<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-3063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.relac.int.estrateg.segur.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-3063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-30632014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA NECESIDAD DE ENTENDERSE: INTERDEPENDENCIA Y COMPETENCIA EN LAS RELACIONES HISPANO-MARROQUÍES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NEED FOR UNDERSTANDING: INTERDEPENDENCE AND COMPETITION IN THE SPANISH- MOROCCAN RELATIONS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A NECESSIDADE DE ENTENDER-SE: INTERDEPENDÊNCIA E COMPETIÇÃO NAS RELAÇÕES HISPANO- MARROQUINAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALOMAR RUIZ-GÁLVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANTONIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia de Comillas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-30632014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-30632014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-30632014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este artículo es analizar el grado de amenaza que puede suponer Marruecos para España como consecuencia, principalmente, de sus reclamaciones territoriales sobre las posesiones españolas en el norte de África. En él se aprecia que Marruecos ha desarrollado diversas formas de presionar a España para intentar obligarla a negociar sobre esos territorios. Sus métodos consisten en afectar los intereses nacionales españoles, para afectar a España a nivel interno, pero también están dirigidos a conseguir la atención de la comunidad internacional para socavar la posición española. A su vez, Madrid ha desarrollado una estrategia encaminada a confrontar el desafío marroquí. Esa estrategia se basa en la disuasión y en el fomento de la interdependencia económica. No obstante, se observa que, pese a los esfuerzos españoles y a los crecientes lazos socioeconómicos entre ambos Estados, la presión continuada de Marruecos puede dar lugar a situaciones de verdadera tensión, como la de la crisis de Perejil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to analyze the actual threat that Morocco poses to Spain, particularly as a result of its territorial claims on Spanish possessions in North Africa. The paper shows that Morocco has developed a number of ways to pressure Spain in order to force it to negotiate the sovereignty of those territories. Moroccan methods aim at harming Spanish national interests, thus affecting Spain internally, but they also mean to attract the attention of the international community to undermine the Spanish position. Madrid, In turn, has developed a strategy designed to face the Moroccan challenge. This strategy is based on both deterrence and economic interdependency. Nevertheless, it is observed that, in spite of Spanish efforts and the growing socioeconomic ties between both countries, the continuous pressure of Morocco may well lead to situations of actual threat, as in the Perejil crisis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo deste trabalho é analisar o grau de ameaça que representa o Marrocos para a Espanha em consequência, principalmente, das suas reivindicações territoriais sobre as possessões espanholas ao norte da África. Nele aborda-se que o Marrocos vem desenvolvendo várias formas de pressão para tentar forçar a Espanha a negociar sobre esses territórios. Seus métodos consistem em afetar os interesses nacionais espanhóis para afetar a Espanha internamente e adicionalmente estão dirigidos a chamar a atenção da comunidade internacional para minar a posição espanhola. Por sua vez, Madrid desenvolveu uma estratégia apontada a enfrentar o desafio marroquino. Esta estratégia baseia-se na dissuasão e promoção do fomento da interdependência econômica. No entanto, parece que, apesar do esforço espanhol e os crescentes laços sócio-econômicos entre ambos os Estados, a pressão do Marrocos continua e pode levar a situações de tensão real, como a crise do Perejil.