<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-2474</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Luna Azul]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Luna Azul]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-2474</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Caldas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-24742015000200009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17151/luaz.2015.41.9</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DINÁMICA DE SISTEMAS, UNA HERRAMIENTA PARA LA EDUCACIÓN AMBIENTAL EN INGENIERÍA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SYSTEM DYNAMICS, A TOOL FOR ENVIRONMENTAL EDUCATION IN ENGINEERING]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danny W]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Sergio Arboleda  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Sergio Arboleda  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>41</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>164</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-24742015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-24742015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-24742015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta parte de la experiencia acumulada en la utilización de la Dinámica de Sistemas, como herramienta para la educación ambiental de estudiantes de ingeniería de la Universidad Sergio Arboleda. A partir de la Dinámica de Sistemas, se recrean diversos escenarios que permiten al estudiante tener una percepción sistémica del mundo real y visualizar su dinámica. Dado que el medio ambiente es un sistema complejo, la utilización de la Dinámica de Sistemas favorece la identificación de relaciones no lineales entre los atributos ambientales, la modelización y la extensión a otras técnicas de comprensión como lo es la teoría matemática de los sistemas dinámicos, favoreciendo así la inclusión de lo ambiental de forma transversal en el currículo, pero además, permitiendo la apropiación de elementos indispensables en el ejercicio profesional de un ingeniero. De este modo, presentamos tres ejemplos de trabajos con Dinámica de Sistemas que se pueden implementar con estudiantes de ingeniería para introducir conceptos ambientales, que fueron desarrollados en la línea de investigación de Ciencias de la Complejidad y Medio Ambiente de la Universidad Sergio Arboleda, con algunos de sus estudiantes de ingeniería. Se concluye que la utilización de la Dinámica de Sistemas en la enseñanza de conceptos ambientales, actúa como pauta que conecta diferentes campos del conocimiento requeridos para la comprensión de la situación ambiental actual del planeta, convirtiéndose así en una herramienta para la transdisciplinariedad en ingenierías.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents part of the experience gained in using system dynamics as a tool for environmental education of engineering students from Universidad Sergio Arboleda. From, diverse scenarios that allow students to have a systemic view of the real world and visualize its dynamics, System Dynamics are recreated. Since the environment is a complex system, using System Dynamics favors the identification of nonlinear relationships between the environmental attributes, modeling and extension to other techniques such as understanding the mathematical theory of systems dynamic, thus contributing to the inclusion of environmental issues in a cross-curricular manner, but also allowing the appropriation of the necessary elements in the professional exercise as an engineer. This way, three examples of work with system dynamics are presented which can be implemented with engineering students to introduce environmental concepts that were developed by the research line of Sciences of Complexity and Environment of Universidad Sergio Arboleda, with some of their engineering students. It is concluded that the use of System Dynamics in the teaching of environmental concepts acts as a guideline that connects different fields of knowledge required for understanding the planet&#39;s current environmental situation, thus becoming a transdisciplinary tool in engineering.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dinámica de Sistemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[System Dynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p> <b>DOI:  <a href="http://dx.doi.org/10.17151/luaz.2015.41.9" target="_blank">http://dx.doi.org/10.17151/luaz.2015.41.9</a></b> </p> </font>     <center><font face="verdana" size="3"><b>DIN&Aacute;MICA DE SISTEMAS, UNA HERRAMIENTA PARA LA EDUCACI&Oacute;N AMBIENTAL EN INGENIER&Iacute;A    <br>    <br> SYSTEM DYNAMICS, A TOOL FOR ENVIRONMENTAL EDUCATION IN ENGINEERING</b></font></center> <font face="verdana" size="2">     <p>     <center>Danny W. Ibarra Vega<a href="#a1" name="a1b"><sup>1</sup></a>    <br> Johan Manuel Redondo<a href="#a2" name="a2b"><sup>2</sup></a></center> </p>     <p> <a href="#a1b" name="a1"><sup>1.