<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1900-5407</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Antipoda. Revista de Antropología y Arqueología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Antipod. Rev. Antropol. Arqueol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1900-5407</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Antropología, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1900-54072012000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MILER LAGOS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Tate Gallery  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>15</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1900-54072012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1900-54072012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1900-54072012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align=center><font size="4"><b>MILER LAGOS</b></font></p>     <p><b>Jos&eacute; Roca</b><sup><a   name="s*" href="#*">*</a></sup></p>      <p><sup><a   href="#s*"  name="*">*</a></sup> Curador Adjunto de Arte Latinoamericano Estrellita B. Brodsky en la Tate Gallery en Londres, y Director art&iacute;stico de FLORA ars+natura, espacio de creaci&oacute;n contempor&aacute;nea en Bogot&aacute;, Colombia. Manej&oacute; por una d&eacute;cada el programa de artes del Banco de la Rep&uacute;blica en Bogot&aacute;, Colombia. Fue cocurador de la I Trienal Poli/gr&aacute;fica de San Juan, Puerto Rico (2004); la 27 Bienal de S&atilde;o Paulo, Brasil (2006); el Encuentro de Medell&iacute;n MDE07 (2007); del proyecto de intervenciones art&iacute;sticas en Cartagena de Indias, Colombia (2007), y curador de numerosas exposiciones en Am&eacute;rica Latina, Estados Unidos, Europa y Asia. Fue jurado de la 52 Bienal de Venecia (2007), director art&iacute;stico de Philagrafika 2010, un evento trienal de gr&aacute;fica contempor&aacute;nea en Filadelfia (2010), y Curador General de la 8a. Bienal de Arte de Mercosul en Porto Alegre, Brasil (2011). <a href="mailto:joseroca1962@gmail.com">joseroca1962@gmail.com</a>  <hr size="1">      <p><b>El artista colombiano Miler Lagos </b>ha trabajado primordialmente en escultura, usualmente reelaborando el material para contradecir sus propiedades intr&iacute;nsecas. Un ejemplo de esta aproximaci&oacute;n es su serie Cimiento, que, de acuerdo con Lagos, es &quot;un reflejo del soporte, el origen, la ra&iacute;z o la base sobre el cual la humanidad ha representado sus ideas&quot;.</p>     <p>Lagos lleg&oacute; a este proyecto cuando trabajaba en una serie de esculturas inspiradas por las m&aacute;quinas de guerra de Leonardo da Vinci. Las esculturas deb&iacute;an ser separadas por una &quot;trinchera&quot; hecha de pilas de papel impresas con los bocetos de Leonardo. Al cortar el papel con una sierra el&eacute;ctrica not&oacute; que &eacute;ste ol&iacute;a a madera quemada, y esto lo llev&oacute; a pensar que el papel, a pesar de su estatus hist&oacute;rico como producto cultural, a&uacute;n conserva muchas propiedades de la materia de la cual se origina.</p>     <p>Para el siguiente proyecto el artista se enfoc&oacute; en el conjunto de grabados en madera de Alberto Durero, titulado <i>Apocalipsis </i>(1480), como una manera de establecer una conexi&oacute;n entre el tema y el medio con que es representado (la xilograf&iacute;a). Los grabados de Durero fueron hechos en un per&iacute;odo de confusi&oacute;n espiritual, cuando el fin del mundo parec&iacute;a cercano e inevitable. Lagos es un artista que vive y trabaja en un pa&iacute;s donde se desarrolla una guerra civil no declarada en la densa selva, de modo que la relaci&oacute;n entre las visiones desesperanzadas de Durero y su encarnaci&oacute;n en la forma de un tronco talado parece ser particularmente apropiada.</p>     <p>Cada uno de los troncos de la serie <i>Cimiento </i>de Lagos es creado a partir de una pila de seis mil hojas impresas con los grabados de Durero. El artista corta con cuidado la pila de papel, d&aacute;ndole la forma con un bistur&iacute;, y luego la pule con una lijadora el&eacute;ctrica, la cual quema la punta del papel, que le da el color y olor de la madera. Los cortes diagonales revelan las &quot;vetas&quot;, mientras que los dibujos, repetidos en cada hoja, aparecen tridimensionalmente a trav&eacute;s del cuerpo entero del &quot;tronco&quot;. Cada tronco es una pieza original, hecha con un grabado diferente. En algunos, el observador es animado a despegar una hoja, un gesto que reproduce la democratizaci&oacute;n del conocimiento que ha fomentado la impresi&oacute;n m&uacute;ltiple desde sus comienzos.</p>     <p>Lagos, quien cuando comenz&oacute; el proyecto s&oacute;lo hab&iacute;a visto los grabados de Durero reproducidos en libros, viaj&oacute; a N&uacute;remberg a visitar la casa donde naci&oacute; el grabador, encontr&aacute;ndose con que no hab&iacute;a originales en el museo -solo reproducciones-, debido a razones de conservaci&oacute;n. En un ritual personal de homenaje al maestro alem&aacute;n -y a la historia misma del grabado-, coloc&oacute; una de sus impresiones escult&oacute;ricas al frente de la casa-museo y dej&oacute; que el viento se llevara las hojas, en un gesto po&eacute;tico que celebraba, desde su punto de origen, el inicio de la distribuci&oacute;n de conocimiento a trav&eacute;s de material impreso, hace ya m&aacute;s de quinientos a&ntilde;os.</p>       </font>      ]]></body>
</article>
