<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1900-3803</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Entramado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Entramado]]></abbrev-journal-title>
<issn>1900-3803</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Libre de Cali]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1900-38032014000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prospectiva de la cadena productiva de mango bajo el 1qenfoque dinámico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prospective of the mango production chain under a dynamic approach]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prospectiva da cadeia de produção de manga no âmbito do enfoque dinâmico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tribín-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forero-Almanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Piloto de Colombia Proyecto Joven Investigador ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Piloto de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1900-38032014000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1900-38032014000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1900-38032014000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito del presente documento de investigación, es relacionar los resultados del análisis prospectivo de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama - Cundinamarca por medio de dinámica de sistemas, con el fin de compararla desde distintos escenarios; mercado interno frente al mercado externo, y así poder determinar el escenario prospectivo más conveniente para los productores. De igual forma se proponen políticas que mejoren las condiciones de los productores de la región y se relaciona el modelo de simulación por dinámica de sistemas, que puede ser utilizado en diferentes cadenas productivas. La construcción del modelo de simulación se desarrolló con base en las experiencias adquiridas por medio de visitas de campo, recolección de información primaria y secundaria, y la colaboración de expertos que participan, directa o indirectamente, en dicha cadena productiva, enmarcadas bajo el proyecto de investigación titulado "Mercado prospectivo del mango: Comparativo entre el mercado interno y el mercado externo para la Provincia del Tequendama - Cundinamarca".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this research document is to correlate the findings of a prospective review of the mango production chain in the province of Tequendama in Cundinamarca based on system dynamics in order to compare it in various scenarios (domestic vs. foreign market), thus being able to determine the most convenient prospective scenario for mango growers. This document also proposes policies aimed at improving the living conditions of growers in the region and discusses the simulation model using systems dynamics which can be used in different kinds of production chains. The simulation model was built based on experience acquired through field visits, collection of primary and secondary information, and cooperation of experts who, either directly or indirectly, participate in the production chain as part of a research project titled "A prospective mango market: a comparison of the domestic market with the foreign market for the province of Tequendama in Cundinamarca".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A finalidade desse trabalho de pesquisa, é relacionar os resultados da análise prospectiva da cadeia de produção de manga na província de Tequendama, Cundinamarca, através da dinâmica de sistemas, a fim de comparar em diferentes cenários; mercado interno em comparação aos mercados externos, e assim poder determinar o cenário prospectivo mais conveniente para os produtores. Da mesma forma são propostas políticas para melhorar as condições dos produtores da região e se relaciona o modelo de simulação pela dinâmica de sistemas que pode ser usado em diferentes cadeias de produção. A construção do modelo de simulação foi desenvolvida com base nas experiências que foram adquiridas através de visitas de campo, coleta de informações primárias e secundárias, e a colaboração de peritos que participaram direta ou indiretamente nessa cadeia de produção, enquadradas no âmbito do projeto de pesquisa intitulado "Mercado prospectivo da manga: Comparação entre o mercado doméstico e o externo para a Provincia de Tequendama, Cundinamarca".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cadena productiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dinámica de sistema]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prospectiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagrama de influencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagrama Forrester]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Productive chain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[system dynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prospective]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[influence chart]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Forrester chart]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cadeia produtiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dinâmica de sistema]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prospectiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diagrama de influência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diagrama Forrester]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">       <p align="center"><font size="4"><b>Prospectiva de la cadena productiva de mango bajo el enfoque din&aacute;mico</b></font><sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup></p>      <p align="center"><font size="3"><b>The prospective of the mango production chain under a dynamic approach</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Prospectiva da cadeia de produ&ccedil;&atilde;o de manga no &acirc;mbito do enfoque din&acirc;mico</b></font></p>      <p align="center"><b>Juan Pablo Trib&iacute;n-Rivera</b><sup>*</sup>    <br> <b>Celina Forero-Almanza</b><sup>**</sup></b></p>      <p><sup>*</sup>Profesional en Finanzas y Comercio Exterior &ndash; Fundaci&oacute;n Universitaria Empresarial de la C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;  - Colombia. Investigador Universidad Piloto de Colombia, Proyecto Joven Investigador, Bogot&aacute;, Colombia.     <br> <a href="mailto:juan-tribin@unipiloto.edu.co">juan-tribin@unipiloto.edu.co</a>    <br>  <sup>**</sup>Profesional en Mercadeo y Publicidad. Docente Investigadora Universidad Piloto de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <a href="mailto:celina-forero@unipoloto.edu.co">celina-forero@unipoloto.edu.co</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&bull; Clasificaci&oacute;n JEL: Q14</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 10-11-2013 Fecha de aceptaci&oacute;n: 29-12-2013</p>   <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p> <b></b>     <p><b></b>El prop&oacute;sito del presente documento de investigaci&oacute;n, es relacionar los resultados del an&aacute;lisis prospectivo de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca por medio de din&aacute;mica de sistemas, con el fin de compararla desde distintos escenarios; mercado interno frente al mercado externo, y as&iacute; poder determinar el escenario prospectivo m&aacute;s conveniente para los productores. De igual forma se proponen pol&iacute;ticas que mejoren las condiciones de los productores de la regi&oacute;n y se relaciona el modelo de simulaci&oacute;n por din&aacute;mica de sistemas, que puede ser utilizado en diferentes cadenas productivas. La construcci&oacute;n del modelo de simulaci&oacute;n se desarroll&oacute; con base en las experiencias adquiridas por medio de visitas de campo, recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n primaria y secundaria, y la colaboraci&oacute;n de expertos que participan, directa o indirectamente, en dicha cadena productiva, enmarcadas bajo el proyecto de investigaci&oacute;n titulado "Mercado prospectivo del mango: Comparativo entre el mercado interno y el mercado externo para la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca".</p>      <p><b>Palabras clave</b>: <i>Cadena productiva, din&aacute;mica de sistema, prospectiva, diagrama de influencia, diagrama Forrester.</i></p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p><i>The purpose of this research document is to correlate the findings of a prospective review of the mango production chain </i><i>in the province of Tequendama in Cundinamarca based on system dynamics  in order to compare it in various scenarios </i><i>(domestic vs. foreign market), thus being able to determine the most convenient prospective scenario for mango growers. </i><i>This document also proposes policies aimed at improving the living conditions of growers in the region and discusses </i><i>the simulation model using systems dynamics which can be used in different kinds of production chains. The simulation </i><i>model was built based on experience acquired through field visits, collection of primary and secondary information, and </i><i>cooperation of experts who, either directly or indirectly, participate in the production chain as part of a research project </i><i>titled "A prospective mango market: a comparison of the domestic market with the foreign market for the province of </i><i>Tequendama in Cundinamarca".</i></p>      <p><b>Keywords</b>: <i>Productive chain, system dynamics, prospective, influence chart, Forrester chart. </i></p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p><i>A finalidade desse trabalho de pesquisa, &eacute; relacionar os </i><i>resultados da an&aacute;lise prospectiva da cadeia de produ&ccedil;&atilde;o de </i><i>manga na prov&iacute;ncia de Tequendama, Cundinamarca, atrav&eacute;s da </i><i>din&acirc;mica de sistemas, a fim de comparar em diferentes cen&aacute;rios; </i><i>mercado interno em compara&ccedil;&atilde;o aos mercados externos, e assim </i><i>poder determinar o cen&aacute;rio prospectivo mais conveniente para </i><i>os produtores. Da mesma forma s&atilde;o propostas pol&iacute;ticas para </i><i>melhorar as condi&ccedil;&otilde;es dos produtores da regi&atilde;o e se relaciona </i><i>o modelo de simula&ccedil;&atilde;o pela din&acirc;mica de sistemas que pode </i><i>ser usado em diferentes cadeias de produ&ccedil;&atilde;o. A constru&ccedil;&atilde;o do </i><i>modelo de simula&ccedil;&atilde;o foi desenvolvida com base nas experi&ecirc;ncias </i><i>que foram adquiridas atrav&eacute;s de visitas de campo, coleta de </i><i>informa&ccedil;&otilde;es prim&aacute;rias e secund&aacute;rias, e a colabora&ccedil;&atilde;o de </i><i>peritos que participaram direta ou indiretamente nessa cadeia </i><i>de produ&ccedil;&atilde;o, enquadradas no &acirc;mbito do projeto de pesquisa </i><i>intitulado "Mercado prospectivo da manga: Compara&ccedil;&atilde;o entre o </i><i>mercado dom&eacute;stico e o externo para a Provincia de Tequendama, </i><i>Cundinamarca".</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-chave</b>: <i>Cadeia produtiva, din&acirc;mica de sistema, prospectiva, diagrama de </i><i>influ&ecirc;ncia, diagrama Forrester.</i></p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El proyecto de investigaci&oacute;n "Mercado prospectivo del mango: Comparativo entre el mercado interno y el mercado externo para la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca", tiene como objetivo generar un an&aacute;lisis prospectivo del mango para esta Provincia, comparando el mercado nacional frente al mercado internacional, con el fin de identificar el que tenga las mejores condiciones de venta para los productores. Por tal motivo, se ha identificado la din&aacute;mica de sistemas como metodolog&iacute;a que puede explicar el comportamiento de esta cadena productiva y predecirla en escenarios a trav&eacute;s del tiempo, en coherencia con la metodolog&iacute;a de prospectiva.</p>      <p><font size="3"><b>1. Fundamentos epistemol&oacute;gicos y elecci&oacute;n del tema de investigaci&oacute;n</b></font></p>      <p>El proyecto de investigaci&oacute;n nace al identificar distintas premisas de la cadena productiva de mango a nivel nacional y regional para el a&ntilde;o 2012: </p>  <ol>    <li>    <p>El gobierno nacional reconoce a la agroindustria como una de las locomotoras para la consolidaci&oacute;n del crecimiento y el empleo a nivel nacional, incluyendo este sector de la econom&iacute;a en el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014 "Prosperidad para Todos" (Departamento Nacional De Planeaci&oacute;n, 2011) y ha realizado esfuerzos por la consolidaci&oacute;n de las agrocadenas mediante la Ley 811 de 2003 (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, 2003)</p></li>        <li>    <p>Seg&uacute;n la FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations)  (FAOSTAT, sf) de los distintos productos con potencial exportable, los mangos, mangostanes y guabas han presentado una tendencia mundial creciente, pasando de exportaciones netas en el 2005 de 942.190 toneladas m&eacute;tricas a 1'255.712 toneladas m&eacute;tricas en el 2009, lo que representa un incremento del 33% en cuatro a&ntilde;os.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Colombia presenta niveles de producci&oacute;n particulares en estos productos; para el a&ntilde;o 2010 ocup&oacute; el puesto n&uacute;mero veinte (20) de los pa&iacute;ses con mayor producci&oacute;n a nivel mundial, con una producci&oacute;n de mangos, mangostanes y guabas de 243.375 toneladas m&eacute;tricas, lista que es liderada por India, China y Tailandia. Y en la lista de los productos agr&iacute;colas m&aacute;s sembrados a nivel nacional ocupa el puesto n&uacute;mero diecisiete.</p></li>        <li>    <p>Seg&uacute;n Agronet (AGRONET, sf), la producci&oacute;n de mango lleg&oacute; a las 201.026 toneladas en el a&ntilde;o 2010, con un crecimiento sostenido durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</p></li>        <li>    <p>La cadena productiva de mango es considerada como una cadena promisoria competitiva a nivel nacional, a partir del Acuerdo de Competitividad de Productos Hortofrut&iacute;colas Promisorios Exportables de Colombia (ASOHOFRUCOL, 2005), lo cual indica que el mango presenta potencial de ventas en los mercados externos, junto con el banano bocadillo, uchuva, granadilla, pitahaya y el tomate de &aacute;rbol.