</sup></a> Ingeniero Biotecnol&oacute;gico. Especialista en Gerencia del Medio Ambiente y Prevenci&oacute;n de Desastres. MSc. en Gesti&oacute;n Ambiental. Docente e Investigador, Universidad Sergio Arboleda, Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:danny.ibarra@usa.edu.co">danny.ibarra@usa.edu.co</a>    <br> <a href="#a2b" name="a2"><sup>2.</sup></a> Ingeniero Ambiental. Especialista en Matem&aacute;tica Aplicada. Mag&iacute;ster en Docencia e Investigaci&oacute;n Universitaria. Doctorado en Ingenier&iacute;a. Docente e Investigador, Universidad Sergio Arboleda, Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:galileonp@ima.usa.edu.co">galileonp@ima.usa.edu.co</a> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <center>Recibido el 10 de junio de 2014, aprobado el 27 de noviembre de 2014 y actualizado el 29 de abril de 2015</center> </p>  <b>RESUMEN</b>     <p> Este trabajo presenta parte de la experiencia acumulada en la utilizaci&oacute;n de la Din&aacute;mica de Sistemas, como herramienta para la educaci&oacute;n ambiental de estudiantes de ingenier&iacute;a de la Universidad Sergio Arboleda. A partir de la Din&aacute;mica de Sistemas, se recrean diversos escenarios que permiten al estudiante tener una percepci&oacute;n sist&eacute;mica del mundo real y visualizar su din&aacute;mica. Dado que el medio ambiente es un sistema complejo, la utilizaci&oacute;n de la Din&aacute;mica de Sistemas favorece la identificaci&oacute;n de relaciones no lineales entre los atributos ambientales, la modelizaci&oacute;n y la extensi&oacute;n a otras t&eacute;cnicas de comprensi&oacute;n como lo es la teor&iacute;a matem&aacute;tica de los sistemas din&aacute;micos, favoreciendo as&iacute; la inclusi&oacute;n de lo ambiental de forma transversal en el curr&iacute;culo, pero adem&aacute;s, permitiendo la apropiaci&oacute;n de elementos indispensables en el ejercicio profesional de un ingeniero. De este modo, presentamos tres ejemplos de trabajos con Din&aacute;mica de Sistemas que se pueden implementar con estudiantes de ingenier&iacute;a para introducir conceptos ambientales, que fueron desarrollados en la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de Ciencias de la Complejidad y Medio Ambiente de la Universidad Sergio Arboleda, con algunos de sus estudiantes de ingenier&iacute;a. Se concluye que la utilizaci&oacute;n de la Din&aacute;mica de Sistemas en la ense&ntilde;anza de conceptos ambientales, act&uacute;a como pauta que conecta diferentes campos del conocimiento requeridos para la comprensi&oacute;n de la situaci&oacute;n ambiental actual del planeta, convirti&eacute;ndose as&iacute; en una herramienta para la transdisciplinariedad en ingenier&iacute;as. </p>  <b>PALABRAS CLAVE</b>     <p> Din&aacute;mica de Sistemas, educaci&oacute;n ambiental, ingenier&iacute;a. </p>  <b>ABSTRACT</b>     <p> This paper presents part of the experience gained in using system dynamics as a tool for environmental education of engineering students from Universidad Sergio Arboleda. From, diverse scenarios that allow students to have a systemic view of the real world and visualize its dynamics, System Dynamics are recreated. Since the environment is a complex system, using System Dynamics favors the identification of nonlinear relationships between the environmental attributes, modeling and extension to other techniques such as understanding the mathematical theory of systems dynamic, thus contributing to the inclusion of environmental issues in a cross-curricular manner, but also allowing the appropriation of the necessary elements in the professional exercise as an engineer. This way, three examples of work with system dynamics are presented which can be implemented with engineering students to introduce environmental concepts that were developed by the research line of Sciences of Complexity and Environment of Universidad Sergio Arboleda, with some of their engineering students. It is concluded that the use of System Dynamics in the teaching of environmental concepts acts as a guideline that connects different fields of knowledge required for understanding the planet's current environmental situation, thus becoming a transdisciplinary tool in engineering. </p> <b>KEY WORDS</b>     <p> System Dynamics, environmental education, engineering. </p> <hr>    <br> </font> <font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font> <font face="verdana" size="2">     <p> La Din&aacute;mica de Sistemas es una metodolog&iacute;a para el an&aacute;lisis