<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-0455</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Producción + Limpia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. P+L]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-0455</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-04552013000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impactos en la flora terrestre por la implementación de pequeñas centrales hidroeléctricas en Alejandría, Antioquia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impacts on the terrestrial flora due to the implementation of small hydroelectric centrals in Alejandría, Antioquia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impactos na flora terrestre pela implementação de pequenas centrais hidrelétricas em Alejandría, Antioquia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moscoso Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Bibiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montealegre Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ingeniera forestal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-04552013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-04552013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-04552013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. La creciente demanda por energía ha generado un interés local y global por la búsqueda de fuentes alternativas de recursos energéticos, lo que ha llevado a concebir las pequeñas centrales hidroeléctricas como una estrategia más "amigable" con el ambiente. Objetivos. Identificar y evaluar los impactos positivos y negativos generados por la implementación de las pequeñas centrales hidroeléctricas sobre la flora terrestre en el municipio de Alejandría, durante las fases previas, de construcción y operación del proyecto. Metodología. La valoración de impactos se realizó por medio del modelo de Conesa, junto con un modelo propuesto por los autores. Resultados. Se encontró que las actividades del proyecto que generan impacto sobre las coberturas vegetales hacen referencia a visitas de reconocimiento; apertura de senderos y trochas; compra de predios y mejoras; remoción de vegetación y descapote; disposición de sobrantes de excavación; limpieza de la servidumbre para la línea de conexión y áreas operativas; presencia del proyecto, y mantenimiento de servidumbres y vías. Conclusión. El modelo propuesto por los autores mostró que el impacto del proyecto sobre la vegetación está calificado como Alto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction.The recent demand for energy has brought a local and global interest to search for alternative energy sources, among which small hydroelectric centrals are a more environmentally "friendly" strategy. Objectives. To identify and evaluate the negative and positive impacts generated by small hydroelectric centrals on the terrestrial flora of Alejandría, Antioquia, during the previous, construction and operation stages of the project. Methodology. The evaluation of the impacts was performed by the use of the Conesa model alongside another model proposed by the authors. Results. The activities that generate an impact on the vegetation are referred to recognition visits, the opening of trails, purchase and modification of terrains, vegetation removal and stripping, disposal of excavation waste, cleaning of the free terrain required for the connection lines and the operative areas, the presence of the project itself and maintenance of common areas and roads. Conclusion. The model proposed by the authors demonstrated that the impact of the Project on the vegetation is categorized as high.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução. A crescente demanda por energia gerou um interesse local e global pela busca de fontes alternativas de recursos energéticos, o que levou a conceber as pequenas centrais hidrelétricas como uma estratégia mais "amigável" com o ambiente. Objetivos. Identificar e avaliar os impactos positivos e negativos gerados pela implementação das pequenas centrais hidrelétricas sobre a flora terrestre no município de Alejandría, durante as fases prévias, de construção e operação do projeto. Metodologia. A valoração de impactos se realizou por meio do modelo de Conesa, junto com um modelo proposto pelos autores. Resultados. Encontrou-se que as atividades do projeto que geram impacto sobre as coberturas vegetais fazem referência a visitas de reconhecimento; abertura de caminhos e trilhas; compra de terrenos e melhoras; remoção de vegetação e descapote; disposição de excedentes de escavação; limpeza para a linha de conexão e áreas operativas; presença do projeto, e manutenção de servidões e vias. Conclusão. O modelo proposto pelos autores mostrou que o impacto do projeto sobre a vegetação está qualificado como Alto.