<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1900-5407</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Antipoda. Revista de Antropología y Arqueología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Antipod. Rev. Antropol. Arqueol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1900-5407</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Antropología, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1900-54072021000200097</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.7440/antipoda43.2021.05</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cadena de favores y pagos: relaciones de endeudamiento transnacional de la población haitiana residente en Quilicura, Santiago de Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chain of Favors and Payments: Transnational Indebtedness Relations of the Haitian Population Residing in Quilicura, Santiago de Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cadeia de favores e pagamentos: relações de endividamento transnacional da população haitiana residente em Quilicura, Santiago do Chile]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caterine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>43</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1900-54072021000200097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1900-54072021000200097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1900-54072021000200097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: este artículo se propone explorar las relaciones de endeudamiento formales e informales que los/as migrantes haitianos/as desarrollan en su trayectoria de migración en Chile. A través de un trabajo de campo realizado en 2019 en la comuna de Quilicura y a partir de una serie de dieciséis entrevistas realizadas a migrantes haitianos/as, se exploran desde un enfoque ecológico y moral las relaciones de endeudamiento formales e informales. Los principales resultados dan cuenta de la relevancia de las relaciones de ayuda entre la comunidad haitiana, que toman la forma de una cadena de favores que compromete la palabra de quien recibe ayuda y que no busca la retribución del monto adeudado. Por su parte, la inserción al endeudamiento formal se desarrolla de manera interrelacionada con el informal, en cuanto las experiencias con el mercado del crédito de la comunidad haitiana se materializan en saberes que circulan en la comunidad, así como en los aprendizajes que les permiten entender las oportunidades y los riesgos de estos sistemas de crédito formal. Cabe señalar que son escasos los textos que hayan analizado el endeudamiento migrante desde un enfoque ecológico que incluya la dimensión transnacional y que entienda la interrelación formal e informal de estos procesos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The purpose of this article is to explore the formal and informal indebtedness relationships that Haitian migrants engage during their migration trajectory in Chile. Based on fieldwork conducted in 2019 in the commune of Quilicura and a series of sixteen interviews with Haitian migrants, we explore formal and informal debt relations from an ecological and moral perspective. The main results show the relevance of aid relationships among the Haitian community, which take the form of a chain of favors that commits the recipient's word and does not seek repayment of the amount owed. In turn, involvement in formal indebtedness is interrelated with informal indebtedness, in that the Haitian community's experiences with the credit market materialize in common knowledge that circulates in the community, as well as in the learning that enables them to understand the opportunities and risks of these formal credit systems. It is worth noting that few texts have analyzed migrant indebtedness from an ecological perspective that includes the transnational dimension and understands the formal and informal interrelationship of these processes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: neste artigo, é proposto explorar as relações de endividamento formais e informais que os(as) migrantes haitianos(as) desenvolvem em sua trajetória de migração no Chile. A partir de um trabalho de campo realizado em 2019 na comunidade de Quilicura e de 16 entrevistas realizadas a migrantes haitianos(as), foram exploradas, sob uma abordagem ecológica e moral, as relações de endividamento formais e informais. Os principais resultados indicam a relevância das relações de ajuda entre a comunidade haitiana, que tomam a forma de uma cadeia de favores que compromete a palavra de quem recebe ajuda e que não procura a retribuição do valor endividado. Por sua vez, a inserção no endividamento formal é desenvolvida de maneira inter-relacionada com o informal, enquanto as experiências com o mercado do crédito da comunidade haitiana são materializadas em saberes que circulam na comunidade, bem como nas aprendizagens que lhes permitem entender as oportunidades e os riscos desses sistemas de crédito formal. Cabe destacar que são escassos os textos que analisam o endividamento migrante sob uma abordagem ecológica que inclua a dimensão transnacional e que entenda a inter-relação formal e informal desses processos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía moral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[endeudamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque ecológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración haitiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes de apoyo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecological approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Haitian migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indebtedness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[moral economy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[support networks]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[abordagem ecológica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[economia moral]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[endividamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[migração haitiana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[redes de apoio]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andréu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las técnicas de análisis de contenido: una revisión actualizada]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Centro de Estudios Andaluces]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Atisba</collab>
<source><![CDATA[El mapa de la inmigración en Santiago: localización espacial inmigrantes. Censo 2017]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atisba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Central de Chile</collab>
<source><![CDATA[Encuesta financiera de hogares 2017]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Central de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Análisis cualitativo de contenido: una alternativa metodológica alcanzable&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicoperspectivas]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La inmigración contemporánea en Chile. Entre la diferenciación étnico-nacional y la desigualdad de clases&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles de Población]]></source>
<year>2019</year>
<volume>25</volume>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
<page-range>53-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaná]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Alternativas habitacionales de los inmigrantes internacionales en Chile. Periodo 2010-2018. Análisis de la población haitiana y venezolana en el Gran Santiago&#8221;]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kavita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camille]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;The Space-Times of Migration and Debt: Re-Positioning Migrants&#8217; Debt and Credit Practices and Institutions in, and through, London&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Geoforum]]></source>
<year>2019</year>
<volume>98</volume>
<page-range>300-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ryan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Suspensory Indebtedness: Time, Morality and Power Asymmetry in Experiences of Consumer Debt&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Economy and Society]]></source>
<year>2019</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>532-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>DEM (Departamento de Extranjería y Migración).</collab>
<source><![CDATA[Minuta: migración haitiana en Chile]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Equifax</collab>
<collab>Universidad San Sebastián</collab>
<source><![CDATA[XXVII Informe de deuda morosa]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caterine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Procesos de endeudamiento de la población migrante haitiana y venezolana. Apuntes desde un estudio situado en Quilicura (Chile)&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Sudamérica]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<page-range>182-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gissi-Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo Alvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;¿Incorporación social de migrantes colombianos en Chile?: vulnerabilidad y lucha por el reconocimiento&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología]]></source>
<year>2020</year>
<volume>38</volume>
