<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-0455</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Producción + Limpia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. P+L]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-0455</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-04552010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de Producción Limpia, con proyección social para el desarrollo de un territorio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cleaner production model with a social projection for the development of a territory]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Modelo de Produção Limpa, com projeção social para o desenvolvimento de um território]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melissa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isaza Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,INVESA S.A. Coordinadora de Bienestar Laboral ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,INVESA S.A.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-04552010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-04552010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-04552010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este caso presenta los resultados obtenidos en la aplicación de un proceso de gestión bajo el esquema de Producción Más Limpia, en el que se articulan tres actores clave: el público, el privado y la comunidad, para el desarrollo de un territorio semi-rural, con diferentes necesidades básicas insatisfechas, problemáticas ambientales y proyección de desarrollo cortoplacista. Como mejoramiento a estas condiciones, las compañías Invesa S. A. y Transmetano ESP S. A. implementaron una estrategia de participación y concertación voluntaria, que nace dentro del Convenio de Producción Más Limpia del norte del Valle de Aburrá, con el nombre de Plan de Gestión Social, Ambiental y de Comunicaciones (Plan SAC); con esta estrategia se logró articular procesos de intervención que generan impacto en el desarrollo económico, social y ambiental de las veredas San Andrés, Mercedes Ábrego, Sector La Calle y La Palma del Municipio de Girardota. Objetivo. Implementar un plan de gestión para articular procesos de intervención social que prevengan y controlen los impactos ambientales, y contribuya al desarrollo local, a través de la comunicación transparente entre todos los actores. Resultado. Ejercicio planificado y concertado de gestión social y ambiental para mitigar los impactos medioambientales y generar desarrollo local en el área de influencia. Conclusión. Con esta estrategia, las empresas Invesa S. A. y Transmetano ESP S. A. han logrado posicionar sus esquemas de gestión social y ambiental en las comunidades de su área de influencia geográfica, transmitiendo los conocimientos adquiridos y aportando a la gestión y logro del desarrollo del territorio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This case shows the results obtained in a managewment process under the cleaner production scheme, articulating three main components: The public and private sectors, plus the community, in order to bring development to a semi-rural territory with several unsatisfied basic necessities, envieronmental problems and short term planning. To improve these conditions, Invesa SA and Transmetano ESP SA implemented a voluntary participation and concertation strategy departing from the Convenio de Producción Más Limpia del Valle de Aburrá (North Aburrá Valley's Cleaner Production Agreement) and under the name SAC Plan (Social, Environmental and Communications Management Plan, in Spanish). This strategy achieved the articulation of intervention processes that impact economic, social and environmental development in San Andrés, Mercedes Ábrego, La Calle Sector and La Palma zones, in Girardota. Objective. To implement a management plan to articulate social intervention processes to prevent and control environmental impacts and to contribute to the local development by a clear communication among all of the involved. Result. A planned and concerted social and environmental management exercise to reduce environmental impacts and create local development in the area of influence. Conclusion. Invesa SA and Transmetano ESP SA achieved a good position for their social and environmental management schemes in the communities located in their geographical area of influence, transmitting the knowledge acquired and contributing to the management and the development of the territory.