<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1900-6586</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica General José María Córdova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cient. Gen. José María Córdova]]></abbrev-journal-title>
<issn>1900-6586</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Militar de Cadetes "General José María Córdova"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1900-65862016000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramienta didáctica para ensayos cuasi-estáticos de pequeños especímenes estructurales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational Tool for quasi-Static Testing of Small Structural Specimens]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Support pédagogique pour des essais quasi-statiques de petits spécimens structurels]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ferramenta didática para ensaios quase-estáticos de pequenos espécimenes estruturais]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porras Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pahola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Departamento de Ingeniería Civil ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Departamento de Ingeniería Civil ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>18</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1900-65862016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1900-65862016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1900-65862016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo propone una herramienta didáctica para aplicar carga cuasi-estática durante ensayos de pequeños elementos y sistemas estructurales. Inicialmente, se evalúa la magnitud de las fuerzas que se aplican a los especímenes por medio de simulaciones realizadas en SolidWorks y Labview. Luego, se seleccionan actuadores, con capacidades de 300 kN, 50 kN y 20 kN y se ensamblan al marco de carga del laboratorio. Después, se realiza el diseño y evaluación de los elementos del sistema hidráulico, tales como la bomba, válvulas y tarjeta de potencia eléctrica. A continuación, se realiza el diseño de los sistemas de control por fuerza y desplazamiento y el sistema de adquisición de datos. Estos sistemas consisten en un controlador proporcional y en un bloque conector para adquirir las señales definidas para el sistema, respectivamente. Se espera que el sistema propuesto promueva actividades académicas y de investigación sobre el desempeño de pequeños modelos estructurales sometidos a diferentes tipos de fuerzas cuasi-estáticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The paper proposes an educational tool for applying quasi-static loads during tests on small structural elements and systems. The magnitude of forces applied to prototypes is initially evaluated using simulations carried out in SolidWorks and Labview. Actuators having capacities of 300 kN, 50 kN and 20 kN were then selected and connected to the load frame of the Lab. Design and assessment of the elements of the hydraulic system, such as the pump, valves and the electric power board, were then performed. After that, the design of the load and displacement control system and the acquisition system, were designed. These systems involve a proportional controller and a connector block to acquire the signals defined by the system, respectively. It is expected that the proposed system promotes academic and research activities on the performance of small structural models subjected to different types of quasi-static forces.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L'article propose un outil didactique pour appliquer une charge quasi-statique durant des essais de petits éléments et de systèmes structurels. On évalue initialement la taille des forces qui s'appliquent aux spécimens au moyen des simulations sont réalisées dans SolidWorks y Labview. Ensuite, des actuateurs sont sélectionnés avec capacités de 300 kN, 50 kN et 20 kN, et sont assemblés au cadre de charge du Laboratoire. Après on réalise la conception et l'évaluation des éléments, tels que le système hydraulique comme la bombe, les soupapes et la carte de puissance électrique. Ensuite on réalise la conception des systèmes qui est composé d'un dispositif de contrôle proportionnel par force et déplacement, et le système d'acquisition de données. Ces systèmes sont constitués d'un contrôleur proportionnel et un autre bloc connecteur pour acquérir les signaux définis pour le système, respectivement. Il s'attend que le système proposé encourage les activités académiques et de recherche sur la performance de petits modèles structurels soumis à différents types de forces quasi-statiques.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo propõe uma ferramenta didática para aplicar carga quase-estática durante ensaios de pequenos elementos e sistemas estruturais. Inicialmente é avaliada a magnitude das forças que são aplicadas aos espécimenes através de simulações realizadas em SolidWorks e Labview. Imediatamente depois, são selecionados atuadores com capacidades de 300 kN, 50 kN e 20 kN. Estes atuadores são ensamblados ao marco de carga do Laboratório. Depois é realizado o desenho e avaliação dos elementos que compõem o sistema hidráulico, tais como a bomba, as válvulas e a placa de energia elétrica. A continuação é feito o desenho dos sistemas de controle por força e deslocamento, e do sistema de aquisição de dados. Estes sistemas são compostos por um controlador proporcional e um bloco de ligação que permite adquirir os sinais definidos para o sistema, respectivamente. Se espera que o sistema proposto possa promover atividades acadêmicas e de pesquisa relacionadas ao desempenho de pequenos modelos estruturais submetidos a diferentes tipos de forças quase-estáticas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[actuadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[herramienta didáctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pequeños especímenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema hidráulico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[actuators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational tool]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydraulic system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[small specimens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tests]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[actuateurs]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[essais]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[outil didactique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[petits spécimens]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[système de contrôle système hydraulique]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atuadores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ensaios]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ferramenta didática]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pequenos espécimenes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema de controle]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema hidráulico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>Herramienta did&aacute;ctica para ensayos cuasi-est&aacute;ticos de peque&ntilde;os espec&iacute;menes estructurales</b></font>&#42;</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Educational Tool for quasi-Static Testing of Small Structural Specimens</b></font></p>       <p align="center"><font size="3"><b>Support p&eacute;dagogique pour des essais quasi-statiques de petits sp&eacute;cimens structurels</b></font></p>       <p align="center"><font size="3"><b>Ferramenta did&aacute;tica para ensaios quase-est&aacute;ticos de pequenos esp&eacute;cimenes estruturais</b></font></p>      <p align="center"><i>Juli&aacute;n Carrillo <Sup>a</Sup></i>    <br>  <i>Pahola Porras Rodr&iacute;guez <Sup>b</Sup></i>    <br>  <i>Martha S&aacute;nchez Cruz <Sup>c</Sup></i></p>      <p>&#42; Art&iacute;culo asociado al Proyecto IMP-ING-2130 de la Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute; Colombia.    <br> <Sup>a</Sup> Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia. Doctor en Ingenier&iacute;a. Profesor e Investigador, Departamento de Ingenier&iacute;a Civil, Universidad Militar Nueva Granada, UMNG, Bogot&aacute;, Colombia. Email: <a href="mailto:wjcarrillo@gmail.com">wjcarrillo@gmail.com</a>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <Sup>b</Sup> Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia. Ingeniero en Mecatr&oacute;nica. Grupo de Investigaci&oacute;n Estructuras y S&iacute;smica, Universidad Militar Nueva Granada, UMNG, Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <Sup>c</Sup> Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia. Doctora en Ingenier&iacute;a. Profesora e Investigadora, Departamento de Ingenier&iacute;a Civil, Universidad Militar Nueva Granada, UMNG, Bogot&aacute;, Colombia.