</p></li>        <li>    <p>En Colombia, el departamento de Cundinamarca, dadas sus condiciones intertropicales y la diversidad de pisos t&eacute;rmicos, presenta un entorno favorable para la producci&oacute;n de mango. Seg&uacute;n una investigaci&oacute;n presentada por la Universidad del Rosario (Universidad del Rosario, 2011), el mango posee un lugar exclusivo entre los exportables del departamento, dada la posibilidad de ser cultivado durante casi todo el a&ntilde;o, niveles de producci&oacute;n y condiciones crecientes de la demanda mundial.</p></li>        <li>    <p>La producci&oacute;n de mango en Cundinamarca ha sido creciente, pas&oacute; de 24.836 toneladas en el 2001 a 66.970 toneladas para el 2010, la m&aacute;s alta a nivel nacional (AGRONET, sf) con una representatividad del 33.3%. Adicionalmente la producci&oacute;n de mango representa el 26.1% de la producci&oacute;n de frutales del departamento, lo que la ubica como una de las agrocadenas frutales m&aacute;s importantes.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Cundinamarca, la provincia del Tequendama presenta una de las mayores producciones del departamento, junto con la Provincia del Alto Magdalena, con 55.642 toneladas para el a&ntilde;o 2009, y uno de los mejores indicadores de utilizaci&oacute;n de tierras del departamento (Universidad del Rosario, 2011).</p></li>        <li>    <p>La producci&oacute;n de mango en la Provincia del Tequendama representa el 60.2 % de la oferta que llega a la Central de Abastos de Bogot&aacute; (Cardozo <i>et al.</i>, 2011), lo que muestra su importancia en el suministro de este producto en la capital del pa&iacute;s.</p></li>        <li>    <p>Pese a los indicadores crecientes de producci&oacute;n, las condiciones del cultivo y el entorno institucional favorable anteriormente citado, las exportaciones de mango en Colombia han presentado una tendencia bajista; al pasar de exportar 12.712 toneladas en 2001 a 354 toneladas en 2011(AGRONET, sf).</p></li>    </ol>      <p>Las premisas anteriormente expuestas muestran un escenario parad&oacute;jico en el cual el mango, presenta un incremento en la producci&oacute;n y un entorno favorable para acceder a nuevos mercados. Sin embargo, sus exportaciones son decrecientes en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Tal situaci&oacute;n motiva el proyecto de investigaci&oacute;n, que puede identificar las variables que generan dicha relaci&oacute;n contradictoria.</p>      <p>Despu&eacute;s de considerar dichas proposiciones, se analizaron las premisas epistemol&oacute;gicas y factores a tener en cuenta en la elecci&oacute;n del tema de la investigaci&oacute;n, siguiendo el proceso metodol&oacute;gico propuesto por Guadarrama (2009). </p>      <p>En cuanto a las premisas epistemol&oacute;gicas se parte de un optimismo epistemol&oacute;gico, con la confianza que se podr&aacute; comprender el fen&oacute;meno de estudio, buscando en los resultados acciones con contenido axiol&oacute;gico que permitan mejorar la realidad de los involucrados a futuro, lo cual da como resultado un proyecto de investigaci&oacute;n de car&aacute;cter utilitarista  con el conocimiento y convicci&oacute;n de la falseabilidad del mismo. </p>  <ul>    <li>Experiencias personales y antecedentes (Participaci&oacute;n previa en proyectos de investigaci&oacute;n relacionados con frutas en el departamento de Cundinamarca)</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Temporalidad</li>        <li>Espacialidad</li>      <li>Cantidad</li>        <li>Cualidad</li>      <li>Modalidad</li>        <li>Circunstancialidad</li>      <li>Utilidad</li>    </ul>      <p>Dichos factores permitieron la identificaci&oacute;n clara del objeto de estudio, delimit&aacute;ndolo de forma cualitativa y cuantitativa en un entorno espec&iacute;fico, permitiendo con posterioridad la construcci&oacute;n del marco te&oacute;rico.</p>      <p><font size="3"><b>2. Construcci&oacute;n del marco te&oacute;rico</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se sigui&oacute; rigurosamente la metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n construyendo un estado del arte conveniente, con investigaciones previas sobre la cadena productiva de mango a nivel nacional, departamental y provincial. Los t&iacute;tulos estudiados correspond&iacute;an a investigaciones realizadas por entes p&uacute;blicos, privados y trabajos conjuntos entre estos, desde el a&ntilde;o 2005 hasta mediados de 2013, algunos de ellos citados en el presente documento. </p>      <p>Se desarroll&oacute; de igual forma un estudio hist&oacute;rico o marco hist&oacute;rico, el cual mostrar&aacute; el contexto hist&oacute;rico y las relaciones de historicidad del objeto de estudio. Relaciones que fueron fundamentales para la construcci&oacute;n del marco conceptual como base del proyecto de investigaci&oacute;n que a continuaci&oacute;n se expone. La formulaci&oacute;n del problema se gener&oacute; por medio de un proceso dial&eacute;ctico, el cual m&aacute;s que involucrar una metodolog&iacute;a en particular para llegar al mismo, devel&oacute; las contradicciones que se expresan en el objeto de estudio.</p>     <p>Como cita Guadarrama (2009) a D&iacute;az Caballero:</p>  <ol>(...) la situaci&oacute;n probl&eacute;mica se expresa en la mente del sujeto como la percepci&oacute;n de una contradicci&oacute;n entre un estado real y un estado deseado o entre lo conocido y por conocer o entre lo realizado y por realizar. El individuo detecta algo en la realidad que no le satisface o le inquieta, esto es, algo que sucedi&oacute; o sucede, que exige una correcci&oacute;n o una explicaci&oacute;n.    </ol>      <p>Con base en los antecedentes y las relaciones contradictorias que se encontraron, se plantearon las preguntas problema de investigaci&oacute;n:</p> <ul>    <li>    <p>Cu&aacute;l es el mercado prospectivo con mayores potencialidades para la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca: &iquest;el nacional o el internacional?</p></li>      <li>    <p>&iquest;Cu&aacute;les condiciones en la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca generan la relaci&oacute;n contradictoria entre sus cada vez mayores niveles de producci&oacute;n y sus menores niveles de exportaci&oacute;n?</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&iquest;Qu&eacute; problemas existen en la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama - Cundinamarca en los procesos de abastecimiento, comercializaci&oacute;n y mercadeo en el mercado nacional e internacional?</p></li>        <li>    <p>&iquest;Es posible formular un modelo de simulaci&oacute;n que articule la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca y la explique bajo escenarios?</p></li>    </ul>      <p>Al identificar y dar respuesta a estos interrogantes se pueden descubrir las causas y condiciones que producen el fen&oacute;meno, inferir conclusiones y posibilitar la toma de decisiones para mejorar los est&aacute;ndares de vida de los productores de la regi&oacute;n, desarrollar un m&eacute;todo que permita reproducir el fen&oacute;meno en estudio, elaborar un nuevo material conceptual que sirva de antecedente para futuros proyectos de investigaci&oacute;n y establecer hip&oacute;tesis novedosas.</p>      <p>Con respecto a las <i>hip&oacute;tesis</i> planteadas, pese a que la investigaci&oacute;n tiene un perfil utilitarista, no se prescinde de ellas. El estudio bibliogr&aacute;fico, las premisas encontradas en la cadena productiva y los proyectos de investigaci&oacute;n, permitieron identificar las posibles respuestas o posible soluci&oacute;n de las preguntas problema:</p> <ul>    <li>    <p>El mercado prospectivo con mayores oportunidades para los productores de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca es el externo, dadas las condiciones de precio que en &eacute;ste se manejan.</p></li>        <li>    <p>Las condiciones contradictorias entre producci&oacute;n y exportaciones en la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama - Cundinamarca son derivadas de las condiciones de competitividad de &eacute;sta.</p></li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Los problemas en la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama derivan de los eslabones productor e intermediario. Adicionalmente los costos log&iacute;sticos en Colombia no permiten un adecuado desarrollo de la competitividad en la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca.</p></li>        <li>    <p>Se puede generar un modelo de simulaci&oacute;n que pronostique la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca.</p></li>    </ul>      <p>Las variables identificadas en el proyecto de investigaci&oacute;n fueron determinadas por el modelo de simulaci&oacute;n, pese a que muchas variables cualitativas permitieron comprender la cadena productiva de mango.</p>      <p>Seg&uacute;n los anteriores par&aacute;metros, se establecen los objetivos del proyecto de investigaci&oacute;n:</p>      <p>Objetivo General: </p> <ul>    <li>    <p>Analizar las potencialidades de la cadena productiva de mango en el mercado interno frente al mercado externo, para la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca, a trav&eacute;s del dise&ntilde;o de un modelo de simulaci&oacute;n matem&aacute;tico bajo din&aacute;mica de sistemas.</p></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Objetivos Espec&iacute;ficos:</p>  <ul>    <li>    <p>Diagnosticar el estado de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca en cada uno de los procesos de abastecimiento, producci&oacute;n comercializaci&oacute;n y mercadeo nacional e internacional.</p></li>        <li>    <p>Analizar las problem&aacute;ticas de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca en cada proceso de abastecimiento, producci&oacute;n, comercializaci&oacute;n y mercadeo nacional e internacional.</p></li>        <li>    <p>Identificar el escenario prospectivo con mayor potencial entre el mercado interno, externo o mixto, para la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca, por medio de un modelo de simulaci&oacute;n matem&aacute;tico bajo din&aacute;mica de sistemas.</p></li>    </ul>      <p>Despu&eacute;s de haber delimitado el proyecto de investigaci&oacute;n y de comprender el horizonte del mismo se desarrolla la metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n seleccionada.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>3. Metodolog&iacute;a</b></font></p>      <p>El prop&oacute;sito del estudio era realizar un an&aacute;lisis prospectivo de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama - Cundinamarca, para determinar el mercado m&aacute;s prometedor para los cultivadores, sea el mercado nacional, el internacional o una combinaci&oacute;n de ambos. Para dicha tarea se necesitaba una herramienta cuantitativa, por lo cual se identific&oacute; a la din&aacute;mica de sistemas como instrumento que permitir&iacute;a generar una representaci&oacute;n abstracta de la realidad, con la cual se podr&iacute;a analizar la cadena productiva de mango partiendo de las experiencias de campo y con la que se podr&iacute;a generar una simulaci&oacute;n de esta. </p>      <p>El presente documento est&aacute; articulado para mostrar el proyecto de investigaci&oacute;n con coherencia editorial, pese a que en la pr&aacute;ctica varios de los procesos investigativos se realizaron simult&aacute;neamente. </p>      <p>Se parte definiendo los conceptos de cadena productiva y sistema, se&ntilde;alando la relaci&oacute;n que existe entre ambos. En segunda instancia se expone la estructura de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama, con base en las definiciones de cadena productiva y sistema, con el fin de comprender c&oacute;mo se articulan sus eslabones y c&oacute;mo se compone su entorno organizacional e institucional. Posteriormente se explica c&oacute;mo se integr&oacute; la t&eacute;cnica din&aacute;mica de sistemas con la ciencia de prospectiva y la conveniencia de este proceso. </p>      <p>A continuaci&oacute;n se relaciona el estudio de campo que se llev&oacute; a cabo en el proyecto de investigaci&oacute;n y las problem&aacute;ticas que presenta la cadena productiva en cada uno de sus eslabones, todo como antesala al desarrollo del diagrama de influencias que permite identificar las relaciones de cada una de las variables del modelo de simulaci&oacute;n, como fase previa a la construcci&oacute;n del diagrama Forrester con el cual se genera la simulaci&oacute;n y prospectiva de la cadena productiva. Para finalizar se expone el an&aacute;lisis de sensibilidad de la simulaci&oacute;n, sus resultados, conclusiones y recomendaciones. </p>      <p><font size="3"><b>4. Cadena productiva como sistema</b></font></p>      <p>Muchas definiciones se han dado al concepto de cadena productiva o  cadena de producci&oacute;n como la que plantean: Durufl&eacute;, Fabre y Yung (Bourgeois y Herrera, 1999) la definen como "el conjunto de agentes econ&oacute;micos que participan directamente en la producci&oacute;n, despu&eacute;s en la transformaci&oacute;n y en el traslado hasta el mercado de realizaci&oacute;n, de un mismo producto agropecuario". Dicho concepto ha presentado un proceso evolutivo desde que fue planteado por primera vez el concepto de encadenamiento por Hirschman (Isaza, sf).</p>      <p>La cadena productiva o cadena de producci&oacute;n, es la relaci&oacute;n que existe entre distintos entes (eslabones), los cuales suministran todos sus recurso para intervenir en un proceso productivo; desde la fase de abastecimiento hasta llegar al consumidor final. Durante todo el proceso los eslabones intercambian materiales e informaci&oacute;n, articul&aacute;ndose y <i>desempe&ntilde;&aacute;ndose como un sistema</i>.</p>      <p>La articulaci&oacute;n te&oacute;rica de la cadena productiva (ver <a href="#fig1">Figura 1</a>) presenta un entorno organizacional: donde participan entidades p&uacute;blicas o privadas que la apoyan; e institucional: que la regula normativa y legalmente. Estos entornos transmiten a la cadena flujos de informaci&oacute;n o servicios de apoyo. Durante la interacci&oacute;n de los eslabones existe una trasferencia de materiales o productos, los cuales tienen como contrapartida una trasferencia de capital, todo por medio de transacciones.