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este caso apresenta os resultados obtidos na aplicação de um processo de gestão sob o esquema de Produção Mais Limpa, no que se articulam três atores importantes: o público, o privado e a comunidade, para o desenvolvimento de um território semi-rural, com diferentes necessidades básicas insatisfeitas, problemáticas ambientais e projeção de desenvolvimento de curto prazo. Como melhoramento a estas condições, as companhias Invesa S. A. e Transmetano ESP S.A. implementaram uma estratégia de participação e acordo voluntária, que nasce dentro do Convênio de Produção Mais Limpa do norte do Vale de Aburrá, com o nome de Plano de Gestão Social, Ambiental e de Comunicações (Plano SAC); com esta estratégia se conseguiu articular processos de intervenção que geram impacto no desenvolvimento econômico, social e ambiental das veredas San Andrés, Mercedes Ábrego, Setor A Rua e A Palma do Município de Girardota. Objetivo. Implementar um plano de gestão para articular processos de inter-venção social que previnam e controlem os impactos ambientais, e contribua ao desenvolvimento local, através da comunicação transparente entre todos os atores. Resultado. Exercício planificado e concertado de gestão social e ambiental para mitigar os impactos meio ambientais e gerar desenvolvimento local na área de influência. Conclusão. Com esta estratégia, as empresas Invesa S. A. e Transmetano ESP S. A. conseguiram posicionar seus esquemas de gestão social e ambiental nas comunidades de sua área de influência geográfica, transmitindo os conhecimentos adquiridos e contribuindo à gestão e lucro do desenvolvimento do território.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción más limpia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo local]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cleaner production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local development]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produção mais limpa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão social]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento familiar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento local]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>Modelo de Producci&oacute;n Limpia, con proyecci&oacute;n social para el desarrollo de un territorio</b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Cleaner production model with a social projection for the development of a territory</i></b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Modelo de Produ&ccedil;&atilde;o Limpa, com proje&ccedil;&atilde;o social para o desenvolvimento de um territ&oacute;rio</i></b></font></center></p>     <p>    <center><i>Melissa Valencia Posada</i><sup>1</sup> / <i>V&iacute;ctor Isaza Mart&iacute;nez</i><sup>2</sup></center></p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>1</sup>Trabajadora Social, Especialista en Gerencia del Talento Humano, Coordinadora de Bienestar Laboral INVESA S.A., Coordinadora del PLAN SAC INVESA S.A. - TRANSMETANO ESP S.A.    <br><sup>2</sup>Administrador Ambiental, Especialista en Gerencia Integral, Profesional del Sistema de Gesti&oacute;n de INVESA S.A., L&iacute;der de la estrategia de educaci&oacute;n ambiental del PLAN SAC INVESA S.A. - TRANSMETANO ESP S.A.</p>     <p>Correspondencia: Melissa Valencia Posada. email: <a href="mailto:mvalencia@invesa.com">mvalencia@invesa.com</a></p>     <p>Art&iacute;culo recibido: 15/11/2010; Art&iacute;culo aprobado: 17/12/2010</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>Este caso presenta los resultados obtenidos en la aplicaci&oacute;n de un proceso de gesti&oacute;n bajo el esquema de Producci&oacute;n M&aacute;s Limpia, en el que se articulan tres actores clave: el p&uacute;blico, el privado y la comunidad, para el desarrollo de un territorio semi-rural, con diferentes necesidades b&aacute;sicas insatisfechas, problem&aacute;ticas ambientales y proyecci&oacute;n de desarrollo cortoplacista.