<page-range>137-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Walteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;La migración internacional: teorías y enfoques. Una mirada actual&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Semestre Económico]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>81-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graeber]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debt: The First 5,000 Years]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brooklyn, NY ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Melville House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Debt Space: Topologies, Ecologies and Ramallah, Palestine&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Environment and Planning D: Society and Space]]></source>
<year>2017</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INE (Instituto Nacional de Estadísticas)</collab>
<source><![CDATA[Síntesis de resultados Censo 2017]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INE (Instituto Nacional de Estadísticas) y DEM (Departamento de Extranjería y Migración)</collab>
<source><![CDATA[Estimación de personas extranjeras residentes en Chile]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INE / DEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;¿Empobrecimiento o desclasamiento? La dimensión simbólica de la desigualdad social&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo y Sociedad]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>49-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peggy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glick Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Conceptualising Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[International Migration Review]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1002-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lissette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;El sueño de viajar y la realidad de habitar Santiago de Chile: migración haitiana en espacios laborales segregados y el racismo como una relación social&#8221;]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Components of a Moral Economy: Interest, Credit, and Debt in Haiti&#8217;s Transnational Health Care System&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[American Anthropologist]]></source>
<year>2016</year>
<volume>118</volume>
<page-range>78-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Yon ede Lot: estudio de caso acerca de las prácticas y circuitos relacionales económicos de familias transnacionales haitianas residentes en la Comuna de Estación Central&#8221;]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Connell Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Troubling Freedom: Migration, Debt, and Modern Slavery&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Migration Studies]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>176-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIM (Organización Internacional para las Migraciones)</collab>
<source><![CDATA[&#8220;Diagnóstico regional sobre la migración haitiana&#8221;]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Políticas Públicas en Derechos Humanos del Mercosur / OIM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Reciprocity, Commodification, and Poverty in the Era of Financialization&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Anthropology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>55</volume>
<numero>S9</numero>
<issue>S9</issue>
<page-range>S105-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pathak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pathik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Ethopolitics and the Financial Citizen&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociological Review]]></source>
<year>2014</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>90-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Endeudamiento desigual en Chile: cuánto debemos, en qué lo gastamos y cómo está parado cada uno para la crisis&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciper]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grace]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brenda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yen Khoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Choon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theodora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Debt, Precarity and Gender: Male and Female Temporary Labour Migrants in Singapore&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Ethnic and Migration Studies]]></source>
<year>2017</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Why the Mexican Rural Sector Can&#8217;t Take It Anymore&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Price]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trinh Võ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Labor versus Empire: Race, Gender and Migration]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>249-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gissi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Biografías, fronteras y tránsitos: comunidad haitiana y falta de reconocimiento en la plural sociedad chilena&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Antropología]]></source>
<year>2019</year>
<volume>39</volume>
<page-range>20-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amode]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nassila]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Racismo y matrices de &#8216;inclusión&#8217; de la migración haitiana en Chile: elementos conceptuales y contextuales para la discusión&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Polis]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>217-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koechlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yaksic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Introducción&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koechlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración haitiana hacia el sur andino]]></source>
<year>2017</year>
<volume>3</volume>
<page-range>9-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio Iberoamericano sobre Movilidad Humana, Migraciones y Desarrollo (Obimid)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujadas-Rúbies]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Heterogeneidad de la inmigración internacional reciente en Chile. Una aproximación a tres grupos nacionales a partir de datos de encuesta&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones]]></source>
<year>2019</year>
<volume>46</volume>
<page-range>91-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Retórica humanitaria y expulsabilidad: migrantes haitianos y gobernabilidad migratoria en Chile&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos]]></source>
<year>2020</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>176-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;From Wage Migration to Debt Migration? Easy Credit, Failure in El Norte, and Foreclosure in a Bubble Economy of the Western Guatemalan Highlands&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Perspectives]]></source>
<year>2010</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>123-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anselm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tijoux Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Emilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Racismo en Chile: colonialismo, nacionalismo, capitalismo&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Polis]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>7-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Propuesta didáctica para la enseñanza del español como segunda lengua a inmigrantes haitianos en Chile&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Lengua y Migración]]></source>
<year>2016</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>81-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Sacando cuentas: prácticas financieras y marcos de calculabilidad en el México rural&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica en Desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>131-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joshua]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Malabarismos financieros en contextos transfronterizos&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migraciones: nuevos actores, procesos y retos]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>81-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viñuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Dicom en la opinión pública: análisis de una controversia social y técnica&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ossandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Destapando la caja negra: sociologías de los créditos de consumo en Chile]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>69-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Diego Portales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;The Moral Performativity of Credit and Debt in the Slums of Buenos Aires&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultural Studies]]></source>
<year>2015</year>
<volume>29</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>760-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelizer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economic Lives: How Culture Shapes the Economy]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