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig1"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f1.jpg"></a></center></p>       <p>La articulaci&oacute;n y el desempe&ntilde;o de los eslabones de la cadena reflejan un comportamiento sist&eacute;mico, debido a que existe una relaci&oacute;n que interrelaciona las partes como una unidad. </p>      <p>Con respecto al concepto de sistema, Aracil y Gordillo (2005) lo definen como:</p>  <ol>(...) un objeto formado por un conjunto de partes entre las que se establece alguna forma de relaci&oacute;n que las articula en unidad, que es precisamente el sistema. Un sistema se nos manifiesta como un aspecto de la realidad dotado de cierta complejidad precisamente por estar formado por partes en interacci&oacute;n. Esta interacci&oacute;n coordina a las partes dotando al conjunto de una entidad propia. Las partes y la interacci&oacute;n entre ellas son los elementos b&aacute;sicos en esta concepci&oacute;n de sistema. Un sistema se percibe como algo que posee una entidad que lo distingue de su entorno, aunque mantiene interacci&oacute;n con &eacute;l. Esta identidad permanece a lo largo del tiempo y bajo entornos cambiantes    </ol>      <p>Dado que existe una estrecha relaci&oacute;n entre el concepto de cadena productiva y el concepto de sistema, <i>se </i><i>puede afirmar que la cadena productiva es un sistema</i>, debido a que en ella se articulan las partes y genera una interacci&oacute;n espec&iacute;fica y particular susceptible de ser modelada,  y por ende es conveniente hacerlo bajo el enfoque sist&eacute;mico, lo cual nos permite abstraer parte de la realidad para  comprenderla, explicarla y finalmente predecirla. </p>      <p><font size="3"><b>5. Cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama - Cundinamarca</b></font></p>      <p>El estudio que se realiz&oacute;, tanto te&oacute;rico como de campo, permiti&oacute; que se identificara el estado de diferentes tipos de negociaciones en la cadena productiva, que van articulando distintos eslabones que se citan a continuaci&oacute;n:</p>      <p>De los seis eslabones nombrados por Castro (2003), hacen presencia cinco (5) en la cadena productiva, los cuales son: </p> <ul>    <li>Proveedores de insumos/ Proveedores de servicios</li>        <li>Productores y/o cultivadores</li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Intermediario/ Distribuidores mayoristas &oacute; minoristas</li>        <li>Comercializador</li>        <li>Consumidor Final / Consumidor Institucional</li>    </ul>      <p>Se aclara que en  muchas ocasiones existe el intermediario comercializador, que se presenta o aparece en las relaciones de negociaci&oacute;n  de uno o varios eslabones, de acuerdo con la din&aacute;mica de comercializaci&oacute;n que se da entre los mismos y la condiciones del mercado.</p>      <p>El entorno organizacional est&aacute; representado por empresas p&uacute;blicas y privadas que brindan capacitaci&oacute;n, financiaci&oacute;n, regulaci&oacute;n y apoyo a la cadena productiva. Se puede destacar el trabajo de las asociaciones promoviendo los esquemas comunales de producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n, y el trabajo de las UMATAS (Unidad Municipal de Asistencia T&eacute;cnica Agropecuaria) generando cursos de capacitaci&oacute;n para mejorar las condiciones de cultivo y productividad de estos. Existe una consideraci&oacute;n general, por parte de los distintos eslabones de la cadena, donde se afirma un profundo abandono de ciertos entes gubernamentales para solucionar problem&aacute;ticas generales y particulares de la cadena, lo que deriva en que se presente un entorno organizacional d&eacute;bil.</p>      <p>El entorno institucional relaciona toda la legislaci&oacute;n que afecta a la cadena productiva; este entorno es d&eacute;bil debido a que existe poca divulgaci&oacute;n de la normatividad que los rige, en coherencia con la carencia de programas e instituciones gubernamentales que apoyen la cadena. El eslab&oacute;n agroindustrial no interviene con frecuencia en la cadena, solo en algunos casos particulares cuando se presentan negociaciones con compa&ntilde;&iacute;as que tienen por actividad econ&oacute;mica el proceso de transformaci&oacute;n del producto (ver Figura 2). No existe en la actualidad un alcance del producto en mercados externos o de exportaci&oacute;n, debido a que no se dan las condiciones propicias de calidad, vol&uacute;menes de negociaci&oacute;n y log&iacute;stica, entre otras variables, que posibiliten el ingreso del producto en dichos mercados. Por ende se puede afirmar que en la cadena productiva hay una prelaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n y comercializaci&oacute;n del mango en fresco, con un alcance regional de este producto. </p>      <p>Habiendo identificado la estructura de la cadena productiva de mango en la provincia del Tequendama, se relacionan otros elementos te&oacute;ricos que permitir&aacute;n soportar argumentalmente la prospectiva por medio de la din&aacute;mica de sistemas. </p>      <p><font size="3"><b>6. Integraci&oacute;n de la prospectiva con la din&aacute;mica de sistemas</b></font></p>      <p>Seg&uacute;n Berger (1964), la prospectiva es la <i>ciencia </i><i>basada en el m&eacute;todo cient&iacute;fico que estudia el futuro </i><i>para comprenderlo y poder influir en &eacute;l.</i> Esta permite entender lo ulterior como una realidad m&uacute;ltiple que puede presentarse de distintas formas. La prospectiva hace uso de elementos cualitativos y cuantitativos, siendo muy diversas las metodolog&iacute;as empleadas para llegar a predecir el objeto de estudio. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la prospectiva existen tres elementos primordiales para conocer el fen&oacute;meno que se estudia y se quiere predecir: Los expertos (quienes tienen mayor conocimiento del objeto de estudio y las variables a resolver), los actores (quienes influyen en la realidad por medio de sus decisiones) y la probabilidad (que es la herramienta cuantitativa que permite tabular y manejar de mejor forma las opiniones de los expertos para la toma de decisiones). Adicionalmente, la prospectiva presenta la realidad de maneras m&uacute;ltiples donde existen unos escenarios probables que ser&aacute;n determinados por los expertos y los anhelos de los involucrados, dichos escenarios probables est&aacute;n dados por los que tienen mayor posibilidad de suceder, indistintamente de que sean buenos o malos, sin embargo los involucrados siempre buscar&aacute;n que se desarrolle un escenario favorable en el cual se generen condiciones de bienestar.</p>      <p>La din&aacute;mica de sistemas se vincula con la prospectiva, dado que la primera es una t&eacute;cnica de simulaci&oacute;n que busca <i>proyectar y predecir</i> por medio de la teor&iacute;a de sistemas, y la prospectiva es una <i>ciencia</i> que busca generar la comprensi&oacute;n y predicci&oacute;n del futuro por escenarios.</p>      <p>En el proceso de simulaci&oacute;n por medio de din&aacute;mica de sistemas es posible diversificar cuantitativamente cada una de las variables involucradas en el sistema, por medio de una interfaz, lo cual posibilita la construcci&oacute;n de escenarios y as&iacute; analizar el comportamiento o tendencia del sistema a lo largo del tiempo. </p>      <p>Utilizando equivalencias l&oacute;gicas con respecto a la argumentaci&oacute;n que se ha desarrollado, se encuentra la interrelaci&oacute;n entre todos los elementos citados con anterioridad: </p>      <p><b></b>Cadena productiva:&hArr; Sistema:&hArr;  Din&aacute;mica de Sistemas:&hArr; Ciencia Prospectiva </p>      <p>Por ende, la din&aacute;mica de sistemas es una herramienta que permite hacer un an&aacute;lisis prospectivo del objeto de estudio, en coherencia con la ciencia de prospectiva, convirti&eacute;ndose en una herramienta de toma de decisiones para los involucrados en la cadena productiva.</p>      <p>Para el proceso de integraci&oacute;n de la<i> prospectiva como </i><i>ciencia</i> junto a la din&aacute;mica de sistemas como t&eacute;cnica, se intent&oacute; realizar una integraci&oacute;n con dos m&eacute;todos prospectivos reconocidos: La caja de herramientas de Godet y el m&eacute;todo Delphi, presentando los siguientes resultados:</p>      <p>Se parti&oacute; analizando la <i>metodolog&iacute;a de prospectiva </i>elaborada por Godet (2007), la "Caja de herramientas de la prospectiva estrat&eacute;gica", siendo esta una de las m&aacute;s conocidas en la gerencia estrat&eacute;gica, llegando a ser rechazada para este trabajo debido a que presenta contradicciones en varios de sus elementos con la teor&iacute;a de sistemas y por ende con la din&aacute;mica de sistemas. Cabe anotar, y es importante, la siguiente aclaraci&oacute;n: no se est&aacute; contradiciendo el postulado anterior en el cual se afirma la coherencia entre la prospectiva y la din&aacute;mica de sistemas, sino se rechaza el m&eacute;todo de Godet debido a las contradicciones que se exponen a continuaci&oacute;n:</p> <ul>    <li>    <p>El an&aacute;lisis MIC-MAC supone una matriz de <i>influencia y dependencia (Causa - Efecto)</i>; por otro lado, la teor&iacute;a de sistemas rechaza el postulado lineal del la causalidad y considera una serie de variables que influencian un comportamiento, mostrando las propiedades emergentes del sistema, por lo tanto no es aplicable esta matriz con din&aacute;mica de sistemas.</p></li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>El an&aacute;lisis MACTOR permite identificar las motivaciones, conflictos y alianzas de los actores que por medio de sus decisiones pueden influenciar el futuro; sin embargo, este m&eacute;todo presenta limitaciones que coartan los objetivos del estudio, entre ellos que los modelos que se plantean de esta metodolog&iacute;a, suelen ser inalcanzables dadas las fuerzas de intereses. Adicionalmente, las herramientas de consecuci&oacute;n de informaci&oacute;n pueden resultar erradas dado que los participantes generalmente no quieren proveer informaci&oacute;n sensible para sus intereses.</p></li>        <li>    <p>El empleo de las herramientas inform&aacute;ticas MORPHOL, SMIC y MULTIPOL, es reemplazado por el uso de STELLA.</p></li>    </ul>      <p>Por lo tanto no se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a de Godet, dadas las contradicciones conceptuales que se han expuesto anteriormente.</p>      <p>Se analiz&oacute; posteriormente el m&eacute;todo Delphi, el cual se utiliz&oacute; parcialmente, debido a que se particip&oacute; en reuniones con expertos de la cadena productiva de mango, dirigidas por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, productores e involucrados, mas no se aplicaron encuestas aleatorias sobre los escenarios futuros como se hace en esta metodolog&iacute;a, sino que se elabor&oacute; una encuesta directa sobre los procesos y variables que influyen en la cadena productiva, con el fin de modelarla por medio del diagrama de influencias de din&aacute;mica de sistemas. El m&eacute;todo Delphi presenta niveles de objetividad respetables, sin embargo renuncia a la posibilidad de que se presenten propiedades emergentes en el sistema que pueden ser ignoradas por los expertos o participantes de la encuesta. </p>      <p>Pese a que no se utilizan estas dos metodolog&iacute;as para hacer an&aacute;lisis prospectivo, <i>la din&aacute;mica de sistemas </i><i>por s&iacute; misma es una herramienta que involucra un </i><i>proceso para realizar prospectiva.</i> El m&eacute;todo parte de la identificaci&oacute;n del problema, se desarrolla una hip&oacute;tesis din&aacute;mica, se construye el modelo de simulaci&oacute;n y se prueba el modelo. </p>      <p>La din&aacute;mica de sistemas involucra los escenarios de una forma distinta, como se mencion&oacute; anteriormente, se trabaja con una interfaz que permite cambiar el valor de las variables del sistema, tomando cada una de ellas valores de cero a infinito seg&uacute;n las necesidades, siempre presentando una relaci&oacute;n inmutable de los actores a lo largo del tiempo, lo cual le da una proyecci&oacute;n a futuro y una realimentaci&oacute;n de las variables por medio de ciclos, emanando en los resultados las citadas propiedades emergentes del sistema. El encadenamiento puede ser eficaz o no serlo; sin embargo, siempre se encuentra presente el concepto de cadena productiva debido a que para que el producto llegue al consumidor final debe existir siempre un encadenamiento. </p>      <p>Pese a que se relacionan variables cuantitativas, las acciones de los involucrados est&aacute;n determinadas por alcanzar una utilidad m&aacute;xima en el modelo, por lo cual se utiliza el software STELLA como herramienta probabil&iacute;stica de lo que puede suceder a futuro, y simulando lo que una acci&oacute;n de los actores, puede generar en una variable sensible como la utilidad. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El nivel de influencia de cada variable en el modelo es relativa al valor que tome cada una de ellas, y la actuaci&oacute;n de cada uno de los actores de la cadena va a estar determinada por los resultados de la simulaci&oacute;n. En esa medida se puede afirmar que los actores toman decisiones sobre c&oacute;mo influenciar cada variable, despu&eacute;s de realizada la simulaci&oacute;n, y no con base en supuestos de lo que podr&iacute;a llegar a suceder.</p>      <p>Para el presente estudio, el modelo aplica de igual forma tanto para el mercado interno como para el mercado externo, debido a que el sistema permanece constante, lo que permite que se pueda realizar la prospectiva para ambos, teniendo las mismas variables involucradas, pero que toma valores diferentes para cada uno. La influencia de cada mercado en el valor que adquiere cada una de las variables est&aacute; dada por unos valores cuantitativos iniciales del periodo actual, sin embargo son estas mismas variables las que terminan determinando el mercado a futuro por medio de la prospectiva y las proyecciones que se realizan a trav&eacute;s del programa de simulaci&oacute;n sist&eacute;mica. </p>      <p>Dados los argumentos anteriores, se concibi&oacute; un proceso de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n que permitiera simular la cadena productiva, que reuniera el mayor n&uacute;mero de variables involucradas en todos los procesos de producci&oacute;n, abastecimiento y comercializaci&oacute;n, as&iacute; como las variables end&oacute;genas que influyen en el comportamiento de las variables de la cadena.