</p>      <p><i>Recibido: 23 de abril de 2016 &bull; Aceptado: 28 de mayo de 2016</i></p>  <hr>     <p><b>Resumen</b></p>       <p>El art&iacute;culo propone una herramienta did&aacute;ctica para aplicar carga cuasi-est&aacute;tica durante ensayos de peque&ntilde;os elementos y sistemas estructurales. Inicialmente, se eval&uacute;a la magnitud de las fuerzas que se aplican a los espec&iacute;menes por medio de simulaciones realizadas en SolidWorks y Labview. Luego, se seleccionan actuadores, con capacidades de 300 kN, 50 kN y 20 kN y se ensamblan al marco de carga del laboratorio. Despu&eacute;s, se realiza el dise&ntilde;o y evaluaci&oacute;n de los elementos del sistema hidr&aacute;ulico, tales como la bomba, v&aacute;lvulas y tarjeta de potencia el&eacute;ctrica. A continuaci&oacute;n, se realiza el dise&ntilde;o de los sistemas de control por fuerza y desplazamiento y el sistema de adquisici&oacute;n de datos. Estos sistemas consisten en un controlador proporcional y en un bloque conector para adquirir las se&ntilde;ales definidas para el sistema, respectivamente. Se espera que el sistema propuesto promueva actividades acad&eacute;micas y de investigaci&oacute;n sobre el desempe&ntilde;o de peque&ntilde;os modelos estructurales sometidos a diferentes tipos de fuerzas cuasi-est&aacute;ticas.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> actuadores, ensayos, herramienta did&aacute;ctica, peque&ntilde;os espec&iacute;menes, sistema de control, sistema hidr&aacute;ulico.</p>  <hr>     <p><b>Abstract</b></p>      <p>The paper proposes an educational tool for applying quasi-static loads during tests on small structural elements and systems. The magnitude of forces applied to prototypes is initially evaluated using simulations carried out in SolidWorks and Labview. Actuators having capacities of 300 kN, 50 kN and 20 kN were then selected and connected to the load frame of the Lab. Design and assessment of the elements of the hydraulic system, such as the pump, valves and the electric power board, were then performed. After that, the design of the load and displacement control system and the acquisition system, were designed. These systems involve a proportional controller and a connector block to acquire the signals defined by the system, respectively. It is expected that the proposed system promotes academic and research activities on the performance of small structural models subjected to different types of quasi-static forces.</p>      <p><b>Keywords: </b>actuators, control system, educational tool, hydraulic system, small specimens, tests.</p>  <hr>     <p><b>R&eacute;sum&eacute;</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>L'article propose un outil didactique pour appliquer une charge quasi-statique durant des essais de petits &eacute;l&eacute;ments et de syst&egrave;mes structurels. On &eacute;value initialement la taille des forces qui s'appliquent aux sp&eacute;cimens au moyen des simulations sont r&eacute;alis&eacute;es dans SolidWorks y Labview. Ensuite, des actuateurs sont s&eacute;lectionn&eacute;s avec capacit&eacute;s de 300 kN, 50 kN et 20 kN, et sont assembl&eacute;s au cadre de charge du Laboratoire. Apr&egrave;s on r&eacute;alise la conception et l'&eacute;valuation des &eacute;l&eacute;ments, tels que le syst&egrave;me hydraulique comme la bombe, les soupapes et la carte de puissance &eacute;lectrique. Ensuite on r&eacute;alise la conception des syst&egrave;mes qui est compos&eacute; d'un dispositif de contr&ocirc;le proportionnel par force et d&eacute;placement, et le syst&egrave;me d'acquisition de donn&eacute;es. Ces syst&egrave;mes sont constitu&eacute;s d'un contr&ocirc;leur proportionnel et un autre bloc connecteur pour acqu&eacute;rir les signaux d&eacute;finis pour le syst&egrave;me, respectivement. Il s'attend que le syst&egrave;me propos&eacute; encourage les activit&eacute;s acad&eacute;miques et de recherche sur la performance de petits mod&egrave;les structurels soumis &agrave; diff&eacute;rents types de forces quasi-statiques.</p>      <p><b>Mots-cl&eacute;s:</b> actuateurs, essais, outil didactique, petits sp&eacute;cimens, syst&egrave;me de contr&ocirc;le syst&egrave;me hydraulique.</p>  <hr>     <p><b>Resumo</b></p>      <p>O artigo prop&otilde;e uma ferramenta did&aacute;tica para aplicar carga quase-est&aacute;tica durante ensaios de pequenos elementos e sistemas estruturais. Inicialmente &eacute; avaliada a magnitude das for&ccedil;as que s&atilde;o aplicadas aos esp&eacute;cimenes atrav&eacute;s de simula&ccedil;&otilde;es realizadas em SolidWorks e Labview. Imediatamente depois, s&atilde;o selecionados atuadores com capacidades de 300 kN, 50 kN e 20 kN. Estes atuadores s&atilde;o ensamblados ao marco de carga do Laborat&oacute;rio. Depois &eacute; realizado o desenho e avalia&ccedil;&atilde;o dos elementos que comp&otilde;em o sistema hidr&aacute;ulico, tais como a bomba, as v&aacute;lvulas e a placa de energia el&eacute;trica. A continua&ccedil;&atilde;o &eacute; feito o desenho dos sistemas de controle por for&ccedil;a e deslocamento, e do sistema de aquisi&ccedil;&atilde;o de dados. Estes sistemas s&atilde;o compostos por um controlador proporcional e um bloco de liga&ccedil;&atilde;o que permite adquirir os sinais definidos para o sistema, respectivamente. Se espera que o sistema proposto possa promover atividades acad&ecirc;micas e de pesquisa relacionadas ao desempenho de pequenos modelos estruturais submetidos a diferentes tipos de for&ccedil;as quase-est&aacute;ticas.</p>      <p><b>Palavras-chave:</b> atuadores, ensaios, ferramenta did&aacute;tica, pequenos esp&eacute;cimenes, sistema de controle, sistema hidr&aacute;ulico.</p>  <hr>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>La ingenier&iacute;a estructural se ocupa del dise&ntilde;o y c&aacute;lculo de las obras de infraestructura, tales como edificaciones y puentes. Su finalidad es lograr estructuras seguras, funcionales y econ&oacute;micas. Para evaluar la seguridad de los elementos y sistemas estructurales, calibrar modelos anal&iacute;ticos y predecir el comportamiento de las estructuras, se deben realizar ensayos de laboratorio que permitan observar y validar experimentalmente el desempe&ntilde;o de las estructuras (Carrillo <i>et al.</i>, 2015). La pr&aacute;ctica actual del dise&ntilde;o de estructuras sometidas a carga s&iacute;smica est&aacute; basada principalmente en resultados experimentales de elementos o sistemas estructurales sometidos a carga c&iacute;clica, utilizando tasas de deformaci&oacute;n cuasi-est&aacute;ticas. La fortaleza principal de los ensayos cuasi-est&aacute;ticos recae en su relativa econom&iacute;a y practicidad.</p>      <p>Durante el desarrollo de los programas experimentales para estructuras se requieren dispositivos complejos para la generaci&oacute;n y medici&oacute;n de fuerzas y desplazamientos y sistemas vers&aacute;tiles de adquisici&oacute;n de datos. Desde 1990, la ingenier&iacute;a mecatr&oacute;nica se ha definido como una ingenier&iacute;a multidisciplinaria, relacionada con sistemas modernos y que est&aacute; en constante evoluci&oacute;n (Potkonjak <i>et al.</i>, 2010). Un sistema mecatr&oacute;nico est&aacute; conformado por dispositivos electr&oacute;nicos, mec&aacute;nicos, sensores y actuadores, de tal manera que &eacute;stos son operados y controlados por comandos programados desde software. Esta ingenier&iacute;a tiene la capacidad de innovar sistemas mec&aacute;nicos que generan ventajas en t&eacute;rminos de cinem&aacute;tica y din&aacute;mica de movimiento de cargas, y que son evaluados por medio de simulaciones. El rol de la ingenier&iacute;a mec&aacute;nica, dentro de la ingenier&iacute;a mecatr&oacute;nica, est&aacute; basado en aspectos tales como el dise&ntilde;o, la operaci&oacute;n y la interacci&oacute;n mec&aacute;nica de un sistema de tareas. Estos aspectos son utilizados para analizar el movimiento del sistema y la carga, considerando la flexibilidad y el control (Maas <i>et al.</i>, 2012). En general, los sistemas m&aacute;s utilizados para aplicaciones automatizadas son los sistemas hidr&aacute;ulicos y neum&aacute;ticos.