<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-0455</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Producción + Limpia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. P+L]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-0455</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-04552022000200050</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22507/pml.v17n2a4</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de Monitoreo de Señales Eléctricas y Control Automático para Eficiencia Energética con Integración loT]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrical Signal Monitoring and Automatic Control System for Energy Efficiency with IoT Integration]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Monitorização de Sinais Eléctricos e Sistema de Control Automático para Eficiência Energética com Integração de IoT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon Barragán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon Jaime Silva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Steven Garcés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olmes Camilo Jaramillo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy Hoyos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Carlos Bravo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Santiago de Cali  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Centro Superior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Sena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af6">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-04552022000200050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-04552022000200050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-04552022000200050&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo presenta una propuesta para la implementación de un sistema para la gestión de información energética, que permite realizar seguimiento histórico de variables eléctricas como energía, voltajes, corrientes, etc. a través de gráficas, tablas o pantallas de visualización, junto con herramientas de simulación de facturas y proyección del consumo de energía eléctrica, habilitando la posibilidad de identificar oportunidades de ahorro y facilitando la toma de decisiones en favor de la Eficiencia Energética o EE. Además, permite la integración de servicios actuales y futuros desde distintas fuentes de información que faculta la administración de diferentes variables a las eléctricas; que influyen directamente en la competitividad de los usuarios finales. El sistema se conforma por una plataforma en línea para lectura, visualización y control de información, sistemas de comunicación de bajo costo desarrollados localmente basados en tecnologías del internet de las cosas, más adelante mencionado como IoT, que habilitan la comunicación entre la plataforma y los sistemas de medida de variables eléctricas instalados en los lugares remotos de cada usuario final y gracias a su bajo costo, permiten la masificación de la solución, especialmente con usuarios de bajos consumos. Esta propuesta responde a la necesidad de incentivar consumos eficientes del servicio de energía eléctrica en los usuarios finales, especialmente en aquellos con consumos medios y bajos, donde la implementación de sistemas similares se ve afectado por el alto costo y el desconocimiento en temas de EE. Además, el desarrollo de dispositivos in-house soluciona la necesidad que tiene Vatia S.A. E.S.P de importar unidades de este tipo de equipos anualmente para el proceso regulatorio de telemedida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article presents a proposal for the implementation of a system for energy information management, which allows historical monitoring of electrical variables such as energy, voltages, currents, etc. through analytics, along with tools for bill simulation and projection of electricity consumption, enabling the possibility of identifying savings opportunities and facilitating decision making in favor of Energy Efficiency (EE). Additionally, it allows the integration of current and future services from different sources of information that enable electricity providers to manage different variables; which directly influence the competitiveness of end users. The system consists of an online platform for reading, visualization and control of information, low-cost communication systems developed locally based on Internet of Things (IoT) technologies, which enable communication between the platform and the measurement systems of electrical variables installed in the remote whereabouts of each consumer and thanks to its low cost allows the widespread use of the solution, especially within low energy consumption users. This proposal responds to the need to encourage efficient consumption of electricity service in consumers, and targets those with medium and low energy consumption rates, where the implementation of similar systems is affected by the high cost and lack of knowledge on EE grounds. In addition, the development of in-house devices solves the need for Vatia S.A. E.S.P. to import units of this type of equipment annually for the regulatory process of telemetering.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo apresenta uma proposta para a implementação de um sistema de gestão de informação energética, que permite a monitorização histórica de variáveis eléctricas tais como energia, tensões, correntes, etc., através de gráficos, tabelas ou ecrãs de visualização, juntamente com ferramentas de simulação de facturação e projecção do consumo de electricidade, permitindo a possibilidade de identificar oportunidades de poupança e facilitando a tomada de decisões a favor da Eficiência Energética ou EE. Permite também a integração de serviços actuais e futuros de diferentes fontes de informação que permitem a gestão de diferentes variáveis às empresas de eletricidade; as quais influenciam diretamente a competitividade dos utilizadores finais. O sistema consiste numa plataforma online de leitura, visualização e controlo de informação, sistemas de comunicação de baixo custo desenvolvidos localmente com base nas tecnologias Internet das Coisas, mais tarde referidas como IoT, que permitem a comunicação entre a plataforma e os sistemas de medição de variáveis eléctricas instalados nos locais remotos de cada utilizador final e, graças ao seu baixo custo, permitem uma ampla utilização da solução, especialmente com utilizadores de baixo consumo. Esta proposta responde à necessidade de encorajar o consumo eficiente do serviço de eletricidade nos utilizadores finais, especialmente naqueles com consumo médio e baixo, onde a implementação de sistemas semelhantes é afectada pelo elevado custo e falta de conhecimento sobre questões de EE. Além disso, o desenvolvimento de dispositivos in-house resolve a necessidade da Vatia S.A. E.S.P. importar anualmente unidades deste tipo de equipamento para o processo regulamentar de telecontagem.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plataforma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Monitoreo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IoT]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eficiencia Energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo costo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Platform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Monitoring]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IoT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low cost]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Plataforma]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Monitorização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[IoT]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Eficiência energética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[baixo custo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[UniMOOC: ¿Qué es Lean Startup?]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CNO</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo 1004 por el cual se aprueba el documento de "Condiciones mínimas de seguridad e integridad para la transmisión de las lecturas desde los medidores hacia el Centro de Gestión de Medidas y entre este último y el ASIC."]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo Energía de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Artículo-Eficiencia Energética y ciudad: retos y experiencias exitosas: EEB y Bogotá]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Honeywell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Honeywell Elster: Product Details]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IBM</collab>
<source><![CDATA[Telemetry use cases. 8.0.]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Itrón</collab>
<source><![CDATA[ACE SL7000 tipo 762]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de minas y energía</collab>
<source><![CDATA[Plan De Acción Indicativo De Eficiencia Energética 2017-2022]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Modbus org</collab>
<source><![CDATA[MODBUS Application Protocol Specification V1.1b3 Modbus]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mõllers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Awareness of the low fidelity nature of a MVP-How the initial Technology Acceptance is influenced, 2-3]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización Latinoamericana de Energía-OLADE</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Barómetro de la energía de América Latina y el Caribe 2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Los desafíos del sector energético en la post pandemia]]></source>
<year>2020</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paramati]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shahzad]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buhari Dogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The role of environmental technology for energy demand and energy efficiency: Evidence from OECD countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2021</year>
<volume>153</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Paessler</collab>
<source><![CDATA[PRTG Network Monitor-monitoreo de redes fácil]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los Ascendidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Mirada a la Relación Humano-Energía Eléctrica]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thakur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Priyank]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An Overview of IoT Hardware Development Platforms]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal on Emerging Technologies]]></source>
<year>2020</year>
<volume>11</volume>
<page-range>155-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Strategyzer</collab>
<source><![CDATA[Business Model Canvas]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Strategyzer</collab>
<source><![CDATA[Value Proposition Canvas]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Software de gestión energética: PowerStudio Scada Deluxe</collab>
<source><![CDATA[Circutor]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fredy-Prias]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>UPME</collab>
<source><![CDATA[Implementación De Un Sistema De Gestión De La Energía]]></source>
<year>2019</year>
<edition>2nd</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vannieuwenborg]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verbrugge]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Choosing IoT-connectivity? A guiding methodology based on functional characteristics and economic considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions on Emerging Telecommunications Technologies]]></source>
<year>2018</year>
<volume>29</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WSL</collab>
<source><![CDATA[MatMaX]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
