<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-2474</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Luna Azul]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Luna Azul]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-2474</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Caldas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-24742016000100005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17151/luaz.2016.42.5</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CONTENIDOS DE PLOMO EN ACELGA COMÚN Beta vulgaris L., PRODUCIDA EN EL CONTEXTO DE LA AGRICULTURA URBANA (BOGOTÁ, COLOMBIA)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[LEVELS OF LEAD IN COMMON CHARD Beta vulgaris L., PRODUCED IN THE CONTEXT OF URBAN AGRICULTURE (BOGOTÁ, COLOMBIA)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salamanca Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Minuto de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Minuto de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>42</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-24742016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-24742016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-24742016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Dentro de las posibles formas de contaminación de las hortalizas con plomo se encuentran el suelo cultivado, el agua de riego y la atmósfera; esta última debido a la suspensión de las partículas resultantes de la combustión principalmente de hidrocarburos. Con el objetivo de lograr determinar la cantidad de plomo presente en Acelga común Beta vulgaris L. producida en el contexto de la agricultura urbana, se implementó una huerta con dicho sistema productivo en la ciudad, la cual se localiza en las coordenadas: Latitud 4°42&#39;39,6036" y Longitud 74°5&#39;46,6152", a menos de 500 metros de distancia de dos vías vehiculares principales de la ciudad de Bogotá. Previo a la siembra, se realizaron dos tipos de análisis: contenidos de plomo en suelo cultivado y en agua para riego, con la finalidad de obtener un diagnóstico preliminar sobre los contenidos de este metal pesado en estas dos posibles fuentes de contaminación. Las labores de sistema productivo relacionadas con prácticas culturales se realizaron de manera artesanal, por lo tanto no se realizó ningún tipo de fertilización y en el manejo de plagas no hubo intervención de ningún tipo de producto con la finalidad de evitar sesgos en el presente trabajo. Al momento de la cosecha, se muestreó al azar el 10% de la población total de plantas sembradas; esta muestra fue analizada por medio de espectrofotometría de absorción atómica según procedimiento del método oficial 968.08 de la AOAC, arrojando como resultado 0 ppm de plomo. Estos resultados permiten afirmar que la producción agrícola urbana es una alternativa que fomenta la seguridad alimentaria, no solo desde los aspectos de ingesta de macro y micronutrientes, sino también desde el punto de vista de calidad e inocuidad de los alimentos al no detectarse plomo en el tejido vegetal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cultivated soil, irrigation water and the atmosphere are among the possible forms of contamination with lead of vegetables, the latter due to suspension of the particles resulting from the combustion, mainly hydrocarbons. In order to be able to determine the levels of lead present in common Chard Beta vulgaris L. produced in the context of urban agriculture, a vegetable garden with this production system was implemented in the city, which is located at coordinates: Latitude 4°42&#39;39.6036" and Longitude 74°5&#39;46.6152", less than 500 meters away from two main vehicular roads in the city of Bogotá. Before sowing, two types of analysis were performed: lead content in cultivated soil and irrigation water, with the purpose of obtaining a preliminary diagnosis of the contents of this heavy metal in these two possible sources of contamination. The productive system work related to culture practices were made using traditional methods, therefore no fertilization was performed and there was no intervention of any type of product for pest management with the aim of avoiding bias in this study. At harvest time, 10% of the total of plants population planted was randomly selected; this sample was analyzed by atomic absorption spectrophotometry through the AOAC official method 968.08 yielding a result of 0 ppm of lead. These results allow the confirmation that urban farming is an alternative that promotes food security, not only from the intake of macro and micro nutrients aspect, but also from the of quality and food safety point of view, since for lead was not detect in the plant tissue.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agricultura urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plomo en hortalizas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Beta vulgaris L.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espectrofotometría de absorción atómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad alimentaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urban agriculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lead in vegetables]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Beta vulgaris L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atomic absorption spectrophotometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food security]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p> <b>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.17151/luaz.2016.42.5" target="_blank">10.17151/luaz.2016.42.5</a></b> </p>     <center><font face="verdana" size="3"><b>CONTENIDOS DE PLOMO EN ACELGA COM&Uacute;N <i>Beta vulgaris</i> L., PRODUCIDA EN EL CONTEXTO DE LA AGRICULTURA URBANA (BOGOT&Aacute;, COLOMBIA)    <br>    <br> LEVELS OF LEAD IN COMMON CHARD <i>Beta vulgaris</i> L., PRODUCED IN THE CONTEXT OF URBAN AGRICULTURE (BOGOT&Aacute;, COLOMBIA)</b></font></center>     <p align="center">Daniel Andr&eacute;s Vega Castro<a href="#a1" name="a1b"><sup>1</sup></a>    <br> &Aacute;ngela Patricia Salamanca Rivera<a href="#a2" name="a2b"><sup>2</sup></a>    <br> </p>     <p> <a href="#a1b" name="a1"><sup>1</sup></a> M.Sc en Educaci&oacute;n. Docente e investigador de la Corporaci&oacute;n Universitaria Minuto de Dios, Facultad de Ingenier&iacute;a, Programa de Ingenier&iacute;a Agroecol&oacute;gica. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:agroecologiavega@gmail.com">agroecologiavega@gmail.com</a>    <br> <a href="#a2b" name="a2"><sup>2</sup></a> M.Sc en Agrobiolog&iacute;a Ambiental. Docente e investigadora de la Corporaci&oacute;n Universitaria Minuto de Dios, Facultad de Ingenier&iacute;a, Programa de Ingenier&iacute;a Agroecol&oacute;gica. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:salamanca@gmail.com">salamanca@gmail.com</a> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> Recibido el 19 de noviembre de 2014, aprobado el 21 de abril de 2015 y actualizado el octubre 26 de 2015 </p>     <p> <b>RESUMEN</b> </p>     <p>  Dentro de las posibles formas de contaminaci&oacute;n de las hortalizas con plomo se encuentran el suelo cultivado, el agua de riego y la atm&oacute;sfera; esta &uacute;ltima debido a la suspensi&oacute;n de las part&iacute;culas resultantes de la combusti&oacute;n principalmente de hidrocarburos. Con el objetivo de lograr determinar la cantidad de plomo presente en Acelga com&uacute;n <i>Beta vulgaris</i> L. producida en el contexto de la agricultura urbana, se implement&oacute; una huerta con dicho sistema productivo en la ciudad, la cual se localiza en las coordenadas: Latitud 4°42&#39;39,6036&quot; y Longitud 74°5&#39;46,6152&quot;, a menos de 500 metros de distancia de dos v&iacute;as vehiculares principales de la ciudad de Bogot&aacute;. Previo a la siembra, se realizaron dos tipos de an&aacute;lisis: contenidos de plomo en suelo cultivado y en agua para riego, con la finalidad de obtener un diagn&oacute;stico preliminar sobre los contenidos de este metal pesado en estas dos posibles fuentes de contaminaci&oacute;n. Las labores de sistema productivo relacionadas con pr&aacute;cticas culturales se realizaron de manera artesanal, por lo tanto no se realiz&oacute; ning&uacute;n tipo de fertilizaci&oacute;n y en el manejo de plagas no hubo intervenci&oacute;n de ning&uacute;n tipo de producto con la finalidad de evitar sesgos en el presente trabajo. Al momento de la cosecha, se muestre&oacute; al azar el 10% de la poblaci&oacute;n total de plantas sembradas; esta muestra fue analizada por medio de espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica seg&uacute;n procedimiento del m&eacute;todo oficial 968.08 de la AOAC, arrojando como resultado 0 ppm de plomo. Estos resultados permiten afirmar que la producci&oacute;n agr&iacute;cola urbana es una alternativa que fomenta la seguridad alimentaria, no solo desde los aspectos de ingesta de macro y micronutrientes, sino tambi&eacute;n desde el punto de vista de calidad e inocuidad de los alimentos al no detectarse plomo en el tejido vegetal. </p> <b>PALABRAS CLAVE</b>     <p> Agricultura urbana, plomo en hortalizas, <i>Beta vulgaris</i> L., espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica, seguridad alimentaria. </p>     <p> </p> <b>ABSTRACT</b>     <p>  Cultivated soil, irrigation water and the atmosphere are among the possible forms of contamination with lead of vegetables, the latter due to suspension of the particles resulting from the combustion, mainly hydrocarbons. In order to be able to determine the levels of lead present in common Chard Beta vulgaris L. produced in the context of urban agriculture, a vegetable garden with this production system was implemented in the city, which is located at coordinates: Latitude 4°42&#39;39.6036&quot; and Longitude 74°5&#39;46.6152&quot;, less than 500 meters away from two main vehicular roads in the city of Bogot&aacute;. Before sowing, two types of analysis were performed: lead content in cultivated soil and irrigation water, with the purpose of obtaining a preliminary diagnosis of the contents of this heavy metal in these two possible sources of contamination. The productive system work related to culture practices were made using traditional methods, therefore no fertilization was performed and there was no intervention of any type of product for pest management with the aim of avoiding bias in this study. At harvest time, 10% of the total of plants population planted was randomly selected; this sample was analyzed by atomic absorption spectrophotometry through the AOAC official method 968.08 yielding a result of  0 ppm of lead. These results allow the confirmation that urban farming is an alternative that promotes food security, not only from the intake of macro and micro nutrients aspect, but also from the of quality and food safety point of view, since for lead was not detect in the plant tissue. </p>     <p>  <b>KEY WORDS</b>: Urban agriculture, lead in vegetables, Beta vulgaris L., atomic absorption spectrophotometry, food security. </p>     <p> <hr> </p> <font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>     <p>  La agricultura urbana puede concebirse como el conjunto de pr&aacute;cticas agr&iacute;colas realizadas dentro de una ciudad o en sus alrededores (agricultura urbana y periurbana), sus posibilidades de implementaci&oacute;n se relacionan de forma directa con antejardines, lotes, terrazas, patios, entre otras &aacute;reas. Estos espacios f&iacute;sicos, permiten la articulaci&oacute;n de los recursos disponibles y el conocimiento t&eacute;cnico o emp&iacute;rico, y