</p>      <p>En este art&iacute;culo se propone y discute una metodolog&iacute;a para desarrollar una aplicaci&oacute;n did&aacute;ctica para ingenier&iacute;a estructural, a partir de un sistema hidr&aacute;ulico de aplicaci&oacute;n de cargas cuasi-est&aacute;ticas.</p>      <p>Inicialmente, se discuten las ventajas y desventajas de los sistemas hidr&aacute;ulicos y neum&aacute;ticos y se selecciona el sistema m&aacute;s adecuado para este tipo de aplicaciones. El sistema hidr&aacute;ulico presentado est&aacute; configurado para manipular actuadores con capacidades de carga de 300 kN, 50 kN y 20 kN. En el art&iacute;culo tambi&eacute;n se describen los resultados obtenidos con un control proporcional y una tarjeta electr&oacute;nica para la comunicaci&oacute;n durante los ensayos. Para validar el sistema propuesto se realizaron ensayos con peque&ntilde;os elementos estructurales sometidos a esfuerzos de flexi&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Ventajas y limitaciones de los tipos de ensayos </b></p>      <p>Cuando se desea estudiar el desempe&ntilde;o s&iacute;smico de una estructura o elemento estructural, existen b&aacute;sicamente tres m&eacute;todos para obtener informaci&oacute;n de tipo experimental: ensayos cuasi-est&aacute;ticos, ensayos din&aacute;micos en mesa vibratoria y ensayos seudo-din&aacute;micos. Como su nombre lo indica, los ensayos seudo-din&aacute;micos son una combinaci&oacute;n entre los ensayos cuasi-est&aacute;ticos y din&aacute;micos. A continuaci&oacute;n, se discuten las principales ventajas y debilidades de los ensayos din&aacute;micos y cuasi-est&aacute;ticos.</p>      <p><b>Ensayos din&aacute;micos en mesa vibratoria</b></p>      <p>Se reconoce ampliamente que los ensayos en mesa vibratoria constituyen el mejor m&eacute;todo para reproducir, con alto grado de fidelidad, los efectos din&aacute;micos que los sismos imponen a las estructuras o elementos estructurales. Este tipo de ensayos tiene ventajas significativas respecto a los ensayos cuasi-est&aacute;ticos. Por ejemplo, los espec&iacute;menes pueden ser sometidos a registros reales de aceleraci&oacute;n s&iacute;smica para investigar los efectos din&aacute;micos y, al mismo tiempo, las fuerzas y desplazamientos relativos son generados por la respuesta din&aacute;mica propia de la estructura. En contraste, durante los ensayos cuasi-est&aacute;ticos no se tiene certeza de la historia de desplazamientos o fuerzas que deben aplicarse a la estructura (Calvi <i>et al.</i>, 1996). Sin embargo, Diming <i>et al</i>. (1999) y Krawinkler (2000) han reconocido que existen desventajas y limitaciones que aumentan el grado de complejidad en este tipo de ensayos, por ejemplo: (a) el costo elevado de instalaci&oacute;n y mantenimiento de mesas vibratorias de gran tama&ntilde;o para el ensayo de estructuras en escala real, (b) el tama&ntilde;o del esp&eacute;cimen est&aacute; limitado por la capacidad de la mesa vibratoria, (c) los efectos de escala pueden ser importantes en la evaluaci&oacute;n de la degradaci&oacute;n y de los modos de falla locales de los ensayos a escala reducida, (d) los problemas de control debidos a la interacci&oacute;n mesa vibratoria-esp&eacute;cimen o por el cabeceo no deseado de la mesa vibratoria durante el movimiento, (e) el riesgo de da&ntilde;o de la mesa vibratoria y del equipo e instrumentaci&oacute;n circundante por llevar estructuras a escala real hasta el colapso.</p>       <p><b>Cuasi-est&aacute;ticos</b></p>      <p>En este tipo de ensayos, la historia de carga o deformaci&oacute;n se aplica a una velocidad suficientemente baja, de tal forma que se considera casi de forma est&aacute;tica. Los ensayos cuasi-est&aacute;ticos mon&oacute;tonos y cuasi-est&aacute;ticos c&iacute;clicos se clasifican dentro de esta categor&iacute;a.</p>      <p>La pr&aacute;ctica actual del dise&ntilde;o de estructuras sometidas a carga s&iacute;smica est&aacute; basada principalmente en resultados experimentales de elementos o sistemas estructurales sometidos a carga c&iacute;clica, utilizando tasas de deformaci&oacute;n cuasi-est&aacute;ticas. Estas tasas son significativamente menores que las asociadas a las frecuencias de la excitaci&oacute;n s&iacute;smica (Shah <i>et al</i>., 1987). La fortaleza principal de los ensayos cuasi-est&aacute;ticos recae en su relativa econom&iacute;a y practicidad. Calvi <i>et al</i>. (1996) reconocen las siguientes ventajas de los ensayos cuasi-est&aacute;ticos en comparaci&oacute;n con los ensayos din&aacute;micos: (a) la aplicaci&oacute;n de fuerzas de magnitud considerable a los espec&iacute;menes es relativamente m&aacute;s f&aacute;cil, (b) los ensayos al colapso de espec&iacute;menes a escala levemente reducida o de estructuras a escala natural requieren de equipo menos costoso, (c) el agrietamiento y la propagaci&oacute;n del da&ntilde;o se pueden observar detalladamente y, (d) los desplazamientos y, especialmente las fuerzas, pueden medirse de forma m&aacute;s precisa.</p>      <p>Aunque los ensayos cuasi-est&aacute;ticos son m&aacute;s f&aacute;ciles de llevar a cabo, est&aacute;n limitados para proporcionar informaci&oacute;n acerca del comportamiento din&aacute;mico de espec&iacute;menes ensayados bajo carga s&iacute;smica. En general, en el protocolo de carga simplificado de esta t&eacute;cnica de ensayo se ignoran los efectos din&aacute;micos que se observan en estructuras sometidas a acciones s&iacute;smicas (Bertero <i>et al</i>., 1977). En particular, los efectos de la tasa de deformaci&oacute;n contin&uacute;an generando algunas dudas sobre la confiabilidad de estos m&eacute;todos (Le&oacute;n y Deierlein, 1996). De acuerdo con Krawinkler (2000), en los ensayos que no se llevan a cabo usando tasas de deformaci&oacute;n reales pueden mostrar diferencias con la realidad. Cuando se estudia el comportamiento s&iacute;smico de espec&iacute;menes a partir de ensayos cuasi-est&aacute;ticos, se corre el riesgo de hacer interpretaciones incorrectas de los resultados, principalmente en los siguientes casos: (a) el modo de falla predominante del elemento est&aacute; influenciado por las tasas de deformaci&oacute;n, (b) el material que gobierna el comportamiento es fr&aacute;gil, como en el caso del concreto y la mamposter&iacute;a, (c) las caracter&iacute;sticas de sobrerresistencia son un par&aacute;metro importante de la respuesta y, (d) la capacidad de desplazamiento (deriva o ductilidad) y disipaci&oacute;n de energ&iacute;a son par&aacute;metros importantes (Le&oacute;n y Deierlein, 1996; Rai, 2001).</p>      <p>En los casos anteriores, no es claro si los datos obtenidos de los ensayos cuasi-est&aacute;ticos se pueden considerar como un l&iacute;mite inferior conservador de la capacidad. A pesar de que algunos estudios experimentales muestran que s&iacute; se puede realizar la suposici&oacute;n se&ntilde;alada, no se ha estudiado con detalle qu&eacute; factores afectan la subestimaci&oacute;n o sobrestimaci&oacute;n de la capacidad en materiales que exhiben degradaci&oacute;n significativa de sus propiedades, tales como el concreto y la mamposter&iacute;a (Le&oacute;n y Deierlein, 1996), y qu&eacute; tan relevantes son esos factores en la modificaci&oacute;n de las propiedades.</p>      <p>Si se consideran las diferencias, ventajas y desventajas entre los ensayos din&aacute;micos y cuasi-est&aacute;ticos, una buena estrategia es usar una combinaci&oacute;n de ellos, con el fin de ajustar o correlacionar el comportamiento cuasi-est&aacute;tico con el din&aacute;mico, de modo de estimar el comportamiento de los muros sometidos a acciones s&iacute;smicas reales.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute;, se podr&iacute;an estudiar con m&aacute;s detalle las variables en ensayos cuasi-est&aacute;ticos y tener ensayos din&aacute;micos que repitan s&oacute;lo algunos de los casos m&aacute;s representativos.</p>      <p>Carrillo y Alcocer (2013) han establecido este tipo de correlaciones cuantitativas entre ensayos din&aacute;micos y cuasi-est&aacute;ticos c&iacute;clicos, de muros de concreto para vivienda de baja altura. Estas correlaciones son de gran utilidad para la interpretaci&oacute;n de resultados de ensayos cuasi-est&aacute;ticos c&iacute;clicos, as&iacute; como para la calibraci&oacute;n de modelos hister&eacute;ticos y de predicci&oacute;n de comportamiento que han sido obtenidos a trav&eacute;s de ensayos cuasi-est&aacute;ticos.