<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1900-6586</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica General José María Córdova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cient. Gen. José María Córdova]]></abbrev-journal-title>
<issn>1900-6586</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Militar de Cadetes "General José María Córdova"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1900-65862018000400061</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21830/19006586.366</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Militarization of the drug-trafficking control in Argentina?]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Militarización del control del narcotráfico en Argentina?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Militarização do controle do narcotráfico na Argentina?]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Militarisation du contrôle du trafic de drogue en Argentine?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sain]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Quilmes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>24</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1900-65862018000400061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1900-65862018000400061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1900-65862018000400061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. The process of militarization of drug-trafficking control in Argentina during the period 2015-2017 is discussed in this article. The political analysis of the issue of public security and drug trafficking establishes an existing tension between the militarizing drive and the economic adjustment (2013-2017), concerning the political consensus, which favors military participation in the control of drug trafficking. It is concluded that this government has enabled the Air Force's intervention in the surveillance of the country's aerospace and the possible thwarting of irregular flights in the national jurisdiction, as well as a set of initiatives and discourses aimed at enabling military involvement in internal security.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. En este artículo se discute el proceso de militarización para el control del narcotráfico en Argentina durante el periodo 2015-2017. El análisis político del problema de la seguridad pública y el narcotráfico muestra una tensión entre la militarización y el ajuste económico (20132017), con respecto al consenso político que favorece la participación militar en el control del narcotráfico. Se concluye que en este gobierno se habilitó la intervención de la Fuerza Aérea para la vigilancia aeroespacial del país y la eventual conjuración de vuelos irregulares en la jurisdicción nacional. Así mismo, se llevó a cabo una serie de iniciativas y alocuciones tendientes a habilitar la participación del Ejército en labores de seguridad interior.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo. O processo de militarização do controle do narcotráfico na Argentina durante o período 2015-2017 é discutido neste artigo. A análise política do problema da segurança pública e do tráfico de drogas mostra uma tensão existente entre o militarização e o ajuste econômico (20132017), no que se refere ao consenso político, que favorece a participação militar no controle do narcotráfico. Conclui-se que este governo possibilitou a intervenção da Força Aérea na vigilância do espaço aéreo do país e o possível conjuração de voos irregulares na jurisdição nacional, bem como um conjunto de iniciativas e discursos que visam permitir o envolvimento militar na segurança interna.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé. Cet article traite du processus de militarisation du contrôle du trafic de drogues en Argentine au cours de la période 2015-2017. L'analyse politique du problème de la sécurité publique et du trafic de drogue établit une tension existante entre la militarisation et l'ajustement économique (2013-2017) concernant le consensus politique qui favorise la participation des mi-litaires au contrôle du trafic de drogue. On en conclut que ce gouvernement a permis à la Force aérienne d'intervenir dans la surveillance de l'aérospatiale du pays et la éventualité de vols irrégu-liers dans la juridiction nationale, ainsi qu'une série d'initiatives et de discours visant à permettre la participation militaire à la sécurité intérieure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Armed Forces of Argentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug trafficking control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[militarization of internal security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[national defense]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public security]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control del narcotráfico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[defensa nacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fuerzas Armadas de Argentina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[militarización de la seguridad interior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[controle do tráfico de drogas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[defesa nacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Forças Armadas da Argentina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[militarização da segurança interna]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[segurança pública]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[contrôle du trafic de drogue]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[défense nationale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Forces armées de l'Argentine]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[militarisation de la sécurité intérieure]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[sécurité publique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avanzan acuerdos con el Pentágono]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Ámbito Financiero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Gobierno unificará tareas militares para ahorrar recursos y bajar el gasto]]></source>
<year>2017</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Ámbito Financiero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amorín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exclusivo: el armamento que el gobierno le solicitó a EEUU para una fuerza de paz]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amorín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exclusivo: la escalofriante lista de armamento que Argentina le pidió a Estados Unidos]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El apoyo de Diana Conti a una polémica iniciativa de Macri]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Argentina, Ministerio de Finanzas Públicas. Seguridad Pública, Decree 228/2016. Declárase la Emergencia de Seguridad Pública]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Combate de amenazas trasnacionales, foco de ejercicio naval multinacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Dialogo, Revista Militar Digital]]></source>
