<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-0455</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Producción + Limpia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. P+L]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-0455</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-04552015000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de los procesos educomunicativos de las instituciones educativas que conforman la red de proyectos ambientales escolares (red PRAE)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of educommunicative processes within the educative institutions that are part of the network for environmental projects in schools (PRAE Network)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização dos processos educomunicativos das instituições educativas que conformam a rede de projetos ambientais escolares (rede PRAE)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Maya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliana Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendón López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caldas Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caldas Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caldas Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-04552015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-04552015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-04552015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. Dinamizar proyectos ambientales escolares y particularmente el trabajo en red entre instituciones educativas requiere la implementación de procesos educomunicativos que trasciendan los esquemas convencionales que se limitan a informar sobre problemáticas tales como el calentamiento global o a impulsar actividades de separación de residuos sólidos para avanzar hacia acciones realmente trasformadoras de la escuela y su contexto. Objetivo. Caracterizar los procesos educomunicativos de las instituciones educativas del Área Metropolitana del Valle de Aburrá, que participaron de la Red de Proyectos Ambientales Escolares (RED PRAE). Materiales y métodos. Esta investigación fue realizada bajo el diseño metodológico mixto; el método definido fue estudio de casos y las técnicas de construcción de datos fueron la encuesta aplicada a 63 participantes, la conformación de 3 grupos focales y la profundización en 5 entrevistas. Resultados. Los docentes participantes de la investigación y que pertenecen a la RED PRAE desconocen el concepto de "Educomunicación" y, por tanto, no están apropiados de sus principios teóricos ni metodológicos. Además, aunque son conscientes de la importancia de la transversalidad, el PRAE se sigue ejecutando desde el área de ciencias naturales. Conclusiones. Los procesos comunicativos se centran en estrategias convencionales (ninguna incorpora TIC), y las iniciativas interinstitucionales se limitan a las convocadas por proyectos gubernamentales. No se evidencia el posicionamiento de ningún medio comunicativo ni acción educomunicativa intencionada de manera específica respecto a lo ambiental. Finalmente, como recomendaciones y posibles líneas futuras de investigación se plantea que es necesario que la red ambiental trascienda el ámbito escolar y que, además, incluya otros integrantes de la comunidad general.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. Dynamizing environmental projects in schools and particularly the collaborative activities within a network of educative institutions, requires the implementation of educommunicative processes able to go beyond the conventional schemes usually dedicated to just inform about issues such as global warmth or to boost solid waste separation activities, aiming to advance towards actions that really transform the schools and their contexts. Objective. Characterize the educommunicative processes in the educative institutions from the Aburrá Valley´s Metropolitan Area that participated in the Network for Environmental Projects in Schools (PRAE Network). Materials and methods. This research work was developed under a mixed methodological design. The method defined was the study of cases and the techniques to construct the data were a survey applied to 63 participants, three focus groups and five in-depth interviews. Results.The teachers who participated in the research and belong to the PRAE Network do not know the "Educommunication" concept and, therefore, are not familiar with its theoretical and methodological principles. Besides, even though they are conscious of the importance of transversality, the PRAE is still being excuted from the natural sciences area. Conclusions. The communicative processes are centered on conventional strategies (no TICs are being included) and the inter institutional initiatives are just those convened from governmental projects. There is no evidence of either a positioned communication media or of any educommunicative action specifically intend for environmental purposes. Finally, as recommendations and possible future research lines, it is proposed that the environmental network goes beyond the school environment and also includes other members from the community in general.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução. Dinamizar projetos ambientais escolares e particularmente o trabalho em rede entre instituições educativas requer a implementação de processos educomunicativos que transcendam os esquemas convencionais que se limitam a informar sobre problemáticas tais como o aquecimento global. ou a impulsionar atividades de separação de resíduos sólidos para avançar para ações realmente transformadoras da escola e seu contexto. Objetivo. Caracterizar os processos educomunicativos das instituições educativas da Área Metropolitana do Vale de Aburrá, que participaram da Rede de Projetos Ambientais Escolares (REDE PRAE). Materiais e Métodos. Esta investigação foi realizada sob o desenho metodológico misto; o método definido foi estudo de casos e as técnicas de construção de dados foram a enquete aplicada a 63 participantes, a conformação de 3 grupos focais e o aprofundamento em 5 entrevistas. Resultados. Os docentes participantes da investigação e que pertencem à REDE PRAE desconhecem o conceito de "Educomunicação" e, por tanto, não estão apropriados de seus princípios teóricos nem metodológicos. Ademais, ainda que são conscientes da importância da transversalidade, o PRAE se segue executando desde o área de ciências naturais. Conclusões. Os processos comunicativos se centram em estratégias convencionais (nenhuma incorpora TIC´s), e as iniciativas interinstitucionais se limitam às convocadas por projetos governamentais. Não se evidência o posicionamento de nenhum meio comunicativo nem ação educomunicativa intencionada de maneira específica com respeito ao ambiental. Finalmente, como recomendações e possíveis linhas futuras de investigação se propõe que é necessário que a rede ambiental transcenda o âmbito escolar e que, ademais, inclua outros integrantes da comunidade geral.