</p>      <p><b>Comparaci&oacute;n entre sistemas neum&aacute;ticos e hidr&aacute;ulicos</b></p>      <p>En comparaci&oacute;n con los sistemas neum&aacute;ticos, los sistemas hidr&aacute;ulicos presentan ventajas para implementar el control, debido a que se requiere menor n&uacute;mero de pasos para realizar la regulaci&oacute;n de la velocidad del actuador. El sistema hidr&aacute;ulico tambi&eacute;n permite que cada componente maneje el fluido de manera conveniente, seg&uacute;n la aplicaci&oacute;n, es de f&aacute;cil operaci&oacute;n y control, de manera que permite la implementaci&oacute;n de la automatizaci&oacute;n en forma remota. Por otro lado, en el sistema hidr&aacute;ulico generalmente se usa aceite mineral, el cual, adem&aacute;s, lubrica el mecanismo, lo que mejora la vida &uacute;til de los componentes. Por otro lado, un sistema neum&aacute;tico tiene algunas desventajas para implementar el control; por ejemplo, la diferencia de presi&oacute;n que se presenta en las c&aacute;maras de los actuadores dificulta la exactitud del movimiento del actuador, el comportamiento de la compuerta del actuador es influenciado por los tiempos donde no hay transmisi&oacute;n de movimiento, lo que resulta en un asincronismo entre la compuerta y el pist&oacute;n del actuador; el sistema es poco confiable cuando el control de las v&aacute;lvulas cambia con la frecuencia, el tiempo de pilotaje de parada de la v&aacute;lvula de control causa poca fiabilidad, el sistema genera alto nivel de ruido e inconvenientes en la regulaci&oacute;n del sistema. Adicionalmente, el sistema neum&aacute;tico tiene baja presi&oacute;n, componentes grandes y pesados y altos costos de mantenimiento (Kopacek <i>et al</i>., 2000). Muchos de los problemas de control de los pistones neum&aacute;ticos son debidos a la incompresibilidad del aire, lo que no ocurre con los sistemas hidr&aacute;ulicos; sin embargo, pese a esto, por sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, peso y dimensi&oacute;n, los pistones neum&aacute;ticos se utilizan cuando las presiones de la aplicaci&oacute;n as&iacute; lo permiten. Con base en la superioridad de los sistemas hidr&aacute;ulicos para implementar su control, &eacute;stos han sido estudiados a partir de la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica de la velocidad, la fricci&oacute;n y la relaci&oacute;n din&aacute;mica entre ambas (Junying y Jianhai, 2009).</p>      <p>Los sistemas hidr&aacute;ulicos se controlan por medio de sistemas anal&oacute;gicos o digitales (Huang y Cao, 2011). Los sistemas digitales son considerados como una alternativa competente con respecto al control tradicional con servo-v&aacute;lvulas o v&aacute;lvulas proporcionales, ya que el control digital ofrece ventajas tales como ruido tenue, repetibilidad mayor, menos sensible a perturbaciones y econ&oacute;mico para mantenimiento.</p>      <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09t1.jpg"></p>      <p>Los tipos de control digital que se han implementado en los sistemas hidr&aacute;ulicos se muestran en la <a href="#tab1">tabla 1</a>.</p>      <p>Existen propuestas de dos tipos de convertidores de conmutaci&oacute;n hidr&aacute;ulicos: de onda y de resonancia. El convertidor de onda consiste en una v&aacute;lvula de selecci&oacute;n y dos tuber&iacute;as de distribuci&oacute;n, en donde una tuber&iacute;a se conecta a la mitad del recorrido de la otra l&iacute;nea de distribuci&oacute;n. De este modo, la presi&oacute;n de salida en la l&iacute;nea de distribuci&oacute;n es casi constante, debido a la presi&oacute;n producida en el sistema y la conmutaci&oacute;n del ciclo &uacute;til de la v&aacute;lvula. El convertidor de resonancia consiste en una v&aacute;lvula de selecci&oacute;n, un actuador con retorno de muelle y un acumulador. La c&aacute;mara del actuador es conectada alternativamente entre el tanque y la l&iacute;nea de distribuci&oacute;n. El convertidor de resonancia controla casi de forma independiente la presi&oacute;n de consumo y la velocidad de flujo promedio para la l&iacute;nea de distribuci&oacute;n (Ma <i>et al</i>., 2011).</p>      <p>Adicionalmente, los convertidores hidr&aacute;ulicos pueden ser implementados por medio de un motor hidr&aacute;ulico, en donde la bobina funciona como un convertidor de conmutaci&oacute;n, de manera que se pueda imitar un selector electr&oacute;nico. Los modos de selecci&oacute;n electr&oacute;nica de presi&oacute;n (paso y bloqueo) controlan la presi&oacute;n de salida por medio del ciclo &uacute;til del PWM (siglas en ingl&eacute;s de <i>Pulse-width modulation</i>) en alta velocidad para una v&aacute;lvula <i>On-Off</i>, de tal manera que este sistema es usado como un sistema de carga. El ciclo &uacute;til es dividido en dos estados: periodo de almacenamiento y periodo libre.</p>      <p>Las simulaciones para sistemas mec&aacute;nicos, neum&aacute;ticos e hidr&aacute;ulicos de una dimensi&oacute;n, denominados AMESim (siglas en ingl&eacute;s de <i>Advanced Modeling Environment for Performing Simulator</i>), comparan los tipos de convertidores y la salida cuasi-lineal continua (Ma <i>et al</i>., 2011). Debido a que los convertidores pueden ser usados para implementar el control de los actuadores, el dise&ntilde;o de los controladores de posici&oacute;n tambi&eacute;n se ha desarrollado por medio de la teor&iacute;a cuantitativa de realimentaci&oacute;n, de manera que se identifican las frecuencias de respuesta aceptables para el sistema (Yao <i>et al</i>., 2010). Otro tipo de controlador usado en estos sistemas es un PID (siglas en ingl&eacute;s de <i>Proportional-Integral-Derivative</i>) con sincronismo &oacute;ptimo. Con este controlador se pueden realizar simulaciones en un ambiente compuesto Dspace, Matlab, Simulink y Real-time Workshop, en donde el comportamiento de los controladores es verificado en un sistema hidr&aacute;ulico controlado por posici&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Metodolog&iacute;a para el desarrollo y discusi&oacute;n del sistema mecatr&oacute;nico propuesto </b></p>      <p>En la <a href="#fig1">figura 1</a> se indican los lineamientos considerados para desarrollar los subsistemas hidr&aacute;ulicos aqu&iacute; propuestos. La caracterizaci&oacute;n de los actuadores consisti&oacute; en determinar el recorrido del &eacute;mbolo, las dimensiones de la camisa y el tipo de platina necesario para ensamblar el actuador en el marco de carga. Luego, se defini&oacute; el tipo de control requerido para realizar los ensayos.</p>      <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09f1.jpg"></p>      <p>En este estudio se decidi&oacute; desarrollar un sistema de control por desplazamiento y por fuerza, el cual se implement&oacute; en el software Labview. Luego se defini&oacute; el programa por eventos del usuario, el cual est&aacute; conformado por varios subprogramas (denominados SubVI en Labview). Para determinar la descripci&oacute;n del ensayo de manera m&aacute;s sencilla, el sistema hidr&aacute;ulico se desarroll&oacute; despu&eacute;s de definir las caracter&iacute;sticas mec&aacute;nicas y de control. Finalmente, se realiz&oacute; la sinergia de los sistemas desarrollados y se realizaron ensayos con peque&ntilde;os elementos estructurales sometidos a esfuerzos de flexi&oacute;n.</p>       <p><b>Criterios para la selecci&oacute;n de los actuadores</b></p>      <p>La geometr&iacute;a y las dimensiones de los actuadores seleccionados se muestran en la <a href="#fig2">figura 2</a>a y en la <a href="#tab2">tabla 2</a>, respectivamente. Para la selecci&oacute;n de los actuadores se evalu&oacute; la fuerza m&aacute;xima que ejercer&iacute;a el &eacute;mbolo en los espec&iacute;menes. Para espec&iacute;menes en forma de cilindros con di&aacute;metro, <i>d</i>, de 150 mm, y largo, <i>l</i>, de 300 mm, la fuerza m&aacute;xima de compresi&oacute;n diametral, <i>P<Sub>1</Sub></i>, se calcul&oacute; por medio de la <a href="#ec1">ecuación 1</a>. Para resistencia a compresi&oacute;n, <i>f<Sub>c</Sub>'</i>, igual a 45 MPa, la fuerza m&aacute;xima esperada es de 308 kN y, por tanto, se escogi&oacute; un actuador con capacidad de 300 kN.</p>      <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09f2.jpg"></p>     <p align="center"><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09t2.jpg"></p>      <p align="center"><a name="ec1"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09ec1.jpg"></p>       <p>Para espec&iacute;menes en forma de vigas con longitud simplemente apoyada, l, de 450 mm, ancho, <i>b</i>, y altura, <i>d</i>, de 150 mm, la fuerza m&aacute;xima, <i>P<Sub>2</Sub></i>, se calcul&oacute; por medio de la <a href="#ec2">ecuación 2</a>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="ec2"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09ec2.jpg"></p>      <p>Para resistencia a compresi&oacute;n, <i>f<Sub>c</Sub>'</i>, igual a 45 MPa, la fuerza m&aacute;xima esperada es de 28 kN y, por tanto, se seleccion&oacute; un actuador de 50 kN. Para espec&iacute;menes en forma de cilindros y vigas en escala reducida se seleccion&oacute; un actuador de 20 kN.