<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-0455</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Producción + Limpia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. P+L]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-0455</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-04552010000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Logística inversa un proceso de impacto ambiental y productividad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inverse logistics a process with environmental and productivity impacts]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Logística inversa um processo de impacto ambiental e produtividade]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista Ingenieria Industrial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-04552010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-04552010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-04552010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo de revisión busca describir y analizar la logística inversa desde un enfoque conceptual, de procesos y aplicaciones en los niveles nacional e internacional, incluyendo la relación con la Gestión de Cadena de Suministro Verde. La metodología empleada consiste en la revisión y análisis de libros, artículos científicos y casos de estudios relacionados con el tema. Los resultados obtenidos permiten identificar la importancia de la logística inversa como estrategia para que las cadenas de suministro y empresas en los ámbitos nacional e internacional protejan el medio ambiente y gestionen adecuadamente las devoluciones, con el fin de operar eficientemente y recuperar valor a los productos, a través de procesos de reciclaje, reúso y disposición, entre otros. Además, se observa la existencia de decretos y normas que regulan la gestión de residuos en Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This revision article aims to describe and analyze inverse logistics from a conceptual focus, for processes and applications at both national and international levels, including the relation with the green supply chain. The method used was the revision and analysis of scientific books and articles, plus study cases related to the subject. The results are helpful to identify the importance of inverse logistics as a strategy for supply chains and national and international companies to protect environment and manage returns in an appropriate way, operating efficiently and recovering product value by the use of recycling processes, re-use and disposal, among others. On the other hand, decrees and norms to regulate waste management are observed in Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente artigo de revisão procura descrever e analisar a logística inversa desde um enfoque conceitual, de processos e aplicações a nível nacional e internacional, incluindo a relação com a Gestão de Corrente de Fornecimento Verde. A metodologia empregada, consiste na revisão e análise de livros, artigos científicos e casos de estudos relacionados com o tema. Os resultados obtidos, permitem identificar a importância da logística inversa como estratégia para que as correntes de fornecimento e empresas no âmbito nacional e internacional protejam o médio ambiente e giram adequadamente as devoluções com o fim, de operar eficientemente e recuperar valor aos produtos, através de processos de reciclagem, reuso, disposição, entre outros. De outra parte, observa-se a existência de decretos e normas que regulam a gestão de resíduos na Colômbia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[logística inversa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cadena de suministro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inverse logistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[supply chain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IT]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[logística inversa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[corrente de fornecimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[TIC's]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>Log&iacute;stica inversa un proceso de impacto ambiental y productividad</b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Inverse logistics a process with environmental and productivity impacts</i></b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Log&iacute;stica inversa um processo de impacto ambiental e produtividade</i></b></font></center></p>     <p>    <center><i>Rodrigo Andr&eacute;s G&oacute;mez Montoya</i><sup>1</sup></center></p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>1</sup>Ingeniero Industrial. Candidato a Magister en Ingenieria Administrativa. Docente en Ingenieria Industrial, Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista.</p> Correspondencia: Rodrigo Andr&eacute;s G&oacute;mez Montoya. e-mail: <a href="mailto:rogomez@lasallistadocentes.edu.co">rogomez@lasallistadocentes.edu.co</a></p>     <p>Art&iacute;culo recibido: 8/11/2010; Art&iacute;culo aprobado: 17/12/2010</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>El presente art&iacute;culo de revisi&oacute;n busca describir y analizar la log&iacute;stica inversa desde un enfoque conceptual, de procesos y aplicaciones en los niveles nacional e internacional, incluyendo la relaci&oacute;n con la Gesti&oacute;n de Cadena de Suministro Verde. La metodolog&iacute;a empleada consiste en la revisi&oacute;n y an&aacute;lisis de libros, art&iacute;culos cient&iacute;ficos y casos de estudios relacionados con el tema. Los resultados obtenidos permiten identificar la importancia de la log&iacute;stica inversa como estrategia para que las cadenas de suministro y empresas en los &aacute;mbitos nacional e internacional protejan el medio ambiente y gestionen adecuadamente las devoluciones, con el fin de operar eficientemente y recuperar valor a los productos, a trav&eacute;s de procesos de reciclaje, re&uacute;so y disposici&oacute;n, entre otros. Adem&aacute;s, se observa la existencia de decretos y normas que regulan la gesti&oacute;n de residuos en Colombia.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: log&iacute;stica inversa, cadena de suministro, TIC.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>This revision article aims to describe and analyze inverse logistics from a conceptual focus, for processes and applications at both national and international levels, including the relation with the green supply chain. The method used was the revision and analysis of scientific books and articles, plus study cases related to the subject. The results are helpful to identify the importance of inverse logistics as a strategy for supply chains and national and international companies to protect environment and manage returns in an appropriate way, operating efficiently and recovering product value by the use of recycling processes, re-use and disposal, among others. On the other hand, decrees and norms to regulate waste management are observed in Colombia.