aportan de forma directa con la suficiencia, la soberan&iacute;a y a gran escala con la seguridad alimentaria por medio de la producci&oacute;n de alimentos inocuos de &oacute;ptima calidad. </p>     <p>  Anudado a lo anterior, se generan espacios en donde la comunidad puede forjar procesos de fortalecimiento social, econ&oacute;mico, ambiental y cultural. (Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;, 2007) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  El concepto de seguridad alimentaria comprende diversos aspectos que van m&aacute;s all&aacute; de lo relacionado con el consumo de alimentos. Es por esto que el documento Conpes Social 113 de 2008, define este t&eacute;rmino como: </p>     <p>      <blockquote>&#91;&hellip;&#93; la disponibilidad suficiente y estable de alimentos, el acceso y el consumo oportuno y permanente de los mismos en cantidad, calidad e inocuidad por parte de todas las personas, bajo condiciones que permitan su adecuada utilizaci&oacute;n biol&oacute;gica, para llevar una vida saludable y activa. (p. 3)</blockquote> </p>     <p>  Otros autores como Garc&iacute;a (2011), afirman que la seguridad alimentaria &quot;abarca una extensa gama de actividades e implica a las partes que intervienen en los diferentes eslabones de la cadena alimentaria, con el objetivo de conseguir que los alimentos sean seguros&quot; (p. 10). </p>     <p>  La inocuidad de los alimentos es entendida como la &quot;garant&iacute;a de que los alimentos no causar&aacute;n da&ntilde;o al consumidor cuando se preparen y&#47;o consuman de acuerdo con el uso a que se destinan&quot; (Codex Alimentarius, 2009, p. 6). </p>     <p>  Por otro lado, la acelga es una &quot;hortaliza de hoja, que pertenece a la familia de las <i>Chenopodiaceae</i> G. Es una planta herb&aacute;cea de pec&iacute;olos largos y suculentos, hojas grandes y erectas&quot; (Mart&iacute;nez et al., 2003, p. 27) que se utilizan para el consumo humano debido a sus usos culinarios y a su contenido nutricional.</p>     <p>  Seg&uacute;n datos obtenidos de la Asociaci&oacute;n Hortifrut&iacute;cola de Colombia &ndash;Asohofrucol&ndash; (2007), esta hortaliza en el pa&iacute;s ha presentado una expansi&oacute;n superior al 8% anual y ocupa el sexto lugar en &aacute;rea cosechada despu&eacute;s del perejil, apio, arom&aacute;ticas, ajo y pepino. </p>     <p>  De forma simult&aacute;nea, las hortalizas absorben minerales, los cuales se pueden catalogar en tres grupos. En primera medida elementos principales, en segunda instancia elementos secundarios y por &uacute;ltimo microelementos. </p>     <p>  Algunos microelementos al ser absorbidos por las plantas suelen considerarse como fuente potencial de contaminaci&oacute;n. Lo anterior, se deriva principalmente de los metales pesados y su toxicidad en el medio ambiente y la salud de los consumidores. Seg&uacute;n Ramos (2002), los metales pesados a manera de microelementos presentan las siguientes caracter&iacute;sticas: elevada presencia en el medio, potencial de biomagnificaci&oacute;n en la cadena tr&oacute;fica. Adem&aacute;s, generan da&ntilde;os ambientales conforme a su concentraci&oacute;n y presentan efectos sin&eacute;rgicos. Sus concentraciones en el suelo deber&iacute;an estar en funci&oacute;n de los materiales parentales y procesos edafogen&eacute;ticos. </p>     <p>  El plomo, por su parte, est&aacute; catalogado como un microelemento y pertenece al grupo de los metales pesados y a la fecha no se ha relacionado con efectos nutricionales, pero s&iacute; se le han atribuido problemas severos asociados a la salud. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <blockquote>&#91;&hellip;&#93; La exposici&oacute;n cr&oacute;nica a concentraciones relativamente bajas de plomo puede ocasionar da&ntilde;os en los ri&ntilde;ones y el h&iacute;gado y en los sistemas reproductor, cardiovascular, inmunitario, hematopoy&eacute;tico, nervioso y gastrointestinal. La exposici&oacute;n breve a elevadas cantidades de plomo puede ocasionar dolores gastrointestinales, anemia, encefalopat&iacute;as y la muerte. El efecto m&aacute;s cr&iacute;tico de la exposici&oacute;n a concentraciones bajas de plomo es el menor desarrollo cognitivo e intelectual de los ni&ntilde;os afectados. (Codex Alimentarius, 2004, p. 1.)</blockquote> </p>     <p>  Moreno-Piraj&aacute;n et al. (citado por Quintanar, 2007) mencionan que el plomo es altamente t&oacute;xico, se absorbe en forma acumulativa por v&iacute;a respiratoria, digestiva y por contacto directo con la piel, afectando principalmente los sistemas nervioso y renal; la enfermedad a la que conduce la acumulaci&oacute;n de plomo en el organismo se conoce como saturnismo. </p>     <p>      <blockquote>Belgaied (citado por Quintanar, S. 2007) afirma que la eliminaci&oacute;n del plomo resulta compleja, lenta y s&oacute;lo es posible cuando los niveles deabsorci&oacute;n son bajos, por esta raz&oacute;n el mejor tratamiento es el preventivo. Numerosos estudios han abordado los riesgos de la ingesti&oacute;n de metales pesados, existiendo unanimidad entre la comunidad cient&iacute;fica respecto al car&aacute;cter t&oacute;xico para los seres vivos. Afectan a las cadenas alimenticias, provocando un efecto de bioacumulaci&oacute;n entre los organismos de la cadena tr&oacute;fica. (Maduabuchi et al., 2006, p. 622.)</blockquote> </p>     <p>  Seg&uacute;n el Codex Alimentarius (2014), el plomo atmosf&eacute;rico se deriva principalmente del sector industrial y&#47;o de la combusti&oacute;n de hidrocarburos, lo cual puede contaminar los alimentos mediante su deposici&oacute;n en plantas cultivadas.     </p>     <p>  Por su parte, &quot;el plomo se a&ntilde;ade y se a&ntilde;adi&oacute; a la gasolina debido a sus propiedades antidetonantes, pero no se quema en el proceso de combusti&oacute;n, emiti&eacute;ndose en cambio a la atm&oacute;sfera&quot; (PNUMA, s.f, p, 2.). </p>     <p>  En el contexto colombiano, el art&iacute;culo 40 del Decreto 948 de junio 5 de 1995, modificado por el art&iacute;culo 2o. del Decreto 1697 de junio 27 de 1997, consagra sobre el contenido de plomo, azufre y otros contaminantes en los combustibles y espec&iacute;fica de forma contundente que: </p>     <p>      <blockquote>&#91;&hellip;&#93; no se podr&aacute; importar, producir o distribuir en el pa&iacute;s, gasolinas que contengan tetraetilo de plomo en cantidades superiores a las especificadas internacionalmente para las gasolinas no plomadas seg&uacute;n el m&eacute;todo ASTM-D-3237. As&iacute; mismo estipula que el Ministerio del Medio Ambiente establecer&aacute; las especificaciones de calidad, diferentes al contenido de tetraetilo de plomo, de los combustibles que se han de importar, producir, distribuir y consumir en todo el territorio nacional.</blockquote> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  No obstante la Resoluci&oacute;n 1180 de 2006 modifica parcialmente las resoluciones 1565 y 1289, del 27 de diciembre de 2004 y 7 de septiembre de 2005 en lo referente est&aacute;ndares de calidad para la gasolina b&aacute;sica y se estipula un m&aacute;ximo permitido sobre los contenidos de plomo en este hidrocarburo de 0,013 g/L (13 ppm). </p>     <p>  Con base en lo anterior, el presente trabajo de investigaci&oacute;n centro sus objetivos en determinar la presencia de plomo en Acelga com&uacute;n <i>Beta vulgaris</i> L., producida en el contexto de la agricultura urbana (Bogot&aacute;), as&iacute; como su cuantificaci&oacute;n en partes por mill&oacute;n de este metal pesado. </p>     <p>  La t&eacute;cnica de an&aacute;lisis m&aacute;s empleada para la determinaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de metales pesados (Pb) es la espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica, por su rapidez e idoneidad para el an&aacute;lisis en serie en laboratorios de control, as&iacute; como por sus caracter&iacute;sticas de reproducibilidad, precisi&oacute;n, sensibilidad y bajo nivel de interferencias (OMS, 2013). </p>     <p>  La espectrometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica se basa en el principio de que los &aacute;tomos libres absorben la luz a longitudes de onda caracter&iacute;sticas del elemento que se desea estudiar; existen dos clases de t&eacute;cnicas. En primera medida, <i>espectrometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica por llama</i>, la cual utiliza una llama de flujo laminar de una mezcla de acetileno y aire o de &oacute;xido nitroso, acetileno y aire para atomizar el plomo a temperaturas de entre 2000 y 3000°C, seg&uacute;n la mezcla de gases. El l&iacute;mite de detecci&oacute;n depende de la preparaci&oacute;n de la muestra y del m&eacute;todo utilizado (OMS, 2013). </p>     <p>      <blockquote>&#91;&hellip;&#93; En segunda instancia, <i>espectrometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica por horno de grafito</i>, la cual utiliza un tubo de grafito calentado mediante electricidad para vaporizar y atomizar el anal&iacute;to a temperaturas de hasta 3000°C, antes de su detecci&oacute;n. Se pueden analizar muestras de vol&uacute;menes de 10&ndash;50 &micro;l. Como la totalidad de la muestra se atomiza en un volumen peque&ntilde;o, se obtiene una alta densidad de &aacute;tomos.  Esto hace que este tipo de espectrometr&iacute;a sea sumamente sensible. Se han desarrollado m&eacute;todos que permiten medir concentraciones por debajo de 0,1 &micro;g&#47;dl. (OMS, 2013, p. 5.).</blockquote> </p> <font face="verdana" size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font>     <p>  En el presente estudio se trabaj&oacute; en dos lugares y fases espec&iacute;ficas. En primera medida en campo y en segunda instancia en laboratorio. </p>     <p>  <b>Fase de campo</b> </p>     <p>  <b><i>Ubicaci&oacute;n</i></b>. Esta etapa se desarroll&oacute; en la huerta de producci&oacute;n org&aacute;nica de alimentos del programa de Ingenier&iacute;a Agroecol&oacute;gica de la Corporaci&oacute;n Universitaria Minuto de Dios, la cual se localiza en las coordenadas: Latitud 4°42&#39;39,6036&quot; y Longitud 74°5&#39;46,6152&quot;. Este espacio cuenta con una altitud sobre el nivel del mar de 2553, una temperatura y humedad promedio de 18°C y 75%, respectivamente. </p>     <p>  <b><i>Material de propagaci&oacute;n</i></b>. Para el presente estudio se trabaj&oacute; con pl&aacute;ntulas de Acelga com&uacute;n <i>Beta vulgaris</i> L. El material vegetal utilizado se adquiri&oacute; en un plantuladero que cuenta con toda la documentaci&oacute;n exigida por las autoridades competentes colombianas, para la producci&oacute;n, propagaci&oacute;n e importaci&oacute;n de material vegetal. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <b><i>Preparaci&oacute;n de suelos</i></b>. Esta actividad se realiz&oacute; de forma manual, y se emplearon herramientas livianas, con el objeto de evitar una mecanizaci&oacute;n excesiva del suelo. </p>     <p>  <b><i>Siembra</i></b>. Se llev&oacute; a cabo en 4 camas o eras de 1,20 m de ancho por 6 m de largo para un total de 28,8 m2, utilizando una distancia de siembra entra pl&aacute;ntulas de 0,40 m para una densidad de 180 plantas/&aacute;rea total de trabajo. </p>     <p>  <b><i>Fertilizaci&oacute;n</i></b>. En esta actividad no se realiz&oacute; ning&uacute;n tipo de aplicaci&oacute;n de fertilizantes. Lo anterior, con la finalidad de disminuir los riesgos de contaminaci&oacute;n por metales pesados y as&iacute; evitar sesgos en la investigaci&oacute;n. </p>     <p>  <b><i>An&aacute;lisis de suelos</i></b>. El an&aacute;lisis tuvo la finalidad de determinar los contenidos de minerales primarios, secundarios y microelementos, as&iacute; como