</p>      <p>Para los actuadores de 300 kN, 50 kN y 20 kN, la presi&oacute;n del sistema, <i>p</i>, y la velocidad de salida del v&aacute;stago, <i>v</i>, se calcularon por medio de las <a href="#ec3">ecuaciones 3</a>, donde <i>F </i>es la fuerza, <i>A</i> es el &aacute;rea del cilindro de cada actuador, y <i>L</i> y <i>t</i> corresponden a la distancia y el tiempo del recorrido, respectivamente. Las presiones y las velocidades obtenidas tambi&eacute;n se muestran en la <a href="#tab2">tabla 2</a>.</p>      <p align="center"><a name="ec3"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09ec3.jpg"></p>      <p><b>Dise&ntilde;o del subsistema mec&aacute;nico y fabricaci&oacute;n de la armaz&oacute;n</b></p>      <p>El dise&ntilde;o de los actuadores se realiz&oacute; con base en las demandas m&aacute;ximas esperadas de presi&oacute;n y velocidad. Para el ensamble mec&aacute;nico de los actuadores a la viga principal del marco de carga del Laboratorio de Estructuras de la UMNG, se fabricaron dos platinas con &aacute;rea de 700 mm &times; 440 mm y perforaciones de 27 mm (17/16 in) para la conexi&oacute;n por medio de esp&aacute;rragos. Para el ensamble de los actuadores al esp&eacute;cimen se fabric&oacute; una platina con &aacute;rea de 600mm&times;600mm y 25.4 mm (1 in) de espesor, con perforaciones de 31.8 mm (1&frac14; in) para la conexi&oacute;n por medio de tornillos. Adicionalmente, se dise&ntilde;&oacute; una platina superior para el ensamble de los actuadores en el marco de carga, tal como se muestra en las <a href="#fig2">figuras 2</a>b y <a href="#fig2">2</a>c. Finalmente, los actuadores fueron ubicados en el marco de carga (ver <a href="#fig3">figura 3</a>). Para los tres actuadores se utiliz&oacute; la misma unidad de potencia hidr&aacute;ulica y, por tanto, se colocaron acoples de instalaci&oacute;n r&aacute;pida a los conectores de los actuadores y las mangueras para permitir un cambio r&aacute;pido de cilindro. El subsistema mec&aacute;nico se configur&oacute; de tal forma que los tres cilindros se pueden montar simult&aacute;neamente en el marco y as&iacute; la selecci&oacute;n del cilindro requiere ya sea la movilizaci&oacute;n de las mangueras, o bien, un conmutador (selector) hidr&aacute;ulico.</p>      <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09f3.jpg"></p>      <p><b>Integraci&oacute;n del subsistema electro-hidr&aacute;ulico y ensamble</b></p>      <p>El caudal del subsistema hidr&aacute;ulico se calcul&oacute; para conocer el tipo de bomba hidr&aacute;ulica que funcionar&iacute;a con el sistema. Para los tres actuadores, el caudal se estim&oacute; por medio de la <a href="#ec4">ecuación 4</a>,</p>      <p align="center"><a name="ec4"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09ec4.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>donde <i>V </i>es el volumen de fluido contenido en el cilindro, <i>h </i>es la altura del cilindro, y <i>t </i>es el tiempo necesario para llenar la c&aacute;mara del cilindro. Los caudales obtenidos se muestran en la tabla 2. Con base en los resultados anteriores, se seleccion&oacute; una bomba de engranes de 8 gpm, con motor marca <i>WEG</i> de 7.5 HP y 1800 rpm. La v&aacute;lvula proporcional se seleccion&oacute; con base en la presi&oacute;n m&aacute;xima de 15 MPa (&asymp; 150 bares = 2175 psi). Para ajustar el dise&ntilde;o a los modelos comerciales y utilizando un factor de seguridad de 1.25, se emple&oacute; una presi&oacute;n m&aacute;xima del sistema de 20.7 MPa (&asymp; 207 bares = 3000 psi) para las v&aacute;lvulas y el acumulador. De esta manera, se seleccionaron dos v&aacute;lvulas de control, una direccional y otra proporcional direccional; esta &uacute;ltima permite regular el caudal. La v&aacute;lvula de control proporcional es de marca Continental, de referencia VSDO3M-3L-6-33L-A, la cual funciona con presi&oacute;n de trabajo de 20.7 MPa (3000 psi) y presi&oacute;n m&aacute;xima de operaci&oacute;n de 35 MPa (5000 psi). La v&aacute;lvula de control est&aacute; equipada con doble solenoide, 3 posiciones, corriente m&aacute;xima de operaci&oacute;n de 2.1 A, con voltaje de alimentaci&oacute;n de 24 VDC (voltaje de corriente directa), y caudal de 10 gpm. Por otro lado, la v&aacute;lvula de control proporcional direccional es de marca Continental, de referencia VEP03M-B225-GD-24L-A, con presi&oacute;n de trabajo de 22.5 MPa (3265 psi) y presi&oacute;n m&aacute;xima de operaci&oacute;n de 31.4 MPa (4560 psi). Esta v&aacute;lvula est&aacute; equipada con un solo solenoide, corriente m&aacute;xima de operaci&oacute;n de 1.1 A, y caudal de 3.1 gpm. El acumulador seleccionado es de marca Acumulators, con presi&oacute;n de operaci&oacute;n de 20.7 MPa (3000 psi).</p>      <p>Luego, se seleccion&oacute; una tarjeta electr&oacute;nica para accionar la bomba y la v&aacute;lvula de control direccional. La tarjeta acondiciona las se&ntilde;ales por medio de un circuito integrado de referencia 74LS244, el cual funciona como <i>buffer</i> (amplificador para adaptar impedancias), y utiliza una fuente de 24 VDC para la alimentaci&oacute;n.</p>      <p>En la <a href="#">figura 4</a>a se muestra el circuito el&eacute;ctrico utilizado para aplicar los comandos a la bomba, donde se observa la distribuci&oacute;n de las se&ntilde;ales para el ensayo; se conectaron tres se&ntilde;ales identificadas como &ldquo;bomba&rdquo;, &ldquo;baja&rdquo; y &ldquo;sube&rdquo;. La se&ntilde;al identificada como &ldquo;bomba H&rdquo; indica la activaci&oacute;n del rel&eacute; de estado s&oacute;lido para activar la bomba. La se&ntilde;al &ldquo;baja&rdquo; se identific&oacute; para bajar el &eacute;mbolo del actuador y acercarlo al esp&eacute;cimen. La se&ntilde;al identificada como &ldquo;sube&rdquo; se utiliz&oacute; para subir el &eacute;mbolo del actuador. Para realizar la acci&oacute;n de control se genera una se&ntilde;al a la v&aacute;lvula proporcional y as&iacute; regular el caudal del sistema.</p>      <p align="center"><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09f4.jpg"></p>      <p>En cuanto a la tarjeta el&eacute;ctrica, se seleccion&oacute; una tarjeta marca Continental Hydraulics, de referencia ECM4-L1-P12P-C. Esta tarjeta funciona como un amplificador y cuenta con un dise&ntilde;o para operar en un intervalo de voltaje de 0 a 10 V. La se&ntilde;al de voltaje de entrada es convertida en una salida de corriente a partir de un pulso de modulaci&oacute;n.</p>      <p>La corriente es controlada de manera proporcional al voltaje de entrada y cuenta con corriente l&iacute;mite no s&oacute;lo para evitar la sobresaturaci&oacute;n de la v&aacute;lvula proporcional, sino tambi&eacute;n para proteger el circuito. Con base en la configuraci&oacute;n de los selectores en la tarjeta, para el pulso de modulaci&oacute;n se seleccion&oacute; una frecuencia de 60 Hz y la salida de corriente es una se&ntilde;al tipo rampa de 0.3 a 30 s.</p>      <p>Finalmente, el circuito hidr&aacute;ulico propuesto se muestra en la <a href="#fig4">figura 4</a>b, donde se observa que la v&aacute;lvula cuenta con dos solenoides, as&iacute; como con se&ntilde;ales &ldquo;baja&rdquo; y &ldquo;sube&rdquo; para direccionar el &eacute;mbolo del actuador. La v&aacute;lvula de control proporcional se encuentra conectada en la l&iacute;nea de distribuci&oacute;n para subir el actuador de tal manera que, si no se aplica una corriente de alimentaci&oacute;n m&iacute;nima de 4 mA, el actuador no sube porque la electrov&aacute;lvula no permite el paso del fluido. En tal caso, el sistema se puede presurizar y no es recomendable intentar conectar o desconectar las mangueras de acceso porque se puede generar un accidente a causa de la presi&oacute;n acumulada.</p>      <p><b>Dise&ntilde;o de los sistemas de control y de adquisici&oacute;n de datos</b></p>      <p>Los sistemas de control y de adquisici&oacute;n de datos se implementaron en la herramienta Labview. Para realizar el control de un sistema, inicialmente se deben estudiar las se&ntilde;ales de entrada y salida. En la <a href="#tab3">tabla 3</a> se muestran las se&ntilde;ales que se utilizan durante los ensayos de los espec&iacute;menes.</p>      <p align="center"><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09t3.