</p>     <p><b>Key words</b>: inverse logistics, supply chain, IT.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>    <p>O presente artigo de revis&atilde;o procura descrever e analisar a log&iacute;stica inversa desde um enfoque conceitual, de processos e aplica&ccedil;&otilde;es a n&iacute;vel nacional e internacional, incluindo a rela&ccedil;&atilde;o com a Gest&atilde;o de Corrente de Fornecimento Verde. A metodologia empregada, consiste na revis&atilde;o e an&aacute;lise de livros, artigos cient&iacute;ficos e casos de estudos relacionados com o tema. Os resultados obtidos, permitem identificar a import&acirc;ncia da log&iacute;stica inversa como estrat&eacute;gia para que as correntes de fornecimento e empresas no &acirc;mbito nacional e internacional protejam o m&eacute;dio ambiente e giram adequadamente as devolu&ccedil;&otilde;es com o fim, de operar eficientemente e recuperar valor aos produtos, atrav&eacute;s de processos de reciclagem, reuso, disposi&ccedil;&atilde;o, entre outros. De outra parte, observa-se a exist&ecirc;ncia de decretos e normas que regulam a gest&atilde;o de res&iacute;duos na Col&ocirc;mbia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras importantes</b>: log&iacute;stica inversa, corrente de fornecimento, TIC's.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>En la actualidad las empresas y sus cadenas de suministro han pasado de preocuparse solamente de los flujos de productos e informaci&oacute;n generados desde sus proveedores hasta el cliente final para satisfacer sus necesidades, para tambi&eacute;n atender y recuperar los productos, una vez sean utilizados y desechados por dichos clientes. Esta recuperaci&oacute;n o log&iacute;stica inversa en algunas industrias y/o sectores se ha convertido en obligatoria para proteger el medioambiente, mientras que en otros es observada como una oportunidad para la generaci&oacute;n de valor y beneficios econ&oacute;micos.</p>     <p>El presente art&iacute;culo busca describir y analizar la log&iacute;stica inversa desde un enfoque conceptual, de procesos y aplicaciones en los &aacute;mbitos nacional e internacional, lo cual debe permitir a las personas interesadas en el tema conocer sus principales conceptos antes de iniciar proyectos de implementaci&oacute;n empresa y/o investigaci&oacute;n.</p>     <p>Este documento se construye con base en la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica de diferentes libros y revistas cient&iacute;ficas nacionales e internacionales de autores como: Ballou<sup>1</sup>, Frazelle<sup>2</sup>, Dyckhoff <sup>3</sup>, Dekker<sup>4</sup>, Reverse Logistics Executive Council (Rlec)<sup>5</sup>. Adicionalmente, su estructura se fundamenta en numerales, los cuales comienzan con conceptos generales como cadena de suministro, definici&oacute;n, objetivos y actores de la log&iacute;stica inversa, hasta aspectos particulares como sus procesos y las TIC utilizadas para facilitar su gesti&oacute;n.</p>     <p><font size="3"><b>Cadena de suministro y gesti&oacute;n de la cadena de suministro verde</b></font></p>     <p>Ballou<sup>1</sup>, define la cadena de suministro como "un conjunto de actividades funcionales que se repiten a lo largo del canal de flujo del producto, mediante los cuales la materia prima se convierte en productos terminados y se a&ntilde;ade valor al consumidor". En tanto, la OEM<sup>6</sup> (Original Equipment Manufacturer) de los Estados Unidos la define como una "asociaci&oacute;n de consumidores y proveedores quienes, trabajando juntos en sus propios intereses, compran, transforman, distribuyen, y venden bienes y servicios entre ellos mismos, resultando al final la creaci&oacute;n de un producto final espec&iacute;fico". Adicionalmente, en el <i>Manual pr&aacute;ctico de log&iacute;stica</i><sup>7</sup>, define que la "cadena de suministros engloba los procesos de negocios, personas, la organizaci&oacute;n, la tecnolog&iacute;a y la infraestructura f&iacute;sica que permite la transformaci&oacute;n de materia prima en productos terminados que son ofrecidos y distribuidos a los consumidores para la satisfacci&oacute;n de la demanda".</p>     <p>A partir de estos conceptos, se puede inferir que la cadena de suministro es un conjunto de actividades que comprenden desde la materia prima hasta la obtenci&oacute;n de un producto terminado, considerando procesos log&iacute;sticos de aprovisionamiento o entrada, transformaci&oacute;n o interno, y distribuci&oacute;n o salida, y la relaci&oacute;n entre sus actores las cuales tienen como objetivo satisfacer las necesidades de los clientes.</p>     <p>La log&iacute;stica es definida por el Consejo de Direcci&oacute;n Log&iacute;stica o Council Logistics Management (CLM) como "parte del proceso de la cadena de suministro que planea, ejecuta y controla el flujo y almacenamiento de bienes y servicios, as&iacute; como la informaci&oacute;n relacionada, desde el punto de origen hasta el punto de consumo con el fin de satisfacer los requerimientos del cliente<i>"</i><sup>8</sup>. Adicionalmente, Frazelle define la log&iacute;stica como el flujo de materiales, informaci&oacute;n y dinero entre los compradores y los consumidores de la cadena de suministro<sup>2</sup>.</p>     <p>Dentro de la cadena de suministro y la log&iacute;stica tradicional antes descrita, en la &uacute;ltima d&eacute;cada ha cobrado importancia el concepto de gesti&oacute;n de cadena de suministro verde o <i>green supply chain management (GSCM), </i>que consiste en desarrollar pr&aacute;cticas y estrategias verdes que permitan que desde la cadena se contribuya a la sostenibilidad ambiental, incluyendo un modelo de operaci&oacute;n econ&oacute;mica rentable, enfocada a la productividad y la satisfacci&oacute;n de los clientes<sup>9</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la GSCM, un proceso que ha cobrado importancia es la log&iacute;stica inversa, la cual permite gestionar los retornos y devoluciones, entre otras actividades en la cadena de suministro, con el fin de minimizar los impactos ambientales en la misma<sup>10</sup>.</p>     <p>De una manera m&aacute;s formal, la log&iacute;stica inversa ha sido definida por el Reverse Logistics Executive Council (RLEC) o el Consejo Ejecutivo de la Log&iacute;stica Inversa en espa&ntilde;ol como: "el proceso de planeaci&oacute;n, implementaci&oacute;n y control eficiente del flujo efectivo de costo de materias primas, inventario de producto en proceso, productos terminados e informaci&oacute;n relacionada desde el punto de consumo al punto de origen, con el fin de recuperar valor o realizar su adecuada eliminaci&oacute;n<i>"</i><sup>12</sup>.