</p>      <p><font size="3"><b>7. Estudio de campo e identificaci&oacute;n de problem&aacute;ticas</b></font></p>      <p>Con el fin de determinar las variables que influyen en el sistema de la cadena productiva de mango, se decidi&oacute; realizar una encuesta teniendo en cuenta el espacio geogr&aacute;fico que se hab&iacute;a delimitado al inicio del proyecto de investigaci&oacute;n. La provincia del Tequendama cuenta con diez (10) municipios productores de mango, sin embargo dadas las limitaciones de la investigaci&oacute;n, no se pudo realizar un estudio censal ni seleccionar una muestra aleatoria representativa que satisficiera las necesidades de esta, por ende se consider&oacute; una muestra por conveniencia en donde se ten&iacute;a en cuenta los cinco (5) municipios que presentaban los mayores niveles de producci&oacute;n y mejores condiciones de acceso a informaci&oacute;n, estos fueron La Mesa, Anapoima, Tocaima, El Colegio y Viot&aacute;.</p>      <p>Como se mencion&oacute;, la informaci&oacute;n fue conseguida por medio de encuestas para identificar las variables que influyen en el sistema y que ser&iacute;an modeladas. Las fuentes de informaci&oacute;n para lograr este cometido fueron:</p>  <ul>    <li>    <p><b>Cadena productiva de mango</b>: Con base en la metodolog&iacute;a de prospectiva propuesta, para tener un conocimiento imparcial del objeto de estudio, se particip&oacute; en las reuniones celebradas por la cadena productiva de mango, compuesta por: los gremios productores, proveedores de insumos, comercializadores, industria, exportadores, centros de investigaci&oacute;n y el sector p&uacute;blico. La informaci&oacute;n provista por estos fue vital para tener un primer acercamiento a los procesos de producci&oacute;n de la provincia y la composici&oacute;n de cada uno de sus eslabones.</p></li>      <li>    <p><b>Documental</b>: En las visitas de campo se tuvo acceso a documentos de alcald&iacute;as y estudios realizados por estas, con los cuales se pudo conocer la realidad de la cadena productiva de mango desde otros enfoques investigativos.</p></li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p><b>Asociaciones</b>: Se obtuvo informaci&oacute;n de distintas asociaciones municipales que colaboraron con documentos y fueron puente para llegar a los productores e intermediarios de la cadena productiva.</p></li>      <li>    <p><b>Productores</b>: Se visitaron diversas fincas en cada uno de los municipios, lo que permiti&oacute; caracterizar la cadena productiva de mango. Los productores fueron la principal fuente de informaci&oacute;n. A ellos se les realizaron encuestas sobre el proceso de siembra, cosecha y pos cosecha, con el fin de generalizar los procesos de la cadena productiva y modelarla por medio de la din&aacute;mica de sistemas.</p></li>    </ul>      <p>La informaci&oacute;n provista por estos actores y conocedores de la cadena productiva, permiti&oacute;  identificar diversas problem&aacute;ticas de la cadena, e identificar las variables que influyen en esta. Las problem&aacute;ticas en los procesos de abastecimiento, producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de cada uno de los eslabones se relacionan a continuaci&oacute;n:</p>  <ul>    <li>    <p><b>Proveedor de insumos</b>: Los proveedores de insumos presentan problem&aacute;ticas particulares a su gremio. En cuanto al encadenamiento, son sensibles a las variaciones de demanda que provienen del eslab&oacute;n productor, generalmente derivadas del incremento de precio de sus productos. </p></li>      <li>    <p><b>Productores y/o cultivadores</b>: Este eslab&oacute;n es el que presenta los conflictos m&aacute;s profundos de la cadena productiva; todos los esfuerzos deben enfocarse a solucionar sus problem&aacute;ticas. La adquisici&oacute;n de insumos para el proceso de producci&oacute;n de fruta son costosos. Los m&eacute;todos de producci&oacute;n son paleol&iacute;ticos y muchos de los productores no implementan los sistemas de producci&oacute;n que maximicen su rendimientos y mejoren su calidad, con base en las capacitaciones recibidas por las UMATAS, dados los costos de fertilizantes y herramientas de control biol&oacute;gico. Las formas de solucionar esta problem&aacute;tica pueden provenir del gobierno, el cual puede intervenir en el mercado disminuyendo sus precios de adquisici&oacute;n, sin embargo es necesario comprender que esta medida podr&iacute;a significar un intervencionismo por parte de este y la productividad de una cadena productiva no puede derivar de medidas proteccionistas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pese a que el gobierno y sus entidades son actores fundamentales que estructuran la cadena productiva, su influencia en las variables del presente modelo de simulaci&oacute;n se tendr&aacute;n en cuenta, empero presentar&aacute; un comportamiento <i>ceteris paribus</i> que permitir&aacute; identificar el mercado prospectivo m&aacute;s favorable, que dependa &uacute;nicamente del actuar de los productores y no con ayuda de actores externos, debido a que existen m&uacute;ltiples intereses de diversos actores, dentro y fuera de la cadena productiva, que no permitir&iacute;an plantear unas din&aacute;micas inmediatas para solucionar las problem&aacute;ticas de los productores, se plantea que estos solucionen sus problem&aacute;ticas por si mismos. </p>      <p>Como se cit&oacute; anteriormente; los m&eacute;todos de producci&oacute;n son poco eficientes, debido a que los costos de la implementaci&oacute;n no permiten su viabilidad, lo cual incrementa los niveles de desperdicio y reduce el rendimiento de producci&oacute;n. Adicionalmente, la no implementaci&oacute;n de m&eacute;todos de producci&oacute;n id&oacute;neos, reduce la capacidad de respuesta ante contingentes como es el caso de afectaci&oacute;n por fen&oacute;menos naturales.</p>      <p>Los costos de mano de obra son poco relevantes en el proceso de producci&oacute;n; los productores no lo consideran costoso debido a que no se ha presentado un incremento de este en los &uacute;ltimos a&ntilde;os; sin embargo, la creciente emigraci&oacute;n de mano de obra de los municipios hacia las ciudades ha derivado en poca disponibilidad de trabajadores. Pese a que esta es una problem&aacute;tica real en la cadena, en el modelo de simulaci&oacute;n su costo permanece constante. </p>      <p>Los costos financieros son una problem&aacute;tica real en la cadena productiva; la adquisici&oacute;n de cr&eacute;ditos por parte de los productores es engorrosa y los costos financieros son altos debido a los m&aacute;rgenes de intermediaci&oacute;n en Colombia, se suma la mentalidad suspicaz del productor para adquirir servicios financieros. En el modelo esta variable tambi&eacute;n permanece constante.</p>      <p>La disponibilidad de tierras genera que la implementaci&oacute;n de econom&iacute;as de escala sea nula, la provincia est&aacute; compuesta en su gran mayor&iacute;a por peque&ntilde;os productores lo que imposibilita la disminuci&oacute;n de costos medios.</p>      <p>La log&iacute;stica de procesos y transporte genera sobrecostos y p&eacute;rdida de la eficiencia en la cadena productiva, lo m&aacute;s notable es la deficiencia en v&iacute;as secundarias y terciarias, lo que genera incrementos en el costo de transporte o la p&eacute;rdida de potenciales clientes debido a que los productores venden sus productos en finca.</p>      <p>Diversas variables ex&oacute;genas influencian el comportamiento de este eslab&oacute;n; los productores muestran gran preocupaci&oacute;n por el comercio y el contrabando proveniente de pa&iacute;ses vecinos, la producci&oacute;n de mango en estos es mucho m&aacute;s eficiente que en Colombia, lo que genera que los productores no puedan competir en ciertas plazas, sin embargo la afectaci&oacute;n se ve reflejada en los precios de mercado, los cuales en &eacute;poca de cosecha son tan bajos que no permiten que los productores recuperen los costos de producci&oacute;n. </p>      <p>El precio de venta es determinado por los pocos intermediarios que compran productos en la provincia, present&aacute;ndose un oligopsonio que afecta a los productores, ya que a veces la utilidad es inferior a los costos de producci&oacute;n, de no vender a estos precios corren el riesgo de perder toda la cosecha.</p>      <p>Este actor no cuenta con canales de distribuci&oacute;n &oacute;ptimos, por ende vende sus productos al comercializador en finca.</p>      <p>Este actor presenta una problem&aacute;tica que no se identifica en otros actores de la cadena; ingresos que no son acordes con sus niveles de inversi&oacute;n, trabajo y esfuerzo, llegando en algunos casos a presentar p&eacute;rdida, mientras que los dem&aacute;s actores de la cadena logran generar utilidad por su participaci&oacute;n en el encadenamiento. </p></li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p><b>Comercializadores mayoristas/minoristas</b>: Estos eslabones de la cadena se adaptan a las necesidades del mercado, negociando los productos que en la provincia se producen, siendo poco afectados por las condiciones de la cadena. Los elementos que afectan a este eslab&oacute;n son las condiciones log&iacute;sticas de los municipios, el acceso a v&iacute;as secundarias y terciarias, los costos de almacenamiento que cada vez son mayores en correlaci&oacute;n con el incremento del precio de la finca ra&iacute;z, el comercio ilegal que los elimina junto a los productores de los canales de venta hacia el consumidor final, condiciones de orden p&uacute;blico y elementos macroecon&oacute;micos como tasas impositivas, de inter&eacute;s y la oferta del mismo producto. </p>      <p>Pese a que este eslab&oacute;n presenta problem&aacute;ticas inherentes a la naturaleza de un negocio, el intermediario es el que se lleva la mayor utilidad en el proceso de comercializaci&oacute;n, actuando la mayor parte de las veces en detrimento del productor y del consumidor final, dado que a los primeros les pagan precios irrisibles y perciben del consumidor final precios elevados. </p>     <li>    <p><b>Consumidor final</b>: Este suele verse afectado por la baja calidad de los productos comercializados, mas no es una problem&aacute;tica generalizada, y tambi&eacute;n se ve afectado por los precios de venta, que suelen ser muy elevados debido a que la cadena productiva llega a tener hasta tres (3) intermediarios hasta comprar su producto. </p></li>      <li>    <p><b>Entorno organizacional</b>: Como se relacion&oacute; en la estructura de la cadena productiva en la provincia del Tequendama, se percibe un abandono por parte de los entes gubernamentales, solo se encuentra apoyo en asistencia t&eacute;cnica por parte de las UMATAS, mas en los dem&aacute;s campos el actuar gubernamental es nulo. </p></li>      <li>    <p><b>Entorno institucional</b>: Existe un completo desconocimiento de las normas que rigen las cadenas productivas.</p></li>    </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Partiendo de estas problem&aacute;ticas, se reconoce que el mercado externo no ha sido alcanzado por la cadena, debido a que se presentan profundos problemas estructurales que evitan que todos los actores de ella se beneficien de forma &oacute;ptima, sin embargo el eslab&oacute;n productor es el m&aacute;s afectado en la cadena productiva. La cadena no presenta un eslabonamiento que se pueda denominar productivo, debido a que cada uno de los actores busca su intereses particulares, los cuales pueden afectar relaciones futuras. Ejemplo de ello; es el oligopsonio que se cit&oacute; entre productores y comercializadores, dado que a largo plazo los productores podr&iacute;an perder sus unidades productivas afectando en consecuencia al intermediario. Pese a esto, s&iacute; existe un encadenamiento, el cual es necesario para que el producto llegue al consumidor final, distando mucho de ser un modelo que permita generar valor por medio de la actuaci&oacute;n de los eslabones.</p>      <p>Con base en el estudio de campo y la identificaci&oacute;n de problem&aacute;ticas derivadas de los testimonios de los actores de la cadena, se inicia el proceso de construcci&oacute;n del diagrama de influencias de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca, como paso inicial al proceso de simulaci&oacute;n por medio de la din&aacute;mica de sistemas. </p>      <p><font size="3"><b>8. Diagrama de influencias de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca</b></font></p>      <p>El proceso de construcci&oacute;n del diagrama de influencias de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca se realiz&oacute; por medio de un enfoque constructivista, entendido como un proceso de aprendizaje de conocimientos ya adquiridos. La comprensi&oacute;n del sistema por parte de los investigadores tuvo en cuenta el estudio de campo anteriormente mencionado y las observaciones realizadas por parte de los involucrados en la cadena productiva: productores, asociaciones, entidades gubernamentales y privadas, quienes orientaron las variables que interven&iacute;an dicha cadena productiva. Posteriormente se efectu&oacute; un an&aacute;lisis de estudios realizados por parte de distintos investigadores, quienes modelaron cadenas productivas en Colombia, entre ellos encontramos a Correa (2012); quien realiza un modelo de simulaci&oacute;n bajo din&aacute;mica de sistemas para el cultivo de mango en Anolaima y Girardot, Am&eacute;zquita y Chamorro (2013); desarrollan un modelo de simulaci&oacute;n de distintas cadenas productivas agroindustriales generando una sola red de costos, producci&oacute;n y utilidad; Huertas, Clavijo y Chamorro (2013) ; quienes modelan la cadena de abastecimiento de granadilla en Cundinamarca, Mart&iacute;nez, Andrade y G&oacute;mez (2013); generan una propuesta del eslab&oacute;n de producci&oacute;n de la cadena productiva de cacao, y Herrera y Forero (2012); modelan la cadena productiva de lim&oacute;n criollo en El Guamo - Tolima. En dichos documentos se ha dado soporte, al diagrama de influencias que a continuaci&oacute;n se detalla y se tuvo en cuenta las variables que estos exponen para generar el diagrama de influencias de esta investigaci&oacute;n. </p>      <p>El diagrama de influencias permite identificar las relaciones existentes entre las variables que componen cada uno de los eslabones del sistema din&aacute;mico, se&ntilde;alando sus correspondencias, que  pueden ser positivas (correlaci&oacute;n directa entre variables)<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup> o negativas (correlaci&oacute;n inversa entre variables)<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>. Las variables propensas a simular son de car&aacute;cter cuantitativo, lo que permite medirlas e interrelacionarlas seg&uacute;n su unidad de medida.