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En general, se dise&ntilde;&oacute; un sistema con cinco entradas anal&oacute;gicas, cuatro entradas de voltaje de -1V a 1V, las cuales corresponden a los sensores o LVDT que son acoplados al dispositivo del esp&eacute;cimen para medir la deformaci&oacute;n, y una entrada de corriente de 4 a 20 mA, la cual corresponde a las se&ntilde;ales &ldquo;mA&rdquo; y &ldquo;IP&rdquo; de la <a href="#fig4">figura 4</a>a. Para las se&ntilde;ales de salida se crearon tres se&ntilde;ales digitales y una se&ntilde;al anal&oacute;gica de 0 a 10 V, la cual corresponde a la v&aacute;lvula de control proporcional que se utiliza para regular el caudal del sistema.</p>      <p>Para brindar versatilidad al sistema, se plante&oacute; un sistema con un controlador proporcional para una planta de orden 1. En este controlador proporcional, el usuario puede cambiar la fuerza a la que desea llevar el actuador (<i>Offset</i> o valor inicial) con base en los par&aacute;metros de ensayo. Los resultados de simulaciones demostraron que el tiempo de asentamiento del sistema es de 3 s; este tiempo es el que se tarda el sistema en alcanzar el estado deseado.</p>      <p>El sistema de adquisici&oacute;n de datos se desarroll&oacute; por medio de una tarjeta marca National Instruments, de referencia SCC-68, con entradas anal&oacute;gicas y digitales. Adicionalmente, la tarjeta cuenta con un m&oacute;dulo de corriente de referencia SCC-CI20, de 4 a 20mA, y un m&oacute;dulo de referencia SCC-SG-24 para sensores de puente completo con voltaje de excitaci&oacute;n m&aacute;xima de 10 V. El programa desarrollado en Labview est&aacute; conformado por varios subprogramas SubVI, en donde se definen los par&aacute;metros del ensayo. De esta manera, es m&aacute;s f&aacute;cil entender el c&oacute;digo y guiar al usuario por las secciones que conforman el programa.</p>      <p>Para comenzar a ejecutar un ensayo de un esp&eacute;cimen, se despliega un men&uacute; principal donde se pregunta al usuario el tipo de actuador que desea emplear; por ejemplo, 300 kN, 50 kN o 20 kN. Luego, se debe ejecutar el ensayo y se despliega otro <i>SubVI, </i>donde se realiza la configuraci&oacute;n de la etapa. Para los ensayos, se pueden utilizar dos tipos de aplicaci&oacute;n de carga; es decir, aumentar la fuerza con velocidad determinada por el usuario o estudiar el desempe&ntilde;o del material, manteniendo la fuerza y posici&oacute;n durante un intervalo de tiempo especificado por el usuario. Adicionalmente, en este men&uacute; se deben definir las unidades de medida que se utilizar&aacute;n en el ensayo.</p>      <p>Despu&eacute;s de la configuraci&oacute;n b&aacute;sica del ensayo, se muestra una ventana en donde se realiza el monitoreo y la adquisici&oacute;n de datos en tiempo real, tal como se muestra en la <a href="#fig5">figura 5</a>. Al iniciar el ensayo, el software env&iacute;a una se&ntilde;al al rel&eacute; de la tarjeta el&eacute;ctrica para encender la bomba, por medio de la tarjeta SCC-68. Con base en la configuraci&oacute;n realizada por el usuario, se controla el tiempo durante el cual est&aacute; encendida la bomba y la corriente que se genera para aumentar la presi&oacute;n de la bomba y, de esta manera, aumentar la fuerza aplicada al esp&eacute;cimen. Al terminar el ensayo, los datos obtenidos de fuerza vs. tiempo, desplazamiento vs. tiempo y esfuerzo vs. tiempo, son exportados en formato TDMS para luego procesarlos y analizarlos en un programa comercial tal como Excel.</p>      <p align="center"><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09f5.jpg"></p>      <p><b>Caso de estudio</b></p>      <p>Para verificar el desempe&ntilde;o del sistema desarrollado, se realizaron ensayos cuasi-est&aacute;ticos que permiten caracterizar el desempe&ntilde;o a compresi&oacute;n y a flexi&oacute;n de vigas de concreto reforzado con y sin fibras de acero, seg&uacute;n los lineamientos de las normas ASTM-C-39 y ASTM-C-1609, respectivamente. Aunque NSR-10 (AIS, 2010) permite el uso de concreto reforzado con fibras de acero, no se indican ecuaciones para estimar sus propiedades mec&aacute;nicas bajo cargas cuasi-est&aacute;ticas.</p>      <p>Para el ensayo a flexi&oacute;n de vigas, la carga se debe aplicar a una velocidad constante hasta generar la primera fisura. Despu&eacute;s la carga se debe aplicar a la velocidad necesaria para que se incremente constantemente el esfuerzo entre 0.86 MPa y 1.21 MPa. Luego, se registr&oacute; un tiempo de respuesta de 3.5 s del sistema. En general, a la viga se le aplic&oacute; una fuerza de 26 kN despu&eacute;s de acercar el actuador al esp&eacute;cimen. En la <a href="#fig6">figura 6</a> se muestra la configuraci&oacute;n del ensayo, la falla del esp&eacute;cimen y las curvas t&iacute;picas carga-deflexi&oacute;n medidas durante los ensayos. Con base en los resultados reportados por Carrillo <i>et al</i>. (2014) y Gallo <i>et al</i>. (2014), el sistema aqu&iacute; propuesto permiti&oacute; evaluar adecuadamente el desempe&ntilde;o de los espec&iacute;menes hasta la fecha; es decir, se logr&oacute; medir adecuadamente no solo la capacidad de resistencia, sino tambi&eacute;n la capacidad de desplazamiento, la disipaci&oacute;n de energ&iacute;a y la tenacidad mec&aacute;nica asociada a diferentes estados l&iacute;mite.</p>      <p align="center"><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/recig/v14n18/v14n18a09f6.jpg"></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Conclusiones</b></p>      <p>Con fines de innovaci&oacute;n en los laboratorios de ingenier&iacute;a de materiales y estructuras, es primordial desarrollar sistemas did&aacute;cticos para realizar pr&aacute;cticas de docencia con estudiantes e investigaci&oacute;n formativa experimental. De esta manera, es posible estudiar, de forma eficiente, el comportamiento real de los materiales y sistemas estructurales usados por los ingenieros civiles. La pr&aacute;ctica actual del dise&ntilde;o de estructuras sometidas a carga s&iacute;smica est&aacute; basada principalmente en resultados experimentales de elementos o sistemas estructurales sometidos a carga c&iacute;clica, utilizando tasas de deformaci&oacute;n cuasi-est&aacute;ticas. En el art&iacute;culo se ha presentado una metodolog&iacute;a para desarrollar un sistema hidr&aacute;ulico con actuadores de 300 kN, 50 kN y 20 kN, los cuales se utilizan en ensayos cuasi-est&aacute;ticos sobre elementos estructurales. Para el desarrollo del estudio, se examinaron las ventajas de los sistemas hidr&aacute;ulicos sobre los sistemas neum&aacute;ticos, para este tipo de ensayos y se demostr&oacute; que los sistemas hidr&aacute;ulicos son m&aacute;s exactos en sus movimientos porque permiten un mejor control de los elementos que componen el sistema.</p>      <p>El sistema propuesto se ha utilizado exitosamente en estudios experimentales donde se han evaluado elementos estructurales. Las ventajas del sistema propuesto fueron verificadas a partir de las observaciones y los resultados medidos durante el ensayo a flexi&oacute;n de vigas de concreto sometidas a cargas verticales cuasi-est&aacute;ticas. En general, este estudio ha representado una aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica de los sistemas mecatr&oacute;nicos a la instrumentaci&oacute;n relacionada con la ingenier&iacute;a estructural, en beneficio de la comunidad acad&eacute;mica e investigadora, tales como los estudiantes de ingenier&iacute;as Mecatr&oacute;nica y Civil. Los autores consideran que la metodolog&iacute;a y los resultados presentados en este art&iacute;culo son una herramienta eficiente para que otros centros de investigaci&oacute;n, con recursos econ&oacute;micos limitados, puedan desarrollar sistemas propios de aplicaci&oacute;n de carga que permitan estudiar el comportamiento de materiales y peque&ntilde;os sistemas estructurales sometidos a excitaciones cuasi-est&aacute;ticas.</p>      <p><b>Agradecimientos</b></p>      <p>Los autores agradecen a la Vicerrector&iacute;a de Investigaciones de la Universidad Militar Nueva Granada, UMNG, por el apoyo econ&oacute;mico del proyecto IMP-ING-2130. El contenido de este art&iacute;culo representa exclusivamente la opini&oacute;n de los autores y no refleja la opini&oacute;n de los patrocinadores y/o colaboradores.</p>  <hr>     <p><b>Referencias </b></p>      <!-- ref --><p>1. AIS (2010). Reglamento colombiano de construcci&oacute;n sismo resistente, NSR-10. <i>Asociaci&oacute;n Colombiana de Ingenier&iacute;a S&iacute;smica, AIS</i>. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752412&pid=S1900-6586201600020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>2. Ball, D. &amp; Barney, G. (1975). Application of multivariable control theory to hydraulic models. <i>Proceedings of the Institution of Electrical Engineers, 122</i>(2), 209-212.