</p>     <p>Como se puede observar, los conceptos de log&iacute;stica tradicional y log&iacute;stica inversa son similares; la &uacute;nica variaci&oacute;n se presenta en que esta &uacute;ltima controla el flujo de productos, informaci&oacute;n y dinero en direcci&oacute;n opuesta, es decir, desde el cliente final hasta el punto de origen o producci&oacute;n. Adicionalmente, se debe considerar que la log&iacute;stica inversa contiene un conjunto de elementos asociadas a su estructura y gesti&oacute;n tales como: objetivos, actores, procesos, tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n (TIC), entre otras, las cuales son las encargadas de facilitar su planeaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control; se concibe as&iacute; como un proceso integral<sup>13</sup>.</p>     <p>Finalmente, se puede concluir que la log&iacute;stica inversa se encuentra sustentada en los conceptos de la log&iacute;stica tradicional, la cual es considerada como un proceso de la cadena de suministro, encargada de soportar las funciones que permiten la transformaci&oacute;n de la materia prima en producto terminado, el cual debe permitir la satisfacci&oacute;n de los clientes a costos operacionales adecuados.</p>     <p><font size="3"><b>Generalidades de la log&iacute;stica inversa</b></font></p>     <p>En los &uacute;ltimos tiempos, la log&iacute;stica inversa ha adquirido importancia en la cadena de suministro, debido a los impactos en costos por su mala gesti&oacute;n, el medioambiente y la generaci&oacute;n de la ventaja competitiva que representa la adecuada recuperaci&oacute;n de los productos desde el punto de uso o almacenamiento hasta el lugar de origen o disposici&oacute;n final. Por estas razones, en el presente apartado se presentar&aacute; la estructura que compone la log&iacute;stica inversa, incluyendo su definici&oacute;n, objetivos, beneficios de adoptarla, actores participantes, procesos, actividades de transformaci&oacute;n para los productos recuperados y su relaci&oacute;n con las TIC asociadas a su gesti&oacute;n.</p>     <p><b>Qu&eacute; es la log&iacute;stica inversa?</b></p>     <p>La log&iacute;stica inversa es definida por Dyckhoff<sup>3</sup> como las actividades que involucran la administraci&oacute;n, procesamiento, reducci&oacute;n y disposici&oacute;n de residuos o productos desde producci&oacute;n, residuos de embalaje (cajas, <i>pallets</i>, bidones, entre otros) y/o bienes usados por el cliente hasta el punto de origen, reproceso o destrucci&oacute;n. En tanto, Gattorna<sup>14</sup> indica que la log&iacute;stica inversa consiste en el movimiento de productos desde el punto de consumo, pasando por los canales de miembros, hasta el punto de origen, recuperaci&oacute;n o reproceso de los productos. Por otro lado, Martin<sup>15</sup> la define como un conjunto de procesos encargados de recibir, evaluar, registrar y transformar o tratar los productos retornados por los clientes, con el fin de convertirlos en amigables con el medioambiente o reutilizables por el medio industrial.</p>     <p>A partir de las definiciones presentadas, se puede indicar que esta log&iacute;stica es llamada inversa, debido que el flujo del producto, la informaci&oacute;n y el dinero van en direcci&oacute;n contraria desde el punto de uso al de origen o reproceso, lo cual es contrario al flujo tradicional de la cadena de suministro que es desde el punto de origen (empresa-proveedor) hasta el punto final (distribuidores-clientes). Finalmente, se debe considerar que el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de sistemas de log&iacute;stica inversa dependen de los objetivos que establezcan las empresas y sus actores asociados, con el fin de generar valor y reducir costos con los productos recuperados.</p>     <p><b>Objetivos de la log&iacute;stica inversa</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como se indic&oacute; con anterioridad la log&iacute;stica inversa basa su operaci&oacute;n en un conjunto de objetivos, encargados de establecer los lineamientos y metas a alcanzar para lograr unos procesos eficientes y eficaces con los productos o materiales recuperados. A continuaci&oacute;n se presentan algunos objetivos de la log&iacute;stica inversa identificados durante la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica:</p> <ol type="a">    <li>    <p>Realizar una adecuada planeaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control de los flujos de productos, informaci&oacute;n y dinero entre los diversos procesos considerados dentro de la log&iacute;stica inversa que permitan la generaci&oacute;n de valor y reducci&oacute;n de costos en las operaciones de log&iacute;stica inversa.</p></li>     <li>    <p>Identificar, dise&ntilde;ar, implementar y mejorar procesos eficientes para los productos gestionados en la log&iacute;stica inversa que permitan su reparaci&oacute;n para el re&uacute;so, recuperaci&oacute;n, reciclaje o eliminaci&oacute;n con el fin minimizar los impactos ambientales y maximizar los beneficios econ&oacute;micos de la empresa<sup>16</sup>.</p></li>     <li>    <p>Alinear y coordinar los procesos de la log&iacute;stica inversa con la log&iacute;stica tradicional y la cadena de suministro, apropiando Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y Comunicaci&oacute;n (TIC) que permitan mejorar las relaciones de sus actores, minimizar costos de operaci&oacute;n y mejorar el aprovechamiento de las materias primas y productos disponibles en el medio.</p></li>     <li>    <p>Minimizar la cantidad de productos a recuperar en la cadena de suministro a trav&eacute;s de sistemas de control de calidad de procesos (Seis Sigma y Kaizen), negociaci&oacute;n con otros actores de la cadena de suministro como responsabilidad de los retornos de productos, fechas de vencimiento de garant&iacute;as o recuperaci&oacute;n de los productos, etc.<sup>17</sup></p></li>    </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De los objetivos planteados con anterioridad, se observa que la log&iacute;stica inversa busca manejar adecuadamente los flujos de informaci&oacute;n, productos y dinero en las operaciones relacionadas con la recuperaci&oacute;n de los productos, buscando reducci&oacute;n de costos, beneficios econ&oacute;micos, armon&iacute;a con el medioambiente y relaciones adecuadas de los actores involucrados.