</p>      <p>Para el presente modelo de influencias, se exponen las relaciones de cada una de las variables que componen los eslabones de la cadena productiva de mango en la provincia del Tequendama, tanto end&oacute;genas como ex&oacute;genas, comenzando por el eslab&oacute;n proveedor hasta llegar al consumidor final.</p>      <p><b>a. Proveedores de insumos</b>: En este eslab&oacute;n se presentan cinco (5) variables que interact&uacute;an y se realimentan para darle forma al eslab&oacute;n (Ver <a href="#fig3">Figura 3</a>). Estas variables son: </p>      <p>    <center><a name="fig3"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f3.jpg"></a></center></p>  <ul>    <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica: Esta variable influencia los costos de transporte de manera positiva, siendo una variable que no presenta realimentaci&oacute;n; a mayor distancia del consumidor, mayores costos de transporte.</p></li>        <li>    <p>Costos de transporte: Variable compuesta por otras variables que la conforman. Entre ellas encontramos el impuesto al rodamiento, mantenimiento del veh&iacute;culo, peajes (en el caso que se presente), precio de la gasolina (variable no controlable), operario, costos de carga y descarga, entre otras variables, que se acumulan como costos del proveedor y que se ven reflejados en el precio al consumidor. Se presenta una relaci&oacute;n de influencia positiva con los precios de insumos al proveedor.</p></li>        <li>    <p>Precio de insumos al productor: Es el reflejo de todos los costos de producci&oacute;n, operativos, administrativos, de transporte y se le agrega la utilidad que percibe el proveedor de la cadena. Presenta una realimentaci&oacute;n positiva con los costos de transporte y una realimentaci&oacute;n negativa con respecto a la cantidad demandada.</p></li>        <li>    <p>Calidad del insumo: La calidad del insumo hace referencia a la eficiencia y eficacia del mismo producto que se vende, a mayor calidad de insumo, mayor es el costo de este, por tal raz&oacute;n influencia positivamente el precio de insumos al productor<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup>.</p></li>      <li>    <p>Cantidad demandada: La cantidad demandada de insumos por el productor est&aacute; relacionada con el n&uacute;mero de productos adquiridos, dada una restricci&oacute;n presupuestal del comprador (en el caso de la cadena, productor y/o cultivador). La cantidad demandada es influenciada por los costos de los insumos de manera negativa, al igual que con el precio. Por otro lado realimenta de forma negativa los costos de transporte, dado que a mayores vol&uacute;menes de demanda de insumos, los costos de transporte ser&aacute;n menores.</p></li>    </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las anteriores variables se relacionan con el siguiente eslab&oacute;n de la cadena (Productores y/o Cultivadores), por medio de la variable Costos Insumos/Ingreso Proveedor.</p>      <p>Adicionalmente existen variables externas, no controlables, que influyen en este eslab&oacute;n de la cadena y que ser&aacute;n relacionados con posterioridad.</p>      <p><b>b. Productores y/o cultivadores</b>: En este eslab&oacute;n se relacionan veintid&oacute;s (22) variables que interact&uacute;an y se realimentan para darle forma al eslab&oacute;n (<a href="#fig4">Figura 4</a>). Estas variables se explican brevemente, a continuaci&oacute;n:</p>     <p>    <center><a name="fig4"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f4.jpg"></a></center></p>   <ul>    <li>    <p>Costos insumos/ingreso proveedor: Variable compuesta por diversos rubros que se han identificado como: Semillas/pl&aacute;ntulas, fertilizantes, control sanitario (herbicidas, insecticidas, fungicidas, control biol&oacute;gico), agua, empaque y otros insumos. Influencia positivamente los costos totales y el suelo. Es influenciado negativamente por los desperdicios y los costos totales. As&iacute; mismo, es influenciado positivamente por la disponibilidad de tierra y la inflaci&oacute;n.</p></li>        <li>    <p>Costos de mano de obra: Esta variable est&aacute;  compuesta por diversos rubros, divididos en tres fases productivas que son: Preparaci&oacute;n (arada, rastrillada, nivelada, correctivos y riego), cultivo (siembra, resiembra, raleo, apoque, control de maleza, aplicaci&oacute;n preemergentes, aplicaci&oacute;n posemergentes, aplicaci&oacute;n fertilizantes, control de plagas y control de enfermedades) y cosecha (recolecci&oacute;n, empaque, clasificaci&oacute;n, zorreo y transporte). Influencia positivamente los costos Totales, por otro lado es influenciado positivamente por la disponibilidad de tierra y la inflaci&oacute;n y  negativamente por los costos totales.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otros costos: Esta variable compuesta por diferentes rubros como administraci&oacute;n, asistencia t&eacute;cnica, arrendamiento e intereses. Influencia positivamente los costos totales y es influenciado positivamente por la inflaci&oacute;n, las tasas de inter&eacute;s y la disponibilidad de tierra, es influenciado negativamente por los costos totales.</p></li>        <li>    <p>Costos totales: Influencia positivamente la cantidad producida, y negativamente los costos insumos/ingreso proveedor, costos de mano de obra, costos totales, plagas y enfermedades. es influenciado positivamente por otros costos, costos de mano de obra, costos insumos/ingreso proveedor e inversi&oacute;n, y es influenciado negativamente por la cantidad producida.</p></li>        <li>    <p>Cantidad producida: Esta variable influencia positivamente los desperdicios e influencia negativamente los costos totales. es influenciado positivamente por el suelo, clima y costos totales, negativamente por plagas y enfermedades.</p></li>      <li>    <p>Plagas y enfermedades: Esta variable es influenciada negativamente por costos totales, e influencia negativamente la cantidad producida.</p></li>        <li>    <p>Suelo<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup>: Influencia positivamente la cantidad producida y es influenciado positivamente por costos insumos/ingreso proveedor.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desperdicio<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup>: Esta variable es influenciada positivamente por la cantidad producida y positivamente por la cantidad no demandada de producto. influencia positivamente la cantidad disponible para la venta y costos insumos/ingreso proveedor.</p></li>      <li>    <p>Cantidad disponible para la venta: Influencia negativamente a la cantidad demandada de producto y es influenciado negativamente por los desperdicios.</p></li>        <li>    <p>Cantidad demandada del producto: Influencia negativamente el precio del producto y los desperdicios. es influenciado negativamente por la cantidad disponible para la venta, ingreso productor/costo comercializador y por el contrabando.</p></li>        <li>    <p>Cantidad no demandada del producto: Guarda una relaci&oacute;n inversa con la cantidad demandada del producto. influencia positivamente los desperdicios de la operaci&oacute;n.</p></li>        <li>    <p>Precio del producto: Influencia positivamente el ingreso productor/costo comercializador y es influenciado negativamente por la cantidad demandada del producto.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ingreso productor/costo comercializador: Influencia positivamente la utilidad del productor y negativamente la cantidad demandada del producto. es influenciado positivamente por el precio del producto.</p></li>        <li>    <p>Utilidad productor: Influencia positivamente la inversi&oacute;n. Es influenciado positivamente por el ingreso productor/costo comercializador y negativamente por los impuestos y el orden p&uacute;blico.</p></li>        <li>    <p>Inversi&oacute;n<sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></sup>: Influencia positivamente los costos totales y la disponibilidad de tierra. Es influenciado positivamente por la utilidad del productor y negativamente por las tasas de inter&eacute;s.</p></li>        <li>    <p>Tama&ntilde;o del terreno: Influencia positivamente los costos insumos/ingreso proveedor, costos de mano de obra y otros costos. Influenciado positivamente por la inversi&oacute;n.</p></li>    </ul>      <p>Adicionalmente existen variables que influyen en el rendimiento y el comportamiento del proceso productivo como es el factor t&eacute;cnico/tecnol&oacute;gico (<a href="#fig5">Figura 5</a>) y factores log&iacute;sticos adecuados (<a href="#fig6">Figura 6</a>). </p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig5"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f5.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig6"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f6.jpg"></a></center></p>       <p>La primera variable influye negativamente en los costos de mano de obra, costos insumos/ingreso proveedor y otros costos (directamente en costos de asistencia t&eacute;cnica/e intereses que deben pagarse. Es influenciado positivamente por otros costos (intereses/cr&eacute;dito) y por la inversi&oacute;n. </p>      <p>La segunda variable influencia negativamente los costos de mano de obra y otros costos. Es influenciado positivamente por otros costos (de administraci&oacute;n y   asistencia t&eacute;cnica).</p>      <p>Existen tambi&eacute;n variables no controlables que influyen o incide en el comportamiento de este eslab&oacute;n. En la cadena se presenta el fen&oacute;meno de inflaci&oacute;n, que influencia todos los costos de manera positiva (costos de mano de obra, costos insumos/ingreso proveedor y otros costos). El clima que influencia positivamente la cantidad producida. El contrabando que influencia negativamente la cantidad demandada de producto. Los impuestos que influyen negativamente en la utilidad del productor. Condiciones de orden p&uacute;blico  que influyen negativamente en la utilidad del productor. y las tasas de inter&eacute;s que guardan una relaci&oacute;n inversa con la inversi&oacute;n<sup><a name="nu8"></a><a href="#num8">8</a></sup> e influencian positivamente otros costos (intereses). </p>      <p><b>c. Comercializador mayorista/minorista</b>: Estos eslabones pueden simplificarse en un diagrama de influencias (<a href="#fig7">Figura 7</a>), debido a que los procesos implicados son similares para el Comercializador  Mayorista y Minorista, por lo cual solo deber&iacute;a replicarse. En este/os eslab&oacute;n/es, se pueden encontrar once (11) variables controlables y siete (7) no controlables. En algunos pasos de la comercializaci&oacute;n se omiten unos procesos, pero por lo general siempre est&aacute;n involucradas las siguientes variables:</p>     <p>    <center><a name="fig7"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f7.jpg"></a></center></p>  <ul>    <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ingreso productor/costo comercializador: Esta variable influencia positivamente los costos totales y es realimentado negativamente por los costos totales.</p></li>        <li>    <p>Costo de mano de obra: Influencia positivamente los costos totales y es realimentado negativamente por esta misma variable.</p></li>        <li>    <p>Ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica: Esta variable influencia los costos de transporte de manera positiva, siendo una variable que no presenta realimentaci&oacute;n; a mayor distancia del consumidor, mayores costos de transporte se presentan.</p></li>        <li>    <p>Costos de transporte: Influencia positivamente los costos totales y es realimentado negativamente por esta misma variable. Es influenciado positivamente por los impuestos, los costos de la gasolina y los costos de peajes. adicionalmente es influenciado negativamente por la infraestructura vial.</p></li>        <li>    <p>Costos de almacenamiento: Influencia positivamente los costos totales y es influenciado positivamente por la cantidad demandada.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Costos totales: Influencia negativamente las variables ingreso productor/costo comercializador,  costo de mano de obra, costos de transporte y cantidad demandada. Es influenciado positivamente por ingreso productor/costo comercializador, costo de mano de obra, costo de transporte, costos de almacenamiento e inversi&oacute;n, es influenciado negativamente por la cantidad demandada.</p></li>        <li>    <p>Cantidad demandada: Influencia positivamente el costo de almacenamiento y negativamente los costos totales y el precio de venta consumidor final. Es influenciado negativamente por los costos totales, ingreso comercializador/costo consumidor y contrabando.</p></li>        <li>    <p>Precio de venta al consumidor final: Influencia positivamente el ingreso comercializador/ costo consumidor y es influenciado negativamente por la cantidad demandada.</p></li>        <li>    <p>Ingreso comercializador/costo consumidor: Influencia positivamente la utilidad de comercializador y negativamente la cantidad demandada. Es influenciado positivamente por el precio de venta al consumidor final.</p></li>        <li>    <p>Utilidad del comercializador: Influencia positivamente la inversi&oacute;n. Es influenciado positivamente por  ingreso comercializador/costo consumidor y negativamente por el orden p&uacute;blico.