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alejandría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coberturas vegetales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía limpia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pequeña central hidroeléctrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alejandría]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vegetation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clean energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[small hydroelectric central]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Alejandría]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[coberturas vegetais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[energia limpa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[impacto ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pequena central hidrelétrica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p align="right">Art&iacute;culo original / Original article / Artigo original</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Impactos en la flora terrestre por la implementaci&oacute;n de  peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas en Alejandr&iacute;a, Antioquia*</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Impacts on the terrestrial flora due to the implementation of small hydroelectric centrals in Alejandr&iacute;a, Antioquia</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Impactos na flora terrestre pela implementa&ccedil;&atilde;o de pequenas centrais hidrel&eacute;tricas em Alejandr&iacute;a, Antioquia</b></font></p>      <p align="center"><i>Luz Bibiana Moscoso Mar&iacute;n**, Jorge Luis Montealegre Torres***</i></p>       <p>* Art&iacute;culo derivado del proyecto de investigaci&oacute;n "Identificaci&oacute;n de impactos generados en la flora terrestre por la implementaci&oacute;n de peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas, en los municipios de Alejandr&iacute;a y Sons&oacute;n, regi&oacute;n oriente del departamento de Antioquia", realizado de febrero de 2011 a febrero de 2013.    <BR> ** Ingeniera forestal, especialista en Pedagog&iacute;a e investigaci&oacute;n en el aula, mag&iacute;ster en Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente. E-mail: <a href="mailto:luzmoscoso@une.net.co">luzmoscoso@une.net.co</a>.    <br>  *** Ec&oacute;logo, mag&iacute;ster en Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente. E-mail: <a href="mailto:tedoka@hotmail.com">tedoka@hotmail.com</a>.</p>      <p>Art&iacute;culo recibido: 28/07/2013; Art&iacute;culo aprobado: 30/11/2013</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>      <p><b>Introducci&oacute;n.</b> La creciente demanda por energ&iacute;a ha generado un inter&eacute;s local y global por la b&uacute;squeda de fuentes alternativas de recursos energ&eacute;ticos, lo que ha llevado a concebir las peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas como una estrategia m&aacute;s "amigable" con el ambiente. <b>Objetivos.</b> Identificar y evaluar los impactos positivos y negativos generados por la implementaci&oacute;n de las peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas sobre la flora terrestre en el municipio de Alejandr&iacute;a, durante las fases previas, de construcci&oacute;n y operaci&oacute;n del proyecto. <b>Metodolog&iacute;a.</b> La valoraci&oacute;n de impactos se realiz&oacute; por medio del modelo de Conesa, junto con un modelo propuesto por los autores. <b>Resultados.</b> Se encontr&oacute; que las actividades del proyecto que generan impacto sobre las coberturas vegetales hacen referencia a visitas de reconocimiento; apertura de senderos y trochas; compra de predios y mejoras; remoci&oacute;n de vegetaci&oacute;n y descapote; disposici&oacute;n de sobrantes de excavaci&oacute;n; limpieza de la servidumbre para la l&iacute;nea de conexi&oacute;n y &aacute;reas operativas; presencia del proyecto, y mantenimiento de servidumbres y v&iacute;as. <b>Conclusi&oacute;n.</b> El modelo propuesto por los autores mostr&oacute; que el impacto del proyecto sobre la vegetaci&oacute;n est&aacute; calificado como Alto.</p>      <p><b>Palabras clave: </b>Alejandr&iacute;a, coberturas vegetales, energ&iacute;a limpia, impacto ambiental, peque&ntilde;a central hidroel&eacute;ctrica.</p>  <hr>      <p><b>Abstract</b></p>      <p><b>Introduction</b>.The recent demand for energy has brought a local and global interest to search for alternative energy sources, among which small hydroelectric centrals are a more environmentally "friendly" strategy. <b>Objectives.</b> To identify and evaluate the negative and positive impacts generated by small hydroelectric centrals on the terrestrial flora of Alejandr&iacute;a, Antioquia, during the previous, construction and operation stages of the project. <b>Methodology.</b> The evaluation of the impacts was performed by the use of the Conesa model alongside another model proposed by the authors. <b>Results.