</p>     <p><b>Actores en la log&iacute;stica inversa</b></p>     <p>En la log&iacute;stica inversa participan actores con diferentes funciones, responsabilidades y niveles estrat&eacute;gicos que permiten lograr sus objetivos, alcanzar los beneficios potenciales y ejecutar los diversos procesos involucrados al m&iacute;nimo costo y con niveles adecuados de desempe&ntilde;o.</p>     <p>Seg&uacute;n Dekker<sup>4</sup> dichos actores pueden ser clasificados como:</p> <ol type="a">    <li>    <p>Actores principales, dentro de los cuales, se consideran los proveedores, distribuidores, minoristas, cliente y la(s) empresa(s) responsable de la recuperaci&oacute;n del producto o productor.</p></li>     <li>    <p>Actores especializados, los cuales ejecutan los procesos espec&iacute;ficos de la log&iacute;stica inversa tales como: prestadores de servicio de transporte, almacenamiento, recicladores, operadores de reprocesamiento o eliminaci&oacute;n de desechos.</p></li>     <li>    <p>Actores relacionados, los cuales son organizaciones gubernamentales, ONG ambientalistas, entre otras, que afectan a la log&iacute;stica inversa de la cadena de suministro, etc.</p></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p>De la clasificaci&oacute;n presentada se puede indicar que los actores de la cadena de suministro principales son aquellos en los cuales se pueden generar y permanecer los productos a recuperar, por lo cual suelen ser los responsables de su gesti&oacute;n y tr&aacute;mites para comenzar las operaciones de la log&iacute;stica inversa. Generalmente, dicho actor es el cliente final, seguido de los distribuidores minoristas y la empresa productora o responsable de gestionar el producto recuperado. En cuanto a los actores especializados, estos suelen ser contratados o gestionados por la(s) empresa(s) responsable del producto recuperado con el fin de que ejecuten los procesos de recolecci&oacute;n, inspecci&oacute;n, transformaci&oacute;n o tratamiento, almacenamiento, transporte y dem&aacute;s, relacionados con la recuperaci&oacute;n del uso del producto o su eliminaci&oacute;n. Adicionalmente, los actores relacionados son aquellos que pueden regular su operaci&oacute;n a trav&eacute;s de la normativa, exigencias de la calidad de los productos una vez recuperados y/o reprocesados o empresas sociales o de otra &iacute;ndole que pueden beneficiarse o no de los procesos de la log&iacute;stica inversa y sus objetivos.</p>     <p>Finalmente, los actores de la log&iacute;stica inversa, en ocasiones, son responsables de los productos o materiales; en otras ocasiones son actores relacionados, especializados o clientes. Por ello, es importante que se identifique su rol, sus responsabilidades y los procesos de la log&iacute;stica inversa a participar y ejecutar para evitar problemas legales, operaciones y sociales.</p>     <p><b>Procesos de la log&iacute;stica inversa</b></p>     <p>La log&iacute;stica inversa est&aacute; compuesta por un conjunto de procesos que tienen como fin facilitar el cumplimiento de sus objetivos, utilizando adecuadamente los recursos de la empresa y coordinando los actores involucrados en su cadena de suministro. Dichos procesos suelen ser: recolecci&oacute;n, inspecci&oacute;n-selecci&oacute;n-clasificaci&oacute;n, almacenamiento, transporte y transformaci&oacute;n o tratamiento de los productos recuperados<sup>3</sup>. A continuaci&oacute;n, en la tabla1, se presenta la definici&oacute;n, actores e impactos de cada uno de los procesos de la log&iacute;stica inversa, descritos con anterioridad. Se debe precisar que la construcci&oacute;n de la tabla se realiz&oacute; con base en la revisi&oacute;n de libros de log&iacute;stica de autores como: Dyckhoff<sup>3</sup>, Dekker<sup>4</sup> y Rogers<sup>18</sup>.</p>     <p>Una vez identificados y descritos los procesos que suelen componer la log&iacute;stica inversa (ver <a href="#tab1">tabla1</a>), se puede inferir que existen unos procesos de generaci&oacute;n de valor y otros de apoyo. Los primeros se componen de procesos tales como: la recolecci&oacute;n, inspecci&oacute;n, clasificaci&oacute;n, selecci&oacute;n y transformaci&oacute;n que permiten cambiar los productos o materiales recuperados a estados o formas adecuadas para el re&uacute;so, remanufacturaci&oacute;n, reciclaje o eliminaci&oacute;n en botadero. En cuanto a los procesos de apoyo, estos se encuentran compuestos por el almacenamiento, el transporte y tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n (TIC), los cuales no contribuyen en la transformaci&oacute;n de los productos o materiales directamente, pero son claves para que estos se ejecuten de una manera eficiente y eficaz en cuanto a costos, protecci&oacute;n del medioambiente, simplificaci&oacute;n de operaciones y coordinaci&oacute;n de los actores de la log&iacute;stica inversa.</p>     <p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/pml/v5n2/v5n2a06t1.jpg"></a></center></p>      <p>Finalmente, los procesos presentados con anterioridad deben ser entendidos como procesos coordinados y complementarios entre s&iacute;, que buscan gestionar y tratar los productos recuperados de los clientes u otros actores de la cadena de suministro relacionados con la empresa.</p>     <p><b>Actividades del proceso de transformaci&oacute;n en la log&iacute;stica inversa, relacionadas con el uso o disposici&oacute;n de los productos recogidos</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la log&iacute;stica inversa, el uso, la transformaci&oacute;n o disposici&oacute;n de los productos recuperados son cr&iacute;ticos para medir su desempe&ntilde;o en cuanto a factores econ&oacute;micos, legales, ambientales y operacionales. Por este motivo, cuando las empresas han ejecutado procesos antes descritos como recolecci&oacute;n, inspecci&oacute;n, selecci&oacute;n y clasificaci&oacute;n deben tomar la decisi&oacute;n del proceso de transformaci&oacute;n o tratamiento a realizar a los productos, con el fin de reducir costos y no afectar el medio ambiente.</p>     <p>Seg&uacute;n Girdhar<sup>15</sup>, Dyckhoff<sup>3</sup> y Langevin<sup>19</sup> existen diferentes actividades a realizar en el proceso de transformaci&oacute;n o tratamiento a los productos recuperados, tales como, <b>a) el re&uacute;so, reventa o redistribuci&oacute;n </b>donde el producto es de nuevo utilizado sin realizarle procesos o tratamientos adicionales; generalmente sucede en productos que fueron devueltos por los clientes por da&ntilde;os leves en los empaques o productos como las botellas o pallets que son reutilizables<b>; b) el reprocesamiento </b>se presenta en diferentes niveles tales como: reparaci&oacute;n del producto, restauraci&oacute;n de un m&oacute;dulo de un producto o remanufactura de una de sus piezas; una vez realizadas estas operaciones los productos reprocesados pueden ser de nuevo utilizados en el mercado con las mismas funcionalidades o en nuevos productos.