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Inversi&oacute;n: Influencia positivamente los costos totales. Es influenciado positivamente por la utilidad del comercializador y negativamente por las tasas de inter&eacute;s.</p></li>    </ul>      <p>Entre las variables no influenciables que afectan el eslab&oacute;n comercializador mayorista/minorista se encuentran la infraestructura vial que influye negativamente en los costos de transporte, por el contrario influyen positivamente los impuestos, costos de gasolina y costo peajes en esta misma variable. El contrabando influye negativamente en la cantidad demandada. El orden p&uacute;blico influye negativamente en la utilidad del comercializador. Las tasas de inter&eacute;s influyen negativamente en la Inversi&oacute;n.</p>      <p><b>d. Consumidor final y/o institucional</b>: El consumidor final est&aacute; presente en el diagrama causal por medio de la variable ingreso comercializador/costo del consumidor. Este eslab&oacute;n finaliza el encadenamiento, por lo cual no se genera otro diagrama causal. </p>      <p>En este consumidor final se ve representado el inter&eacute;s de compra del consumidor nacional o del consumidor internacional. Lo cual indica que el proceso de encadenamiento hacia atr&aacute;s, est&aacute; representado por actores nacionales, mientras que este eslab&oacute;n est&aacute; representado por actores nacionales o externos.</p>      <p><b>d. Entorno institucional e institucional</b>: Este entorno se ve reflejado por medio de las variables ex&oacute;genas que no son controlables por los actores de la cadena sino que pueden ser influidas por los actores de este entorno. Entre ellos podemos encontrar las variables contrabando, infraestructura vial, impuestos, costo peajes, tasas de inter&eacute;s, orden p&uacute;blico e inflaci&oacute;n. En cada uno de los eslabones que se se&ntilde;alaron con anterioridad, se determina la relaci&oacute;n directa o inversa de cada una de estas variables ex&oacute;genas con respecto a las variables del modelo. Para el modelo de simulaci&oacute;n, estas variables permanecen constantes (<i>ceteris paribus</i>) debido a que el actuar de estos entes est&aacute; motivado por los intereses de otro actores sociales y econ&oacute;micos ajenos a las necesidades de la cadena productiva, lo que genera que se distancie de alcanzar un equilibrio de Nash o beneficio para todos estos eslabones de la cadena. </p>      <p>En este modelo causal, el mercado externo est&aacute; presente como comprador, el cual toma su decisi&oacute;n de consumo con base en unos par&aacute;metros de calidad y de precio. En el diagrama Forrester que se expone a continuaci&oacute;n, este actor externo est&aacute; presente en los ingresos del productor, teniendo en cuenta los par&aacute;metros que se acaban de mencionar. </p>      <p><font size="3"><b>9. Diagrama Forrester de la cadena productiva</b></font></p>      <p>Considerando el diagrama de influencias que se desarroll&oacute; para comprender las variables que influyen en el sistema de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca, se expone a continuaci&oacute;n el diagrama Forrester como segundo paso en la metodolog&iacute;a de din&aacute;mica de sistemas, como proceso previo a la simulaci&oacute;n. Cabe recordar que la hip&oacute;tesis din&aacute;mica a resolver va encaminada a incrementar la utilidad de los productores por medio del incremento en los ingresos derivados del consumo del mercado interno o externo, que permita contribuir a solucionar sus problem&aacute;ticas. Dicha construcci&oacute;n del sistema comprende los procesos actuales de la cadena y sus flujos de material y monetarios. </p>      <p>El sistema al ser analizado presentaba una estructura que puede permanecer a lo largo del tiempo y se compuso de los siguientes sectores:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Proveedores de Insumos</b>: Compuesto por los costos derivados del proceso de producci&oacute;n y el proveedor correspondiente (<a href="#fig8">Figuras 8</a>, <a href="#fig9">9</a>, <a href="#fig10">10</a>, <a href="#fig11">11</a>, <a href="#fig12">12</a> y <a href="#fig13">13</a>): Proveedor de control sanitario, proveedor de otros insumos, proveedor de riego, proveedor de empaque, proveedor de semillas/pl&aacute;ntulas y proveedor de fertilizante. Estas variables comprenden dos eslabones: Proveedores y productor, los cuales se conectan transmitiendo materias primas y flujos monetarios.</p>     <p>    <center><a name="fig8"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f8.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig9"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f9.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig10"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f10.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig11"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f11.jpg"></a></center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig12"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f12.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig13"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f13.jpg"></a></center></p>       <p>Los diagramas tienen una construcci&oacute;n similar debido a que est&aacute; determinado por el precio del insumo y un incremento dado por el &Iacute;ndice de Precios al Productor - IPPG que es una funci&oacute;n gr&aacute;fica (hist&oacute;ricos), lo cual los hace crecientes a lo largo del tiempo. Eso da como resultado el precio del insumo, que al ser multiplicado por la cantidad en un periodo determinado nos da la funci&oacute;n de ingreso total<sup><a name="nu9"></a><a href="#num9">9</a></sup>.  Finalmente estos valores se acumulan en una variable de estado que es la utilidad del proveedor, mas no se tienen en cuenta sus costos debido a que no se realiza un eslabonamiento hacia atr&aacute;s de este part&iacute;cipe de la cadena. Sus utilidades se desocupan cada periodo contable, que es de seis meses (6) debido a que es el periodo de estacionalidad de la fruta. </p>      <p>Estos eslabones se conectan con los costos del productor por medio de la variable cantidad, debido a que esta es determinada por el productor. </p>      <p><b>Costos</b>: Los costos que componen la cadena productiva de mango est&aacute;n divididos en tres ramas: Total insumos, costos de mano de obra y otros costos. </p>      <p>El primer elemento, total insumos (<a href="#fig14">Figura 14</a>), est&aacute; determinado por distintas variables, entre las que se encuentran los costos de transporte que se dividen seg&uacute;n el tipo de contrato que se maneje; puede ser contrato de transporte o costos de poseer un veh&iacute;culo propio. En el caso que se cumpla la primera condici&oacute;n, solo se genera un costo de contrato de transporte y los valores que corresponden a poseer un veh&iacute;culo propio quedan en ceros. De cumplirse la segunda condici&oacute;n, distintas variables determinan el costo de transporte, entre las que encontramos distancia al proveedor, costo de carga y descarga, peajes, operario, precio de la gasolina (funci&oacute;n gr&aacute;fica), tasa de consumo de la gasolina, impuesto de rodamiento y mantenimiento del veh&iacute;culo. todo esto para cada uno de los costos de insumo: control sanitario, otros insumo, empaque, semillas y fertilizante, a excepci&oacute;n de riego. </p>     <p>    <center><a name="fig14"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f14.jpg"></a></center></p>       <p>El costo tambi&eacute;n est&aacute; determinado por una tasa de consumo del insumo con respecto al tama&ntilde;o del terreno que est&aacute; dada en cantidad/metro cuadrado por unidad de tiempo. De nuevo se cumple la condici&oacute;n de ingreso total, pero en este caso como costo para el productor.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El segundo elemento, costos de mano de obra (<a href="#fig15">Figura 15</a>), est&aacute; determinado por las variables tasa de trabajadores por tama&ntilde;o de terreno y tama&ntilde;o del terreno, lo cual nos establece el n&uacute;mero de trabajadores fijos y jornales que se utilizar&aacute; en el modelo. este valor seg&uacute;n el salario pagado al trabajador   nos da el costo monetario que se manejar&aacute; en cada periodo contable.</p>     <p>    <center><a name="fig15"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f15.jpg"></a></center></p>       <p>En las visitas de campo fue m&aacute;s com&uacute;n encontrar pago de jornales que de trabajadores fijos, debido a que el tama&ntilde;o de las fincas no requer&iacute;a trabajadores permanentes. Sin embargo, fue un valor que se tuvo en cuenta para poder modelar la cadena productiva en distintas condiciones. </p>      <p>El tercer y &uacute;ltimo elemento de los costos, denominado otros costos (<a href="#fig16">Figura 16</a>), est&aacute; determinado por arrendamientos, asistencia t&eacute;cnica, administraci&oacute;n y cr&eacute;ditos. El cr&eacute;dito est&aacute; determinado por el valor del cr&eacute;dito, el periodo que establecer&aacute; el costo del dinero y la tasa de inter&eacute;s como variable externa. </p>      <p>    <center><a name="fig16"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f16.jpg"></a></center></p>       <p>Todos los costos anteriormente mencionados se conectan posteriormente con el sector de ingresos de la cadena productiva por medio de sus variables de estado.</p>      <p><b>Producci&oacute;n</b>: La producci&oacute;n (<a href="#fig17">Figura 17</a>) est&aacute; determinada por el tama&ntilde;o del terreno, la tasa de &aacute;rboles sembrados (&aacute;rboles/metros cuadrados) y la productividad del terreno, que determinar&aacute; la cantidad producida. Sin embargo esta cantidad es virtual, debido a que debe ser descontada la cantidad perdida, dadas las condiciones clim&aacute;ticas y las plagas y enfermedades que generar&aacute;n el desperdicio de la cadena productiva. </p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig17"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f17.jpg"></a></center></p>       <p>Finalmente eso dar&aacute; como resultado la cantidad disponible para la venta, que se presenta como un valor real y que es conectado con el sector de ingreso.</p>      <p><b>Ingreso</b>: Los sectores anteriormente mencionados convergen y determinan el sector utilidad (<a href="#fig18">Figura 18</a>). </p>     <p>    <center><a name="fig18"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f18.jpg"></a></center></p>       <p>La cantidad disponible para la venta se ve afectada por el fen&oacute;meno del contrabando, lo cual reducir&aacute; la cantidad real disponible para la venta. Dicha cantidad al ser multiplicada por el precio del producto determinar&aacute; la utilidad por ventas. Esta utilidad es descontada por las tasas impositivas, el fen&oacute;meno de orden p&uacute;blico y los costos, lo que da como resultado la utilidad neta de la cadena productiva o el negocio en particular.</p>      <p>Teniendo constituido el diagrama Forrester, se procede a generar los escenarios que tienen una proyecci&oacute;n por medio del cambio de valores. </p>      <p>El diagrama involucra por medio de sus variables, a los eslabones de la cadena, sin embargo el criterio de modelado busca el incremento de la utilidad de los productores, sin incluir las decisiones de otros agentes de la cadena productiva. </p>      <p><font size="3"><b>10. An&aacute;lisis de sensibilidad</b></font></p>      <p>Despu&eacute;s de identificar el estado de la cadena productiva de mango, sus problem&aacute;ticas y plantear la metodolog&iacute;a para proyectar por escenarios, se genera la simulaci&oacute;n por medio del programa Stella de din&aacute;mica de sistemas, lo cual nos permite validar la hip&oacute;tesis din&aacute;mica; se determinar&aacute; el escenario prospectivo; interno, externo o mixto, que permita incrementar los ingresos de los productores. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dado que se determinar&aacute; el escenario prospectivo m&aacute;s ben&eacute;fico para los productores teniendo en cuenta las variables que ellos pueden manipular, los beneficios pueden extenderse al eslab&oacute;n comercializador en caso de que se involucre en la cadena, dado que existe una correlaci&oacute;n directa entre los beneficios del productor y los del intermediario. </p>      <p>Se realiza el proceso simulaci&oacute;n agregando valores del escenario base<sup><a name="nu10"></a><a href="#num10">10</a></sup>, el cual presenta las condiciones de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca en la actualidad, y de tal forma se analizan las tendencias de los costos, producci&oacute;n y utilidad. </p>      <p>A continuaci&oacute;n se exponen los resultados que se presentaron al modelar los valores del escenario base y el comportamiento de las variables sensibles que determinan la utilidad del productor (<a href="#fig19">Figuras 19</a>, <a href="#fig20">20</a>, <a href="#fig21">21</a>, <a href="#fig22">22</a>, <a href="#fig23">23</a> y <a href="#fig24">24</a>):</p>      <p>    <center><a name="fig19"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f19.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig20"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f20.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig21"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f21.jpg"></a></center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig22"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f22.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig23"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f23.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig24"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f24.jpg"></a></center></p>      <p>En las condiciones actuales de la cadena productiva  se evidencia un crecimiento constante de los costos (a excepci&oacute;n de la variable otros costos, que no se presentan en la estructura actual de la cadena)<sup><a name="nu11"></a><a href="#num11">11</a></sup> y un decrecimiento de la utilidad neta a lo largo del tiempo, situaci&oacute;n que es coherente con las condiciones de los productores en la actualidad. Esto demuestra que el mercado nacional, que es el territorio donde los productores de la provincia comercializan sus productos, no es un escenario &oacute;ptimo para hacer negocio dadas las condiciones actuales.