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Procesos educomunicativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[red]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyectos ambientales escolares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educomunicativos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[red]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School Environmental Projects Process]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Processos educomunicativos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[rede]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[projetos ambientais escolares]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">       <p align="center"><font size="4"><b>Caracterizaci&oacute;n de los procesos educomunicativos de las instituciones educativas que conforman la red de proyectos ambientales escolares (red PRAE)</b></font><sup>*</sup></p>      <p align="center"><font size="3"><b><i>Characterization of educommunicative processes within the educative institutions that are part of the network for environmental projects in schools (PRAE Network) </i></b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b><i>Caracteriza&ccedil;&atilde;o dos processos educomunicativos das institui&ccedil;&otilde;es educativas que conformam a rede de projetos ambientais escolares (rede PRAE) </i></b></font></p>       <p align="center"><i>Ana Mar&iacute;a Arias Cardona<sup>**</sup>, Eliana Patricia Estrada Maya<sup>***</sup>, Lina Mar&iacute;a Rend&oacute;n L&oacute;pez<sup>****</sup></i></p>        <p><sup>*</sup> Art&iacute;culo derivado de una investigaci&oacute;n realizada en el marco del proyecto "Conformaci&oacute;n de la Red de proyectos ambientales escolares (RED PRAE)". Realizado entre julio y diciembre de 2013 en un convenio interinstitucional entre el &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute;, CORANTIOQUIA y la Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista. Colombia.    <br>   <sup>**</sup> Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n y Desarrollo Humano.Docente Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista. Caldas-Antioquia, Colombia.    <br>    <sup>***</sup> Mag&iacute;ster en Desarrollo Local y Regional. Docente Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista. Caldas-Antioquia, Colombia.     <br>    <sup>****</sup> Mag&iacute;ster en Comunicaciones. Docente Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista. Caldas-Antioquia, Colombia.    <br>   Correspondencia: Ana Mar&iacute;a Arias Cardona, e -mail: <a href="mailto:anarias@lasallistadocentes.edu.co">anarias@lasallistadocentes.edu.co</a></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Art&iacute;culo recibido: 15/08/2014; Art&iacute;culo aprobado: 11/05/2014</p>   <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>        <p><b>Introducci&oacute;n.</b> Dinamizar proyectos ambientales escolares y particularmente el trabajo en red entre instituciones educativas requiere la implementaci&oacute;n de procesos educomunicativos que trasciendan los esquemas convencionales que se limitan a informar sobre problem&aacute;ticas tales como el calentamiento global o a impulsar actividades de separaci&oacute;n de residuos s&oacute;lidos para avanzar hacia acciones realmente trasformadoras de la escuela y su contexto. <b>Objetivo. </b>Caracterizar los procesos educomunicativos de las instituciones educativas del &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute;, que participaron de la Red de Proyectos Ambientales Escolares (RED PRAE). <b>Materiales y m&eacute;todos</b>. Esta investigaci&oacute;n fue realizada bajo el dise&ntilde;o metodol&oacute;gico mixto; el m&eacute;todo definido fue estudio de casos y las t&eacute;cnicas de construcci&oacute;n de datos fueron la encuesta aplicada a 63 participantes, la conformaci&oacute;n de 3 grupos focales y la profundizaci&oacute;n en 5 entrevistas. <b>Resultados</b>. Los docentes participantes de la investigaci&oacute;n y que pertenecen a la RED PRAE desconocen el concepto de "Educomunicaci&oacute;n" y, por tanto, no est&aacute;n apropiados de sus principios te&oacute;ricos ni metodol&oacute;gicos. Adem&aacute;s, aunque son conscientes de la importancia de la transversalidad, el PRAE se sigue ejecutando desde el &aacute;rea de ciencias naturales.<b> Conclusiones</b>. Los procesos comunicativos se centran en estrategias convencionales (ninguna incorpora TIC), y las iniciativas interinstitucionales se limitan a las convocadas por proyectos gubernamentales. No se evidencia el posicionamiento de ning&uacute;n medio comunicativo ni acci&oacute;n educomunicativa intencionada de manera espec&iacute;fica respecto a lo ambiental. Finalmente, como recomendaciones y posibles l&iacute;neas futuras de investigaci&oacute;n se plantea que es necesario que la red ambiental trascienda el &aacute;mbito escolar y que, adem&aacute;s, incluya otros integrantes de la comunidad general.</p>        <p><b>Palabras clave</b>: Procesos educomunicativos, red, proyectos ambientales escolares.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>        <p><b>Introduction</b>. Dynamizing environmental projects in schools and particularly the collaborative activities within a network of educative institutions, requires the implementation of educommunicative processes able to go beyond the conventional schemes usually dedicated to just inform about issues such as global warmth or to boost solid waste separation activities, aiming to advance towards actions that really transform the schools and their contexts. <b>Objective.</b> Characterize the educommunicative processes in the educative institutions from the Aburr&aacute; Valley&acute;s Metropolitan Area that participated in the Network for Environmental Projects in Schools (PRAE Network). <b>Materials and methods. </b>This research work was developed under a mixed methodological design. The method defined was the study of cases and the techniques to construct the data were a survey applied to 63 participants, three focus groups and five in-depth interviews. <b>Results.</b>The teachers who participated in the research and belong to the PRAE Network do not know the "Educommunication" concept and, therefore, are not familiar with its theoretical and methodological principles. Besides, even though they are conscious of the importance of transversality, the PRAE is still being excuted from the natural sciences area. <b>Conclusions. </b>The communicative processes are centered on conventional strategies (no TICs are being included) and the inter institutional initiatives are just those convened from governmental projects. There is no evidence of either a positioned communication media or of any educommunicative action specifically intend for environmental purposes. Finally, as recommendations and possible future research lines, it is proposed that the environmental network goes beyond the school environment and also includes other members from the community in general.</p>        <p><b>Key words</b>: Educomunicativos, red, School Environmental Projects Process.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>        <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o.