<b>c) </b>el <b>reciclaje </b>de las piezas de los productos materiales de empaque y contenedores reutilizables, los cuales pueden ser reutilizados o aprovechados para la elaboraci&oacute;n de otros productos con el fin de ahorrar costos y proteger el medioambiente, y <b>d) Eliminaci&oacute;n </b>en la cual se destruye el producto y luego se env&iacute;a a botaderos de basura. Esta &uacute;ltima actividad suele considerarse como la &uacute;ltima opci&oacute;n, debido a que se desecha el producto totalmente, cerrando la posibilidad de usarlo en otros procesos productivos.</p>     <p>De las actividades del proceso de transformaci&oacute;n que se han presentado, se debe indicar que el re&uacute;so o reventa de los productos suele ser el m&aacute;s recomendado, debido a que el ciclo de operaciones de la log&iacute;stica inversa y costos asociados implicados son m&iacute;nimos, y el producto puede ser nuevamente utilizado en el mercado. En caso de que el re&uacute;so no sea viable, se sugiere el reproceso de los productos, con el fin de recuperar su funcionalidad o uso para otros productos similares. Si no es viable el reproceso, se sugiere el reciclaje de los productos o materiales de empaque para que sean utilizados en otros productos y procesos industriales. La eliminaci&oacute;n debe ser la &uacute;ltima opci&oacute;n de la empresa para los productos recolectados, debido a que esta no genera ning&uacute;n beneficio a la empresa sino que genera costos de manipulaci&oacute;n y disposici&oacute;n. Adicionalmente, se debe considerar que la elecci&oacute;n de una de estas actividades en el proceso de transformaci&oacute;n por parte de una empresa se puede ver limitada por sus capacidades tecnol&oacute;gicas, recursos econ&oacute;micos, sistemas de gesti&oacute;n, tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n (TIC) disponibles, debido que este proceso implica el intercambio de informaci&oacute;n entre los actores involucrados y las exigencias de los clientes y entes legales que lo regulen.</p>     <p>Finalmente, se puede concluir que la log&iacute;stica inversa se basa en la planeaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control de un conjunto de recursos, procesos, actores y tecnolog&iacute;as enfocados a alcanzar unos objetivos que permitan a la empresa generar valor, reducir costos y mejorar continuamente los flujos de dinero, informaci&oacute;n y productos a recuperar en un(os) punto(s) de la cadena de suministro. Adicionalmente, se debe promover la identificaci&oacute;n, apropiaci&oacute;n y mejoramiento de TIC aplicadas a su gesti&oacute;n por los beneficios y ventajas operacionales que se alcanzan, debido a los flujos de informaci&oacute;n generados entre sus actores participantes.<sup>18, 20-24</sup></p>     <p><font size="3"><b>Casos de aplicaci&oacute;n de la log&iacute;stica inversa</b></font></p>     <p>Una vez revisados los conceptos generales, componentes y TIC de la log&iacute;stica inversa, en este numeral se busca revisar y analizar casos de aplicaci&oacute;n y programas a escala nacional e internacional, que permitan identificar sus beneficios, tendencias y estado actual. Entre las aplicaciones nacionales, se encuentra el decreto 2676 del 2000, de Gesti&oacute;n de Residuos Hospitalarios<sup>25</sup>, decreto 1713 de 2002: Residuos S&oacute;lidos<sup>26</sup>, Gesti&oacute;n de residuos de llantas, Campa&ntilde;a "Recicla tu m&oacute;vil o celular y comun&iacute;cate con la Tierra" y Campa&ntilde;a piloto de recolecci&oacute;n de computadores en desuso en el 2008<sup>27</sup>. En el &aacute;mbito internacional, se revisan los casos de aplicaci&oacute;n de log&iacute;stica inversa en Cisco<sup>28</sup> y Microsoft <sup>29</sup>.</p>     <p>Finalmente, de los programas, decretos y casos de aplicaci&oacute;n en el &aacute;mbito nacional e internacional (ver <a href="#tab2">tabla. 2</a>), se puede indicar que la log&iacute;stica inversa ha adquirido importancia para los gobiernos y las empresas, por los impactos que puede generar en el ambiente y el aporte de la eficiencia de los procesos y recuperaci&oacute;n de valor de los productos. En el caso de Colombia, se identific&oacute; la aplicaci&oacute;n de decretos como, 2676 del 2000 de Gesti&oacute;n de Residuos Hospitalarios y 1713 DE 2002: Residuos S&oacute;lidos, que reglamentan la gesti&oacute;n de los productos, con el fin de promover la protecci&oacute;n del medioambiente y la comunidad. En cuanto, a los casos de aplicaci&oacute;n internacional, se analiz&oacute; c&oacute;mo empresas como Cisco y Microsoft desarrollan procesos de log&iacute;stica inversa para mejorar sus productividad, eficiencia y aprovechamiento del valor de las devoluciones en un mercado que cada vez m&aacute;s se preocupa por los aspectos ambientales.</p>     <p>    <center><a name="tab2"><img src="img/revistas/pml/v5n2/v5n2a06t2.jpg"></a></center></p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La log&iacute;stica inversa es un componente de la Green Supply Chain Management, que permite gestionar adecuadamente los retornos, desechos y devoluciones en la cadena de suministro buscando una reducci&oacute;n de los impactos ambientales, e intentado desarrollar un enfoque de rentabilidad.</p>     <p>A partir del desarrollo del art&iacute;culo de revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica, se puede concluir que la log&iacute;stica inversa se encuentra sustentada en los conceptos de la log&iacute;stica tradicional, la cual es considerada como un proceso de la cadena de suministro encargada de soportar las funciones que permiten la transformaci&oacute;n de la materia prima en producto terminado, el cual debe permitir la satisfacci&oacute;n de los clientes a costos operacionales adecuados. Finalmente, se debe considerar que el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de sistemas de log&iacute;stica inversa dependen de los objetivos que establezcan las empresas y sus actores, asociados con el fin de generar valor y reducir costos con los productos recuperados.