</p>     <p>Como mejoramiento a estas condiciones, las compa&ntilde;&iacute;as Invesa S. A. y Transmetano ESP S. A. implementaron una estrategia de participaci&oacute;n y concertaci&oacute;n voluntaria, que nace dentro del Convenio de Producci&oacute;n M&aacute;s Limpia del norte del Valle de Aburr&aacute;, con el nombre de Plan de Gesti&oacute;n Social, Ambiental y de Comunicaciones (Plan SAC); con esta estrategia se logr&oacute; articular procesos de intervenci&oacute;n que generan impacto en el desarrollo econ&oacute;mico, social y ambiental de las veredas San Andr&eacute;s, Mercedes &Aacute;brego, Sector La Calle y La Palma del Municipio de Girardota. <b>Objetivo</b>. Implementar un plan de gesti&oacute;n para articular procesos de intervenci&oacute;n social que prevengan y controlen los impactos ambientales, y contribuya al desarrollo local, a trav&eacute;s de la comunicaci&oacute;n transparente entre todos los actores. <b>Resultado</b>. Ejercicio planificado y concertado de gesti&oacute;n social y ambiental para mitigar los impactos medioambientales y generar desarrollo local en el &aacute;rea de influencia. <b>Conclusi&oacute;n</b>. Con esta estrategia, las empresas Invesa S. A. y Transmetano ESP S. A. han logrado posicionar sus esquemas de gesti&oacute;n social y ambiental en las comunidades de su &aacute;rea de influencia geogr&aacute;fica, transmitiendo los conocimientos adquiridos y aportando a la gesti&oacute;n y logro del desarrollo del territorio.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: producci&oacute;n m&aacute;s limpia, gesti&oacute;n social, educaci&oacute;n ambiental, desarrollo familiar, desarrollo local.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>This case shows the results obtained in a managewment process under the cleaner production scheme, articulating three main components: The public and private sectors, plus the community, in order to bring development to a semi-rural territory with several unsatisfied basic necessities, envieronmental problems and short term planning. To improve these conditions, Invesa SA and Transmetano ESP SA implemented a voluntary participation and concertation strategy departing from the Convenio de Producci&oacute;n M&aacute;s Limpia del Valle de Aburr&aacute; (North Aburr&aacute; Valley's Cleaner Production Agreement) and under the name SAC Plan (Social, Environmental and Communications Management Plan, in Spanish). This strategy achieved the articulation of intervention processes that impact economic, social and environmental development in San Andr&eacute;s, Mercedes &Aacute;brego, La Calle Sector and La Palma zones, in Girardota. <b>Objective</b>. To implement a management plan to articulate social intervention processes to prevent and control environmental impacts and to contribute to the local development by a clear communication among all of the involved. <b>Result</b>. A planned and concerted social and environmental management exercise to reduce environmental impacts and create local development in the area of influence. <b>Conclusion</b>. Invesa SA and Transmetano ESP SA achieved a good position for their social and environmental management schemes in the communities located in their geographical area of influence, transmitting the knowledge acquired and contributing to the management and the development of the territory.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key words</b>: cleaner production, social management, environmental education, family development, local development.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>    <p>Este caso apresenta os resultados obtidos na aplica&ccedil;&atilde;o de um processo de gest&atilde;o sob o esquema de Produ&ccedil;&atilde;o Mais Limpa, no que se articulam tr&ecirc;s atores importantes: o p&uacute;blico, o privado e a comunidade, para o desenvolvimento de um territ&oacute;rio semi-rural, com diferentes necessidades b&aacute;sicas insatisfeitas, problem&aacute;ticas ambientais e proje&ccedil;&atilde;o de desenvolvimento de curto prazo. Como melhoramento a estas condi&ccedil;&otilde;es, as companhias Invesa S. A. e Transmetano ESP S.A. implementaram uma estrat&eacute;gia de participa&ccedil;&atilde;o e acordo volunt&aacute;ria, que nasce dentro do Conv&ecirc;nio de Produ&ccedil;&atilde;o Mais Limpa do norte do Vale de Aburr&aacute;, com o nome de Plano de Gest&atilde;o Social, Ambiental e de Comunica&ccedil;&otilde;es (Plano SAC); com esta estrat&eacute;gia se conseguiu articular processos de interven&ccedil;&atilde;o que geram impacto no desenvolvimento econ&ocirc;mico, social e ambiental das veredas San Andr&eacute;s, Mercedes &Aacute;brego, Setor A Rua e A Palma do Munic&iacute;pio de Girardota. <b>Objetivo</b>. Implementar um plano de gest&atilde;o para articular processos de inter-ven&ccedil;&atilde;o social que previnam e controlem os impactos ambientais, e contribua ao desenvolvimento local, atrav&eacute;s da comunica&ccedil;&atilde;o transparente entre todos os atores. <b>Resultado</b>. Exerc&iacute;cio planificado e concertado de gest&atilde;o social e ambiental para mitigar os impactos meio ambientais e gerar desenvolvimento local na &aacute;rea de influ&ecirc;ncia. <b>Conclus&atilde;o</b>. Com esta estrat&eacute;gia, as empresas Invesa S. A. e Transmetano ESP S. A. conseguiram posicionar seus esquemas de gest&atilde;o social e ambiental nas comunidades de sua &aacute;rea de influ&ecirc;ncia geogr&aacute;fica, transmitindo os conhecimentos adquiridos e contribuindo &agrave; gest&atilde;o e lucro do desenvolvimento do territ&oacute;rio.