</b> Dinamizar projetos ambientais escolares e particularmente o trabalho em rede entre institui&ccedil;&otilde;es educativas requer a implementa&ccedil;&atilde;o de processos educomunicativos que transcendam os esquemas convencionais que se limitam a informar sobre problem&aacute;ticas tais como o aquecimento global. ou a impulsionar atividades de separa&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos s&oacute;lidos para avan&ccedil;ar para a&ccedil;&otilde;es realmente transformadoras da escola e seu contexto. <b>Objetivo</b>. Caracterizar os processos educomunicativos das institui&ccedil;&otilde;es educativas da &Aacute;rea Metropolitana do Vale de Aburr&aacute;, que participaram da Rede de Projetos Ambientais Escolares (REDE PRAE). <b>Materiais e M&eacute;todos. </b>Esta investiga&ccedil;&atilde;o foi realizada sob o desenho metodol&oacute;gico misto; o m&eacute;todo definido foi estudo de casos e as t&eacute;cnicas de constru&ccedil;&atilde;o de dados foram a enquete aplicada a 63 participantes, a conforma&ccedil;&atilde;o de 3 grupos focais e o aprofundamento em 5 entrevistas. <b>Resultados. </b>Os docentes participantes da investiga&ccedil;&atilde;o e que pertencem &agrave; REDE PRAE desconhecem o conceito de "Educomunica&ccedil;&atilde;o" e, por tanto, n&atilde;o est&atilde;o apropriados de seus princ&iacute;pios te&oacute;ricos nem metodol&oacute;gicos. Ademais, ainda que s&atilde;o conscientes da import&acirc;ncia da transversalidade, o PRAE se segue executando desde o &aacute;rea de ci&ecirc;ncias naturais. Conclus&otilde;es. Os processos comunicativos se centram em estrat&eacute;gias convencionais (nenhuma incorpora TIC&acute;s), e as iniciativas interinstitucionais se limitam &agrave;s convocadas por projetos governamentais. N&atilde;o se evid&ecirc;ncia o posicionamento de nenhum meio comunicativo nem a&ccedil;&atilde;o educomunicativa intencionada de maneira espec&iacute;fica com respeito ao ambiental. Finalmente, como <b>recomenda&ccedil;&otilde;es </b>e poss&iacute;veis linhas futuras de investiga&ccedil;&atilde;o se prop&otilde;e que &eacute; necess&aacute;rio que a rede ambiental transcenda o &acirc;mbito escolar e que, ademais, inclua outros integrantes da comunidade geral.</p>        <p><b>Palavras chaves</b>: Processos educomunicativos, rede, projetos ambientais escolares.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>        <p>Actualmente, son m&uacute;ltiples las situaciones que ameritan la realizaci&oacute;n de un ejercicio investigativo que relacione lo educomunicativo y las redes ambientales; entre estas situaciones se encuentran: las restricciones para la puesta en marcha de las pol&iacute;ticas de educaci&oacute;n ambiental en Colombia, la gran cantidad de instituciones que lideran el trabajo en campo, el hecho de que generalmente los Proyectos Ambientales Escolares (PRAE) dependan de procesos externos, las dificultades para el trabajo en red, el hecho de que las instituciones educativas suelan adelantar acciones solo en su interior, la reducci&oacute;n de lo ambiental a campa&ntilde;as de reciclaje y la restricci&oacute;n del proceso comunicativo solo a su funci&oacute;n informativa, entre otras. Adem&aacute;s, en la din&aacute;mica de acompa&ntilde;amiento que desde la d&eacute;cada de los noventa muchos entes de los sectores ambiental y educativo han venido haciendo para articular la dimensi&oacute;n ambiental en los procesos educativos a trav&eacute;s de los PRAE, se evidencia cada vez m&aacute;s la necesidad de constituir redes que fomenten la articulaci&oacute;n entre las instituciones para compartir experiencias. Esta es una orientaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica Nacional de Educaci&oacute;n Ambiental de Colombia (PNEA) que coincide con los prop&oacute;sitos de las entidades &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute; y la Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del Centro de Antioquia (CORANTIOQUIA). Y es all&iacute;, en la l&iacute;nea de los proyectos de educaci&oacute;n y medio ambiente, donde el componente educomunicativo es fundamental, pues se requieren diferentes estrategias para avanzar en procesos formativos y particularmente para el trabajo interinstitucional en red.</p>        <p>En consecuencia, el &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute;, CORANTIOQUIA y la Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista suscriben un convenio de cooperaci&oacute;n para "Aunar esfuerzos t&eacute;cnicos, administrativos, econ&oacute;micos y financieros para la creaci&oacute;n de una red de PRAE en el &Aacute;rea Metropolitana y los cinco (5) corregimientos del Municipio de Medell&iacute;n, con el fin de articular las acciones de educaci&oacute;n ambiental".<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup></p>        <p>Y es en este marco interinstitucional donde nace esta propuesta de investigaci&oacute;n, la cual ha pretendido caracterizar los procesos educomunicativos de las instituciones que conforman la RED PRAE, para consolidar recomendaciones que faciliten su dinamizaci&oacute;n.</p>        <p>En el proceso investigativo se revis&oacute; la producci&oacute;n acad&eacute;mica de diferentes autores y se acogi&oacute; la definici&oacute;n de educomunicaci&oacute;n como un:</p>    <blockquote>      <p>&#91;...&#93; campo para la transformaci&oacute;n e intervenci&oacute;n social que pretende la gesti&oacute;n de conocimiento en una red: compartida, bidireccional, dialogal, democr&aacute;tica y equitativa, para el tratamiento de problem&aacute;ticas socioculturales que ni la Comunicaci&oacute;n ni la Educaci&oacute;n pueden resolver por separado en un mundo cambiante (Castro, 2001, 118).</p></blockquote>       <p>Con este planteamiento coinciden otros autores tales como Kapl&uacute;n (1998), Mata (2010), Bustamante (2008), Valderrama (2000), Montoya (2005), Espinoza (2006) y Soares (2009) referidos por Arias (2012), quienes resaltan el car&aacute;cter emancipatorio, cr&iacute;tico y reflexivo de la educomunicaci&oacute;n, que deja de lado la tendencia tecnicista, enfocada en la transmisi&oacute;n, para avanzar hacia procesos de formaci&oacute;n ciudadana comprometidos con la transformaci&oacute;n real de alguna problem&aacute;tica, en este caso, de car&aacute;cter ambiental, donde, adem&aacute;s, se resalta el componente de construcci&oacute;n colectiva como elemento fundamental.</p>        <p>Siguiendo a Hern&aacute;ndez, Fern&aacute;ndez &amp; Baptista (2010) en relaci&oacute;n con la justificaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n, vale la pena se&ntilde;alar: su conveniencia, pues una iniciativa como esta sirve estrat&eacute;gicamente para fortalecer la RED PRAE; su relevancia social, dada la proyecci&oacute;n que tiene al aportar elementos para fortalecer la educomunicaci&oacute;n en las 40 instituciones educativas participantes, y sus implicaciones pr&aacute;cticas, pues ayuda a resolver un problema espec&iacute;fico relacionado con superar algunas dificultades del trabajo en red.<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup></p>        <p>Igualmente se resalta su valor te&oacute;rico, en la v&iacute;a de aportar frente a un vac&iacute;o de conocimiento que, en este caso, est&aacute; relacionado con conceptualizar acerca de lo educomunicativo en el campo ambiental. Y tambi&eacute;n se subraya la utilidad metodol&oacute;gica de un proyecto como este, ya que ayuda a definir lineamientos para el dise&ntilde;o de nuevas piezas educomunicativas.