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752414&pid=S1900-6586201600020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>3. Bertero, V., Popov, E., Wang, T. &amp; Vallenas, J. (1977). Seismic design implications of hysteretic behavior of reinforced concrete structural walls. <i>Proceedings of the 6th World Conference on Earthquake Engineering</i>, India, 1898-1904.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752416&pid=S1900-6586201600020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Calvi, G., Kingsley, G. &amp; Magenes, G. (1996). Testing of masonry structures for seismic assessment. <i>Journal of Earthquake Spectra, 12</i>(1), 145-163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752418&pid=S1900-6586201600020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Carrillo, J., &amp; Alcocer, S. (2013). Experimental investigation on dynamic and quasi-static behavior of low-rise RC walls. <i>Journal of Earthquake Engineering and Structural Dynamics, 42</i>(5), 635-652.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752420&pid=S1900-6586201600020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Carrillo, J., Barrera, A. &amp; Acosta, D. (2014). Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o a tensi&oacute;n por compresi&oacute;n diametral del concreto reforzado con fibras de acero ZP-306. <i>Ingenier&iacute;a y Competitividad, 16</i>(1), 55-66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752422&pid=S1900-6586201600020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Carrillo, J., Riveros, F. &amp; Llano, L. (2015). Dispositivo para sujeci&oacute;n de m&uacute;ltiples transductores de desplazamiento en ensayos de losas de concreto. <i>Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica: Tecnolog&iacute;a y Desarrollo, 5</i>(2), 313-319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752424&pid=S1900-6586201600020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>8. Diming, J., Shield, C., French, C., Bailey, F. &amp; Clarck, A. (1999). Effective force testing: A method of seismic simulation for structural testing. <i>Journal of Structural Engineering - ASCE, 125</i>(9), 1028-1037.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752426&pid=S1900-6586201600020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>9. Gallo, L., Gonz&aacute;lez, G. &amp; Carrillo, J. (2014). Comportamiento del concreto reforzado con fibras de acero ZP-306 sometido a esfuerzo de compresi&oacute;n. <i>Ciencia e Ingenier&iacute;a Neogranadina, 23</i>(1), 117-133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752428&pid=S1900-6586201600020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Goulbourne, N. (2009). A mathematical model for cylindrical fiber reinforced electro-pneumatic actuators. <i>International Journal of Solids and Structures</i>, (46), 1043-1052.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752430&pid=S1900-6586201600020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. Huang D. y Cao L. (2011). Study on hydraulic system design of mine bucket. <i>Proceedings FPM</i>, 1002-1005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752432&pid=S1900-6586201600020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. Junying, T. &amp; Jianhai, H. (2009). Research on extension element model in hydraulic system. <i>Proceedings International Conference on Mechatronics and Automation</i>, Changchun, China, 1583-1588.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752434&pid=S1900-6586201600020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>13. Karpenko, M. &amp; Sepehri, N. (2010). On quantitative feedback design for robust position control of hydraulic actuators. <i>Control Engineering Practice</i>, (18), 289-299.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752436&pid=S1900-6586201600020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>14. Kopacek, P. (2006). Improving stability in developing nations through automation. <i>Proceedings Conference on Supplemental Ways for Improving International Stability Through Automation</i>, Prishtina, Kosovo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752438&pid=S1900-6586201600020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. Krawinkler, H. (2000). A perspective on experimental research in earthquake engineering. <i>Journal of Earthquake Technology</i>, 37, III-IV.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752440&pid=S1900-6586201600020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. Le&oacute;n, R. &amp; Deierlein, G. (1996). Considerations for the use of quasi-static testing. <i>Journal of Earthquake Spectra, 12</i>(1), 87-109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752442&pid=S1900-6586201600020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17. Liu, G. &amp; Daley, S. (2000). Optimal tuning nonlinear PID control of hydraulic systems. <i>Control Engineering Practice</i>, (8), 1045-1053.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752444&pid=S1900-6586201600020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>18. Ma, T., Mao, Y., Hu, J., Wang, D. &amp; Chen, J. (2011). Simulation and experiment study of dynamic performance for a hydraulic mount using AMESim. <i>Proceedings International Conference on Electronic &amp; Mechanical Engineering and Information Technolog</i>y, 3696-3699.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752446&pid=S1900-6586201600020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>19. Maas, S., Zarbes, A., Waldmann, D., Waltering, M., Bungard, V. &amp; Roeck, G. (2012). Damage assessment of concrete structures through dynamic testing methods. Part 1 Laboratory tests. <i>Engineering Structures</i>, (34), 351-362.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752448&pid=S1900-6586201600020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>20. Potkonjak, V., Vukobratovia, M., Jovanovia, K. &amp; Medenica, M. (2010). Virtual mechatronic robotic laboratory: A step further in distance learning. <i>Computers and Education</i>, (55), 465-475.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752450&pid=S1900-6586201600020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>21. Rai, D. (2001). Slow cyclic testing for evaluation of seismic performance of structural components. <i>Journal of Earthquake Technology, 38</i>(1), 31-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752452&pid=S1900-6586201600020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>22. Shah, S., Wang, M. y Chung, L. (1987). Model concrete beam-column joints subjected to cyclic loading at two rates. <i>Journal of Materials and Structures, 20</i>(116), 85-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752454&pid=S1900-6586201600020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>23. Tran, X., Hafizah, N. &amp; Yanada, H. (2012). Modeling of dynamic friction behaviors of hydraulic cylinders. <i>Mechatronics</i>, (22), 65-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752456&pid=S1900-6586201600020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>24. Wang, F., Gu, L. &amp; Chen, Y. (2011). A continuously variable hydraulic pressure converter based on high speed on off valves. <i>Mechatronics</i>, (21), 1298-1308.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752458&pid=S1900-6586201600020000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>25. Yao, J., Fu, W., Hu, S. &amp; Liu, S. (2010). XPC based real time control system for an electro-hydraulic servo shaking table. <i>Proceedings 8th World Congress on Intelligent Control and Automation</i>, Jinan, China, 2026-2030.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752460&pid=S1900-6586201600020000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>26. Zhihong, Z., Yunxin, W. &amp; Changxun, M. (2011). Simulation and optimization of the driving forces of hydraulic cylinders for boom of truck mounted concrete pump. <i>Proceedings Fourth International Conference on Intelligent Computation Technology and Automation</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5752462&pid=S1900-6586201600020000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AIS</collab>
<source><![CDATA[Reglamento colombiano de construcción sismo resistente, NSR-10]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica, AIS. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barney]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of multivariable control theory to hydraulic models]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the Institution of Electrical Engineers]]></source>