</p>     <p><b>Palavras importantes</b>: produ&ccedil;&atilde;o mais limpa, gest&atilde;o social, educa&ccedil;&atilde;o ambiental, desenvolvimento familiar, desenvolvimento local.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>El Plan de Gesti&oacute;n Social, Ambiental y de Comunicaciones (Plan SAC)<sup>1</sup> es un programa enmarcado en la responsabilidad social p&uacute;blica, privada y de la comunidad, con un enfoque medioambiental para el beneficio de un territorio.</p>     <p>Como estrategia de trabajo participativo ha permitido:</p> <ul>    <li>    <p>Visualizar el componente social, en el marco de los convenios de Producci&oacute;n M&aacute;s Limpia.</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Planificar de forma participativa y concertada las acciones a implementar para mitigar impactos medioambientales en &aacute;reas de influencia a las empresas, y promover la comunicaci&oacute;n transparente y directa entre actores.</p></li>     <li>    <p>Posicionar la empresa en su entorno geogr&aacute;fico, mediante la incidencia en proyectos de desarrollo socio-ambiental y con un trabajo articulado entre las partes.</p></li>     <li>    <p>Reconocer la comunidad como un actor importante en los procesos de transformaci&oacute;n social.</p></li>    </ul>     <p><font size="3"><b>Informaci&oacute;n general de las empresas</b></font></p>     <p>INVESA S. A. es una empresa del sector qu&iacute;mico con cuatro unidades de negocio que entregan soluciones para el sector agropecuario, industrial, de la construcci&oacute;n y la decoraci&oacute;n, que ha logrado consolidar y posicionar sus marcas en el mercado nacional, combinando los mejores recursos humanos y tecnol&oacute;gicos, y el compromiso con el desarrollo sostenible.</p>     <p>TRANSMETANO ESP S. A. es la empresa concesionaria de la Naci&oacute;n para la construcci&oacute;n y operaci&oacute;n del Gasoducto Sebastopol-Medell&iacute;n, con el objeto social de prestar el servicio p&uacute;blico de transporte de gas natural, bajo las mejores condiciones t&eacute;cnicas, sociales y ambientales.</p>     <p>El Plan de Gesti&oacute;n Social, Ambiental y de Comunicaciones de las empresas Invesa S. A. y Transmetano ESP S. A. hace parte de la estrategia del Convenio de Producci&oacute;n M&aacute;s Limpia del Aburr&aacute; Norte, en el cual participan algunas empresas de la zona norte y las autoridades ambientales como el &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute; (AMVA) y La Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del Centro de Antioquia (CORANTIOQUIA).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este plan nace como una estrategia participativa y voluntaria, liderada por ambas empresas para materializar acciones de trabajo, concertadas entre los actores p&uacute;blicos, privados y sociales que tienen relaci&oacute;n con sus &aacute;reas de influencia, y permite la articulaci&oacute;n de procesos de intervenci&oacute;n que buscan prevenir y controlar los impactos medioambientales y desarrollar el ecosistema ideal para la comunicaci&oacute;n transparente entre todos los actores, en beneficio del territorio<sup>1</sup>.</p>      <p><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p>Dentro de la zona de influencia de estas dos empresas, se encontraban diferentes situaciones de car&aacute;cter social y ambiental, que impactaban el uso de los recursos naturales, la calidad de vida de las familias y el desarrollo de la regi&oacute;n. Ante esta situaci&oacute;n, varios actores p&uacute;blicos y privados hac&iacute;an procesos de intervenci&oacute;n individuales; por esta raz&oacute;n se presentaban acciones repetidas que en ocasiones no generaban el impacto esperado o no conduc&iacute;an a una soluci&oacute;n completa de la necesidad, sino que ofrec&iacute;an intervenciones paliativas. Estas actividades y proyectos generalmente no correspond&iacute;an a un diagn&oacute;stico realizado con participaci&oacute;n de la comunidad, lo que no generaba una apropiaci&oacute;n en el desarrollo de los mismos y no se optimizaban los recursos invertidos.