</p>     <p>Una vez identificados y descritos los procesos que suelen componer la log&iacute;stica inversa se puede concluir que existen unos procesos de generaci&oacute;n de valor y otros de apoyo. Los primeros se componen de procesos tales como: la recolecci&oacute;n, inspecci&oacute;n, clasificaci&oacute;n, selecci&oacute;n y transformaci&oacute;n que permiten cambiar los productos o materiales recuperados a estados o formas adecuadas para el re&uacute;so, remanufacturaci&oacute;n, reciclaje o eliminaci&oacute;n en botadero. En cuanto a los procesos de apoyo estos se encuentran compuestos por: el almacenamiento, el transporte y tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n (TIC), los cuales no contribuyen en la transformaci&oacute;n de los productos o materiales directamente, pero son claves para que estos se ejecuten de una manera eficiente y eficaz en cuanto a costos, protecci&oacute;n del medioambiente, simplificaci&oacute;n de operaciones y coordinaci&oacute;n de los actores de la log&iacute;stica inversa.</p>     <p>Se puede concluir que la log&iacute;stica inversa se basa en la planeaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control de un conjunto de recursos, procesos, actores y tecnolog&iacute;as enfocadas a alcanzar unos objetivos que permitan a la empresa generar valor, reducir costos y mejorar continuamente los flujos de dinero, informaci&oacute;n y productos a recuperar en un(os) punto(s) de la cadena de suministro. Adicionalmente, se debe promover la identificaci&oacute;n, apropiaci&oacute;n y mejoramiento de TIC aplicadas a su gesti&oacute;n por los beneficios y ventajas operacionales que se alcanzan debido a los flujos de informaci&oacute;n generados entre sus actores participantes.</p>     <p>Se identificaron algunos de los programas, decretos y casos de aplicaci&oacute;n en el &aacute;mbito nacional e internacional, de los cuales, se puede indicar, que la log&iacute;stica inversa ha adquirido importancia para los gobiernos y las empresas, por los impactos que puede generar en el ambiente y el aporte de la eficiencia de los procesos y recuperaci&oacute;n de valor de los productos.</p>     <p>En el caso de Colombia, se identific&oacute; el control y promoci&oacute;n de la log&iacute;stica inversa a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n decretos como, 2676 del 2000 de Gesti&oacute;n de Residuos Hospitalarios y 1713 DE 2002: Residuos S&oacute;lidos, que reglamentan la gesti&oacute;n de los productos, con el fin de promover la protecci&oacute;n del medioambiente y la comunidad.</p>     <p>En el &aacute;mbito internacional, se analiz&oacute; que empresas como Cisco y Microsoft desarrollan procesos de log&iacute;stica inversa para mejorar sus productividad, eficiencia y aprovechamiento del valor de las devoluciones en un mercado que cada vez se preocupa por los aspectos ambientales.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. BALLOU, Ronald. Log&iacute;stica Administraci&oacute;n de la Cadena de Suministro. 5&deg; ed. M&eacute;xico: Pearson Educaci&oacute;n, 2004. 24 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1909-0455201000020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. FRAZELLE, Edward. Supply Chain Strategy: The Logistics of Supply Chain Management. New York: McGraw-Hill Professional, 2002. 76 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1909-0455201000020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. DYCKHOFF, Harald; LACKES, Richard, and REESE, Joachim. Supply Chain Management and Reverse Logistics. Berlin: Springer, 2004. 426 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1909-0455201000020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. DEKKER. Rommert; et al. Reverse Logistics: Quantitative Models for Closed-loop Supply Chains. Berl&iacute;n: Springer, 2004. 436 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1909-0455201000020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. REVERSE LOGISTICS EXECUTIVE COUNCIL (RLEC). What is reverse logistics? &#91;En l&iacute;nea&#93;. &#91;Canada&#93;, RLEC: 2007 &#91;citado: 29 de Noviembre, 2008&#93;. Disponible en: <a href="http://www.rlec.org/glossary.html" target="_blank">http://www.rlec.org/glossary.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1909-0455201000020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. NATIONAL RESEARCH COUNCIL STAFF. Surviving Supply Chain Integration: Strategies for Small Manufacturers. The United States: National Academies Press, 2004. 65 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1909-0455201000020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. PRICE WATER HOUSE COOPERS. Manual pr&aacute;ctico de log&iacute;stica &#91;en l&iacute;nea&#93;. &#91;Espa&ntilde;a&#93;, PWHC: 2006. &#91;Citado 10 de Diciembre, 2007&#93;. Disponible en: <a href="http://www.programaempresa.com/empresa/empresa.nsf/paginas/BA43A3DF9ED296C1C125705B0024E380?OpenDocument" target="_blank">http://www.programaempresa.com/empresa/empresa.nsf/paginas/BA43A3DF9ED296C1C125705B0024E380?OpenDocument</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1909-0455201000020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. URZELAI INZA, Aitor. Manual b&aacute;sico de log&iacute;stica integral. Madrid: D&iacute;az de Santos, 2006. 168 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1909-0455201000020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. SRIVASTAVA, Samir K. Green supply-chain management: A state-of-the-art literature review. En: International Journal of Management Reviews. March 2007. Vol. 9, no. 1, p. 53-80.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1909-0455201000020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. SARKIS, Joseph. A strategic decision framework for green supply chain management. En: Journal of Cleaner Production. January 2003. Vol. 11, no. 4, p. 397-409.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1909-0455201000020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. GS1 COLOMBIA. C&oacute;digo de barras, &#91;en l&iacute;nea&#93;. &#91;Colombia&#93;, GS1 :2007 &#91;Citado:23 de Enero, 2008&#93; Disponible en: <a href="http://www.gs1co.org/Respuestas/verContenido3.aspx?contenido=codigo_barras" target="_blank">http://www.gs1co.org/Respuestas/verContenido3.aspx?contenido=codigo_barras</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1909-0455201000020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. SBIHI, Abdelkader and EGLESE, Richard W. Combinatorial optimization and Green Logistics. En: Annals of Operations Research. January 2010. Vol. 175, no. 1, p. 159-175.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1909-0455201000020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. GARC&Iacute;A OLIVARES, Arnulfo Arturo. Recomendaciones t&aacute;ctico-operativas para implementar un programa de log&iacute;stica Inversa: estudio de caso en la industria del reciclaje de pl&aacute;sticos. M&eacute;xico: Eumet.net, 2006. 168 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1909-0455201000020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. GATTORNA, John; OGULIN. R Y REYNOLDS. M. Gower Handbook of Supply Chain Management. 