y resoluci&oacute;n de problemas, desarrollada por Jay Forrester y presentada en sus obras (Forrester, 1999a; 1999b). En Din&aacute;mica de Sistemas, se concibe cualquier aspecto del mundo como la interacci&oacute;n causal entre atributos que lo describen. De esta forma, se construyen representaciones sist&eacute;micas con flechas y puntos, denominadas diagramas causales, que capturan todas las hip&oacute;tesis propuestas por el modelador, desde las que se puede aprender del sistema para intervenir sobre &eacute;l en el ejercicio de decisi&oacute;n. La Din&aacute;mica de Sistemas en el &aacute;rea ambiental tiene su primer y principal antecedente cuando se aplic&oacute; a finales de los sesenta en un estudio conocido como &quot;Los l&iacute;mites al crecimiento&quot; presentado ante el Club de Roma. El Club de Roma, una asociaci&oacute;n privada compuesta principalmente por empresarios, cient&iacute;ficos y pol&iacute;ticos, design&oacute; a un grupo de investigadores para realizar esta investigaci&oacute;n. Sus resultados fueron la base del primer informe en el que se realizaron proyecciones de la poblaci&oacute;n, los recursos disponibles y la contaminaci&oacute;n del planeta. Este modelo, tuvo gran incidencia en la opini&oacute;n p&uacute;blica y fue objeto de m&uacute;ltiples debates, lo cual contribuy&oacute; a la difusi&oacute;n de la Din&aacute;mica de Sistemas (Aracil y Gordillo, 1997). En el informe del Club de Roma se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que: </p>     <blockquote> &#91;...&#93; si la industrializaci&oacute;n, la contaminaci&oacute;n ambiental, la producci&oacute;n de alimentos y el agotamiento de los recursos mantienen las tendencias actuales de crecimiento de la poblaci&oacute;n mundial, este planeta alcanzar&aacute; los l&iacute;mites de su crecimiento en el curso de los pr&oacute;ximos cien a&ntilde;os. El resultado m&aacute;s probable ser&iacute;a un s&uacute;bito e incontrolable descenso, tanto de la poblaci&oacute;n como de la capacidad industrial. (Meadows et al., 1972 pg 182) </blockquote>     <p> La <a href="#f1">Figura 1</a> presenta los resultados de sus simulaciones: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="f1"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f1.jpg"></a></center>     <p> En la <a href="#f1">Figura 1</a> vemos que una disminuci&oacute;n en la tasa de extracci&oacute;n de recursos no renovables por el agotamiento de los mismos, dar&aacute; lugar a una disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n mundial de alimentos y de la producci&oacute;n industrial, que a su vez conducir&iacute;a a la disminuci&oacute;n de los niveles de vida para todos. </p> <b>La educaci&oacute;n y Din&aacute;mica de Sistemas</b>     <p> La educaci&oacute;n y la ense&ntilde;anza usualmente utilizan problemas lineales y est&aacute;ticos del mundo real. Dif&iacute;cilmente logra mostrar los problemas del mundo que son din&aacute;micos. Forrester establece en una publicaci&oacute;n sobre educaci&oacute;n que: &quot;La mente humana toma im&aacute;genes, mapas y relaciones est&aacute;ticas de una manera maravillosamente efectiva&quot; (Forrester, 1992 pg 6). Pero cuando los sistemas y sus partes interact&uacute;an, esa mente humana no es buena para simular y para percibir los cambios a trav&eacute;s del tiempo del sistema. </p>     <p> De esta forma, se requiere de un modelo de aprendizaje para generar capacidad de adaptaci&oacute;n y cambio ante los retos de ambiente externos, complejos y din&aacute;micos (Senge, 1993, 2006). As&iacute; la din&aacute;mica de sistemas se ha venido utilizando como herramienta pedag&oacute;gica en diferentes lugares del mundo, ya que ofrece un marco para dar cohesi&oacute;n, significado y motivaci&oacute;n a la educaci&oacute;n en todos los niveles, desde la educaci&oacute;n primaria en adelante (Forrester, 1992). </p>     <p> De igual manera, se han dise&ntilde;ado programas inform&aacute;ticos que permiten la implementaci&oacute;n de la Din&aacute;mica de Sistemas que han sido la propuesta de inclusi&oacute;n del modelado y simulaci&oacute;n en los procesos pedag&oacute;gicos de la educaci&oacute;n b&aacute;sica y media (Andrade, Maestre y G&oacute;mez, 2008). La propuesta que se plantea es mostrar que la Din&aacute;mica de Sistemas es un instrumento que facilita la integraci&oacute;n transversal de conceptos ambientales para la formaci&oacute;n de ingenieros, por medio de la modelizaci&oacute;n de sus problemas, mas no como una nueva asignatura en el curr&iacute;culo. </p> </font> <font face="verdana" size="3"><b>IMPLEMENTACI&Oacute;N DE MODELOS AMBIENTALES</b></font> <font face="verdana" size="2">     <p> A continuaci&oacute;n presentamos algunos ejemplos de modelaci&oacute;n utilizando