<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-2474</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Luna Azul]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Luna Azul]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-2474</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Caldas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-24742009000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DINÁMICA MICROBIANA EN VERMICOMPOSTAS COMERCIALES CON Y SIN INOCULACIÓN DEL HONGO Trichoderma spp.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MICROBIAL DYNAMICS IN COMMERCIAL VERMICOMPOSTS WITH AND WITHOUT TRICHODERMA SPP. FUNGUS INOCULATION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLGUIN CASTAÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[VILMA AMPARO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORA-DELGADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAIRO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Tolima Facultad de Medicina Veterinaria Departamento de Producción Pecuaria]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Tolima Facultad de Medicina Veterinaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>29</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-24742009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-24742009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-24742009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se presentan los resultados de un ensayo en el cual se evaluó la efectividad de la inoculación del hongo Trichoderma spp, en una vermicomposta comercial, comparándose ésta con la población del hongo presente en un vermicompost sin inocular. El experimento se realizó en el laboratorio de postcosecha de la Universidad de Costa Rica. Se desarrolló en tres fases (cultivo, aislamiento e inoculación de cepas del hongo) y se utilizaron tres vermicompostas comerciales elaboradas a partir de un sustrato de broza de café, procedentes de diferentes composteras. Los resultados muestran que no hubo aumento ni disminución de la población de Trichoderma como producto de la inoculación de cepas del mismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In tThis paper, presents the results are presented onof the growthefectiveness of the Trichoderma fungus in a inoculation in a commercial vermicompost, in comparison with the fungus from a vermicompostand without inoculation. In a three-phase laboratory process (cultivation, isolation and inoculation of fungal strains), three different commercial vermicompost, prepared from coffee pulp, have beenwere used, coming from three different commercial vermicomposts. The results of experiments carried out in the Post-Harvest Laboratory of the Universidad de Costa Rica, don’t show any increase or decrease of the Trichoderma population after inoculation. The experiment was carried out in the Post -harvest Laboratory of University of Costa Rica. It was developed following three phases, using three commercial vermicompost prepared with broza of coffee. Results showed no differences in Trichoderma population as product of inoculation of it into the compost.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vermicomposta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trichoderma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[supresividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inóculo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vermicompost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trichoderma spp.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[suppressive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inoculums]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><font face="verdana" size="3"><b>DIN&Aacute;MICA MICROBIANA EN VERMICOMPOSTAS COMERCIALES  CON Y SIN INOCULACI&Oacute;N DEL HONGO Trichoderma spp.</b></font></center>    <br>     <center><font face="verdana" size="3"><b>MICROBIAL DYNAMICS IN COMMERCIAL VERMICOMPOSTS WITH AND WITHOUT TRICHODERMA SPP. FUNGUS INOCULATION</b></font></center>     <p><font face="verdana" size="2">     <center>VILMA AMPARO HOLGUIN CASTA&Ntilde;O<a href="#notas1"><sup>1</sup></a> y JAIRO MORA-DELGADO<a href="#notas2"><sup>2</sup></a>    <br> <a href="mailto:vholguin@ut.edu.co">vholguin@ut.edu.co</a></center> </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> <a name="notas1"><sup>1</sup></a> Profesor Asistente, Departamento de Producci&oacute;n Pecuaria, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Grupo de Investigaciones en Sistemas Agroforestales Pecuarios. Universidad del Tolima.    <br> <a name="notas2"><sup>2</sup></a> Profesor Asociado, Departamento de Producci&oacute;n Pecuaria, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Grupo de Investigaciones en Sistemas Agroforestales Pecuarios. Universidad del Tolima. </font></p> <font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> En el presente trabajo se presentan los resultados de un ensayo en el cual se evalu&oacute; la efectividad de la inoculaci&oacute;n del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i>, en una vermicomposta comercial, compar&aacute;ndose &eacute;sta con la poblaci&oacute;n del hongo presente en un vermicompost sin inocular. El experimento se realiz&oacute; en el laboratorio de postcosecha de la Universidad de Costa Rica. Se desarroll&oacute; en tres fases (cultivo, aislamiento e inoculaci&oacute;n de cepas del hongo) y se utilizaron tres vermicompostas comerciales elaboradas a partir de un sustrato de broza de caf&eacute;, procedentes de diferentes composteras. Los resultados  muestran que no hubo aumento ni disminuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de <i>Trichoderma</i> como producto de la inoculaci&oacute;n de cepas del mismo. </font></p> <font face="verdana" size="2"><b>PALABRAS CLAVE</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> Vermicomposta, <i>Trichoderma</i>, supresividad, in&oacute;culo. </font></p> <font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"> In tThis paper, presents the results are presented onof the growthefectiveness of the <i>Trichoderma</i> fungus in a inoculation in a commercial vermicompost, in comparison with the fungus from a vermicompostand without inoculation. In a three-phase laboratory process (cultivation, isolation and inoculation of fungal strains), three different commercial vermicompost, prepared from coffee pulp, have beenwere used, coming from three different commercial vermicomposts. The results of experiments carried out in the Post-Harvest Laboratory of the Universidad de Costa Rica, don’t show any increase or decrease of the <i>Trichoderma</i> population after inoculation. The experiment was carried out in the Post -harvest Laboratory of University of Costa Rica. It was developed following three phases, using three commercial vermicompost prepared with broza of coffee. Results showed no differences in <i>Trichoderma</i> population as product of inoculation of it into the compost. </font></p> <font face="verdana" size="2"><b>KEY WORDS</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> Vermicompost, <i>Trichoderma</i> <i>spp</i>., suppressive, inoculums. </font></p> <hr>    <br> <font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha trabajado con la inoculaci&oacute;n del hongo <i>Trichoderma</i> en las compostas, con el fin de que &eacute;stas presenten un efecto supresivo para el control de pat&oacute;genos del suelo. Los resultados han sido satisfactorios en la mayor&iacute;a de casos, pero en otros el efecto de la inoculaci&oacute;n no ha sido significativo. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Se ha mencionado que la inoculaci&oacute;n del compost con microorganismos, tiene influencia en la calidad y en el efecto supresivo para el control de pat&oacute;genos de plantas. Weindling en 1932, hab&iacute;a hecho trabajos pioneros sobre <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> como agente de biocontrol (Freenman, 1981) y Hoitink <i>et al</i>  (1993) hace una extensa revisi&oacute;n de los efectos supresivos de <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> en sustratos enmendados con compost. Sin embargo, a&uacute;n se encuentran muchos vac&iacute;os en cuanto al aumento de la poblaci&oacute;n del hongo inoculado respecto a la poblaci&oacute;n nativa del mismo. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> En los desechos org&aacute;nicos utilizados en el proceso de compostaje, normalmente se encuentran una serie de microorganismos, tales como bacterias, hongos y actinomicetos, capaces de llevar a cabo los procesos de degradaci&oacute;n de las sustancias complejas y s&iacute;ntesis bioqu&iacute;mica de nuevas sustancias (Lynch, 1993; Corlay <i>et al</i>., 1999). Estos microorganismos, capaces de llevar a cabo la degradaci&oacute;n y s&iacute;ntesis, necesitan una serie de condiciones ambientales para su supervivencia. Entre estas condiciones ambientales para favorecer el crecimiento de ciertos microorganismos hay que tener en cuenta la aireaci&oacute;n, la humedad, el ox&iacute;geno, el tipo de alimento para la reproducci&oacute;n y la disponibilidad de nutrientes como N, P y K presentes en los materiales de desecho (Dallzell <i>et al</i>., 1987). </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Durante los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os se ha compilado suficiente informaci&oacute;n sobre las propiedades supresivas de las compostas sobre las enfermedades