</b> The activities that generate an impact on the vegetation are referred to recognition visits, the opening of trails, purchase and modification of terrains, vegetation removal and stripping, disposal of excavation waste, cleaning of the free terrain required for the connection lines and the operative areas, the presence of the project itself and maintenance of common areas and roads. <b>Conclusion.</b> The model proposed by the authors demonstrated that the impact of the Project on the vegetation is categorized as high.</p>      <p><b>Key words: </b>Alejandr&iacute;a, vegetation, clean energy, environmental impact, small hydroelectric central.</p>  <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o.</b> A crescente demanda por energia gerou um interesse local e global pela busca de fontes alternativas de recursos energ&eacute;ticos, o que levou a conceber as pequenas centrais hidrel&eacute;tricas como uma estrat&eacute;gia mais "amig&aacute;vel" com o ambiente. <b>Objetivos.</b> Identificar e avaliar os impactos positivos e negativos gerados pela implementa&ccedil;&atilde;o das pequenas centrais hidrel&eacute;tricas sobre a flora terrestre no munic&iacute;pio de Alejandr&iacute;a, durante as fases pr&eacute;vias, de constru&ccedil;&atilde;o e opera&ccedil;&atilde;o do projeto. <b>Metodologia.</b> A valora&ccedil;&atilde;o de impactos se realizou por meio do modelo de Conesa, junto com um modelo proposto pelos autores. <b>Resultados.</b> Encontrou-se que as atividades do projeto que geram impacto sobre as coberturas vegetais fazem refer&ecirc;ncia a visitas de reconhecimento; abertura de caminhos e trilhas; compra de terrenos e melhoras; remo&ccedil;&atilde;o de vegeta&ccedil;&atilde;o e descapote; disposi&ccedil;&atilde;o de excedentes de escava&ccedil;&atilde;o; limpeza para a linha de conex&atilde;o e &aacute;reas operativas; presen&ccedil;a do projeto, e manuten&ccedil;&atilde;o de servid&otilde;es e vias. <b>Conclus&atilde;o.</b> O modelo proposto pelos autores mostrou que o impacto do projeto sobre a vegeta&ccedil;&atilde;o est&aacute; qualificado como Alto.</p>      <p><b>Palavras importantes: </b>Alejandr&iacute;a, coberturas vegetais, energia limpa, impacto ambiental, pequena central hidrel&eacute;trica.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los sistemas de generaci&oacute;n de energ&iacute;a pueden tener impactos negativos sobre el medio ambiente, relacionados generalmente con la ocupaci&oacute;n del terreno, la transformaci&oacute;n del territorio, la derivaci&oacute;n y captaci&oacute;n de recursos h&iacute;dricos superficiales, y posibles alteraciones sobre la fauna y la flora, aunque en menor cantidad en comparaci&oacute;n con los sistemas de mayor tama&ntilde;o.Tambi&eacute;n para las peque&ntilde;as centrales (micro-aplicaciones) es importante mantener un reflujo adecuado, es decir, el caudal ecol&oacute;gico, para la conservaci&oacute;n del ecosistema fluvial en el que se encuentra la instalaci&oacute;n (Huacuz, 1999). Las peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas (PCH) se definen como centrales de generaci&oacute;n de energ&iacute;a, con una potencia de generaci&oacute;n baja. Debido al hecho de que las PCH est&aacute;n incluidas entre las fuentes limpias de energ&iacute;a, estas pasaron a constituir un negocio atractivo, adem&aacute;s de que la legislaci&oacute;n vigente otorga las licencias ambientales y establece un control blando e incentivos fiscales y financieros bastante flexibles, lo que finalmente altera las din&aacute;micas biol&oacute;gicas de forma grave, o se establecen sin mayores precauciones (Osaba, 2010). Por su presunto bajo impacto ambiental, las licencias ambientales para PCH son concedidas por &oacute;rganos estatales, que son vulnerables a las presiones econ&oacute;micas locales y que realizan un pobre control de los mismos (Osaba, 2010). Por las razones planteadas anteriormente, sumadas al sesgo y presiones corporativas que algunas veces sufren los encargados de hacer los estudios de impacto ambiental (EIA), la presente investigaci&oacute;n trata de identificar y evaluar los impactos generados por la implementaci&oacute;n de las PCH sobre la flora terrestre, en el municipio de Alejandr&iacute;a, Antioquia, durante las fases previas, de construcci&oacute;n y operaci&oacute;n de los proyectos.