5 ed. Burlington - England: Gower Publishing, 2003. 681 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1909-0455201000020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. MARTIN, Jean W. Lean Six Sigma for Supply Chain Management. New York: McGraw-Hill Professional, &copy;2007. 123 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1909-0455201000020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. GREEFF, Gerhard and GHOSHAL, Ranjan. Practical E-Manufacturing and Supply Chain Management. Burlington - England: Newnes, 2004. 31 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1909-0455201000020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. DAUGHERTY, Patricia J.; Et al. Developing effective reverse logistics programs. En: Industrial Marketing Management. January 2005. Vol. 34, no. 8, p. 830- 840.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1909-0455201000020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. ROGERS, Dale S. and TIBBEN-LEMBKE, Ronald S. Going Backwards: Reverse Logistics Trends and Practices. Reno: University of Nevada, 1998. 201 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1909-0455201000020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. LANGEVIN, Andr&eacute; and RIOPEL, Diane. Logistics Systems: Design and optimization. New York: Springer, 2005. 45 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1909-0455201000020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. CORREA, Alexander y G&Oacute;MEZ, Rodrigo. Tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n aplicadas a la cadena de suministro. En: Revista Dyna. 2004. Vol. 76, no.157, p. 37-48.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1909-0455201000020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. IBM REDBOOKS. Implementing EDI Solutions. The United States: IBM, 2003. 91 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1909-0455201000020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. MU&Ntilde;OZ MACHADO, Andr&eacute;s. Log&iacute;stica y turismo. Madrid: Ediciones D&iacute;az de Santos, 2005. 168 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1909-0455201000020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. DAUGHERTY, Patricia J.; Et al. Reverse logistics: superior performance through focused resource commitments to information technology. En: Transportation Research. Part E. January 2005. Vol. 41, no.2, p.77-92.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1909-0455201000020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. SAP. &iquest;Qu&eacute; es un ERP? &#91;en l&iacute;nea&#93;.&#91;The United States&#93;, SAP: 2007. &#91;Citado: 13 de Septiembre de 2008&#93;. Disponible En: <a href="http://www.mundosap.com/foro/showthread.php?t=424" target="_blank">http://www.mundosap.com/foro/showthread.php?t=424</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1909-0455201000020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. COLOMBIA. MINISTERIO DE AMBIENTE. Decreto 2676 del 2000 Por el cual se reglamenta la gesti&oacute;n integral de los residuos hospitalarios y similares. Bogot&aacute;: El Ministerio, 2000. 8 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1909-0455201000020000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. COLOMBIA. SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS. Decreto 1713 de 2002 &#91;en l&iacute;nea&#93;. &#91;Colombia&#93;, Superintendencia de Servicios: 2002. &#91;Citado 28 de Octubre, 2009&#93; Disponible en: <a href="http://www.superservicios.gov.co/basedoc/decreto_nacional.shtml?x=54359" target="_blank">http://www.superservicios.gov.co/basedoc/decreto_nacional.shtml?x=54359</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1909-0455201000020000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. COLOMBIA. MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO SOSTENIBLE. Programas de Log&iacute;stica Inversa &#91;en l&iacute;nea&#93;. &#91;Colombia&#93;, MAVD :2009, &#91;Citado: 28 de Octubre, 2009&#93; Disponible en: <a href="http://www.andi.com.co/dependencias/.../mesallantasAGOSTO2009.ppt" target="_blank">www.andi.com.co/dependencias/.../mesallantasAGOSTO2009.ppt</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1909-0455201000020000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. CISCO. Reverse Logistics Transformation: Case Study in Cisco. &#91;en l&iacute;nea&#93;. &#91;The United States&#93;, Cisco: 2009, &#91;Citado: 11 de Noviembre de 2009&#93;. Disponible en : <a href="http://www.norcaloaug.com/seminar_archive/2009_training_day_pres/3_11_Agarwal.pdf" target="_blank">http://www.norcaloaug.com/seminar_archive/2009_training_day_pres/3_11_Agarwal.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1909-0455201000020000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. INGRAM MICRO. Reverse Llgistic: Microsoft Home And Entertainment Division. &#91;en l&iacute;nea&#93;. &#91;The United States&#93;, Microsoft: 2009 &#91;Citado: 11 de Noviembre, 2009&#93;., Disponible en: <a href="http://www.imlogistics.com/IML_1/imlogistics/jsp/navbar/newContent.jsp?contentId=35255_35252_35253_35244" target="_blank">http://www.imlogistics.com/IML_1/imlogistics/jsp/navbar/newContent.jsp?contentId=35255_35252_35253_35244</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1909-0455201000020000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALLOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logística Administración de la Cadena de Suministro]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5</edition>
<page-range>24</page-range><publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRAZELLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Supply Chain Strategy: The Logistics of Supply Chain Management]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>76</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Professional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DYCKHOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LACKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REESE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joachim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Supply Chain Management and Reverse Logistics]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>426</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEKKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rommert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reverse Logistics: Quantitative Models for Closed-loop Supply Chains]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>436</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>REVERSE LOGISTICS EXECUTIVE COUNCIL (RLEC)</collab>