las posibles cantidades de plomo presentes en el terreno de la investigaci&oacute;n. La toma de muestras de suelo se realiz&oacute; siguiendo la &quot;Gu&iacute;a para la toma de muestras de suelos&quot; de la Corporaci&oacute;n Colombiana de Investigaci&oacute;n Agropecuaria &ndash;CORPOICA&ndash; (s.f.). Y la cuantificaci&oacute;n de contenidos de plomo en el suelo mediante la t&eacute;cnica &quot;Elemento Pb (Extracci&oacute;n con agua regia; lectura horno de grafito) para suelo&qut;. </p>     <p>  <b><i>An&aacute;lisis de agua</i></b>. Esta fase se dividi&oacute; en dos acciones principales. En primera medida la toma de la muestra de agua: para este par&aacute;metro se aplic&oacute; el <i>Manual de instrucciones para la toma de muestras de agua de consumo humano para an&aacute;lisis de laboratorio</i>, del Instituto Nacional de Salud de Colombia (2011). </p>     <p>  En segunda instancia, posibles contenidos de plomo presentes en el agua a utilizar para el riego del sistema productivo. En este caso espec&iacute;fico se trabaj&oacute; con agua proveniente del acueducto de Bogot&aacute; y se empleo el m&eacute;todo Pb (Lectura A.A) para identificar ppm (partes por mill&oacute;n) de plomo en agua. </p>     <p>  <b><i>Control de plagas</i></b>. El respectivo manejo de las plagas que se presentaron en el sistema productivo fue netamente cultural. No se realiz&oacute; ning&uacute;n tipo de control de s&iacute;ntesis qu&iacute;mica que permitiera generar sesgos en los resultados de la investigaci&oacute;n. </p>     <p>  <b><i>Cosecha</i></b>. En este estudio se cosech&oacute; el 10% de la muestra total de la poblaci&oacute;n de referencia. Para esta labor se utilizaron cuchillos lisos tipo tramontina en acero inoxidable. Una vez cosechadas las plantas, se procedi&oacute; a la fase de laboratorio. El total de muestras analizadas fue de 18 plantas. </p>     <p>  <b>Fase de laboratorio</b> </p>     <p>  La fase experimental se trabaj&oacute; en el Laboratorio de Qu&iacute;mica de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional de Bogot&aacute;. Donde se realiz&oacute; la determinaci&oacute;n de plomo en plantas de acelga mediante la t&eacute;cnica de espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica, seg&uacute;n procedimiento del m&eacute;todo oficial 968.08 de la AOAC (Official Methods of Analysis of AOAC International). </p> <font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSIONES</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Los resultados obtenidos del presente trabajo de investigaci&oacute;n se dividen en tres fases: Fase uno: diagn&oacute;stico de plomo en suelo cultivado. Fase dos: diagn&oacute;stico de plomo en agua de riego. Fase tres: cuantificaci&oacute;n de plomo en material vegetal, <i>Beta vulgaris</i> L. </p>     <p>  <b>Fase uno</b> </p>     <p>  Rubio et al. (2004) afirman que en suelos cultivados pueden llegar a encontrarse valores de plomo por encima de 360 mg/kg. A pesar de lo anterior, los contenidos de plomo obtenidos en las muestras de suelo examinadas bajo el m&eacute;todo de an&aacute;lisis ISO-466 NPC 38-88 arrojaron un valor de 14,7 ppm (ver <a href="#f1">Figura 1</a>) que, al ser comparado con la norma 86/278 de la Comunidad Econ&oacute;mica Europea (1986), el valor obtenido en el contenido de este metal espec&iacute;fico es m&iacute;nimo y no presenta incidencia negativa en el suelo; ya que lo establecido por la normativa presenta un valor de 300 ppm dentro del rango aceptable. </p>     <p>     <center><a name="f1"><img src="img/revistas/luaz/n42/n42a05f1.jpg"></a></center> </p>     <p>  <b>Fase dos</b> </p>     <p>  El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia, es la entidad del Estado colombiano que se encarga de expedir la normativa referente a la calidad de agua para riego, y establece a trav&eacute;s del Decreto 1594 de 1984 (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, 1984) los niveles de calidad admisible (ver <a href="#t1">Tabla 1</a>) para la utilizaci&oacute;n de este recurso con fines agr&iacute;colas. </p>     <p>      <center><a name="t1"><img src="img/revistas/luaz/n42/n42a05t1.jpg"></a></center> </p>     <p>  El ser analizada el agua para riego utilizada en la presente investigaci&oacute;n, se obtuvieron valores de 0 ppm de plomo (no detectado) seg&uacute;n m&eacute;todo Pb (lectura A.A). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  De las fases uno y dos, se debe resaltar que los estudios de agua y suelo realizados para la cuantificaci&oacute;n de plomo, ten&iacute;an como objetivo principal la obtenci&oacute;n de datos preliminares, que sirvieran de soporte al presente trabajo de investigaci&oacute;n. </p>     <p>  <b>Fase tres</b> </p>     <p>  Autores como Godzik (1993) y Michalak y Wierzbicka (1998) aseguran que las hojas de las hortalizas asimilan plomo en diferentes cantidades y que esta depende en gran medida de la edad de las mismas, en donde el m&aacute;ximo contenido de plomo es encontrado en hojas senescentes y el m&iacute;nimo en hojas j&oacute;venes. La hoja de las plantas es el &oacute;rgano donde se acumula el plomo en valores de 130 y 8200 mg Pb/kg por peso seco de material vegetal. </p>     <p>  A pesar de lo anterior, la presente investigaci&oacute;n arroj&oacute; como resultado un &oacute;ptimo crecimiento y desarrollo fenol&oacute;gico del cultivo, en el cual no se evidenciaron alteraciones en los procesos fisiol&oacute;gicos por la presencia de este metal pesado. Esto fue corroborado por medio de los an&aacute;lisis de espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica desarrollados en acelga, obteniendo cero trazas de este metal pesado en las muestras de hojas analizadas. </p>     <p>  Por otra parte, el Codex Alimentarius (2004) en el c&oacute;digo de pr&aacute;cticas para la prevenci&oacute;n