</p>      <p>Una vez definida el &aacute;rea geogr&aacute;fica en el municipio objeto de estudio, se identific&oacute; la zona en la cual el proyecto tendr&iacute;a influencia directa. En cada una de las &aacute;reas donde se proyect&oacute; la construcci&oacute;n de obras de infraestructura que impactar&iacute;an superficialmente el terreno (captaci&oacute;n, ventanas de t&uacute;neles, casa de m&aacute;quinas) se realiz&oacute; la identificaci&oacute;n <i>in situ</i> de los individuos con un DAP &ge; 10 cm a partir de muestreos tipo RAP, donde se determinaron, entre otras, variables como coberturas vegetales presentes, IVI, diversidad Alfa. La calificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n ambiental de impactos se realiz&oacute; por medio del modelo de Conesa (2009) junto con un modelo propuesto por los autores. Entre otros, los impactos que afectan la flora del &aacute;rea de estudio son: visitas de reconocimiento, apertura de senderos y trochas, compra de predios y mejoras, remoci&oacute;n de vegetaci&oacute;n y descapote, disposici&oacute;n de sobrantes de excavaci&oacute;n, limpieza de la servidumbre para la l&iacute;nea de conexi&oacute;n y &aacute;reas operativas, y mantenimiento de servidumbres y v&iacute;as.</p>      <p><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>      <p> <b>&Aacute;rea de estudio.</b> El municipio de Alejandr&iacute;a, el cual seg&uacute;n la Gobernaci&oacute;n de Antioquia (2011a) limita por el norte con Santo Domingo, por el occidente con Concepci&oacute;n, por el sur con Guatap&eacute; y por el oriente con San Rafael y San Roque, tiene una extensi&oacute;n total de 125, 7 km<Sup>2</Sup>; la altitud de la cabecera municipal es 1650 msnm, con una temperatura media 20 &deg;C y un clima templado y h&uacute;medo, lo que favorece la producci&oacute;n de agua y, por ende, la producci&oacute;n de electricidad; el proyecto hidroel&eacute;ctrico se desarrolla sobre el r&iacute;o Nare, en las veredas Remolino, F&aacute;tima, Los Naranjos, con coordenadas de captaci&oacute;n 882.324 E y 1'198.837 N y coordenadas de descarga 882.954 E  y 1'200.677 N.</p>      <p><b>Muestreo de la vegetaci&oacute;n</b>: se realiz&oacute; un registro fotogr&aacute;fico y colecta de muestras de material vegetal <i>in situ </i>de los individuos con un DAP &ge; 10 cm, a partir de muestreos tipo RAP (Proceso de Evaluaci&oacute;n R&aacute;pida), los cuales consistieron en el montaje de transectos semipermanentes, cada uno compuesto de 5 parcelas de 10 x 20 metros. Se midi&oacute; el &iacute;ndice de Valor de Importancia (IVI) utilizando la f&oacute;rmula propuesta por Rangel <i>et al</i>. (1997): IVI= Densidad Relativa (%) + Dominancia Relativa (%) + Frecuencia Relativa (%).</p>      <p><b>Proceso de herborizaci&oacute;n</b>. El material colectado fue llevado al herbario de la Universidad de Antioquia (HUA), donde fue procesado seg&uacute;n las t&eacute;cnicas de herborizaci&oacute;n:se mantuvo en el horno a 70 &deg;C durante 3 d&iacute;as y fue identificado por medio de la consulta de las colecciones de referencia, revisi&oacute;n de literatura especializada sobre taxonom&iacute;a bot&aacute;nica del tr&oacute;pico, claves bot&aacute;nicas desarrolladas para vegetaci&oacute;n de la zona, y consulta con especialistas de algunos grupos taxon&oacute;micos que trabajan en los diferentes herbarios de la ciudad de Medell&iacute;n. Los nombres cient&iacute;ficos fueron, adem&aacute;s, consultados en la base de datos especializada Tropicos.org del <i>Missouri Botanical Garden</i>, para corroborar su correcta escritura. El material determinado fue sometido a ubicaci&oacute;n en los siguientes  listados de especies de plantas amenazadas: UICN <i>Red List, </i>Resoluciones: 0316 de 1974 del INDERENA, 10194 del 10 de Abril de 2008 de CORANTIOQUIA, Libros rojos para Colombia del IAvH, UNEPWCMC (2003), IUCN (2001).A partir de estos listados se determin&oacute; si alguna de las especies registradas se encuentra en categor&iacute;a de peligro, vulnerabilidad o similar. Sumado a esta revisi&oacute;n, las especies identificadas en el &aacute;rea de estudio se confrontaron con los listados de especies vedadas, tambi&eacute;n disponibles en los listados rojos anteriormente mencionados, y por el MAVDT.</p>      <p><b>An&aacute;lisis de diversidad.</b> Los &iacute;ndices de diversidad y dominancia calculados para caracterizar las coberturas fueron <i>Shannon-Wiener </i>(H') y <i>Simpson </i>(D y 1/D), seg&uacute;n la formulaci&oacute;n consignada en IAvH (2006). El resultado obtenido con la aplicaci&oacute;n del &iacute;ndice <i>Shannon-Wiener </i>(H') es un n&uacute;mero entre 0 y 5 el cual se&ntilde;ala lo siguiente: de 0 a 1, 5 indica baja diversidad, de 1, 5 a 3 indica mediana diversidad y de 3 a 5 indica alta diversidad.</p>      <p><b>Calificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n ambiental usado tradicionalmente.</b> Para jerarquizar los impactos ambientales se realiz&oacute; un an&aacute;lisis cualitativo; la funci&oacute;n de importancia del impacto puede expresarse a partir de los par&aacute;metros de caracterizaci&oacute;n, con la siguiente ecuaci&oacute;n lineal de Conesa (2009): II = (3I + 2Ex + Mo + Pe + Rv + Mci + Si + Ac + Ef + Pr). Seg&uacute;n esta ecuaci&oacute;n, se ha establecido que los impactos con valores de importancia menores de 25 son compatibles, y moderados, si la importancia est&aacute; entre 25 y 50. El impacto ser&aacute; severo, si la importancia se encuentra entre 50 y 75, y cr&iacute;tico, para valores superiores a 75. Los valores que se indican en la matriz se obtienen de los siguientes par&aacute;metros: Signo, Intensidad (I), Extensi&oacute;n (Ex), Momento (Mo), Persistencia (Pe) o duraci&oacute;n, Reversibilidad (Rv), Recuperabilidad (Mci), Sinergia (Si), Acumulaci&oacute;n (Ac), Efecto (Ef), Periodicidad (Pr).