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[España]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Marruecos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conflicto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amenaza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Morocco]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conflict]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[threat]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategy]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Espanha]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Marrocos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conflito]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[competição]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ameaças]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estratégia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE REFLEXI&Oacute;N</b> </font></p>	         <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>LA NECESIDAD DE ENTENDERSE: INTERDEPENDENCIA Y COMPETENCIA EN LAS RELACIONES HISPANO-MARROQU&Iacute;ES*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>NEED FOR UNDERSTANDING: INTERDEPENDENCE AND COMPETITION IN THE SPANISH- MOROCCAN RELATIONS </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>A NECESSIDADE DE ENTENDER-SE: INTERDEPEND&Ecirc;NCIA E COMPETI&Ccedil;&Atilde;O NAS RELA&Ccedil;&Otilde;ES HISPANO- MARROQUINAS</b></font></p> <font size="2" face="verdana">    <p align="center">ANTONIO PALOMAR RUIZ-G&Aacute;LVEZ<sup><b>a</b></sup></center></p>     <p><b><sup>*</sup></b> Este trabajo es el producto de una investigaci&oacute;n realizada en el marco de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de "seguridad internacional" del doble grado en Relaciones Internacionales y Traducci&oacute;n e Interpretaci&oacute;n de la Universidad Pontificia de Comillas. No se ha recibido ayuda financiera para su elaboraci&oacute;n.     <br><sup><b>a</b></sup> Internacionalista, traductor e int&eacute;rprete. Universidad Pontificia de Comillas. Madrid, Espa&ntilde;a.  <a href="mailto:antoniopalomarruizgalvez@gmail.com"/a>antoniopalomarruizgalvez@gmail.com</a></p> Recibido: 11 de marzo de 2013     <br>Aceptado: 16 de noviembre de 2013</p>  <hr>     <p><b>Resumen</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>	El objetivo de este art&iacute;culo es analizar el grado de amenaza que puede suponer Marruecos para Espa&ntilde;a como consecuencia, principalmente, de sus reclamaciones territoriales sobre las posesiones espa&ntilde;olas en el norte de &Aacute;frica. En &eacute;l se aprecia que Marruecos ha desarrollado diversas formas de presionar a Espa&ntilde;a para intentar obligarla a negociar sobre esos territorios. Sus m&eacute;todos consisten en afectar los intereses nacionales espa&ntilde;oles, para afectar a Espa&ntilde;a a nivel interno, pero tambi&eacute;n est&aacute;n dirigidos a conseguir la atenci&oacute;n de la comunidad internacional para socavar la posici&oacute;n espa&ntilde;ola. A su vez, Madrid ha desarrollado una estrategia encaminada a confrontar el desaf&iacute;o marroqu&iacute;. Esa estrategia se basa en la disuasi&oacute;n y en el fomento de la interdependencia econ&oacute;mica. No obstante, se observa que, pese a los esfuerzos espa&ntilde;oles y a los crecientes lazos socioecon&oacute;micos entre ambos Estados, la presi&oacute;n continuada de Marruecos puede dar lugar a situaciones de verdadera tensi&oacute;n, como la de la crisis de Perejil.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: Espa&ntilde;a, Marruecos, conflicto, competencia, amenaza, estrategia.</p> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>The purpose of this paper is to analyze the actual threat that Morocco poses to Spain, particularly as a result of its territorial claims on Spanish possessions in North Africa. The paper shows that Morocco has developed a number of ways to pressure Spain in order to force it to negotiate the sovereignty of those territories. Moroccan methods aim at harming Spanish national interests, thus affecting Spain internally, but they also mean to attract the attention of the international community to undermine the Spanish position. Madrid, In turn, has developed a strategy designed to face the Moroccan challenge. This strategy is based on both deterrence and economic interdependency. Nevertheless, it is observed that, in spite of Spanish efforts and the growing socioeconomic ties between both countries, the continuous pressure of Morocco may well lead to situations of actual threat, as in the Perejil crisis.