<source><![CDATA[What is reverse logistics?]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[RLEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NATIONAL RESEARCH COUNCIL STAFF</collab>
<source><![CDATA[Surviving Supply Chain Integration: Strategies for Small Manufacturers]]></source>
<year>2004</year>
<volume>65</volume>
<publisher-name><![CDATA[National Academies Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>PRICE WATER HOUSE COOPERS</collab>
<source><![CDATA[Manual práctico de logística]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[PWHC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[URZELAI INZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aitor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual básico de logística integral]]></source>
<year>2006</year>
<volume>168</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SRIVASTAVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samir K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Green supply-chain management: A state-of-the-art literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Management Reviews]]></source>
<year>Marc</year>
<month>h </month>
<day>20</day>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SARKIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A strategic decision framework for green supply chain management]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cleaner Production]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>397-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>GS1 COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Código de barras]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[GS1]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SBIHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abdelkader]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EGLESE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combinatorial optimization and Green Logistics]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Operations Research]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>175</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>159-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA OLIVARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnulfo Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendaciones táctico-operativas para implementar un programa de logística Inversa: estudio de caso en la industria del reciclaje de plásticos]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>168</page-range><publisher-name><![CDATA[Eumet.net]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GATTORNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OGULIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYNOLDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gower Handbook of Supply Chain Management]]></source>
<year>2003</year>
<edition>5</edition>
<page-range>681</page-range><publisher-loc><![CDATA[Burlington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gower Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lean Six Sigma for Supply Chain Management]]></source>
<year>2007</year>
<volume>123</volume>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Professional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GREEFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerhard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GHOSHAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ranjan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical E-Manufacturing and Supply Chain Management]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Burlington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Newnes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAUGHERTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing effective reverse logistics programs]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Marketing Management]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>34</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>830- 840</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROGERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dale S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TIBBEN-LEMBKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Going Backwards: Reverse Logistics Trends and Practices]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Reno ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Nevada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LANGEVIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIOPEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logistics Systems: Design and optimization]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>45</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías de información aplicadas a la cadena de suministro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Dyna]]></source>
<year>2004</year>
<volume>76</volume>
<numero>157</numero>
<issue>157</issue>
<page-range>37-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IBM REDBOOKS</collab>
<source><![CDATA[Implementing EDI Solutions]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>91</page-range><publisher-name><![CDATA[IBM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logística y turismo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>168</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAUGHERTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reverse logistics: superior performance through focused resource commitments to information technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Transportation Research]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAP</collab>
<source><![CDATA[¿Qué es un ERP?]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[SAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE AMBIENTE</collab>
<source><![CDATA[Decreto 2676 del 2000 Por el cual se reglamenta la gestión integral de los residuos hospitalarios y similares]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1713 de 2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Superintendencia de Servicios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO SOSTENIBLE</collab>
<source><![CDATA[Programas de Logística Inversa]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[MAVD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CISCO</collab>
<source><![CDATA[Reverse Logistics Transformation: Case Study in Cisco]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Cisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INGRAM MICRO</collab>
<source><![CDATA[Reverse Llgistic: Microsoft Home And Entertainment Division]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Microsoft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