y reducci&oacute;n de la presencia de plomo en los alimentos, aconseja: &quot;Quienes cultiven huertos privados o peque&ntilde;os huertos comerciales tambi&eacute;n deber&aacute;n adoptar medidas para reducir la contaminaci&oacute;n por plomo. Deber&aacute;n evitar sembrar cerca de carreteras&quot; (p. 4). </p>     <p>  En contraste con la recomendaci&oacute;n dada por este organismo, para el presente estudio realizado en Acelga com&uacute;n <i>Beta vulgaris</i> L., los contenidos de trazas de plomo en las muestras de material vegetal analizadas por espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica seg&uacute;n procedimiento del m&eacute;todo oficial 968.08 de la AOAC (Official Methods of Analysis of AOAC International), arrojaron como resultado 0 ppm (no detectado). Lo anterior, a pesar de haber realizado la presente investigaci&oacute;n en un huerto ubicado a menos de 500 metros de distancia de dos v&iacute;as principales de la ciudad de Bogot&aacute;. </p> <font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES</b></font>     <p>  Aunque existen valores determinados por la Uni&oacute;n Europea frente a los contenidos permisibles de plomo en hortalizas (0,10 mg&#47;kg peso fresco), se debe tener presente el tema de la acumulaci&oacute;n de este metal pesado en el organismo, el cual genera problemas en los ri&ntilde;ones y el h&iacute;gado, lo que conlleva a una afectaci&oacute;n de los sistemas fisiol&oacute;gicos en los seres humanos, clasific&aacute;ndolo como un metal altamente t&oacute;xico incluso a bajas concentraciones. </p>     <p>  Una de las mayores preocupaciones del hombre al realizar agricultura urbana, se relaciona de forma directa con la acumulaci&oacute;n de plomo presente en la atm&oacute;sfera por las plantas debido principalmente a la combusti&oacute;n de hidrocarburos. A pesar de esto y para las condiciones de la presente investigaci&oacute;n, se demostr&oacute; que la producci&oacute;n agr&iacute;cola urbana es una realidad que fomenta en gran medida la seguridad alimentaria no solo desde los aspectos de ingesta de macro y micronutrientes por la comunidad, sino tambi&eacute;n desde el punto de vista de calidad e inocuidad de los alimentos al no detectarse plomo en el tejido vegetal mediante espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica seg&uacute;n procedimiento del m&eacute;todo oficial 968.08 de la AOAC. </p>     <p>  A pesar de lo anterior, se hace necesario continuar investigando sobre esta tem&aacute;tica, de manera que permita describir las fuentes y los mecanismos de contaminaci&oacute;n de los vegetales por este y otros metales pesados. Esto con la finalidad de generar estrategias que permitan mitigar la acumulaci&oacute;n de trazas de metales pesados en los productos de origen agr&iacute;cola. Anudado a lo anterior, se deben realizar investigaciones de esta &iacute;ndole, pero en zonas con mayor tr&aacute;nsito vehicular y con diferentes tipos de hortalizas. Lo anterior, con el objetivo de obtener datos contundentes que permitan corroborar los datos arrojados en el presente trabajo. </p>     <p>  La producci&oacute;n de alimentos urbanos genera beneficios adem&aacute;s de los ya mencionados, en donde se destaca la tem&aacute;tica ambiental, que debe ser vista por las autoridades competentes como un mecanismo de mitigaci&oacute;n a los problemas relacionados con el calentamiento global gracias al intercambio gaseoso que generan los vegetales. De la misma manera, vincular esta pr&aacute;ctica a los planes de ordenamiento territorial de las ciudades es importante, porque contribuye al embellecimiento de las mismas. </p> <font face="verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Los autores agradecen de manera significativa a Juan David C&oacute;rdoba, estudiante de la Corporaci&oacute;n Universitaria Minuto de Dios, por sus aportes en la fase de campo de la presente investigaci&oacute;n. </p> <font face="verdana" size="3"><b>POTENCIAL CONFLICTO DE INTERESESS</b></font>     <p>  Los autores estipulan que en el presente art&iacute;culo no existe conflicto de intereses. </p> <font face="verdana" size="3"><b>FUENTE DE FINANCIACI&Oacute;N</b></font>     <p>  El presente trabajo se realiz&oacute; con financiaci&oacute;n propia de los autores. </p>     <p> <hr> </p> <font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font>     <!-- ref --><p>   &bull; Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;, Uni&oacute;n de Ciudades Capitales Iberoamericanas -UCCI-, Instituto Iberoamericano de Cooperaci&oacute;n para la Agricultura -IICA-, Secretar&iacute;a Distrital de Salud y Planeaci&oacute;n Distrital. (2007). <i>Memorias Seminario Iberoamericano de Seguridad Alimentaria y Nutricional en la Ciudad</i>. Tomo II. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087836&pid=S1909-2474201600010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </p>     <!-- ref --><p>&bull; Asociaci&oacute;n Hortofrut&iacute;cola de Colombia -Asohofrucol-. (2007). Cundinamarca. Plan Hort&iacute;cola Nacional PHN.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087838&pid=S1909-2474201600010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Codex Alimentarius. (2009). <i>Higiene de los Alimentos</i> (Textos b&aacute;sicos), (cuarta ed.). Roma: OMS y FAO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087840&pid=S1909-2474201600010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> &bull; Codex Alimentarius (2004).  