Din&aacute;mica de Sistemas en diferentes niveles de profundidad, que fueron construidos en discusiones con estudiantes de ingenier&iacute;a de la Universidad Sergio Arboleda y la participaci&oacute;n de estudiantes de la especializaci&oacute;n en Gerencia Ambiental y Prevenci&oacute;n de Desastres de la misma universidad. </p>     <p> La metodolog&iacute;a que se sigue en la construcci&oacute;n de los modelos ambientales que se presentan a continuaci&oacute;n es la siguiente: las discusiones inician con una pregunta de investigaci&oacute;n y la posterior identificaci&oacute;n de los atributos del sistema que permitir&iacute;an resolver la pregunta. Se consideran entonces las relaciones causales entre los atributos, teniendo cuidado de que los argumentos que las justifican est&eacute;n bien conceptualizados. El resultado es el diagrama causal. Acto seguido, se consideran los atributos del diagrama causal como variables de estado, razones de cambio, variables auxiliares y par&aacute;metros del sistema &#91;v&eacute;ase una discusi&oacute;n m&aacute;s profunda en Aracil y Gordillo (1997) o Sterman (2000)&#93; y se construye el diagrama de niveles y flujos. Con el diagrama de niveles y flujos se discute la expresi&oacute;n matem&aacute;tica que representar&iacute;a los comportamientos del sistema, teniendo cuidado en el uso de las unidades. Finalmente, se utilizan programas especializados de simulaci&oacute;n para visualizar el sistema y sacar algunas conclusiones. </p>     <p> El resultado del ejercicio no apunta a la predicci&oacute;n, sino al aprendizaje del sistema, quedando al descubierto comportamientos del sistema que mejoran la fundamentaci&oacute;n ambiental de los estudiantes, en problemas espec&iacute;ficos como efecto invernadero, residuos y capacidad de soporte del incremento poblacional. </p> <b>Emisiones de gases de efecto invernadero (GEI)</b>     <p> En este ejemplo construido en clase se trata de representar la pregunta: &iquest;Cu&aacute;l podr&iacute;a ser un efecto de los programas de reducci&oacute;n de emisiones de gases de efecto invernadero sobre el cambio clim&aacute;tico? De esta forma el diagrama causal propuesto para el modelo se presenta la <a href="#f2">Figura 2a</a>, y se lee de la siguiente manera: a mayores emisiones de Gases Efecto Invernadero a la atmosfera, habr&aacute; un aumento en el calentamiento global. El cual de acuerdo a convenios internacionales como el Protocolo de Kioto, incentivar&aacute; la puesta en marcha de proyectos de reducci&oacute;n de emisiones, de este modo habr&aacute; una disminuci&oacute;n de las emisiones de GEI, pero no ser&aacute; una eliminaci&oacute;n de las fuentes de emisiones. Solo representar&aacute; una disminuci&oacute;n de GEI. </p>     <center><a name="f2"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f2.jpg"></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En este sistema se acumula la temperatura, raz&oacute;n por la que hemos tomado el calentamiento global <b><i>x</i></b> en t&eacute;rminos de temperatura como variable de estado. El calentamiento es producido por las emisiones de GEI que se considera entonces la raz&oacute;n de cambio del sistema. Los proyectos de reducci&oacute;n de emisiones <b><i>P</i></b> se tomaron como variable de decisi&oacute;n o variable auxiliar del sistema. Se consideraron los par&aacute;metros <b><i>a</i></b> y <b><i>L</i></b> que corresponden a la tasa de cambio de las emisiones de GEI y a un nivel de referencia de las emisiones, respectivamente. Las relaciones entre las variables se expresan como funciones matem&aacute;ticas, como se presenta a continuaci&oacute;n: </p>     <center><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09e1.jpg"></center>     <p> Remplazando la ecuaci&oacute;n de flujo (1) y la auxiliar (2) en la ecuaci&oacute;n de Nivel (3), queda entonces conformada una sola ecuaci&oacute;n denominada ecuaci&oacute;n de Estado (4), que representar&aacute; el comportamiento del sistema en el tiempo <b><i>t</i></b>: </p>     <center><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09e2.jpg"></center>     <p> A continuaci&oacute;n se presentan los resultados de la aplicaci&oacute;n del modelo (ver <a href="#f3">Figura 3</a>) que nos muestran a trav&eacute;s de las simulaciones c&oacute;mo es el comportamiento de las variables. </p>     <center><a name="f3"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f3.jpg"></a></center>     <p> Como discusi&oacute;n vemos que los programas de reducci&oacute;n de emisiones de GEI pueden influenciar la velocidad a la que el planeta se calienta, pero no eliminar los GEI de la atm&oacute;sfera o detener el calentamiento que estamos sufriendo. Se ve el incremento de la temperatura desde 14,6ºC en 2012 hasta un valor