<year>1975</year>
<volume>122</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>209-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Popov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seismic design implications of hysteretic behavior of reinforced concrete structural walls]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the 6th World Conference on Earthquake Engineering]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>1898-1904</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kingsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testing of masonry structures for seismic assessment]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Earthquake Spectra]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>145-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcocer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental investigation on dynamic and quasi-static behavior of low-rise RC walls]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Earthquake Engineering and Structural Dynamics]]></source>
<year>2013</year>
<volume>42</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>635-652</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desempeño a tensión por compresión diametral del concreto reforzado con fibras de acero ZP-306]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería y Competitividad]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dispositivo para sujeción de múltiples transductores de desplazamiento en ensayos de losas de concreto]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Mecánica: Tecnología y Desarrollo]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>313-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diming]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shield]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effective force testing: A method of seismic simulation for structural testing]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Structural Engineering - ASCE]]></source>
<year>1999</year>
<volume>125</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1028-1037</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del concreto reforzado con fibras de acero ZP-306 sometido a esfuerzo de compresión]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia e Ingeniería Neogranadina]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goulbourne]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A mathematical model for cylindrical fiber reinforced electro-pneumatic actuators]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Solids and Structures]]></source>
<year>2009</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>1043-1052</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Study on hydraulic system design of mine bucket]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1002-1005</page-range><publisher-name><![CDATA[Proceedings FPM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junying]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jianhai]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Research on extension element model in hydraulic system]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings International Conference on Mechatronics and Automation]]></conf-name>
<conf-loc>Changchun </conf-loc>
<page-range>1583-1588</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karpenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepehri]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On quantitative feedback design for robust position control of hydraulic actuators]]></article-title>
<source><![CDATA[Control Engineering Practice]]></source>
<year>2010</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>289-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopacek]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Improving stability in developing nations through automation]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings Conference on Supplemental Ways for Improving International Stability Through Automation]]></conf-name>
<conf-loc>Prishtina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krawinkler]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A perspective on experimental research in earthquake engineering]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Earthquake Technology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>37</volume>
<page-range>III-IV</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deierlein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerations for the use of quasi-static testing]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Earthquake Spectra]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daley]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal tuning nonlinear PID control of hydraulic systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Control Engineering Practice]]></source>
<year>2000</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1045-1053</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulation and experiment study of dynamic performance for a hydraulic mount using AMESim]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings International Conference on Electronic & Mechanical Engineering and Information Technology]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>3696-3699</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waldmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waltering]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bungard]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage assessment of concrete structures through dynamic testing methods. Part 1 Laboratory tests]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering Structures]]></source>
<year>2012</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>351-362</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potkonjak]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vukobratovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jovanovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medenica]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Virtual mechatronic robotic laboratory: A step further in distance learning]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Education]]></source>
<year>2010</year>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>465-475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rai]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Slow cyclic testing for evaluation of seismic performance of structural components]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Earthquake Technology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Model concrete beam-column joints subjected to cyclic loading at two rates]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Materials and Structures]]></source>
<year>1987</year>
<volume>20</volume>
<numero>116</numero>
<issue>116</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tran]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hafizah]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanada]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling of dynamic friction behaviors of hydraulic cylinders]]></article-title>
<source><![CDATA[Mechatronics]]></source>
<year>2012</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>65-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A continuously variable hydraulic pressure converter based on high speed on off valves]]></article-title>
<source><![CDATA[Mechatronics]]></source>
<year>2011</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>1298-1308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fu]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XPC based real time control system for an electro-hydraulic servo shaking table]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[8th World Congress on Intelligent Control and Automation]]></conf-name>
<conf-loc>Jinan </conf-loc>
<page-range>2026-2030</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhihong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yunxin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Changxun]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulation and optimization of the driving forces of hydraulic cylinders for boom of truck mounted concrete pump]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[Fourth International Conference on Intelligent Computation Technology and Automation]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