</p>     <p>A ra&iacute;z de lo anterior, las empresas Invesa S. A. y Transmetano ESP S. A., en el marco del Convenio de Producci&oacute;n M&aacute;s Limpia, decidieron implementar de manera voluntaria el Plan de Gesti&oacute;n, Social y Ambiental (Plan SAC), como una herramienta novedosa, interactiva y din&aacute;mica que daba respuesta a la soluci&oacute;n de problem&aacute;ticas sociales, ambientales y comunicacionales de una regi&oacute;n.</p>     <p>Esta herramienta de gesti&oacute;n se utiliz&oacute; para dise&ntilde;ar y materializar el plan de trabajo socio ambiental, necesario en el &aacute;rea de influencia de ambas empresas, el cual fue concertado entre los grupos de inter&eacute;s de la regi&oacute;n, mediante las siguientes etapas: aplicaci&oacute;n de l&iacute;nea base de las empresas, diagn&oacute;stico de la zona de influencia, planeaci&oacute;n, implementaci&oacute;n y seguimiento, con el prop&oacute;sito de atender las principales necesidades de la regi&oacute;n. El diagn&oacute;stico de la zona de influencia se llev&oacute; a cabo a trav&eacute;s de visitas de identificaci&oacute;n, entrevistas, encuestas y talleres grupales con la comunidad, donde se identificaron y priorizaron algunas de las problem&aacute;ticas como: manejo inadecuado de los residuos s&oacute;lidos de la zona, manejo deficiente de las aguas residuales, acceso seguro a agua potable, desprotecci&oacute;n de zonas verdes, deterioro de las micro-cuencas, bajo nivel de cultura ambiental, desarticulaci&oacute;n de la comunidad, desempleo, drogadicci&oacute;n y debilidades en las pautas de crianza, entre otras. Esta informaci&oacute;n permiti&oacute; establecer las siguientes estrategias, que dan respuesta a las principales necesidades de la zona de influencia:</p> <ul>    <li>    <p>Fortalecimiento organizativo a trav&eacute;s de la interacci&oacute;n con los grupos de inter&eacute;s</p></li>     <li>    <p>Gesti&oacute;n para el fortalecimiento del saneamiento b&aacute;sico</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Generaci&oacute;n de un plan de comunicaciones</p></li>     <li>    <p>Gesti&oacute;n para el empleo</p></li>     <li>    <p>Fortalecimiento de la unidad familiar</p></li>     <li>    <p>Educaci&oacute;n ambiental</p></li>    </ul>     <p>A partir de estas estrategias se realizaron varios proyectos orientados al desarrollo de la regi&oacute;n como: interacci&oacute;n continua con los grupos y organizaciones del &aacute;rea de influencia, apoyo al proceso de saneamiento b&aacute;sico, generaci&oacute;n de liderazgo en grupos clave, fortalecimiento de canales de comunicaci&oacute;n transparente, identificaci&oacute;n de oportunidades para el desarrollo de empleo en la zona, creaci&oacute;n de mecanismos para mejorar la din&aacute;mica familiar, transferencia de cultura ambiental a instituciones educativas, apoyo para la resoluci&oacute;n de necesidades puntuales, entre otros.</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como mecanismo de transferencia de conocimientos en producci&oacute;n m&aacute;s limpia y desarrollo social, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de las experiencias exitosas de las empresas gestoras del plan, en los procesos relacionados con el manejo integral de residuos, uso racional y eficiente del agua y la energ&iacute;a, cultura ambiental, desarrollo humano con los empleados y sus familias, y se formul&oacute; una propuesta espec&iacute;fica para aplicar en las instituciones educativas de la zona. Para resaltar, se presentan las siguientes experiencias enmarcadas bajo los esquemas de la gesti&oacute;n ambiental y el fortalecimiento de la unidad familiar:</p>     <p><b>Herramientas para educar bajo un modelo de cultura ambiental escolar</b></p>     <p>En el proceso de diagn&oacute;stico de necesidades de educaci&oacute;n ambiental en el &aacute;rea de influencia, se encontr&oacute; que las instituciones educativas eran el pilar fundamental para transferir los aprendizajes y las buenas pr&aacute;cticas ambientales al n&uacute;cleo familiar, considerado el principal eje de desarrollo de una sociedad.</p>     <p>As&iacute; fue como, en el transcurso del a&ntilde;o 2010, se realiz&oacute; un proyecto que lleva el nombre de "Manejo integral de los residuos s&oacute;lidos y el uso racional y eficiente del agua y la energ&iacute;a" el cual fue desarrollado por primera vez en la Instituci&oacute;n Educativa La Pe&ntilde;a, de la vereda la Palma del Municipio de Girardota, a trav&eacute;s de diferentes actividades secuenciales, participativas y l&uacute;dicas que permitieron generar una cultura y conciencia ambiental a 167 alumnos y 6 docentes, mediante la adquisici&oacute;n de h&aacute;bitos amigables con el medioambiente que trascendieron no solo al escenario escolar, sino al familiar y municipal.