</p>      <p>A continuaci&oacute;n se procede a realizar modificaciones en los valores del modelo para identificar comportamientos y tendencias que permitan mejorar la utilidad neta. Las variables controlables por el eslab&oacute;n productor son: los costos; que influencian la calidad del producto indirectamente, debido a que un mayor o menor uso de insumos, procesos, etc., deriva en superiores o inferiores niveles de calidad, y el precio de venta; que dependiendo del mercado en el cual se comercialicen los productos, generar&aacute; mayores o menores ingresos. Los procesos de producci&oacute;n est&aacute;n influenciados por los costos y el precio de mercado determinado por los niveles de producci&oacute;n y cantidad vendida (funci&oacute;n de ingreso). Inicialmente se busca reducir los costos de la cadena como medida para incrementar la utilidad neta, present&aacute;ndose el comportamiento que se observa en las <a href="#fig25">Figuras 25</a> y <a href="#fig26">26</a>.</p>     <p>    <center><a name="fig25"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f25.jpg"></a></center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig26"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f26.jpg"></a></center></p>       <p>Pese a que se gener&oacute; una reducci&oacute;n de costos en el modelo, la utilidad neta sigue siendo decreciente a lo largo del tiempo, lo cual indica que la soluci&oacute;n a las problem&aacute;ticas de los productores no proviene de la reducci&oacute;n de costos. Cabe aclarar que no se afirma que dicho proceso de reducci&oacute;n de costos no genera un beneficio para los productores, sino que la soluci&oacute;n debe provenir de otras fuentes. Por ende se realiz&oacute; otro an&aacute;lisis de sensibilidad, utilizando la variable precio de venta,  (ver <a href="#fig27">Figuras 27</a> y <a href="#fig28">28</a>).</p>     <p>    <center><a name="fig27"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f27.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig28"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f28.jpg"></a></center></p>       <p>La variaci&oacute;n del precio en el modelo permiti&oacute; identificar un incremento en la utilidad y en la utilidad neta, por ende uno de los escenarios prospectivos que puede generar mejores condiciones para los productores, es donde se encuentre un mejor precio de venta. </p>      <p>El tercer escenario que se eval&uacute;a con respecto al escenario base es una disminuci&oacute;n en el precio e incremento moderado del precio de venta, lo cual dio como resultado el siguiente escenario (<a href="#fig29">Figuras 29</a> y <a href="#fig30">30</a>):</p>     <p>    <center><a name="fig29"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f29.jpg"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="fig30"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04f30.jpg"></a></center></p>       <p>Pese a que la utilidad neta present&oacute; un crecimiento m&aacute;s retardado que en el escenario anterior, se evidencia que este escenario prospectivo presenta incrementos en la utilidad y en la utilidad neta. Por lo tanto, un escenario prospectivo donde se disminuyan los costos y se incremente el precio de venta del producto es viable.</p>      <p><font size="3"><b>10. Conclusiones y recomendaciones</b></font></p>      <p>El modelo de simulaci&oacute;n puede presentar m&uacute;ltiples valores, lo que despu&eacute;s de la variaci&oacute;n de cada una de sus variables, el an&aacute;lisis de tendencias nos permite dise&ntilde;ar pol&iacute;ticas que mejoren la utilidad neta de los productores en aplicaci&oacute;n de un an&aacute;lisis prospectivo. En este art&iacute;culo se presentaron cuatro escenarios, de los cuales se pueden extraer las siguientes conclusiones:</p>  <ul>    <li>    <p>Escenario base: Muestra el escenario actual de la cadena productiva y las condiciones de comercializaci&oacute;n en el mercado nacional, en donde la utilidad neta es decreciente a lo largo del tiempo dados los niveles de precio de venta. Este escenario base muestra que el modelo de negocio actual de la cadena productiva no es sostenible y por lo tanto es necesario encontrar nuevos modelos de negocio que permitan que la utilidad neta se incremente. Este escenario base no contempl&oacute; la p&eacute;rdida generada por el fen&oacute;meno del contrabando, lo cual indica que el escenario real afectado por este delito ir&iacute;a en contra a&uacute;n m&aacute;s de los intereses de los productores.</p></li>        <li>    <p>Reducci&oacute;n de costos: Una reducci&oacute;n en los costos beneficiar&iacute;a a los productores de la cadena productiva, sin embargo no es suficiente implementar esta pol&iacute;tica, dado que la utilidad neta seguir&aacute; siendo decreciente a lo largo del tiempo. Por lo tanto, la implementaci&oacute;n de reducci&oacute;n de costos no es una pol&iacute;tica sostenible por s&iacute; sola, y debe ir de la mano con otra pol&iacute;tica que incremente la utilidad neta.</p></li>        <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Incremento de precio: La simulaci&oacute;n en la cual se presenta un incremento en el precio de venta, muestra c&oacute;mo esta pol&iacute;tica da como resultado un incremento en la utilidad neta. Por lo tanto, el acceso a mayores precios de venta es una pol&iacute;tica sostenible y debe ser objetivo de los productores de la cadena productiva. Dicho acceso a mayores precios de venta solo es posible accediendo a un mercado externo o a un mercado donde se compita en calidad a nivel nacional.</p></li>        <li>    <p>Reducci&oacute;n de costos e incremento moderado de Precio: Esta pol&iacute;tica permite optimizar los procesos de la cadena productiva. El acceso a un mercado donde exista un incremento en el precio de venta y la reducci&oacute;n de costos como pol&iacute;ticas combinadas generan un escenario sostenible, en el cual la utilidad neta es creciente, factible y realista. Por ende, este escenario se ajusta a ser alcanzado en el mercado nacional y en el mercado internacional.</p></li>    </ul>      <p>El resumen de la simulaci&oacute;n prospectiva se presenta en la <a href="#tab1">Tabla 1</a>.</p>     <p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/entra/v10n1/v10n1a04t1.jpg"></a></center></p>       <p>Dadas estas condiciones, se concluye que el mercado prospectivo que genera beneficio a los productores de la cadena productiva de mango en la Provincia del Tequendama &ndash; Cundinamarca puede ser el mercado nacional o internacional, el primero si se logran optimizar los procesos de producci&oacute;n, la reducci&oacute;n de costos y siempre accediendo a un mercado que ofrezca un mejor precio de venta por los productos. Y el internacional es &oacute;ptimo dados los niveles de precio que se pagan por el producto, sin embargo hay que tener en cuenta los procesos de calidad y los requisitos exportadores. Los dem&aacute;s eslabones de la cadena se benefician en igual medida de los procesos de optimizaci&oacute;n adoptados por parte de los productores.</p>      <p>Las recomendaciones que se pueden exponer, dados los resultados anteriormente expuestos y comprendiendo las condiciones de los productores de la provincia en la actualidad, son las siguientes:</p>      <p><b>Reducci&oacute;n de costos</b>: Los terrenos propiedad de los involucrados no permiten que se implementen econom&iacute;as de escala, por ende se deben encontrar mecanismos que permitan reducir la estructura de costos de la cadena productiva. Se recomienda fortalecer los esquemas asociativos y la adquisici&oacute;n de insumos por medio de la asociaci&oacute;n, as&iacute; como mejorar los procesos que optimicen su utilizaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Incremento en el precio</b>: Se debe acceder a mercados donde el precio del producto sea superior. En Colombia dicho mercado se encuentra eliminando intermediarios en la cadena hasta llegar al consumidor final, dicho incremento ser&aacute; mayor si se alcanza un mercado de calidad. El mercado externo ofrece mejores precios de venta, sobre todo Estados Unidos y la Uni&oacute;n Europea, sin embargo el acceso a estos mercados requiere una mejora en la calidad del producto y en los procesos.</p>      <p>El modelo de simulaci&oacute;n se presenta como herramienta para desarrollar diversos escenarios. M&uacute;ltiples combinaciones pueden ser generadas por medio de este y se trabajar&aacute; de la mano con los productores de la Provincia para mejorar sus condiciones a lo largo del tiempo.</p>      <p>El proyecto de investigaci&oacute;n inicia una etapa de validaci&oacute;n del modelo, en el cual se verifica que este corresponda y se comporte de igual forma que la realidad, lo que permitir&aacute; validar o falsear los resultados expuestos en este art&iacute;culo.</p>      <p>De igual forma, el modelo se presenta a la comunidad acad&eacute;mica para ser analizado y realimentado, siempre en b&uacute;squeda de la mejora del mismo.</p>      <p><b>Notas</b></p> <sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup>Art&iacute;culo resultado del proyecto  Prospectiva de la cadena productiva de mango en la provincia del Tequendama, bajo el enfoque de Din&aacute;mica de Sistemas, como resultado del Proyecto Joven Investigador Colciencias - Universidad Piloto de Colombia: Mercado Prospectivo del Mango: Comparativo entre el Mercado Interno y el Mercado Externo para la Provincia del Tequendama - Cundinamarca. Marzo 2013 &ndash; Marzo 2014.    <br>  <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup>Si la variable A aumenta su magnitud, la variable B aumentar&aacute; su magnitud tambi&eacute;n.    <br>  <sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup>Si la variable A aumenta su magnitud, la variable B disminuir&aacute; su magnitud.    <br>  <sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup>Al analizar el diagrama de influencia, se nota una prelaci&oacute;n del consumidor a adquirir productos menos costosos, lo cual no indica que exista una demanda superior de productos de menor calidad, sino que se presume que existe una elasticidad precio de la demanda &gt;1 para los insumos al productor, dada la relaci&oacute;n inversa que guardan entre si el precio y la cantidad.    <br>  <sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup>Hace referencia a las condiciones del suelo, como el pH, salinidad, entre otras variables que influyen en la calidad del cultivo.    <br>  <sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup>Desperdicios hace referencia al producto que se pierde en el proceso productivo o el fruto que no es apto para el consumo y es reutilizado como abono org&aacute;nico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></sup>Hace referencia al apalancamiento operativo de la empresa. Guarda una relaci&oacute;n inversa con las tasas de inter&eacute;s, debido a que en la medida que existan tasas m&aacute;s altas en el mercado, hay un incentivo mayor a invertir en el mercado financiero    <br>  <sup><a name="num8"></a><a href="#nu8">8</a></sup>Cuando se presentan mayores tasas de inter&eacute;s en el mercado, existir&aacute; una propensi&oacute;n menor a generar un apalancamiento financiero en la cadena y se estimula la inversi&oacute;n en el mercado financiero.    <br> 		 <sup><a name="num9"></a><a href="#nu9">9</a></sup>Ingreso Total = Precio * Cantidad.    <br>  <sup><a name="num10"></a><a href="#nu10">10</a></sup>Escenario base sin valores en la variable contrabando, debido a que no se encontraron fuentes primarias ni secundarias que permitieran tener un estimado de este delito.    <br>  <sup><a name="num11"></a><a href="#nu11">11</a></sup>No existen costos de arrendamientos, administraci&oacute;n y asistencia t&eacute;cnica, y no es la generalidad que los productores est&eacute;n involucrados en un cr&eacute;dito.    <br>  <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. AGRONET. Exportaciones del Sector Agropecuario por Sector Agr&iacute;cola. &#91;Base de Datos en L&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.agronet.gov.co" target="_blank">http://www.agronet.gov.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Agronet, sf. &#91;Consultado Mayo 14 de 2012&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.agronet.gov.co/www/htm3b/ReportesAjax/parametros/reporte79_2011.aspx?cod=79" target="_blank">http://www.agronet.gov.co/www/htm3b/ReportesAjax/parametros/reporte79_2011.aspx?cod=79</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000400&pid=S1900-3803201400010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>2. AGRONET. Producci&oacute;n Nacional por Producto. &#91;Base de Datos en L&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.agronet.gov.co" target="_blank">http://www.agronet.gov.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Agronet, sf. &#91;Consultado Mayo 14 de 2012&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.agronet.gov.co/www/htm3b/ReportesAjax/parametros/reporte16_2011.aspx?cod=16" target="_blank">http://www.agronet.gov.co/www/htm3b/ReportesAjax/parametros/reporte16_2011.aspx?cod=16</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000402&pid=S1900-3803201400010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>3. AM&Eacute;ZQUITA, Julio y CHAMORRO, Karen. Din&aacute;mica de Sistemas aplicado en el an&aacute;lisis de cadenas productivas agroindustriales en el Departamento de Bol&iacute;var. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.icesi.edu.co" target="_blank">http://www.icesi.edu.co</a> &#91;Cali, Colombia&#93;: REVISTA S &amp; T: 2013. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.icesi.edu.co/revistas/index.php/sistemas_telematica/article/view/1500" target="_blank">http://www.icesi.edu.co/revistas/index.php/sistemas_telematica/article/view/1500</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000404&pid=S1900-3803201400010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>4. ARACIL, Javier y GORDILLO, Francisco. Din&aacute;mica de Sistemas. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.tiesmexico.cals.cornell.edu" target="_blank">http://www.tiesmexico.cals.cornell.edu</a> &#91;Madrid, Espa&ntilde;a&#93;: Cornell University: 2005. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL:  <a href="http://tiesmexico.cals.cornell.edu/courses/shortcourse5/minisite/pdf/Literatura/Aracil%20Gordillo%20DS.pdf" target="_blank">http://tiesmexico.cals.cornell.edu/courses/shortcourse5/minisite/pdf/Literatura/Aracil%20Gordillo%20DS.