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>        <p>Esta investigaci&oacute;n es de tipo descriptivo; seg&uacute;n Hern&aacute;ndez, Fern&aacute;ndez &amp; Baptista (2010, 80), es de este tipo una "investigaci&oacute;n que busca especificar propiedades, caracter&iacute;sticas y rasgos importantes de cualquier fen&oacute;meno que se analice. Describe tendencias de un grupo o poblaci&oacute;n".</p>        <p>Se llev&oacute; a cabo bajo un enfoque mixto, definido por estos mismos autores como "un proceso que recolecta, analiza y vincula datos cuantitativos y cualitativos en un mismo estudio o una serie de investigaciones para responder a un planteamiento del problema" (Ib&iacute;dem, 546). Esto mediante un proceso de varias fases:</p>  <ol>    <li>    <p> Planteamiento del problema: incluy&oacute; la configuraci&oacute;n de la idea a investigar, la formulaci&oacute;n de la pregunta, la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica, la identificaci&oacute;n de las fuentes de informaci&oacute;n y finalmente el dise&ntilde;o metodol&oacute;gico, los instrumentos y los recursos a utilizar. En esta etapa se hizo el rastreo de diversos tipos de antecedentes (hist&oacute;ricos, te&oacute;ricos, legales, pr&aacute;cticos e investigativos) consolidados en 45 fuentes bibliogr&aacute;ficas y se realizaron 3 entrevistas a expertos en educomunicaci&oacute;n y proyectos ambientales.</p></li>      <li>    <p> Recolecci&oacute;n de datos: en esta etapa se aplicaron encuestas a 63 participantes, se conformaron 3 grupos focales y se entrevistaron 5 funcionarios de secretar&iacute;as de Educaci&oacute;n. Todas estas herramientas fueron dise&ntilde;adas por el equipo investigador, que cumpli&oacute; el proceso de validez y confiabilidad sugerido por diversos metod&oacute;logos (Bonilla y Rodr&iacute;guez, 2007 y Galeano, 2006): validaci&oacute;n con pares acad&eacute;micos, juicio de expertos y prueba piloto.</p></li>      <li>    <p> An&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n: las encuestas fueron tabuladas, y las entrevistas y grupos focales fueron trascritos para la posterior triangulaci&oacute;n entre datos, teor&iacute;a y visi&oacute;n del equipo investigador bajo la t&eacute;cnica de an&aacute;lisis de contenido. Para ello se construy&oacute; de manera deductiva, con base en los objetivos espec&iacute;ficos y la revisi&oacute;n de antecedentes, la matriz categorial de la <a href="#t1">tabla 1</a>:</p></li>      <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/pml/v10n1/v10n1a09t1.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Informe y presentaci&oacute;n: se procedi&oacute; a elaborar un documento que describ&iacute;a los hallazgos y demostraba la confiabilidad y validez de la investigaci&oacute;n realizada. Adem&aacute;s, se realiz&oacute; un evento con las instituciones educativas participantes para hacer el retorno social de la informaci&oacute;n; se public&oacute; una cartilla y se realiz&oacute; un v&iacute;deo para la apropiaci&oacute;n social del conocimiento construido.</p></li>    </ol>      <p>De otro lado, se siguieron los lineamientos &eacute;ticos propuestos por Galeano (2007): consentimiento informado, anonimato y confidencialidad, prever efectos negativos del investigador y hacer retorno social de la informaci&oacute;n. Y se retomaron los principios de &eacute;tica al efectuar una investigaci&oacute;n psicol&oacute;gica (Lista de la APA, 1991, referenciados por Arias, 2012): principio &eacute;tico general, participante en psicolog&iacute;a a riesgo m&iacute;nimo, evaluaci&oacute;n &eacute;tica del investigador, responsabilidad, consentimiento informado de los participantes, presentaci&oacute;n del informe, libertad de toda coacci&oacute;n, protecci&oacute;n a los participantes, confidencialidad.</p>        <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>        <p><b>Comunicaci&oacute;n interna</b></p>        <p>Con base en los objetivos y la matriz categorial ya referenciada, se tuvieron en cuenta, dentro de la comunicaci&oacute;n interna, los procesos y productos comunicativos existentes en las instituciones educativas (IE), esto es, si cuentan con peri&oacute;dicos, carteleras, medios web como los blogs, entre otros; asi mismo, se enuncian los principales logros y las restricciones encontradas al respecto. Tambi&eacute;n se analizaron los niveles de apropiaci&oacute;n conceptual respecto al PRAE y a la educomunicaci&oacute;n.</p>        <p>Dentro de los principales hallazgos se encontr&oacute; que la <b>educomunicaci&oacute;n</b> no est&aacute; conceptualizada, los docentes encargados de los PRAE, y que participaron en los grupos focales, poseen unas nociones muy elementales del concepto, enfocados sobre todo a la manera en que las instituciones educativas deben comunicar lo que hacen, centrados b&aacute;sicamente en el componente informativo. Ello se puede evidenciar en testimonios como el siguiente: "que me entiendan, que yo los entienda, que se sienta, se vibre y se haga simplemente eso".</p>        <p>De otro lado, espec&iacute;ficamente respecto a los <b>PRAE</b>, llama la atenci&oacute;n que el 60 % de los docentes que respondieron a la encuesta dijeron que en sus IE, casi siempre, las personas piensan que el tema ambiental se refiere &uacute;nicamente al reciclaje; el 95 % dijo que su comunidad conoce el PRAE y que aproximadamente el 80 % de los directivos de las instituciones demuestran compromiso con los temas ambientales.</p>        <p>Como se puede observar en la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>, el PRAE est&aacute; enfocado a trabajar principalmente en temas como manejo integral de residuos, prevenci&oacute;n de desastres y conservaci&oacute;n del entorno:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g1"><img src="img/revistas/pml/v10n1/v10n1a10g1.jpg"></a></p>        <p>Adem&aacute;s, algunos participantes afirman que el PRAE est&aacute; articulado a los proyectos: de sexualidad, de democracia, de prevenci&oacute;n de riesgos y, en algunos casos aislados, a los planes de &aacute;rea.</p>        <p>En relaci&oacute;n con la comunicaci&oacute;n interna, prevalecen los <b>medios tradicionales </b>y son aprovechados esencialmente para informar y sensibilizar con respecto al tema. Los medios m&aacute;s utilizados son las carteleras, la estrategia de voz a voz y los v&iacute;deos. Algunos hacen alusi&oacute;n a herramientas tales como la televisi&oacute;n, los v&iacute;deos, las presentaciones en <i>Power Point</i>, etc. En muy pocas instituciones aparece la emisora u otros medios como blog, p&aacute;ginas web y otros sitios de inter&eacute;s que pueden ser potenciados.</p>        <p>Dentro de las <b>limitaciones </b>de los procesos comunicativos se encontr&oacute; la poca receptividad de la comunidad educativa, la baja disponibilidad presupuestal y la informaci&oacute;n fragmentada, que obedece en la mayor&iacute;a de casos, a que la capacitaci&oacute;n se dirige a los docentes con el fin de que ellos la repliquen, pero en general no se dan los espacios para tal fin.</p>        <p><b>Comunicaci&oacute;n externa </b></p>        <p>En lo que tiene que ver con la categor&iacute;a de comunicaci&oacute;n externa se definieron las subcategor&iacute;as: relaciones interinstitucionales y TIC.