causadas por hongos. La supresividad del compost para los microorganismos pat&oacute;genos de la planta en el suelo es afectada por una diversidad de factores, entre ellos, los procesos de calentamiento pueden erradicar los pat&oacute;genos de las plantas. Otros factores ambientales, como el sistema de compostaje usado, el porcentaje de humedad del compost y la composici&oacute;n del sustrato, pueden afectar las poblaciones microbianas, principalmente microorganismos mesof&iacute;licos, despu&eacute;s del pico de calentamiento en el proceso de compostaje (Hoitink <i>et al</i>., 1993). </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Los mecanismos que han sido descritos en la actividad de los agentes de control biol&oacute;gico contra los pat&oacute;genos del suelo son: competencia por nutrimentos (carbono y hierro), antibiosis, hiperparasitismo y protecci&oacute;n inducida. La literatura sobre compostas describe la microbiostasis (competici&oacute;n o antibiosis) e hiperparasitismo como los principales mecanismos (Hoitink <i>et al</i>., 1993). </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> El uso de hongos antagonistas para el control de pat&oacute;genos del suelo es de mucha importancia en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Aunque el antagonismo a varios hongos es f&aacute;cilmente demostrable en suelo est&eacute;ril, intentos para controlar enfermedades por inoculaci&oacute;n directa en suelo natural han fallado o han dado resultados inconsistentes (Henis, 1984). Esta situaci&oacute;n fue resumida por Garret (1965) citado por Henis (1984), quien relacion&oacute; esta falla con la poca oportunidad de un organismo extranjero de ser adaptado por s&iacute; solo en un medio ambiente extra&ntilde;o, el cual est&aacute; ya colonizado en su total capacidad ecol&oacute;gica. Una opini&oacute;n similar fue expresada por Alexander (1971) citado por Henis (1984) quien concluy&oacute; que "que tales intentos fueron perdidos ya que el inoculante que conten&iacute;a organismos for&aacute;neos fue inferior a la microflora nativa del suelo". Sin embargo, a pesar del gran n&uacute;mero de puntos de vista pesimistas, no se puede ignorar el creciente n&uacute;mero de reportes sobre el control exitoso de enfermedades causadas por pat&oacute;genos del suelo por la aplicaci&oacute;n directa de antagonistas. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Algunos de los antagonistas que se han comportado exitosamente bajo condiciones de laboratorio y campo, como los aislamientos de <i>Trichoderma</i> <i>spp</i>, han sido estudiados en detalle y han mostrado resultados promisorios, especialmente para el control de <i>Rhizoctonia  solani</i> y <i>Sclerotium rolfsii</i>. Igualmente la supresividad de los suelos contra pat&oacute;genos de las plantas ha sido asociada con la presencia de <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> bajo condiciones de laboratorio y campo (Henis, 1984). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"> En el presente estudio se analiz&oacute; la carga microbiana de vermicompostas comerciales y se evalu&oacute; la efectividad de la inoculaci&oacute;n del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i>, en una muestra del mismo abono, compar&aacute;ndose con la poblaci&oacute;n del hongo presente en un vermicompost sin inocular. Los objetivos del ensayo fueron: 1. Estimar las poblaciones microbianas de hongos, bacterias y actinomicetos en tres vermicompostas comerciales; 2. Estimar la cantidad del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> presente en las tres vermicompostas; 3. Aislar una cepa del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> de un vermicompost seleccionado; 4. Evaluar el efecto de inoculaci&oacute;n de una cepa de <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> en una vermicomposta comercial, sobre el crecimiento de la poblaci&oacute;n del hongo. </font></p> <font face="verdana" size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> El experimento se realiz&oacute; en el laboratorio de postcosecha de la Universidad de Costa Rica. Se desarroll&oacute; en tres fases y se utilizaron tres vermicompostas comerciales,  elaboradas a partir de un sustrato de broza de caf&eacute;, procedentes de diferentes composteras. A estas se les hizo un recuento de las poblaciones microbianas (hongos, bacterias y actinomicetos), mediante  el m&eacute;todo de conteo directo en plato. Dos de los vermicompost hab&iacute;an sido previamente inoculados con <i>Trichoderma</i> <i>spp</i>. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> En la primera fase se realiz&oacute; un cultivo en plato con muestras de vermicomposta para determinar la poblaci&oacute;n microbiana. A partir de 1 gramo de muestra de vermicompost diluido en 60 ml de agua, se tom&oacute; 1 ml y se lo coloc&oacute; en 9 de agua para proceder al cultivo. Se realizaron 5 diluciones (1/60; 10-1;  10-2;  10-3;  10-4). De cada una de las diluciones se sembr&oacute; 0.1 ml en cada caja petry con el medio de cultivo Papa-Dextrosa-Agar (P.D.A.). Esto incrementa la diluci&oacute;n por un factor de 10, para el c&aacute;lculo del n&uacute;mero de microorganismos en el vermicompost. De cada diluci&oacute;n se hicieron cuatro repeticiones. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> En la segunda fase, del compost C1 -no inoculado- se escogi&oacute; la muestra que presentaba la mejor poblaci&oacute;n del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> -detectada mediante la t&eacute;cnica de diluci&oacute;n- para proceder a inocular el hongo. De &eacute;ste se realizaron varios aislamientos  multiplic&aacute;ndolos en un medio de cultivo  PDA + &aacute;cido l&aacute;ctico (1 gota). Se seleccion&oacute; el aislamiento que presentaba mayor crecimiento, producci&oacute;n de esporas y tinci&oacute;n del medio  cultivo. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> En la tercera fase se procedi&oacute; a inocular el vermicompost. Para tal efecto, se determin&oacute; la concentraci&oacute;n, mediante la t&eacute;cnica del conteo de esporas, utilizando un hemocit&oacute;metro o c&aacute;mara "Neubauer". &Eacute;sta consiste de una l&aacute;mina de cristal de una dimensi&oacute;n aproximada a la de una l&aacute;mina de portaobjetos, pero de mayor grosor, tiene ranuras en forma de H, con rieles a cada lado que sostienen un cubre objeto grueso especial a una distancia de 0.1 mm por encima de las dos porciones interiores de  la H, que forman dos c&aacute;maras entre &eacute;stas y el cubreobjetos. El fondo de cada una de las c&aacute;maras tiene un rayado "Neubauer" de 9 mm<sup>2</sup> (3 mm por lado) dividido en 9 cuadrados principales (C.P.) de 1 mm por lado, de los cuales se cuenta arbitrariamente el contenido de cinco: los cuatro de las esquinas y el central. Esto con el fin de calcular la concentraci&oacute;n de prop&aacute;galos, cuando &eacute;stos son relativamente grandes. Aqu&iacute; se us&oacute; la f&oacute;rmula para prop&aacute;gulos peque&ntilde;os, haciendo conteos en una fracci&oacute;n del C.P. central. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Para el conteo, se prepar&oacute; en agua una suspensi&oacute;n de los prop&aacute;gulos a contar, se les agreg&oacute; una gota de tween 80 y se puso a agitar en un beaker con una barra magn&eacute;tica durante aproximadamente 5 minutos. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Los tratamientos se separaron en palanganas pl&aacute;sticas, conteniendo 1 Kg de vermicompost cada una. La concentraci&oacute;n de hongo a inocular en el compost se hizo en una diluci&oacute;n de 0.5%. El vermicompost inoculado recibi&oacute; una concentraci&oacute;n inicial de 1.2 x 104 prop&aacute;gulos gr-1 compost. Se emplearon cuatro repeticiones para cada uno de los tratamientos. A las cuatro palanganas del  tratamiento testigo se les adicion&oacute; 200 ml de agua destilada. Cada uno de los tratamientos se mezcl&oacute; manualmente para obtener una pasta uniforme. Finalmente, se procedi&oacute; a tapar y marcar las palanganas; cada dos d&iacute;as se hicieron volteos del compost, agitando las palanganas durante 1 minuto aproximadamente. Esto con el objeto de airear el sustrato, controlar la temperatura y distribuir el in&oacute;culo del hongo. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> A  los 8 d&iacute;as siguientes a la inoculaci&oacute;n, se tom&oacute; una muestra de compost y se puso a secar a 30&deg;C por 48 horas. Despu&eacute;s de secado se tom&oacute; 1 gramo de compost de cada tratamiento para hacer el cultivo en los platos, con cuatro repeticiones por cada diluci&oacute;n decimal (1/60; 10-1; 10-2; 10-3) y se realizaron conteos a los 3, 5 y 8 d&iacute;as de incubaci&oacute;n. </font></p> <font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> Los hongos constituyen la especie de microorganismos predominantes en los abonos evaluados. Esto se explica por la habilidad de estos microorganismos por sobrevivir en medios &aacute;cidos. En la <a href="#fig1" name="fig1b">figura 1</a> se puede observar que el tratamiento que present&oacute; el mayor n&uacute;mero de hongos fue el C1 con una poblaci&oacute;n de 6.9 x103 prop&aacute;gulos / gr de compost, seguido del C3, cuya poblaci&oacute;n representa el 78% respecto al anterior y el C2 representa el 40.5% con respecto al C1. La gr&aacute;fica denota un dominio de bacterias y hongos en C1 </font></p>     <center><a href="#fig1b" name="fig1"><img src="img/revistas/luaz/n29/n29a02f1.JPG"></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"> En t&eacute;rminos generales, la gr&aacute;fica sugiere una mejor distribuci&oacute;n entre hongos y actinomicetos, aventajando ligeramente a bacterias en C2; podr&iacute;a inferirse que este vermicompost tuvo una menor poblaci&oacute;n microbiana, pero m&aacute;s uniforme. Respecto a la poblaci&oacute;n de bacterias, se puede observar que C1 tambi&eacute;n present&oacute; la mayor poblaci&oacute;n 5.8 x 103 seguido de C2, el cual tuvo una poblaci&oacute;n de 27.5% con respecto a la anterior; el C3 representa un 25 % con respecto al C1. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> El C3 present&oacute; una significativa dominancia de hongos, respecto a bacterias y actinomicetos. En cuanto a la poblaci&oacute;n de actinomicetos, en la gr&aacute;fica se puede observar que  el C2 muestra la mayor poblaci&oacute;n, con un 2.8 x 103 prop&aacute;gulos / gr de compost, seguido del C1 que representa el 67.8% con respecto al anterior y el C3 representa un 53.5% con respecto al C2. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Los datos obtenidos sugieren que la diferencia en las poblaciones microbianas est&aacute; relacionada con la calidad de los sustratos y tipo de manejo (v.gr. frecuencia de volteos, humedad, temperatura etc.). Seg&uacute;n Lynch (1993) en las etapas iniciales de los procesos de compostaje para la fermentaci&oacute;n los microorganismos utilizan preferencialmente carbohidratos simples con la eventual producci&oacute;n di&oacute;xido de carbono, agua y energ&iacute;a. En las etapas posteriores al compostaje, cuando la mayor&iacute;a de las formas de carbono simple y las fuentes de nitr&oacute;geno se han terminado, es notable un cambio en los grupos microbiales. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> En el conteo en plato realizado a los tres y cinco d&iacute;as siguientes a la inoculaci&oacute;n se pudo detectar la presencia de hongos y bacterias, pero fue dif&iacute;cil identificar el hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> en esta lectura. S&oacute;lo se pudo identificar el hongo hasta los 8 d&iacute;as siguientes. </font></p>      <p><font face="verdana" size="2"> En la <a href="#fig2" name="fig2b">figura 2</a> se muestra c&oacute;mo el compost inoculado, con una concentraci&oacute;n inicial de 1.2x10<sup>4</sup> prop&aacute;gulos gr-1 de compost, muestra inicialmente un decrecimiento en el n&uacute;mero de hongos a los 3 d&iacute;as y despu&eacute;s hay un incremento entre los 5 y 8 d&iacute;as. Esto puede deberse a que se presenta una situaci&oacute;n de estr&eacute;s en el momento de la inoculaci&oacute;n, probablemente el hongo no encontr&oacute; las condiciones propicias, principalmente, en lo relacionado con la disponibilidad de nutrimentos de f&aacute;cil asimilaci&oacute;n. Al respecto Heinis (1984) advierte la  poca oportunidad de un organismo extranjero de ser adaptado por s&iacute; solo en un medio ambiente extra&ntilde;o el cual est&aacute; ya colonizado en su total capacidad ecol&oacute;gica. </font></p>      <center><a href="#fig2b" name="fig2"><img src="img/revistas/luaz/n29/n29a02f2.JPG"></a></center>      <p><font face="verdana" size="2"> Lo anterior, puede estar relacionado con el hecho que el vermicompost inoculado era un abono maduro en el cual los compuestos de f&aacute;cil degradabilidad, como az&uacute;cares simples y compuestos nitrogenados, ya han sido agotados en su mayor parte en la etapa termof&iacute;lica (Dalzell <i>et al</i>., 1987). En los estados de madurez del compost quedan  sustancias altamente resistentes a la degradaci&oacute;n como lignina, celulosa y hemicelulosa, las cuales son aprovechadas por algunos hongos y actinomicetos (Lynch, 1993). Es probable que el incremento en la poblaci&oacute;n de hongos, observado despu&eacute;s de los tres d&iacute;as, obedezca a un proceso de mejor adaptaci&oacute;n del hongo a las condiciones ambientales. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Es notorio tambi&eacute;n el escaso crecimiento de la poblaci&oacute;n bacteriana en contraste con el incremento de la poblaci&oacute;n de hongos, incluso presenta un ritmo de crecimiento menor que la poblaci&oacute;n de bacterias en el compost no inoculado. Esto puede deberse al efecto supresivo ejercido por el hongo <i>Trichoderma</i> sobre los otros microorganismos del medio mediante, asociaciones tr&oacute;ficas de competencia por nutrimentos o antibiosis (Hoitink, 1993; Alexander, 1977).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Se puede suponer tambi&eacute;n que las part&iacute;culas del agar donde se reprodujo el hongo y que van adheridas en el momento de la inoculaci&oacute;n, pueden haber constituido un sustrato apropiado para la alimentaci&oacute;n de los hongos y las bacterias presentes en el compost. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> En el vermicompost que no fue inoculado, claramente se puede observar que el crecimiento de las bacterias y hongos fue menor respecto al abono inoculado. Los resultados del conteo del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> se compararon con la concentraci&oacute;n inicial inoculada, obteni&eacute;ndose los resultados ilustrados en la <a href="#fig3" name="fig3b">figura 3</a>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a href="#fig3b" name="fig3"><img src="img/revistas/luaz/n29/n29a02f3.GIF"></a></center>     <p><font face="verdana" size="2"> La concentraci&oacute;n del hongo inoculado fue de 1.2 x 104 prop&aacute;gulos gr-1 de composta. La poblaci&oacute;n del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> obtenida a los 8 d&iacute;as  fue de 8.4 x 103 prop&aacute;gulos gr-1 de compost. En contraste, en el compost no inoculado la lectura de la poblaci&oacute;n de <i>Trichoderma</i> fue de 3.0 x10<sup>3</sup> prop&aacute;gulos gr-1 de compost. Se asumi&oacute; un error de diluci&oacute;n de 25%, bajo esta asunci&oacute;n se puede sugerir que no hubo ni incremento ni disminuci&oacute;n en la poblaci&oacute;n de <i>Trichoderma</i>. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Las razones por las cuales no se present&oacute; incremento del hongo inoculado pueden deberse a varios factores como: condiciones ambientales adversas para un organismo for&aacute;neo; edad del compost, ya que a medida que el compost se vuelve m&aacute;s maduro pierde calidad en cuanto a aporte de nutrimentos para las bacterias y hongos; falta de una base de nutrimentos disponibles para el hongo en el momento de la inoculaci&oacute;n o presencia de sustancias de dif&iacute;cil degradabilidad; competencia de otras razas de hongos por el nicho ecol&oacute;gico para obtener una mayor reproducci&oacute;n del hongo; caracter&iacute;sticas  f&iacute;sicas o qu&iacute;micas del compost, lo cual tambi&eacute;n influye en la poblaci&oacute;n de microorganismos, ya que cada uno de estos grupos tiene condiciones espec&iacute;ficas para su crecimiento y reproducci&oacute;n al igual que el tipo de raza y manejo del vermicompost, entre otros factores. </font></p> <font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> Se puede concluir que la inoculaci&oacute;n del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> en la vermicomposta comercial no present&oacute; un aumento ni disminuci&oacute;n significativas en la poblaci&oacute;n del hongo. Una de las posibles causas por las cuales no se present&oacute; aumento del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> pudo estar relacionada con la falta de condiciones &oacute;ptimas para el crecimiento y reproducci&oacute;n del hongo. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> En el compost inoculado despu&eacute;s de los tres d&iacute;as se ve un aumento en la poblaci&oacute;n de hongos y una disminuci&oacute;n en la poblaci&oacute;n de bacterias, esto probablemente se debi&oacute; a un efecto supresivo por parte del hongo <i>Trichoderma</i> <i>spp</i> respecto a otros microorganismos presentes en el ambiente. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Se recomienda realizar otros experimentos con una  primera diluci&oacute;n con 10 gr. de sustrato para aumentar la sensibilidad a diferencias  en el conteo. </font></p> <font face="verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font>     <p><font face="verdana" size="2"> Al Dr. Carlos Ram&iacute;rez por su asesor&iacute;a en el an&aacute;lisis de los resultados de esta investigaci&oacute;n. A Gerardina Uma&ntilde;a, M.Sc. por sus aportes en la etapa experimental y metodolog&iacute;a de laboratorio. Ambos investigadores de la Universidad de Costa Rica, gracias a sus acertados comentarios. </font></p> <hr>    <br> <font face="verdana" size="3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2"> ALEXANDER, M. 1977. Introduction to soil microbiology. Second edition. Cornell University. John Wiley &amp; Sons. New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S1909-2474200900020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> CORLAY, L; FERRERA, R; CERRATO; ETCHEVERS, J.D; ECHEGARAY, A y SANTIZO, J.A.1999. Cin&eacute;tica de grupos microbianos en el proceso de producci&oacute;n de composta y vermicomposta. In Agrociencia. 33:375-380. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S1909-2474200900020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> DALZELL, H.W, BIDDLESTONE; GRAY, K. R; THURAIRAJAN, K. 1987. Soil, management compost production and use in tropical and subtropical environments. Bulletin 56.FAO. 137p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S1909-2474200900020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> FREEMAN, T.E.1981. Use of conidial fungi in biological control: In Biology of conidial fungi. Vol. 2. Edited by: GARRY, Y.COLE and BRYCE KENDRICK Academic Press. New York, USA. p. 146- 161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S1909-2474200900020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> HENIS. YIGAL.1983. Ecological principles of biocontrol of soilborne plant pathogens: <i>Trichoderma</i> Model. In Current perspectives in Microbial ecology. American Society for Microbiology Washington, D.C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S1909-2474200900020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> HOITINK, A.J and BOEHM, M, J. 1993. Mechanisms of suppression of soilborne plant pathogens in compost- amended substrates in Science and Engineering of Composting: design, environmental, Microbiological and utilization aspects.  HOITINK, H.A. J and KEENER, H.M. (Eds.). The Ohio State University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S1909-2474200900020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> LYNCH, J.M.1993. Substrate availability in the production of compost in: Science and Engineering of Composting: design, environmental, Microbiological and utilization aspects. HOITINK, H.A. J and KEENER, H.M.(Eds.). The Ohio State University. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S1909-2474200900020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALEXANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to soil microbiology]]></source>
<year>1977</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell UniversityJohn Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORLAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CERRATO]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ETCHEVERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ECHEGARAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTIZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinética de grupos microbianos en el proceso de producción de composta y vermicomposta]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>1999</year>
<volume>33</volume>
<page-range>375-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DALZELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BIDDLESTONE]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THURAIRAJAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil, management compost production and use in tropical and subtropical environments]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin]]></source>
<year>1987</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>137</page-range><publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREEMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of conidial fungi in biological control]]></article-title>
<source><![CDATA[Biology of conidial fungi]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<page-range>146- 161</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HENIS]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YIGAL]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecological principles of biocontrol of soilborne plant pathogens: Trichoderma Model]]></article-title>
<source><![CDATA[Current perspectives in Microbial ecology]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society for Microbiology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOITINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOEHM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M, J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of suppression of soilborne plant pathogens in compost- amended substrates]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HOITINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KEENER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science and Engineering of Composting: design, environmental, Microbiological and utilization aspects]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[The Ohio State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LYNCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Substrate availability in the production of compost]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HOITINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.A. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KEENER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science and Engineering of Composting: design, environmental, Microbiological and utilization aspects]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[The Ohio State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