</p>     <p>A trav&eacute;s de este proceso, se logr&oacute; establecer la estructura funcional para el adecuado manejo de los residuos s&oacute;lidos que se generan en la instituci&oacute;n educativa, y permitir la prevenci&oacute;n en la generaci&oacute;n de residuos, la separaci&oacute;n adecuada, el aseo de las instalaciones, el aprovechamiento de estos por parte de los recuperadores de la comunidad, la disposici&oacute;n responsable y la evaluaci&oacute;n y seguimiento continuo por parte del comit&eacute; ecol&oacute;gico de la instituci&oacute;n. Otros logros importantes en este proceso est&aacute;n relacionados con las buenas pr&aacute;cticas medioambientales para el uso eficiente del agua, la energ&iacute;a y el respeto por el uso de otros recursos.</p>     <p>Las etapas implementadas dentro de este proyecto fueron:</p> <ul>    <li>    <p>Conformaci&oacute;n de un grupo de gesti&oacute;n ambiental o comit&eacute; ecol&oacute;gico con alumnos, docentes y padres de familia de la instituci&oacute;n</p></li>     <li>    <p>Diagn&oacute;stico ambiental de la instituci&oacute;n (incluye caracterizaci&oacute;n de los residuos producidos, establecimiento de fuentes generadoras, definici&oacute;n del volumen de los recipientes para el almacenamiento, inventario hidrosanitario, diagn&oacute;stico energ&eacute;tico, zonas de orden y aseo)</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Proceso de sensibilizaci&oacute;n: concurso de cuentos y dibujos infantiles con car&aacute;cter ambiental</p></li>     <li>    <p>Actividades de educaci&oacute;n ambiental (manejo de los residuos, agua y energ&iacute;a)</p></li>     <li>    <p>Dise&ntilde;o de medidas para la separaci&oacute;n en la fuente de residuos, recolecci&oacute;n interna de residuos y almacenamiento de los residuos s&oacute;lidos</p></li>     <li>    <p>Elaboraci&oacute;n de un plan de contingencia</p></li>     <li>    <p>Plan de seguimiento</p></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Gracias a este proyecto en la instituci&oacute;n educativa, se logr&oacute; una cultura de trabajo en equipo, y gestion para el cumplimiento de los objetivos planteados, para lo que se conform&oacute; un comit&eacute; ecol&oacute;gico integrado por catorce personas entre docentes, alumnos y padres de familia, quienes han sido capacitados en temas ambientales y son los encargados de continuar con el proyecto de generaci&oacute;n de cultura ambiental en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os.</p>     <p>Es de resaltar que se logra dotar a la instituci&oacute;n educativa con todos los recipientes necesarios para garantizar la separaci&oacute;n adecuada de residuos s&oacute;lidos, la creaci&oacute;n de una ruta de recolecci&oacute;n que incluye una frecuencia de medici&oacute;n de los residuos generados y la evaluaci&oacute;n constante de la separaci&oacute;n; el comit&eacute; ecol&oacute;gico ha iniciado el proceso de creaci&oacute;n de cultura en la poblaci&oacute;n infantil de la instituci&oacute;n educativa, lo que ha permitido cimentar las bases para promover la buena separaci&oacute;n en los hogares.</p>     <p>Una de las actividades que mayor impacto gener&oacute;, y que afianzo la cultura ambiental fue la creaci&oacute;n e implementaci&oacute;n de un concurso de cuentos ecol&oacute;gicos en el marco del D&iacute;a de la Tierra, en el que se recibieron un total de 165 cuentos, con participaci&oacute;n de ni&ntilde;os desde preescolar hasta quinto de primaria, y fueron premiados los mejores cuentos y dibujos en tres categor&iacute;as.</p>     <p><b>Mecanismos para el desarrollo humano y familiar</b></p>     <p>Otro de los proyectos exitosos desarrollado por ambas compa&ntilde;&iacute;as en el a&ntilde;o 2010, dentro del marco del Plan SAC, se gener&oacute; a trav&eacute;s de la identificaci&oacute;n de la necesidad de intervenir el n&uacute;cleo familiar para lograr un mayor impacto en el desarrollo social y ambiental de la zona; as&iacute; nace la escuela de Padres "Arcoiris", la cual cont&oacute; con el apoyo de la Instituci&oacute;n Educativa San Andr&eacute;s de la vereda con el mismo nombre del municipio de Girardota.