C&oacute;digo de pr&aacute;cticas para la prevenci&oacute;n y reducci&oacute;n de la presencia de plomo en los alimentos. AC/RCP 56-2004 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087842&pid=S1909-2474201600010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> &bull; Comunidad Econ&oacute;mica Europea. (1986). Directiva 86/278/CEE del Consejo de 12 de junio de 1986 relativa a la protecci&oacute;n del medio ambiente y en particular de los suelos en la utilizaci&oacute;n de los lodos de depuradora en agricultura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087843&pid=S1909-2474201600010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Conpes 113. (2008). Pol&iacute;tica Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (PSAN).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087845&pid=S1909-2474201600010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Godzik, B. (1993). Heavy metal contents in plants from zinc dumps and referent area. <i>Pol. Bot. Stud</i>., 5, 113-132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087847&pid=S1909-2474201600010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Garc&iacute;a, I. (2011). <i>Alimentos seguros. Gu&iacute;a b&aacute;sica sobre seguridad alimentaria</i>. Madrid: Ediciones D&iacute;az de Santos S.A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087849&pid=S1909-2474201600010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Instituto Colombiano Agropecuario -CORPOICA-. (s.f.). Gu&iacute;a para la toma de muestras de suelos. Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087851&pid=S1909-2474201600010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Instituto Nacional de Salud. (2011). <i>Manual de instrucciones para la toma de muestras de agua de consumo humano para an&aacute;lisis de laboratorio</i>. Programa de Vigilancia por Laboratorio de la Calidad de Agua para Consumo Humano. Colombia. ISBN: 978-958-13-0147-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087853&pid=S1909-2474201600010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Jones, L. H. P., Clement, C. R. y Hopper, M. J. (1973). Lead uptake from solution by perennial ryegrass and its transport from roots to shorts. <i>Plant physiology</i>, 116, 91-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087855&pid=S1909-2474201600010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Maduabuchi, J. M., Nzegwu, C. N., Adigba, E .O., Aloke, R. U., Ezomike, C. N., Okocha, C. E. et al. (2006). Lead and cadmium exposures from canned and non-canned beverages in Nigeria: a public health concern. <i>Sci Total Environ</i>, 366(2-3), 621-626.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087857&pid=S1909-2474201600010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Mart&iacute;nez, A., Lee, R. A., Chaparro, D. y P&aacute;ramo, S. (2003). <i>Postcosecha y mercado de hortalizas de clima fr&iacute;o bajo pr&aacute;cticas de producci&oacute;n sostenible</i>. Bogot&aacute;: Fundaci&oacute;n Universidad de Bogot&aacute; Jorge Tadeo Lozano.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087859&pid=S1909-2474201600010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Michalak, E. y Wierzbicka, M. (1998). Differences in lead tolerance between <i>Allium</i> cepa plants developing from seeds and bulbs. <i>Plant Soil</i>, 199, 251-260.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087861&pid=S1909-2474201600010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. (1984). Decreto 1594 de 1984. Uso del agua y residuos s&oacute;lidos. Colombia. Diario Oficial No. 36.700. Recuperado de <a href="http://www.minambiente.gov.co/documentos/dec_1594_260684.pdf" target="_blank">http://www.minambiente.gov.co/documentos/dec_1594_260684.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087863&pid=S1909-2474201600010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> &bull; Ministerio de Minas y Energ&iacute;as. Colombia. (1997). Decreto 1697 de 1997 (junio 27) por medio del cual se modifica parcialmente el Decreto 948 de 1995, que contiene el Reglamento de Protecci&oacute;n y Control de la Calidad del Aire.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087864&pid=S1909-2474201600010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud -OMS-. (2013). <i>Gu&iacute;a breve de m&eacute;todos anal&iacute;ticos para determinar las concentraciones de Plomo en la sangre</i>. ISBN 978 92 4 350213 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087866&pid=S1909-2474201600010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Programa de las Naciones Unidas Para el Medio Ambiente -PNUMA-. (s.f.). Manual para una flota limpia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087868&pid=S1909-2474201600010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Quintanar, S. (2007). <i>Transferencia de cadmio, Plomo y cobalto en alimentos almacenados en vasijas de barro elaboradas en cuatro municipios del estado de Hidalgo</i>. Tesis de pregrado, Universidad aut&oacute;noma del estado de Hidalgo. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087870&pid=S1909-2474201600010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> &bull; Ramos, J. (2002). Estudio de la contaminaci&oacute;n por metales pesados y otros procesos de degradaci&oacute;n qu&iacute;mica en los suelos de invernadero del Poniente Almeriense. Universidad de Almer&iacute;a, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087872&pid=S1909-2474201600010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> &bull; Rubio, C., Guti&eacute;rrez, A. J., Mart&iacute;n Izquierdo, R. E., Revert, C., Lozano, G. y Hardisson, A. (2004). El plomo como contaminante alimentario. <i>Revista de Toxicolog&iacute;a</i>, 21, 72-80. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Toxicolog&iacute;a. Recuperado de <a href="http://tox.umh.es/aetox/index.htm" target="_blank">http://tox.umh.es/aetox/index.htm</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2087874&pid=S1909-2474201600010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> <b>Para citar este art&iacute;culo</b>:    <br> Vega Castro, D. A. y Salamanca Rivera, &Aacute;. P. (2016). Contenidos de plomo en Acelga com&uacute;n <i>Beta vulgaris</i> L., producida en el contexto de la agricultura urbana (Bogot&aacute;, Colombia). <i>Revista Luna Azul</i>, 42, 44-53. Recuperado de <a href="http://vip.ucaldas.edu.co/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=127" target="_blank">http://vip.ucaldas.edu.co/lunazul/index.php?option=com_content&view=article&id=127</a> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<collab>Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas -UCCI-</collab>