</p>      <p><b>Modelo propuesto por los autores.</b> Est&aacute; compuesto por las siguientes variables: cobertura vegetal a perderse, especies removidas, individuos removidos, especies en listados rojos, p&eacute;rdida de biodiversidad, biomasa removida, cobertura vegetal dominante, distancia al fragmento m&aacute;s cercano y &aacute;reas protegidas presentes sobre el &aacute;rea a remover. La  presentaci&oacute;n del m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n de impactos propuesto por los autores, en el cual las variables y los valores de estas se sometieron al an&aacute;lisis en Statgraphics<sup>&reg;</sup> Centurion XV, se presenta a continuaci&oacute;n y se obtuvo a trav&eacute;s del siguiente modelo de regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple: ICF = 1, 49*10-13 + CV + ER + IR + PLR + PD +BR + CVD + DFC - 1, 51*10-14AP, junto con  la equivalencia cualitativa de la sumatoria general de impactos de la PCH la cual se escala de la siguiente manera: entre 0 y 10:Tolerable, entre 11 y 32: Bajo, entre 33 y 54: Medio, entre 55 y 76:Alto, y entre 77 y 100: Severo.</p>      <p><b>Materiales y equipos.</b> Para la realizaci&oacute;n de los muestreos de campo se requiri&oacute; del alquiler y/o compra de los siguientes insumos de trabajo: c&aacute;mara digital, corta-ramas, GPS (<i>GARMIN<sup>&reg;</sup>, GPSmap 60CSx</i>), cinta m&eacute;trica, lienza, tijera podadora, formularios de campo, papeler&iacute;a (l&aacute;pices, borradores, tabla de apoyo, marcadores indelebles, etc.), pintura asf&aacute;ltica amarilla, pinceles, disolvente, bolsas pl&aacute;sticas transparentes para colectar material vegetal de 16x12" cal 4, bolsas pl&aacute;sticas transparentes para alcoholizar material vegetal de 20x30" cal 4, hilo de polipropileno, cinta de enmascarar, alcohol industrial al 70 %, papel peri&oacute;dico. Adicionalmente, para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se requiri&oacute; de un computador con impresora e Internet, y del uso de los siguientes <i>software</i>: <i>Microsoft Office Word</i><sup>&reg;</sup>, <i>Microsoft Office Excel</i><sup>&reg;</sup>, <i>Statgraphics</i><sup>&reg;</sup> <i>Centurion XV</i>, <i>AutoCAD</i><sup>&reg;</sup> y <i>ARC GIS 10<sup>&reg;</sup>. </i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>      <p><b>Coberturas vegetales.</b> Las coberturas vegetales encontradas incluyen vegetaci&oacute;n secundaria, pastos arbolados y cultivos.</p>      <p><b>Composici&oacute;n flor&iacute;stica: </b>se encontraron 44 morfoespecies (especies morfol&oacute;gicas), agrupadas en 22 familias bot&aacute;nicas y un individuo indeterminado, que en el momento del muestreo se encontraba vivo pero sin hojas. La familia m&aacute;s abundante fue Melastomataceae con 7 especies, seguida de Rubiaceae con 5 y Asteracea con cuatro 4.</p>      <p><b>Especies amenazadas, vedadas y end&eacute;micas.</b> De acuerdo con la revisi&oacute;n de los listados de especies de plantas amenazadas, en particular de los  libros rojos para Colombia, en C&aacute;rdenas y Salinas (2007), se encontr&oacute; que el gallinazo (<i>Hyptidendron arboreum</i>) se encuentra como una especie amenazada en la categor&iacute;a Vulnerable (VU). Dada esta situaci&oacute;n es probable que en la actualidad el n&uacute;mero de poblaciones sea relativamente escaso, por lo cual se considera en esta categor&iacute;a seg&uacute;n el criterio de &aacute;rea peque&ntilde;a y en disminuci&oacute;n; es posible, adem&aacute;s, que sea usado localmente como maderable. De la misma manera, seg&uacute;n UNEPWCMC (2003), el g&eacute;nero <i>Cyathea</i> se encuentra en <i>Appendix II-Trade controlled to avoid use incompatable with species survival-Global</i>, lo que significa que las especies de este g&eacute;nero se encuentran comercialmente controladas para evitar usos incompatibles con la supervivencia de la especie.</p>      <p><b>Abundancia, dominancia.</b> Las familias m&aacute;s comunes fueron: Euphorbiaceae con 19, 75 % del total de individuos muestreados, Cyatheaceae con 17, 90 %, Clethraceae con 8, 64 %, Myrtaceae con 8, 64 %, Lauraceae con 8, 02 % y Moraceae con 8, 02 %. Con relaci&oacute;n al n&uacute;mero de especies, se tiene que, la familia Melastomataceae est&aacute; representada en 15, 91 % del total de las especies muestreadas, Rubiaceae tiene  11, 36 %, Asteraceae tiene 9, 09 %, Cecropiaceae tiene 6, 82 % y Clusiaceae 6, 82 %. Todas estas familias tienen especies representativas de ecosistemas altamente intervenidos antr&oacute;picamente, en estadios sucesionales tempranos y en general con poca diversidad.