</p>        <p>Al analizar las respuestas de las encuestas y grupos focales, se encontr&oacute; que en lo referente a la participaci&oacute;n en actividades <b>interinstitucionales</b>, los docentes aseguran que una gran dificultad para trabajar con otras IE es la falta de asignaci&oacute;n de tiempos para ello, tal como se observa en la siguiente <a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>:</p>      <p align="center"><a name="g2"><img src="img/revistas/pml/v10n1/v10n1a10g2.jpg"></a></p>        <p>Se evidencia tambi&eacute;n que otra de las causas para no participar en actividades interinstitucionales es la dependencia que tienen algunos docentes hacia las organizaciones que prestan una colaboraci&oacute;n. En palabras de un participante:</p>    <blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#91;...&#93; ah&iacute; vamos tratando de fortalecerlo porque ese a&ntilde;o desde la Corporaci&oacute;n Penca de S&aacute;bila nos apoyaban demasiado, pero ya este a&ntilde;o ha sido muy espor&aacute;dico, muy poco, entonces se han visto pues como los procesos frustrados en cierta parte.</p></blockquote>       <p>Este hallazgo puede reforzarse con la respuesta 6 del gr&aacute;fico anterior en el que los participantes manifestaron como una raz&oacute;n para no participar en actividades interinstitucionales: "el no haber sido convocados".</p>        <p>Los participantes reconocen la importancia de pertenecer a <b>redes</b>, pues afirman que estas les permiten trabajar necesidades y soluciones conjuntamente, capacitarse y conocer m&aacute;s del tema, enriquecer procesos, conocer otras alternativas y ayudarse en los procesos.</p>        <p>En cuanto al tema de las TIC cerca del 42 % de los encuestados afirma que las IE no cuentan con plataformas inform&aacute;ticas adecuadas que permitan el uso eficiente, tal como se observa en la <a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a>:</p>      <p align="center"><a name="g3"><img src="img/revistas/pml/v10n1/v10n1a10g3.jpg"></a></p>        <p>Los docentes apuestan masivamente por los medios de difusi&oacute;n tradicionales (folletos, carteleras, avisos parroquiales, entre otros), pues en lo referente a medios de difusi&oacute;n de naturaleza electr&oacute;nica los porcentajes de uso son m&iacute;nimos, oscilando entre el 7 y el 12 %.</p>        <p>Y como ya se ha dicho, el uso de medios vinculados a <b>Internet</b> es claramente incipiente con porcentajes muy bajos, en los que se incluyen el uso aislado de blogs y redes sociales. No obstante, los docentes se&ntilde;alan la oportunidad de apoyarse en Tecnolog&iacute;as de Informaci&oacute;n y Comunicaci&oacute;n (TIC),pues las reconocen como un canal muy adecuado para establecer una red ambiental, tal como se observa en la <a href="#f4">gr&aacute;fico 4</a>:</p>      <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/pml/v10n1/v10n1a10f4.jpg"></a></p>        <p>Entre las herramientas virtuales que ellos consideran "podr&iacute;an usarse" (aunque a&uacute;n no lo hacen) para dinamizar una red ambiental a trav&eacute;s de procesos educomunicativos mencionan Facebook, correo electr&oacute;nico, blog, <i>twitter</i> y p&aacute;gina web.</p>        <p>El an&aacute;lisis de contenido del grupo focal tambi&eacute;n revela que el profesorado ve con admiraci&oacute;n el fen&oacute;meno de que los estudiantes dispongan masivamente de aparatos electr&oacute;nicos que permitan la comunicaci&oacute;n digital de &uacute;ltima generaci&oacute;n (celulares, tabletas, computadores port&aacute;tiles), pero no promueven actividades que motiven un uso did&aacute;ctico en torno al tema ambiental.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Parece contradictorio (y valdr&iacute;a la pena indagar al respecto en pr&oacute;ximas investigaciones) que mientras en las instituciones usan masivamente las estrategias anal&oacute;gicas de comunicaci&oacute;n, sus docentes prefieren utilizar Internet en su vida cotidiana, en palabras de uno de los funcionarios entrevistados: "los docentes han estado construyendo los blogs con sus propios estudiantes, donde interact&uacute;an permanentemente con ellos".</p>        <p>Asunto que se reafirma en la <a href="#g5">gr&aacute;fica 5</a>:</p>      <p align="center"><a name="g5"><img src="img/revistas/pml/v10n1/v10n1a10g5.jpg"></a></p>        <p>No obstante, en los grupos focales, los participantes manifiestan otros factores asociados tales como baja conectividad en sus IE, tener edades superiores a los cincuenta a&ntilde;os, horarios arduos y altas exigencias laborales que no les permiten aplicar los conocimientos que han adquirido sobre TIC, entre otras.</p>        <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n </b></font></p>        <p>Como se puede percibir a partir de los resultados, la visi&oacute;n que se tiene de lo educomunicativo en las IE es m&aacute;s instrumental, y se limita solo a la transmisi&oacute;n de informaci&oacute;n por medio de unas herramientas comunicativas tradicionales. La siguiente frase de uno de los participantes de un grupo focal da cuenta de ello: "La educomunicacion se refiere a estar actualizado sobre los medios de comunicaci&oacute;n y tener medios necesarios para comunicar".</p>        <p>Tal como se plante&oacute; en el referente conceptual, son muchas las caracter&iacute;sticas que seg&uacute;n diversos te&oacute;ricos evidencian la apropiaci&oacute;n de procesos educomunicativos y que no se hallaron en las instituciones participantes en el estudio, por ejemplo: el car&aacute;cter emancipatorio, el an&aacute;lisis cr&iacute;tico del contexto, las transformaciones socio-culturales, etc.</p>        <p>Como lo afirma Bustamante (2008), la educomunicaci&oacute;n logra fusionar inter y transdisciplinariamente la educaci&oacute;n con la comunicaci&oacute;n, cimentada en derechos humanos (igualdad y libertad) y pol&iacute;ticos (democracia); sin someterse al uso exclusivo de las nuevas tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n en el proceso educativo, m&aacute;s bien recurriendo a estas como canales y herramientas que ayudan a potenciar la construcci&oacute;n del conocimiento.</p>        <p>Las vivencias y expresiones de los participantes de la investigaci&oacute;n no dan cuenta de ideas como las de Valderrama (2000) cuando plantea que la educomunicaci&oacute;n es un campo estrat&eacute;gico no solo en las organizaciones educativas, sino en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas orientadas a la construcci&oacute;n, inclusi&oacute;n y participaci&oacute;n de las ciudadan&iacute;as contempor&aacute;neas, y que, asimismo, es un campo de investigaci&oacute;n e intervenci&oacute;n social.</p>        <p>Con respecto al estudio de teor&iacute;as que referencien el tema educomunicativo se presenta un vac&iacute;o, puesto que los maestros participantes no evidencian apropiaci&oacute;n ni consulta te&oacute;rica al respecto; lo anterior se puede ejemplificar en expresiones como: "&#91;... la educomunicaci&oacute;n&#93; es como estar actualizado de los diferentes medios de comunicaci&oacute;n".</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con estas afirmaciones, se deja de lado el hecho de que la comunicaci&oacute;n (y m&aacute;s a&uacute;n, la educomunicaci&oacute;n) no es solo un instrumento de informaci&oacute;n, sino que es herramienta de formaci&oacute;n y construcci&oacute;n dial&oacute;gica, que debe empoderar a la comunidad educativa de conceptos, acciones y herramientas que les permita expresar ideas, construir significantes y deconstruir su realidad para consolidar transformaciones frente a problem&aacute;ticas espec&iacute;ficas, como las ambientales, en este caso.