cercano a los 18ºC en 2072. Esto permite sensibilizar al estudiante sobre la necesidad de proponer mecanismos m&aacute;s efectivos que se sumen al esfuerzo de los programas de reducci&oacute;n de emisiones de GEI y considerarlo en un nuevo modelo para evaluar sus implicaciones. Este ejemplo le permite al estudiante evidenciar que el problema ambiental global requiere de m&uacute;ltiples acciones y no solamente de la transformaci&oacute;n tecnol&oacute;gica propuesta por los programas de reducci&oacute;n de emisiones de GEI. </p>  <b>Residuos s&oacute;lidos y poblaci&oacute;n</b>     <p> A continuaci&oacute;n se presenta un modelo de residuos s&oacute;lidos desarrollado por Redondo y Solano (2010) que trataba de responder a la pregunta: &iquest;Cu&aacute;l es la incidencia de la poblaci&oacute;n sobre la generaci&oacute;n de residuos y la calidad ambiental? En las Figuras <a href="#f4">4</a> y <a href="#f5">5</a> se muestra el diagrama causal y el diagrama de Niveles y Flujos, en donde se presentan las principales relaciones existentes entre los atributos de la tr&iacute;ada: poblaci&oacute;n, generaci&oacute;n de residuos y calidad ambiental. </p>     <center><a name="f4"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f4.jpg"></a></center>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="f5"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f5.jpg"></a></center>     <p> En este sistema se acumula la poblaci&oacute;n y la de residuos generados, raz&oacute;n por la cual las tomamos como variables de estado como n&uacute;mero de personas y cantidad de residuos. Estos se incrementan debido a la generaci&oacute;n de residuos por parte de la poblaci&oacute;n, esta generaci&oacute;n de residuos se considera entonces la raz&oacute;n de los residuos generados. La calidad ambiental es una variable auxiliar que est&aacute; en funci&oacute;n de los residuos s&oacute;lidos. Se consideran como par&aacute;metros: tasa de natalidad, mortalidad, generaci&oacute;n de residuos y tasa disposici&oacute;n. En la <a href="#f6">Figura 6</a> se presenta el espacio de fase del sistema, en el cual resalt&oacute; la trayectoria con condiciones iniciales X(0) = 500, Y(0) = 7500. </p>     <center><a name="f6"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f6.jpg"></a></center>     <p> Tomada la hip&oacute;tesis de una relaci&oacute;n inversa entre calidad ambiental y residuos acumulados, evidenciamos una din&aacute;mica muy interesante entre la poblaci&oacute;n y sus residuos. Tal din&aacute;mica muestra dos intenciones: </p>     <p> En la primera (condiciones iniciales por encima de la variedad inestable), los residuos disminuyen, aumentando la calidad ambiental, la cual a su vez favorece las condiciones para el incremento de la poblaci&oacute;n. Pero al incrementarse la poblaci&oacute;n, aumentan linealmente los residuos que estos generan, desmejorando su calidad ambiental. </p>     <p> En la segunda (condiciones iniciales por debajo de la variedad inestable), tanto la poblaci&oacute;n como sus residuos crecen hasta alcanzar la recta de equilibrio en donde aumentan conjuntamente de forma lineal. </p>     <p> Estos argumentos le permiten al estudiante justificar la necesidad de implementar tecnolog&iacute;as dentro de la industria, para la disposici&oacute;n adecuada de los residuos y la transformaci&oacute;n cultural de nuestra sociedad de consumo, con el fin de sensibilizar a los futuros profesionales que, el d&iacute;a de ma&ntilde;ana, har&aacute;n parte de la industria. </p> <b>Poblaci&oacute;n con capacidad de soporte</b>     <p> La pregunta de investigaci&oacute;n en este &uacute;ltimo ejemplo es: &iquest;C&oacute;mo se relacionan la poblaci&oacute;n y la capacidad de soporte en el planeta? Esta es una pregunta sencilla, pero sus implicaciones t&eacute;cnicas y las conclusiones son muy atractivas para los estudiantes. El diagrama causal propuesto para este problema se presenta en la <a href="#f7">Figura 7a</a> y se lee de la siguiente manera: </p>     <center><a name="f7"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f7.jpg"></a></center>     <p> Los nacimientos incrementan la poblaci&oacute;n que a su vez influye en el aumento de nacimientos y en la disminuci&oacute;n de la disponibilidad de recursos. Suficientes recursos se reflejan en el aumento de los nacimientos en la poblaci&oacute;n. El aumento de la poblaci&oacute;n aumentar&aacute; la cantidad de muertes para un cierto tiempo, lo que conduce a su vez a la disminuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n. De este modo, se conforman dos bucles de realimentaci&oacute;n negativos y uno positivo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En este sistema se acumula el n&uacute;mero de individuos de la poblaci&oacute;n <b><i>x</i></b>, convirti&eacute;ndose as&iacute; en la variable de estado. El n&uacute;mero de habitantes depende de los nacimientos y muertes en el sistema, por lo que se han considerado como razones de cambio. Los recursos naturales se tomaron como variable de decisi&oacute;n o variable auxiliar del sistema a la que se le ha asociado el par&aacute;metro capacidad de soporte <b><i>L &gt; 0</i></b> del sistema. Tambi&eacute;n se consideraron los par&aacute;metros tasa de natalidad <b><i>a &gt; 0</i></b> y tasa de mortalidad <b><i>b &gt; 0</i></b>. </p>     <p> Las relaciones entre las variables se expresan como se presenta a continuaci&oacute;n: </p>     <center><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09e3.jpg"></center>     <p> Remplazando la ecuaci&oacute;n de flujo (6) y la auxiliar (7) en la ecuaci&oacute;n de Nivel (5), obtenemos el modelo matem&aacute;tico que representar&aacute; el comportamiento del sistema en el tiempo: </p>     <center><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09e4.jpg"></center>     <p> Siguiendo la teor&iacute;a de los sistemas din&aacute;micos, vemos que esta ecuaci&oacute;n diferencial tiene dos puntos de equilibrio: la poblaci&oacute;n nula ( x = 0 ) , que es un punto de equilibrio inestable, y el valor positivo de la poblaci&oacute;n x = L ( 1 - a/b ) , que es un punto de equilibrio estable del sistema. Las ecuaciones son las siguientes: </p>     <center><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09e5.jpg"></center>     <p> Con la ecuaci&oacute;n 10 y 11 se logran construir los diagramas de bifurcaci&oacute;n que se muestran en la <a href="#f8">Figura 8</a> (a, b y c). Los diagramas de bifurcaci&oacute;n permiten ver la variaci&oacute;n del comportamiento din&aacute;mico del sistema con respecto a la variaci&oacute;n de par&aacute;metros. En este sistema, dado que los par&aacute;metros y la poblaci&oacute;n se consideran cantidades no negativas, no se aprecian puntos de bifurcaci&oacute;n, sin embargo, se puede visualizar el escenario del sistema. </p>     <p> Cuando la tasa de natalidad es mayor que la tasa de mortalidad la poblaci&oacute;n crece, pero no tanto como para superar la capacidad de soporte del sistema (<a href="#f8">Figura 8</a>, a y b), de ah&iacute; que si se considera un crecimiento de la poblaci&oacute;n, debe considerarse tambi&eacute;n la expansi&oacute;n de la capacidad de soporte del sistema (<a href="#f8">Figura 8</a>, c), pero esto no es posible porque nuestro planeta tiene recursos limitados. </p>     <center><a name="f8"><img src="img/revistas/luaz/n41/n41a09f8.jpg"></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Este ejemplo induce la discusi&oacute;n sobre los patrones de consumo y la sobrepoblaci&oacute;n en un planeta finito, conduciendo al estudiante de ingenier&iacute;a al desarrollo de una conciencia de sus vanidades y aspiraciones. </p> </font> <font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font> <font face="verdana" size="2">     <p> Se concluye que la utilizaci&oacute;n de la Din&aacute;mica de Sistemas en la ense&ntilde;anza de conceptos ambientales, act&uacute;a como pauta que conecta diferentes campos del conocimiento requeridos para la comprensi&oacute;n de la situaci&oacute;n ambiental actual del planeta, convirti&eacute;ndose as&iacute; en una herramienta para la transdisciplinariedad. </p>     <p> Estos modelos desarrollados en el marco de una actividad acad&eacute;mica, aportan y procuran el mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n ambiental en diferentes &aacute;reas, ya que estos recrean y simulan comportamientos de inter&eacute;s en el desarrollo curricular de las ingenier&iacute;as, buscando darle una mayor rigurosidad en t&eacute;rminos de conocimiento al componente ambiental que debe ser interdisciplinar. </p> <hr>    <br> </font> <font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font> <font face="verdana" size="2">     <!-- ref --><p> &bull; Andrade, H., Maestre, G. y L&oacute;pez, G. (2008). <i>La l&uacute;dica y las redes humanas como estrategia para promover la sostenibilidad de la incorporaci&oacute;n de la din&aacute;mica de sistemas en las escuelas colombianas</i>. VI encuentro Colombiano de Din&aacute;mica de Sistemas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089380&pid=S1909-2474201500020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Aracil, J. y Gordillo, F. (1997). <i>Din&aacute;mica de Sistemas</i>. Madrid: Alianza Editorial S.A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089382&pid=S1909-2474201500020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Forrester, J. (1992). <i>La Din&aacute;mica de Sistemas y el Aprendizaje del Alumno en la educaci&oacute;n escolar</i>. Proyecto Educativo Din&aacute;mica de Sistemas. Grupo de Din&aacute;mica de Sistemas Escuela de Administraci&oacute;n Massachusetts Institute of Technology.