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000406&pid=S1900-3803201400010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>5. ASOHOFRUCOL. La cadena de los frutales de exportaci&oacute;n en Colombia. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.asohofrucol.com.co" target="_blank">http://www.asohofrucol.com.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Asohofrucol, 2005. &#91;Consultado 14 de Mayo de 2012&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.asohofrucol.com.co/archivos/Cadenas/caracterizacion_frutales_exporta_2005.pdf" target="_blank">http://www.asohofrucol.com.co/archivos/Cadenas/caracterizacion_frutales_exporta_2005.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000408&pid=S1900-3803201400010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>6. BERGER. Gast&oacute;n, <i>et al.</i> Prospective. s.d. Paris: Presses Universitaires de France, 1964. 114p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000410&pid=S1900-3803201400010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>7. BOURGEOIS, Robin y HERRERA, Danilo. Enfoque participativo para el desarrollo de la competitividad de los sistemas agroalimentarios. San Jos&eacute;: Instituto Interamericano de Cooperaci&oacute;n para la Agricultura, 1999. 226p. ISBN: 92-9039-436-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000412&pid=S1900-3803201400010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. CARDOZO MILL&Aacute;N, Juli&aacute;n, <i>et al.</i> Propuesta para el desarrollo de un Cluster frut&iacute;cola en el Departamento de Cundinamarca. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.urosario.edu.co" target="_blank">http://www.urosario.edu.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Universidad del Rosario, 2011. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://repository.urosario.edu.co/bitstream/10336/2279/1/1020734967-2011.pdf" target="_blank">http://repository.urosario.edu.co/bitstream/10336/2279/1/1020734967-2011.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000414&pid=S1900-3803201400010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>9. CASTRO, Antonio. Metodolog&iacute;a para prospecci&oacute;n de la cadena productiva de pesca. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.unido.org" target="_blank">http://www.unido.org</a> &#91;sl.&#93;: United Nations Industrial Development Organization: 2003. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.unido.org/fileadmin/import/23304Metodologaparaprospeccindelacadenaproductivadepesca.pdf" target="_blank">http://www.unido.org/fileadmin/import/23304Metodologaparaprospeccindelacadenaproductivadepesca.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000416&pid=S1900-3803201400010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>10. Colombia. Ministerio De Agricultura Y Desarrollo Rural. Ley 811 de 2003 (26, Junio, 2003). Por medio de la cual se modifica la Ley 101 de 1993, se crean las organizaciones de cadenas en el sector agropecuario, pesquero, forestal, acu&iacute;cola, las Sociedades Agrarias de Transformaci&oacute;n, SAT, y se dictan otras disposiciones. Bogot&aacute; D.C.: El Ministerio, 2003. P. 1-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000418&pid=S1900-3803201400010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. CORREA, Laura. Modelo de simulaci&oacute;n bajo sistemas de producci&oacute;n y mercadeo para el cultivo de mango en Anolaima y Girardot. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://unipiloto.edu.co" target="_blank">http://unipiloto.edu.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Universidad Piloto de Colombia, 2012. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://polux.unipiloto.edu.co:8080/00000594.pdf" target="_blank">http://polux.unipiloto.edu.co:8080/00000594.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000420&pid=S1900-3803201400010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>12. Departamento Nacional De Planeaci&oacute;n. Plan Nacional de Desarrollo. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.dnp.gov.co" target="_blank">http://www.dnp.gov.co</a>. &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: DNP, 2011. &#91;Citado 4 Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="https://www.dnp.gov.co/PND/PND20102014.aspx" target="_blank">https://www.dnp.gov.co/PND/PND20102014.aspx</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000422&pid=S1900-3803201400010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>13. FAOSTAT. Countries by Commodity, &#91;Base de Datos en L&iacute;nea&#93;. FAO. &#91;s.l&#93;: FAO, s.f. &#91;Citado 14 Mayo  de 2012&#93;. Disponible en Internet &lt;URL: <a href="http://faostat.fao.org/site/339/default.aspx" target="_blank">http://faostat.fao.org/site/339/default.aspx</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000424&pid=S1900-3803201400010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>14. Godet, Michel. Prospectiva Estrat&eacute;gica: Problemas y M&eacute;todos. &#91;En l&iacute;nea&#93;. Prospektiker &#91;San Sebasti&aacute;n, Espa&ntilde;a&#93;: Prospektiker, 2007. &#91;Consultado 12 de Junio de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.prospektiker.es/prospectiva/caja-herramientas-2007.pdf" target="_blank">http://www.prospektiker.es/prospectiva/caja-herramientas-2007.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000426&pid=S1900-3803201400010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>15. Guadarrama, Pablo. Direcci&oacute;n y asesor&iacute;a de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. 1. ed. Bogot&aacute; D.C: Editorial Magisterio, 2009. 238p. ISBN: 978-958-20-0978-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000428&pid=S1900-3803201400010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. Herrera Milton Y Forero, Celina. Distribuci&oacute;n y comercializaci&oacute;n del lim&oacute;n criollo en el Tolima bajo Din&aacute;mica de Sistemas. En:  Encuentro colombiano de din&aacute;mica de sistemas. (10: 26-28, septiembre, 2012: Cali, Colombia). Memorias. Bogot&aacute; D.C.: ICESI, 2012. P. 43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000430&pid=S1900-3803201400010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17. HUERTAS, Isaac; CLAVIJO, Johana y BUITRAGO, John. Modelo de din&aacute;mica de sistemas para la cadena de abastecimiento de la granadilla en Cundinamarca, Colombia. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.urosario.edu.co" target="_blank">http://www.urosario.edu.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Universidad del Rosario, 2013. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.urosario.edu.co/Administracion/documentos/9-Dinamicas/020_1701714020/" target="_blank">http://www.urosario.edu.co/Administracion/documentos/9-Dinamicas/020_1701714020/</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000432&pid=S1900-3803201400010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>18. ISAZA, Guillermo. Cadenas Productivas. Enfoques y Precisiones Conceptuales. &#91;En l&iacute;nea&#93;. Revista Sotavento &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Revista Sotavento: sf. &#91;Consultado 4 Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://190.7.110.123/pdf/5_revistaSotavento/pdfSotavento/Sotavento%2011/JairoIsaza.pdf" target="_blank">http://190.7.110.123/pdf/5_revistaSotavento/pdfSotavento/Sotavento%2011/JairoIsaza.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000434&pid=S1900-3803201400010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>19. MART&Iacute;NEZ, Natalia; ANDRADE, Hugo Y G&Oacute;MEZ, Eli&eacute;cer. Propuesta de un modelo con din&aacute;mica de sistemas como herramienta en el aprendizaje del eslab&oacute;n de producci&oacute;n de la cadena productiva de cacao. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.urosario.edu.co" target="_blank">http://www.urosario.edu.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Universidad del Rosario, 2013. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.urosario.edu.co/urosario_files/42/42de7316-fa30-4632-921e-6b4308c97631.pdf" target="_blank">http://www.urosario.edu.co/urosario_files/42/42de7316-fa30-4632-921e-6b4308c97631.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000436&pid=S1900-3803201400010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>20. UNIVERSIDAD DEL ROSARIO. Planes de Competitividad en cuatro (4) Provincias de Cundinamarca: Almeidas, Alto Magdalena, Tequendama y Sabana Occidente. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.urosario.edu.co" target="_blank">http://www.urosario.edu.co</a> &#91;Bogot&aacute;, Colombia&#93;: Universidad del Rosario, 2011. &#91;Consultado 4 de Abril de 2014&#93;. Disponible en Internet: &lt;URL: <a href="http://www.urosario.edu.co/urosario_files/59/596882be-3ae9-4ea2-a9b5-95513fd53cfc.pdf" target="_blank">http://www.urosario.edu.co/urosario_files/59/596882be-3ae9-4ea2-a9b5-95513fd53cfc.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000438&pid=S1900-3803201400010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AGRONET</collab>
<source><![CDATA[Exportaciones del Sector Agropecuario por Sector Agrícola]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agronet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AGRONET</collab>
<source><![CDATA[Producción Nacional por Producto]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agronet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMÉZQUITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAMORRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de Sistemas aplicado en el análisis de cadenas productivas agroindustriales en el Departamento de Bolívar]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[REVISTA S & T]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARACIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GORDILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de Sistemas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EspañaCornell University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASOHOFRUCOL</collab>
<source><![CDATA[La cadena de los frutales de exportación en Colombia]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asohofrucol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gastón]]></surname>
<given-names><![CDATA[BERGER.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prospective]]></source>
<year>1964</year>
<page-range>114</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURGEOIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoque participativo para el desarrollo de la competitividad de los sistemas agroalimentarios]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>226</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDOZO MILLÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta para el desarrollo de un Cluster frutícola en el Departamento de Cundinamarca]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ColombiaUniversidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para prospección de la cadena productiva de pesca]]></source>
<year>2003</year>
<month>4 </month>
<day>de</day>
<publisher-name><![CDATA[United Nations Industrial Development Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia. Ministerio De Agricultura Y Desarrollo Rural^dLey 811 de 2003</collab>
<source><![CDATA[Por medio de la cual se modifica la Ley 101 de 1993, se crean las organizaciones de cadenas en el sector agropecuario, pesquero, forestal, acuícola, las Sociedades Agrarias de Transformación, SAT, y se dictan otras disposiciones]]></source>
<year>26, </year>
<month>Ju</month>
<day>ni</day>
<page-range>1-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de simulación bajo sistemas de producción y mercadeo para el cultivo de mango en Anolaima y Girardot]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Piloto de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Nacional De Planeación</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAOSTAT</collab>
<source><![CDATA[Countries by Commodity]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[FAOFAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prospectiva Estratégica: Problemas y Métodos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Sebastián ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ProspektikerProspektiker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guadarrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirección y asesoría de la investigación científica]]></source>
<year>2009</year>
<edition>1</edition>
<page-range>238</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herrera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución y comercialización del limón criollo en el Tolima bajo Dinámica de Sistemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Encuentro colombiano de dinámica de sistemas]]></source>
<year>10: </year>
<month>26</month>
<day>-2</day>
<page-range>43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali^eD.CBogotá D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ColombiaICESI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUERTAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CLAVIJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUITRAGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de dinámica de sistemas para la cadena de abastecimiento de la granadilla en Cundinamarca, Colombia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario, 2013]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISAZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cadenas Productivas. Enfoques y Precisiones Conceptuales]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Revista SotaventoRevista Sotavento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliécer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de un modelo con dinámica de sistemas como herramienta en el aprendizaje del eslabón de producción de la cadena productiva de cacao]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNIVERSIDAD DEL ROSARIO</collab>
<source><![CDATA[Planes de Competitividad en cuatro (4) Provincias de Cundinamarca: Almeidas, Alto Magdalena, Tequendama y Sabana Occidente]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