</p>        <p>Ahora bien, aunque refieren que la mayor&iacute;a de la comunidad educativa conoce el PRAE y lo considera importante y transversal, en las pr&aacute;cticas cotidianas es sobre los profesores de ciencias naturales sobre quienes recae la responsabilidad de dinamizarlo.</p>        <p>Y como a&uacute;n no se trascienden las tem&aacute;ticas convencionales abordadas en los PRAE, estos se quedan en un &aacute;mbito relacionado con el manejo de residuos, la limpieza de quebradas o el cuidado de huertas ecol&oacute;gicas. Y las problem&aacute;ticas ambientales focalizadas giran en torno a la dimensi&oacute;n f&iacute;sico-naturalista: contaminaci&oacute;n, calentamiento global, etc.</p>        <p>No obstante, se resaltan algunas experiencias puntuales de IE que trabajan otras dimensiones dentro de los PRAE entre las cuales se destacan temas como el consumo cr&iacute;tico, el auto cuidado, la prevenci&oacute;n nutricional articulando la huerta con el restaurante escolar, el uso adecuado de los espacios escolares, el cuidado de las aulas, los equipos y los jardines, temas que han servido para sensibilizar a los estudiantes y para reducir, incluso, los niveles de agresi&oacute;n.</p>        <p>Sin duda alguna, los PRAE tienen gran importancia dentro de las IE, puesto que estos proyectos deben propiciar espacios para el desarrollo de estrategias investigativas; en este sentido como dice Sauv&eacute;, (2010):</p>        <p>La investigaci&oacute;n es parte del sistema de la educaci&oacute;n ambiental. Ella ofrece una mirada reflexiva sobre los fundamentos y las pr&aacute;cticas de educaci&oacute;n ambiental, necesaria para la evoluci&oacute;n de este campo hacia una mayor madurez: m&aacute;s justificaci&oacute;n, pertinencia y eficacia, que traen consigo m&aacute;s reconocimiento social de su utilidad, m&aacute;s legitimidad y apoyo. Podemos evocar aqu&iacute; algunas razones principales para hacer investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n ambiental: para enriquecer la intervenci&oacute;n con una dimensi&oacute;n reflexiva, que sobrepase la relaci&oacute;n anecd&oacute;tica de nuestras experiencias; la investigaci&oacute;n contribuye con un "valor agregado" a la intervenci&oacute;n educativa: pone en relieve la significaci&oacute;n, hace expl&iacute;citos los fundamentos (frecuentemente impl&iacute;citos), documenta y analiza la din&aacute;mica y los procesos, pone en evidencia los aspectos positivos, transferibles a otras situaciones. La investigaci&oacute;n puede contribuir as&iacute; al desarrollo profesional de los participantes. Para conservar una memoria cr&iacute;tica de nuestros avances; la investigaci&oacute;n constituye progresivamente un "patrimonio" de reflexiones, de saberes y de conocimientos que ella permite conservar (por sus escritos), organizar (para facilitar el acceso), enriquecer y difundir. Para dar m&aacute;s pertinencia y eficacia a nuestras intervenciones; la investigaci&oacute;n aclara en efecto la acci&oacute;n educativa sugiriendo principios, enfoques, modelos y estrategias justificadas y v&aacute;lidas. Para dar una credibilidad m&aacute;s grande a este campo de intervenci&oacute;n educativa y a mostrar su importancia.</p>        <p>En este orden de ideas, con el fin de fortalecer las estrategias que ayuden a instaurar en las IE procesos de investigaci&oacute;n sobre temas ambientales, es clave acudir a la educomunicaci&oacute;n, a trav&eacute;s de la cual se pueden leer los contextos y sus necesidades y, a partir de all&iacute;, plantear los temas a intervenir desde los PRAE para aportar a la soluci&oacute;n de problemas m&aacute;s estructurales y que se trascienda el activismo centrado en situaciones coyunturales que, en muchos casos, no obedecen a las necesidades sentidas por la comunidad educativa.</p>        <p>En t&eacute;rminos de Obando (2011) los proyectos ambientales escolares deben abordar la problem&aacute;tica ambiental de una localidad o una zona espec&iacute;fica de manera sist&eacute;mica e interdisciplinaria, estableciendo las diferentes relaciones que el ser humano, dentro de un grupo social, crea con el entorno natural para alcanzar el desarrollo sociocultural, pol&iacute;tico y econ&oacute;mico en el marco del desarrollo sostenible.</p>        <p>Esto requiere docentes, directivos, orientadores y alumnos, dispuestos a un trabajo que ponga en juego conocimientos, saberes y, en general, dispositivos acad&eacute;micos, administrativos y financieros para consolidar equipos interdisciplinarios de gesti&oacute;n del conocimiento. Para esto, la IE debe entrar en contacto con especialistas en la problem&aacute;tica ambiental y educativa (institutos de investigaci&oacute;n, universidades, etc.), y sobrepasar la idea de una instituci&oacute;n centrada exclusivamente en el trabajo de aula, para proyectarse hacia el trabajo de campo y la investigaci&oacute;n, tanto en las &aacute;reas espec&iacute;ficas de formaci&oacute;n de sus docentes como en la gesti&oacute;n intra e interinstitucional.</p>        <p>En esta v&iacute;a, cobra especial relevancia insistir en la transversalidad de los PRAE dentro de las mallas curriculares, puesto que abarcan tem&aacute;ticas que trascienden el &aacute;mbito de las ciencias naturales. En este sentido es importante resaltar el trabajo adelantado por algunas instituciones rurales participantes de la investigaci&oacute;n, que presentan avances al respecto.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los resultados de este estudio dan un claro panorama del contexto, recursos, capacidad tecnol&oacute;gica y humana con la que se cuenta en las instituciones educativas, y es a partir de dicha realidad desde donde se deben plantear las mejores alternativas educomunicativas, que contribuyan a la efectividad de la RED PRAE fomentando la participaci&oacute;n de los distintos actores.</p>        <p>Se coincide con Mendoza (2011) cuando sostiene que la educomunicaci&oacute;n es un paradigma en permanente construcci&oacute;n y deconstrucci&oacute;n; por lo tanto, vale la pena orientar propuestas pedag&oacute;gicas en este sentido, con el &aacute;nimo de propiciar espacios en los que se pueda conversar, compartir conocimientos, intereses, necesidades y expectativas para inventar maneras de contrarrestar los impactos humanos sobre la naturaleza y visibilizar esos saberes reconstruidos a trav&eacute;s de diversos medios de comunicaci&oacute;n.</p>        <p> As&iacute;, los procesos de comunicaci&oacute;n que las IE establecen cumplen un papel fundamental para potenciar el trabajo en red, siendo este el gran objetivo de la comunicaci&oacute;n externa. En palabras de Veliz (2006) "el desaf&iacute;o en este siglo de alta globalizaci&oacute;n es el de administrar las conversaciones con todas nuestras audiencias externas, y as&iacute; ser m&aacute;s eficaz en el logro de las metas".