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089384&pid=S1909-2474201500020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> &bull; ________. (1999a). <i>Industrial Dynamics</i>. Waltham: Pegasus Communications, Inc.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089386&pid=S1909-2474201500020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; ________. (1999b). <i>Urban Dynamics</i>. Waltham: Pegasus Communications, Inc.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089388&pid=S1909-2474201500020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Meadows, D.H., Meadows, D.L., Randers, J. y Behrens, W. (1972). <i>Los l&iacute;mites del crecimiento: informe al Club de Roma sobre el predicamento de la Humanidad</i>. Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089390&pid=S1909-2474201500020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Redondo, J. y Solano, J. (2010). <i>Din&aacute;mica de sistemas aplicada a la triada: poblaci&oacute;n, generaci&oacute;n de residuos y calidad ambiental. Una perspectiva que integra: la din&aacute;mica de sistemas y los sistemas din&aacute;micos</i>. VIII Congreso Latinoamericano de Din&aacute;mica de Sistemas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089392&pid=S1909-2474201500020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Senge, P. (1993). <i>La quinta disciplina</i>. Buenos Aires: Granika.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089394&pid=S1909-2474201500020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> &bull; ________. (2006). <i>La Quinta Disciplina, estrategias y herramientas para construir la organizaci&oacute;n abierta al aprendizaje</i>. Buenos Aires: Granica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089396&pid=S1909-2474201500020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Sterman, J. (2000). <i>Business Dynamics, Systems thinking and modelling for a complex world</i>. McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2089398&pid=S1909-2474201500020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p> Para citar este art&iacute;culo: Ibarra Vega, D.W. y Redondo, J.M. (2015). Din&aacute;mica de Sistemas, una herramienta para la educaci&oacute;n ambiental en ingenier&iacute;a. <i>Revista Luna Azul</i>, 41, 152-164. Recuperado de <a href="http://200.21.104.25/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=108" target="_blank">http://200.21.104.25/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=108</a> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lúdica y las redes humanas como estrategia para promover la sostenibilidad de la incorporación de la dinámica de sistemas en las escuelas colombianas]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aracil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de Sistemas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrester]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Dinámica de Sistemas y el Aprendizaje del Alumno en la educación escolar]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Administración Massachusetts Institute of Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrester]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Dynamics]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Waltham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pegasus Communications, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrester]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urban Dynamics]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Waltham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pegasus Communications, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meadows]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meadows]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los límites del crecimiento: informe al Club de Roma sobre el predicamento de la Humanidad]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de sistemas aplicada a la triada: población, generación de residuos y calidad ambiental. Una perspectiva que integra: la dinámica de sistemas y los sistemas dinámicos]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La quinta disciplina]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Granika]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Quinta Disciplina, estrategias y herramientas para construir la organización abierta al aprendizaje]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Granica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business Dynamics, Systems thinking and modelling for a complex world]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