</p>      <p><b>Diversidad.</b> El valor de diversidad de <i>Simpson</i> (1/D) para el total del proyecto (cobertura vegetaci&oacute;n secundaria o en transici&oacute;n) es de 12, 94, lo cual indica que la posibilidad de que dos individuos tomados al azar de una muestra en este sitio correspondan a la misma especie es de 1 a 12, 94. Este valor es corroborado por los resultados cualificados como "medios" por el &iacute;ndice de <i>Shannon-Wiener: </i>2, 78.</p>      <p>&Iacute;ndice de valor de importancia (IVI). La especie m&aacute;s abundante, con presencia en los cinco transectos, y que presenta mayores tama&ntilde;os es <i>Miconia theizans</i>, con un IVI del 45, 93 %, seguida por <i>Hampea punctulata</i> y <i>Cecropia </i>sp., con valores de 33, 98 % y 31, 60 %, respectivamente, lo cual muestra que a la luz de lo expresado por el &iacute;ndice, las especies m&aacute;s importantes de la comunidad son las anteriormente mencionadas.</p>      <p><b>Identificaci&oacute;n de impactos generados sobre la flora</b></p>      <p> <b><i>M&eacute;todo de Conesa (2009). </i></b>En la <a href="#tab1">tabla 1</a>, se muestra que de los diez impactos identificados, siete son negativos, uno es positivo y dos son indiferentes. De ellos, una actividad es compatible entre el proyecto y la vegetaci&oacute;n; siete actividades representan impactos moderados, mientras que dos actividades son severas (tala de vegetaci&oacute;n en servidumbres, alrededores de instalaciones permanentes, taludes, v&iacute;as de acceso, etc.).</p>      <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/pml/v8n2/v8n2a09t1.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Propuesta de modelo de valoraci&oacute;n de impactos ambientales sobre el componente flora</i>.</b> Los resultados de la <a href="#tab2">tabla 2</a> muestran que la variable que m&aacute;s impulsa el modelo es la presencia de especies en listados rojos; sin embargo, otras variables como especies e individuos removidos y sus variables asociadas, p&eacute;rdida de diversidad y biomasa removida se encontraron en el rango severo de impacto; aunado esto con el tipo de cobertura vegetal dominante que corresponde con un estado sucesional en desarrollo, indica que las obras de infraestructura proyectadas en la zona tienen la capacidad de impactar a la comunidad vegetal presente en la zona.</p>      <p align="center"><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/pml/v8n2/v8n2a09t2.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p>En relaci&oacute;n con las coberturas vegetales, el &aacute;rea de estudio se encuentra ubicada en sitios altamente intervenidos, donde los bosques primarios y secundarios han desaparecido casi por completo, dando paso a coberturas que denotan intervenci&oacute;n antr&oacute;pica, que corresponden a vegetaci&oacute;n secundaria o en transici&oacute;n, y arbustales densos, pastos arbolados y cultivos permanentes arbustivos. El &iacute;ndice de Simpson (D) revela que en la comunidad vegetal existe una probabilidad relativamente baja de que dos individuos tomados de una muestra sean de la misma especie, lo cual implica que existen pocas especies que tengan una dominancia marcada y que la composici&oacute;n de estas comunidades es relativamente distinta; sin embargo, es importante resaltar que la comunidad tiene algunos individuos que son m&aacute;s representativos que otros de acuerdo con el IVI.</p>      <p>De acuerdo con Conesa (2009) y el m&eacute;todo propuesto por los autores, existen algunas labores espec&iacute;ficas desarrolladas en las etapas previas, de construcci&oacute;n y operaci&oacute;n del proyecto, que pueden ocasionar efectos directos sobre las coberturas vegetales; entre ellas, es importante mencionar: remoci&oacute;n de vegetaci&oacute;n y descapote, disposici&oacute;n de sobrantes de excavaci&oacute;n y limpieza de la servidumbre para la l&iacute;nea de conexi&oacute;n y &aacute;reas operativas.</p>  Al comparar los resultados obtenidos con ambos m&eacute;todos, se encontr&oacute; que hubo siete impactos negativos, situaci&oacute;n calificada por Conesa como "Severa", y por el m&eacute;todo propuesto por los autores una valoraci&oacute;n de 57 que representan un tipo de impacto "Alto" (<a href="#tab2">tabla 2</a>). Lo anterior sugiere que a pesar de observarse cierta similitud en las tendencias en los resultados obtenidos de la aplicaci&oacute;n de ambos m&eacute;todos, se obtiene un beneficio adicional con el m&eacute;todo propuesto por los autores, pues este permite determinar la verdadera dimensi&oacute;n de las consecuencias o efectos que se tienen sobre las coberturas vegetales terrestres que no puede obtenerse a partir de la aplicaci&oacute;n directa del m&eacute;todo de Conesa. Y tal como describen Espinoza (2002), y Henr&iacute;quez y Az&oacute;car (2007), para contrarrestar el efecto puramente descriptivo, poco predictivo y escasamente preventivo impl&iacute;cito en los estudios de impacto ambiental en los cuales se aplica tradicionalmente el m&eacute;todo de Conesa, se hace necesario promover la incorporaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de estimaci&oacute;n de impactos, dentro de lo cual se puede mencionar la utilidad del uso de modelos predictivos, entre los que se encuentra el propuesto en el presente estudio.