</p>        <p>Tambi&eacute;n es significativo el reconocimiento que los docentes hacen del potencial uso de las TIC como herramienta did&aacute;ctica en lo educativo, lo que puede establecerse como una oportunidad para fortalecer los procesos de consolidaci&oacute;n de la RED, del funcionamiento de los PRAE y del uso de estrategias educomunicativas. Siguiendo a Mata (2010), es aprovechar la educaci&oacute;n en la comunicaci&oacute;n, entendida como un aspecto de la tecnolog&iacute;a educativa, es decir, usar los medios de comunicaci&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.</p>        <p>Finalmente, en lo que tiene que ver con la brecha digital, Cabero y Guerra (2011, 89) proponen que "una persona alfabetizada en medios adquiere y mantiene una serie de competencias, importantes para su vida personal, social, econ&oacute;mica, etc., que afecta todas las facetas de su vida y especialmente lo que tiene que ver con la sociedad de la informaci&oacute;n". Esta premisa contrasta con lo encontrado respecto a la poca utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as digitales para apoyar procesos educomunicativos relacionados con temas ambientales, lo que constituye un gran reto para la RED PRAE.</p>        <p><font size="3"><b>Conclusiones </b></font></p>        <p>Los docentes participantes de la investigaci&oacute;n y que pertenecen a la RED PRAE desconocen el concepto "<b>educomunicaci&oacute;n</b>" y, por tanto, no est&aacute;n apropiados de sus principios te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos. Infieren que implica la relaci&oacute;n entre lo educativo y la comunicaci&oacute;n, lo asocian con nuevas tecnolog&iacute;as y lo ejemplifican de manera instrumental con medios informativos basados en el paradigma de emisor-receptor-canal-mensaje, lo que evidencia la necesidad de implementar procesos de formaci&oacute;n a los docentes en este enfoque, en su potencial respecto a lo ambiental y en las m&uacute;ltiples posibilidades de aplicaci&oacute;n en sus instituciones educativas.</p>        <p>Espec&iacute;ficamente los <b>procesos comunicativos internos</b> se centran en estrategias convencionales tales como reuniones, cuya informaci&oacute;n no impacta otros espacios. Los medios referidos principalmente son la cartelera y la circular; llama la atenci&oacute;n que en general no se hace alusi&oacute;n al peri&oacute;dico escolar ni a la emisora. El p&uacute;blico al que se dirigen principalmente son los estudiantes y lo hacen con intencionalidades b&aacute;sicamente informativas. No se encontraron experiencias que registren un an&aacute;lisis comunicativo en profundidad (necesidades, niveles, medios, actores, mensajes, metas, etc.) ni que implementen estrategias o productos comunicativos intencionados hacia la educaci&oacute;n ambiental.</p>        <p>Sin duda, hay actividades significativas de los PRAE, pero en ocasiones se ejecutan de manera desarticula, no como resultado de un diagn&oacute;stico con lectura de contexto ni de una direcci&oacute;n estrat&eacute;gica de lo comunicativo.</p>        <p>Aunque los docentes participantes son conscientes de la importancia de la transversalidad, el PRAE se sigue ejecutando desde ciencias naturales, y no necesariamente responde a los lineamientos de la pol&iacute;tica, pues contin&uacute;a muy centrado en la dimensi&oacute;n f&iacute;sico-naturalista del ambiente y a&uacute;n tiene pendiente el reto de incorporar el componente investigativo.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s, pese a que los profesores manifiestan su inter&eacute;s y necesidad de aprovechar las TIC para la educaci&oacute;n ambiental y el trabajo en red, consideran que es "un insumo" y "una habilidad" de los j&oacute;venes y no de ellos. Adem&aacute;s, la tecnolog&iacute;a no solo es alejada de ellos como adultos, sino tambi&eacute;n del proceso educativo, pues no se incorpora como recurso did&aacute;ctico e incluso su uso en el aula es castigado. Por ello, los docentes requieren procesos de alfabetizaci&oacute;n digital, pues carecen de conocimientos b&aacute;sicos y no hay uso cotidiano de la virtualidad.</p>        <p>Es fundamental que el proceso de educaci&oacute;n ambiental est&eacute; liderado desde la gesti&oacute;n directiva de la instituci&oacute;n y que incorpore las dem&aacute;s &aacute;reas (gesti&oacute;n administrativa y financiera, gesti&oacute;n acad&eacute;mica y gesti&oacute;n de la comunidad) con sus respectivos procesos, objetivos, componentes y p&uacute;blicos.</p>        <p>De otro lado, los <b>procesos de comunicaci&oacute;n externa</b> son referidos de manera unidireccional, vertical e informativa. En general son convocados por las secretar&iacute;as de Educaci&oacute;n para encuentros puntuales de capacitaci&oacute;n, pero a&uacute;n no consolidan comunidad acad&eacute;mica ni iniciativas propias de trabajo interinstitucional; aunque reconocen la potencia del trabajo en red no tienen experiencias significativas al respecto.</p>        <p>Por ello, es necesario que la red trascienda lo escolar y que, adem&aacute;s, incluya otros integrantes de la comunidad general, que desde all&iacute; se estimule el trabajo interinstitucional y, adem&aacute;s, la participaci&oacute;n de agentes externos tales como la Junta Municipal de Educaci&oacute;n (JUME), las mesas ambientales y los proyectos ciudadanos de educaci&oacute;n ambiental (PROCEDAS) que se empoderen del proceso y den continuidad a las acciones gubernamentales desarrolladas.</p> <hr>      <p><b>Pie de p&aacute;gina</b></p>      <P><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Convenio de cooperaci&oacute;n  N.&deg; 962 de 2013     <br> <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> Las 40 instituciones educativas son del departamento de Antioquia. Pertenecen a los municipios de Barbosa, Bello, Copacabana y Girardota (agrupadas como zona norte), La Estrella, Sabaneta, Itag&uuml;&iacute; y Caldas (agrupadas como zona sur) y a los corregimientos del municipio de Medell&iacute;n (denominados zona centro).</P>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>        <!-- ref --><p>Arias, A. (2012). "<i>Reflexiones psicol&oacute;gicas en torno a una experiencia de educaci&oacute;n ambiental: Sistematizaci&oacute;n del programa &aacute;rea educada</i>". Ponencia presentada en el V Congreso regional de la Sociedad Interamericana de Psicolog&iacute;a. SIP. Santa Cruz de la Sierra - Bolivia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315048&pid=S1909-0455201500010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Bonilla, E. y Rodr&iacute;guez, P. (2007). <i>M&aacute;s all&aacute; del dilema de los m&eacute;todos: La investigaci&oacute;n en ciencias sociales</i>. Bogot&aacute;: Grupo Editorial Norma.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315050&pid=S1909-0455201500010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Bustamante, P. (2008). Educomunicaci&oacute;n: una estrategia para la participaci&oacute;n y educaci&oacute;n ciudadana. En: <i>Comunicaci&oacute;n, ciudadan&iacute;a y valores: Re-inventando conceptos y estrategias</i>. (pp. 144-152). Quito: Editorial Universidad T&eacute;cnica Particular de Loja. Recuperado de: <a href="http://issuu.com/muticom/docs/comunicacion_ciudadania_valores" target="_blank">http://issuu.com/muticom/docs/comunicacion_ciudadania_valores</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315052&pid=S1909-0455201500010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Cabero, J. y Guerra, S. (2011). La alfabetizaci&oacute;n y formaci&oacute;n en medios de comunicaci&oacute;n en la formaci&oacute;n inicial del profesorado. <i>Educaci&oacute;n XXI</i>, 89-115.