</p>     <p>Este proyecto logr&oacute; desarrollar un modelo de educaci&oacute;n preventiva para los padres de familia, fortaleciendo las relaciones del grupo familiar a trav&eacute;s de espacios de reflexi&oacute;n que permiten mejorar la calidad en las relaciones y la comunicaci&oacute;n familiar.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/pml/v5n2/v5n2a08ft1.jpg"></center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/pml/v5n2/v5n2a08ft2.jpg"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/pml/v5n2/v5n2a08ft3.jpg"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/pml/v5n2/v5n2a08ft4.jpg"></center></p>         <p>La metodolog&iacute;a que se llev&oacute; a cabo en la Escuela de Padres "Arcoiris" estuvo basada en talleres participativos, en los cuales se abordaron cuatro referentes tem&aacute;ticos: educativo, psicol&oacute;gico, familiar y nutricional, dentro de los cuales se trabajaron trece tem&aacute;ticas, todas ellas relacionadas con situaciones que se pueden presentar en las familias y en los procesos de aprendizaje de los hijos.</p>     <p>La acogida de la escuela de padres "Arcoiris" fue tal, que se logr&oacute; la participaci&oacute;n de 60 padres de familia de la zona de influencia comprometidos e interesados en su desarrollo familiar e individual; esto demuestra que la orientaci&oacute;n hacia el desarrollo de una din&aacute;mica familiar adecuada es fundamental para garantizar un proceso de concienciaci&oacute;n y de desarrollo social de la zona.</p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Este caso de &eacute;xito demuestra que el trabajo adelantado bajo el modelo del Plan SAC resulta muy apropiado para compa&ntilde;&iacute;as que deseen trascender en su programa de gesti&oacute;n social y transmitir sus buenas pr&aacute;cticas de producci&oacute;n limpia hacia las comunidades del &aacute;rea de influencia.</p>     <p>El logro de procesos de concertaci&oacute;n, gesti&oacute;n y validaci&oacute;n, a trav&eacute;s de la identificaci&oacute;n de necesidades de las zonas de influencia geogr&aacute;fica donde operan ambas empresas, genera un mayor impacto en el desarrollo socioambiental del territorio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El implementar este tipo de iniciativas, caracterizadas por la integraci&oacute;n y participaci&oacute;n conjunta, permite a las empresas que las adopten obtener un importante reconocimiento y aceptaci&oacute;n dentro de su &aacute;rea de influencia y otros grupos de inter&eacute;s.</p>     <p>La realizaci&oacute;n de proyectos con las instituciones educativas posibilita trascender e impactar a un mayor n&uacute;mero de familias, con actividades que a trav&eacute;s del aprendizaje de pr&aacute;cticas acertadas en educaci&oacute;n ambiental y familiar abonan el terreno para llevar a cabo nuevos proyectos.</p>     <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p>A las autoridades ambientales &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburra (AMVA) y Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional para Centro de Antioquia (CORANTIOQUIA), y al municipio de Girardota, por el apoyo en el proceso de ejecuci&oacute;n del Plan SAC.</p>     <p>A la instituci&oacute;n educativa San Andr&eacute;s y a la Escuela La Pe&ntilde;a, ambas del municipio de Girardota, por la participaci&oacute;n constante en todos los procesos y por creer en esta iniciativa.</p>     <p>A las comunidades aleda&ntilde;as y l&iacute;deres de las veredas San Andr&eacute;s, La Palma, Sector Poblado, La Calle y Mercedes &Aacute;brego del Municipio de Girardota, por apoyar el proceso de planeaci&oacute;n y desarrollo del Plan SAC.</p>     <p>A las dem&aacute;s entidades p&uacute;blicas y privadas, que hicieron posible que el Plan SAC se convirtiera en una realidad.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. GALLEGO URREGO, Mar&iacute;a Eugenia. Producci&oacute;n Mas Limpia, Convenio empresarial Aburr&aacute; Norte: propuesta de implementaci&oacute;n acci&oacute;n de replica Plan de Gesti&oacute;n Social, Ambiental y de Comunicaciones (Plan SAC). Medell&iacute;n: Transmetano, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1909-0455201000020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO URREGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción Mas Limpia, Convenio empresarial Aburrá Norte: propuesta de implementación acción de replica Plan de Gestión Social, Ambiental y de Comunicaciones (Plan SAC)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Transmetano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