</p>      <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>Las PCH surgen como una soluci&oacute;n ambientalmente limpia de generaci&oacute;n local de energ&iacute;a en zonas aisladas y que no representan un gran aporte al sistema nacional de interconexi&oacute;n el&eacute;ctrica. Sin embargo, ellas requieren de la realizaci&oacute;n de estudios de impacto ambiental que cuantifiquen y cualifiquen los elementos ambientales presentes en la zona del proyecto antes, durante y despu&eacute;s de su construcci&oacute;n, que finalmente ayudar&aacute;n a dise&ntilde;ar las diferentes estrategias para compensar, corregir, mitigar o prevenir los impactos f&iacute;sicos, ambientales y socioecon&oacute;micos ocasionados por la presencia del proyecto.</p>      <p>Con la valoraci&oacute;n de impactos a trav&eacute;s del m&eacute;todo de Conesa, se obtuvo una serie de calificaciones ambientales, siendo la actividad m&aacute;s impactante la remoci&oacute;n de capa superficial del suelo para adecuaci&oacute;n de sitios para talleres, portales de t&uacute;neles, accesos temporales, casa de m&aacute;quinas y dem&aacute;s obras constructivas, pues estos terrenos quedan irrecuperables y sus efectos son irreversibles, acumulativos y persistentes en el tiempo. Con el modelo generado por los autores de esta investigaci&oacute;n, se encontr&oacute; que el impacto del proyecto sobre la vegetaci&oacute;n est&aacute; calificado como "Alto", generado principalmente por la remoci&oacute;n de especies vegetales, la presencia en listados rojos y la p&eacute;rdida de diversidad. Lo anterior sugiere que si bien se est&aacute; haciendo uso de dos m&eacute;todos diferentes para analizar los impactos, s&iacute; existe alg&uacute;n grado de similitud en la tendencia de dichas valoraciones.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>      <!-- ref --><p>C&aacute;rdenas, D. &amp; Salinas, N. (2007). <i>Libro rojo de plantas de Colombia</i>, Volumen 4: <i>Especies madera</i><i>bles amenazadas, primera parte. La serie Libro Rojos de Especies amenazadas de Colombia</i>. Bogot&aacute;, Colombia.Instituto Alexander von Humboldt.Instituto de Ciencias Naturales-Universidad Nacional de Colombia, Ministerio Ambiente Vivienda y desarrollo Territorial. 232 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S1909-0455201300020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Conesa, V. (2009). <i>Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para la evaluaci&oacute;n del impacto ambiental</i>. 4Âª. Edici&oacute;n. Ediciones Mundi-Prensa, Madrid. 867p. Recuperado de <a href="http://books.google.com.co/books?id=GW8lu9Lqa0QC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false" target="_blank">http://books.google.com.co/books?id=GW8lu9Lqa0QC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S1909-0455201300020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Espinoza, G. (2002). <i>Gesti&oacute;n y Fundamentos de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental</i>. Santiago, BID - CED Gobernaci&oacute;n de Antioquia. (2011a). <i>Alejandr&iacute;a</i>. Recuperado de <a href="http://alejandria-antioquia.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=mIxx-1-&amp;m=f" target="_blank">http://alejandria-antioquia.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=mIxx-1-&amp;m=f</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S1909-0455201300020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Henr&iacute;quez, C. y Az&oacute;car, G. (2007). <i>Propuesta de modelos predictivos en la planificaci&oacute;n terri</i><i>torial y en la evaluaci&oacute;n de impacto ambiental</i>. En IX Coloquio Internacional de Geocr&iacute;tica. Los problemas del mundo actual soluciones y alternativas desde la geograf&iacute;a y las ciencias sociales. Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Recuperado de <a href="http://www.ub.edu/geocrit/9porto/cristian.htm" target="_blank">http://www.ub.edu/geocrit/9porto/cristian.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S1909-0455201300020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Huacuz, J. (1999). <i>Generaci&oacute;n el&eacute;ctrica distribuida con energ&iacute;as renovables</i>. Bolet&iacute;n iie. Septiembre/octubre 1999. 216-222. Recuperado de <a href="http://www.iie.org.mx/reno99/tenden.pdf" target="_blank">http://www.iie.org.mx/reno99/tenden.