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315054&pid=S1909-0455201500010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Castro, E. (2011). El paradigma latinoamericano de la Educomunicaci&oacute;n: El campo para la intervenci&oacute;n social. <i>Metacomunicaci&oacute;n, </i>(1), 117-128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315056&pid=S1909-0455201500010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Galeano, M. (2006). <i>Dise&ntilde;o de proyectos de investigaci&oacute;n cualitativa</i>. Medell&iacute;n: Fondo Editorial Universidad EAFIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315058&pid=S1909-0455201500010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Galeano, M. (2007). <i>Estrategias de investigaci&oacute;n social cualitativa: el giro en la mirada</i>. Medell&iacute;n: Fondo Editorial Universidad EAFIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315060&pid=S1909-0455201500010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez, R, Fern&aacute;ndez, C. y Baptista, M. (2010). <i>Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. </i>M&eacute;xico: Mc Graw Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315062&pid=S1909-0455201500010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Mata, O (2010). <i>Did&aacute;ctica de la Educomunicaci&oacute;n</i>. Recuperado de: <a href="http://didcticadelaeducom.wordpress.com/educomunicacion/" target="_blank">http://didcticadelaeducom.wordpress.com/educomunicacion/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315064&pid=S1909-0455201500010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Mendoza, Y. (2011). <i>La educomunicaci&oacute;n estrategia para la sostenibilidad ambiental de un territorio</i>. (Tesis de maestr&iacute;a). Universidad Industrial de Santander. Recuperado de <a href="http://repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/123456789/9953/2/141207.pdf" target="_blank">http://repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/123456789/9953/2/141207.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315066&pid=S1909-0455201500010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Obando, L. A. (2011). Anatom&iacute;a de los PRAE. <i>Revista Luna azul</i>. Universidad de Caldas. Recuperado de <a href="http://lunazul.ucaldas.edu.co/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=658" target="_blank">http://lunazul.ucaldas.edu.co/index.php?option=content&amp;task=view&amp;id=658</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315068&pid=S1909-0455201500010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Sauv&eacute;, L. (2010). Miradas cr&iacute;ticas desde la investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n ambiental, en Torres, M. <i>et al. El campo de la educaci&oacute;n ambiental y los retos de la investigaci&oacute;n; enfoques, perspectivas y proyecciones-reflexiones cr&iacute;ticas </i>(pp. 13-23). Medell&iacute;n: Corantioquia/Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional, Universidad de Antioquia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315070&pid=S1909-0455201500010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Valderrama, C. (2000). "Introducci&oacute;n" en <i>Comunicaci&oacute;n-educaci&oacute;n, coordenadas, abordajes, traves&iacute;as</i>. Universidad Central, pp. IX-XXIII.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315072&pid=S1909-0455201500010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>Veliz, F. (2006). Cambio de mirada en las organizaciones: comunicaci&oacute;n en 360 grados. <i>Revista Latinoamericana de comunicaci&oacute;n CHASQUI</i>. <i>(93)</i>, 62-65. Recuperado de: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/160/16009311.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/160/16009311.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4315074&pid=S1909-0455201500010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones psicológicas en torno a una experiencia de educación ambiental: Sistematización del programa área educada]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[V Congreso regional de la Sociedad Interamericana de Psicología. SIP]]></conf-name>
<conf-loc>Santa Cruz de la Sierra </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá del dilema de los métodos: La investigación en ciencias sociales]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educomunicación: una estrategia para la participación y educación ciudadana]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicación, ciudadanía y valores: Re-inventando conceptos y estrategias]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>144-152</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Técnica Particular de Loja]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La alfabetización y formación en medios de comunicación en la formación inicial del profesorado]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXI</volume>
<page-range>89-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El paradigma latinoamericano de la Educomunicación: El campo para la intervención social]]></article-title>
<source><![CDATA[Metacomunicación]]></source>
<year>2011</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de proyectos de investigación cualitativa]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Universidad EAFIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias de investigación social cualitativa: el giro en la mirada]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Universidad EAFIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica de la Educomunicación]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educomunicación estrategia para la sostenibilidad ambiental de un territorio]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obando]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anatomía de los PRAE]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Luna azul]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Caldas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sauvé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miradas críticas desde la investigación en educación ambiental]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El campo de la educación ambiental y los retos de la investigación; enfoques, perspectivas y proyecciones-reflexiones críticas]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>13-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corantioquia/Ministerio de Educación Nacional, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Introducción" en Comunicación-educación, coordenadas, abordajes, travesías.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>IX-XXIII</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Central]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio de mirada en las organizaciones: comunicación en 360 grados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de comunicación CHASQUI]]></source>
<year>2006</year>
<volume>93</volume>
<page-range>62-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