<year>2017</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La defensa nacional necesita un plan]]></source>
<year>2017</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[La Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan Macri": cómo piensa reestructurar el Gabinete después de las elecciones]]></source>
<year>2017</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Clarín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El decreto 228/16 de declaración de emergencia en materia de seguridad y la autorización para el derribo de aviones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Penal y Criminología]]></source>
<year>2016</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>148-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colectivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La riesgosa política del gobierno para las Fuerzas Armadas]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Un convenio que viene con regalo escondido]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vedia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinatale]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acuerdo de cooperación militar con la Guardia Nacional de EE. UU]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[La Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinatale]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Refuerzan la lucha contra el delito en las fronteras con apoyo de las FF.AA]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[La Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinatale]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sellan un acuerdo de cooperación con EE.UU. para controlar las fronteras]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[La Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Embajada de los Estados Unidos en Argentina</collab>
<source><![CDATA[La Guardia de Georgia anuncia la colaboración estatal con Argentina]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Embajada de los Estados Unidos en Argentina</collab>
<source><![CDATA[Relación entre Estados Unidos y Argentina]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patria no: convenio con EE UU permitirá a sus militares conducir nuestra Seguridad Interior]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[El Disenso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Federico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Militares argentinos alertan por convenio con Guardia Nacional]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Ámbito Financiero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iñurrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Malestar en las Fuerzas Armadas por un duro plan de recorte de gastos]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[El Cronista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Jefatura de Gabinete de Ministros</collab>
<source><![CDATA[Informe n° 91 a la Honorable Cámara de Diputados de la Nación]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terminar con el narcotráfico]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milani]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interview with the lieutenant general (r) César Milani by R. Kollman]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Militares argentinos alertan por convenio con Guardia Nacional</collab>
<source><![CDATA[Patagonia Ambiental. Pensamiento en Acción]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Militares podrían custodiar las represas y centrales nucleares para que haya más gendarmes "en lugares críticos</collab>
<source><![CDATA[La Nación]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Defensa de la República Argentina</collab>
<source><![CDATA[El ministro Martínez firmó un convenio de ayuda humanitaria con la Guardia Nacional de Estados Unidos]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa de la República Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Defensa de la República Argentina</collab>
<source><![CDATA[El ministro Martínez se reunió con la subsecretaria de los Estados Unidos Rose Gottemoeller]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Defensa de la República Argentina</collab>
<source><![CDATA[El ministro Martínez se reunió con el jefe del Ejército de Rusia]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Defensa de la República Argentina</collab>
<source><![CDATA[Detalle de reducción del gasto en la jurisdicción Defensa: contribución de la jurisdicción Defensa al esfuerzo fiscal]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interview with an advisor to the cabinet of the Minister of Defense of the Nation]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El uso interno de las Fuerzas Militares de Estados Unidos en la guerra contra las drogas]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gobierno busca acelerar por decreto el uso de las FF AA en seguridad interna]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Tiempo Argentino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Guard State Partnership Program</collab>
<source><![CDATA[The State Partnership Program]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[US Department Defense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ommati]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Altos líderes de defensa debaten sobre la evolución del papel de los militares en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogo Revista Militar Digital]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevo comandante del Comando Sur se compromete a mantener amistades en la región]]></source>
<year>2016</year>
<volume>18</volume>
<publisher-name><![CDATA[Diálogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Militares reemplazarían a gendarmes en la custodia de las represas]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Clarín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Télam</collab>
<source><![CDATA[Día del Ejército: Macri pidió que "las FFAA se adapten a las demandas del siglo XXI]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokatlian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Argentina y la Guardia Nacional de Georgia]]></source>
<year>2017</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Clarín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