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S1909-0455201300020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>IAvH. Instituto de Investigaci&oacute;n de Recursos Biol&oacute;gicos Alexander Von Humboldt. (2006). Manual de M&eacute;todos para el Desarrollo de Inventarios de Biodiversidad. Recuperado de <a href="http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/067_Metodos_Inventarios_2004.pdf" target="_blank">http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/067_Metodos_Inventarios_2004.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S1909-0455201300020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>IUCN. (2001). <i>IUCN Red List Categ</i>.Crit. v. 3.1 ii, 30p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S1909-0455201300020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Osaba, M. (2010). <i>Alud de Peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas</i>. IPS Agencia de noticias <i>Inter PressService</i>. Ambiente-Brasil. Recuperado de <a href="http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=89332" target="_blank">http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=89332</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1909-0455201300020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Rangel, J. O.; Lowy, P. D. y Aguilar, M. (1997). <i>Colombia diversidad bi&oacute;tica II.Tipos de vegetaci&oacute;n en Colombia. Una aproximaci&oacute;n al conocimiento de la terminolog&iacute;a fitosociol&oacute;gica, fitoecol&oacute;gica y de uso com&uacute;n. </i>Instituto de Ciencias Naturales Universidad Nacional de Colombia., Instituto de Hidrolog&iacute;a, Meteorolog&iacute;a y Estudios Ambientales IDEAM., Comit&eacute; de investigaciones y Desarrollo Cient&iacute;fico CINDEC. U.N., Academia Colombiana de ciencias Exactas F&iacute;sicas y Naturales. Editorial Guadalupe Ltda. Bogot&aacute;, Colombia. 436 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1909-0455201300020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> UNEPWCMC. (2003). <i>Checklist of CITES species</i>. CITES Sp. 339p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1909-0455201300020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro rojo de plantas de Colombia, Volumen 4: Especies maderables amenazadas, primera parte. La serie Libro Rojos de Especies amenazadas de Colombia]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>232</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Alexander von Humboldt. Instituto de Ciencias Naturales-Universidad Nacional de Colombia, Ministerio Ambiente Vivienda y desarrollo Territorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental]]></source>
<year>2009</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>867</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión y Fundamentos de Evaluación de Impacto Ambiental. Santiago, BID - CED Gobernación de Antioquia. (2011a)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alejandría ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azócar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de modelos predictivos en la planificación territorial y en la evaluación de impacto ambiental. En IX Coloquio Internacional de Geocrítica. Los problemas del mundo actual soluciones y alternativas desde la geografía y las ciencias sociales.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huacuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín iieGeneración eléctrica distribuida con energías renovables]]></source>
<year>1999</year>
<month>Se</month>
<day>pt</day>
<page-range>216-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IAvH. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander Von Humboldt</collab>
<source><![CDATA[Manual de Métodos para el Desarrollo de Inventarios de Biodiversidad]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IUCN</collab>
<source><![CDATA[IUCN Red List Categ.Crit]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3.1</volume>
<edition>ii</edition>
<page-range>30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alud de Pequeñas centrales hidroeléctricas. IPS Agencia de noticias Inter PressService]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Ambiente-Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia diversidad biótica II. Tipos de vegetación en Colombia. Una aproximación al conocimiento de la terminología fitosociológica, fitoecológica y de uso común. Instituto de Ciencias Naturales Universidad Nacional de Colombia., Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales IDEAM., Comité de investigaciones y Desarrollo Científico CINDEC. U.N., Academia Colombiana de ciencias Exactas Físicas y Naturales]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>436</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Guadalupe Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNEPWCMC</collab>
<source><![CDATA[Checklist of CITES species]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>339</page-range><publisher-name><![CDATA[CITES Sp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