<collab>Instituto Iberoamericano de Cooperación para la Agricultura -IICA-</collab>
<collab>Secretaría Distrital de Salud</collab>
<collab>Planeación Distrital</collab>
<source><![CDATA[Memorias Seminario Iberoamericano de Seguridad Alimentaria y Nutricional en la Ciudad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Hortofrutícola de Colombia -Asohofrucol-</collab>
<source><![CDATA[Plan Hortícola Nacional PHN]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Codex Alimentarius</collab>
<source><![CDATA[Higiene de los Alimentos]]></source>
<year>2009</year>
<edition>cuarta</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMSFAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Codex Alimentarius</collab>
<source><![CDATA[Código de prácticas para la prevención y reducción de la presencia de plomo en los alimentos]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comunidad Económica Europea</collab>
<source><![CDATA[Directiva 86/278/CEE del Consejo de 12 de junio de 1986 relativa a la protección del medio ambiente y en particular de los suelos en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conpes 113</collab>
<source><![CDATA[Política Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (PSAN)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godzik]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy metal contents in plants from zinc dumps and referent area]]></article-title>
<source><![CDATA[Pol. Bot. Stud.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>5</volume>
<page-range>113-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alimentos seguros: Guía básica sobre seguridad alimentaria]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Colombiano Agropecuario -CORPOICA-</collab>
<source><![CDATA[Guía para la toma de muestras de suelos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Salud</collab>
<source><![CDATA[Manual de instrucciones para la toma de muestras de agua de consumo humano para análisis de laboratorio]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. H. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clement]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopper]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lead uptake from solution by perennial ryegrass and its transport from roots to shorts]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant physiology]]></source>
<year>1973</year>
<volume>116</volume>
<page-range>91-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maduabuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nzegwu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adigba]]></surname>
<given-names><![CDATA[E .O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aloke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezomike]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lead and cadmium exposures from canned and non-canned beverages in Nigeria: a public health concern]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Total Environ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>366</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>621-626</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páramo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Postcosecha y mercado de hortalizas de clima frío bajo prácticas de producción sostenible]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michalak]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wierzbicka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differences in lead tolerance between Allium cepa plants developing from seeds and bulbs]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Soil]]></source>
<year>1998</year>
<volume>199</volume>
<page-range>251-260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1594 de 1984: Uso del agua y residuos sólidos]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Minas y Energías</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1697 de 1997 (junio 27) por medio del cual se modifica parcialmente el Decreto 948 de 1995, que contiene el Reglamento de Protección y Control de la Calidad del Aire]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud -OMS-</collab>
<source><![CDATA[Guía breve de métodos analíticos para determinar las concentraciones de Plomo en la sangre]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa de las Naciones Unidas Para el Medio Ambiente -PNUMA-</collab>
<source><![CDATA[Manual para una flota limpia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintanar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transferencia de cadmio, Plomo y cobalto en alimentos almacenados en vasijas de barro elaboradas en cuatro municipios del estado de Hidalgo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad autónoma del estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la contaminación por metales pesados y otros procesos de degradación química en los suelos de invernadero del Poniente Almeriense]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Almería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El plomo como contaminante alimentario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Toxicología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>72-80</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Toxicología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