</p>     <p><b>Key words</b>: Spain, Morocco, conflict, competence, threat, strategy</p> <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p>O objetivo deste trabalho &eacute; analisar o grau de amea&ccedil;a que representa o Marrocos para a Espanha em consequ&ecirc;ncia, principalmente, das suas reivindica&ccedil;&otilde;es territoriais sobre as possess&otilde;es espanholas ao norte da &Aacute;frica. Nele aborda-se que o Marrocos vem desenvolvendo v&aacute;rias formas de press&atilde;o para tentar for&ccedil;ar a Espanha a negociar sobre esses territ&oacute;rios. Seus m&eacute;todos consistem em afetar os interesses nacionais espanh&oacute;is para afetar a Espanha internamente e adicionalmente est&atilde;o dirigidos a chamar a aten&ccedil;&atilde;o da comunidade internacional para minar a posi&ccedil;&atilde;o espanhola. Por sua vez, Madrid desenvolveu uma estrat&eacute;gia apontada a enfrentar o desafio marroquino. Esta estrat&eacute;gia baseia-se na dissuas&atilde;o e promo&ccedil;&atilde;o do fomento da interdepend&ecirc;ncia econ&ocirc;mica. No entanto, parece que, apesar do esfor&ccedil;o espanhol e os crescentes la&ccedil;os s&oacute;cio-econ&ocirc;micos entre ambos os Estados, a press&atilde;o do Marrocos continua e pode levar a situa&ccedil;&otilde;es de tens&atilde;o real, como a crise do Perejil.</p>      <p><b>Palavras-chave</b>: Espanha, Marrocos, conflito, competi&ccedil;&atilde;o, amea&ccedil;as, estrat&eacute;gia.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Marruecos es, sin duda alguna, uno de los principales ejes de la pol&iacute;tica exterior espa&ntilde;ola. No es para menos. Adem&aacute;s de por una simple cuesti&oacute;n de vecindad y proximidad, Espa&ntilde;a no puede permitirse ignorar a un pa&iacute;s que, pese a todas sus carencias y a su debilidad comparativa, se ha convertido en un aliado preferente de Estados Unidos, en un pa&iacute;s con vocaci&oacute;n de potencia regional, con fuerte influencia en el Magreb, con estrechos lazos con el otro gran vecino de Espa&ntilde;a, Francia, y en un socio preferencial de la Uni&oacute;n Europea. Por todo ello, es natural que Espa&ntilde;a fomente el progreso de las relaciones bilaterales con su vecino alauita. Y, sin embargo, que en las relaciones entre Espa&ntilde;a y Marruecos existen tensiones es un hecho tan innegable como poco sorprendente. Incluso cuando las relaciones bilaterales entre ambos parecen atravesar su mejor momento, estas tensiones, generalmente latentes, amenazan con tomar el protagonismo de las relaciones hispano-marroqu&iacute;es y con hacer estallar un conflicto diplom&aacute;tico. As&iacute;, aunque en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha avanzado much&iacute;simo en varias materias importantes a nivel bilateral -como en cooperaci&oacute;n o en relaciones econ&oacute;micas y comerciales-, hay una serie de elementos estructurales que introducen una "conflictividad c&iacute;clica" (del Mi&ntilde;o, 2005:132) que marca, en &uacute;ltima instancia, la relaci&oacute;n diplom&aacute;tica entre ambos reinos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esos elementos estructurales que provocan tensiones entre los dos Estados tienen su origen, como analizaremos en este trabajo, en multitud de factores. Uno de ellos, por ejemplo, es el de la tremenda desigualdad que caracteriza las relaciones entre los dos pa&iacute;ses, separados por tan solo unos pocos kil&oacute;metros de estrecho. Al fin y al cabo, seg&uacute;n el &Iacute;ndice de Desarrollo Humano de Naciones Unidas, el Estrecho de Gibraltar constituye la frontera m&aacute;s desigual de la Uni&oacute;n Europea, ya que, mientras que Espa&ntilde;a se sit&uacute;a en el puesto 23 del IDH, Marruecos no aparece hasta el puesto 130 (ONU, 2012:1). Es indudable que esta desigualdad genera din&aacute;micas complicadas tanto a nivel social como pol&iacute;tico, lo que favorece la aparici&oacute;n de tensiones entre Espa&ntilde;a y Marruecos. En este trabajo se analiza el nivel de amenaza que suponen esas tensiones.</p>     <p><b>1. EL CONFLICTO TERRITORIAL, PRINCIPAL FOCO DE TENSI&Oacute;N</b></p>     <p>Sin ninguna duda, las posesiones africanas de Espa&ntilde;a son una de las principales fuentes de conflicto con Marruecos. Varios son los territorios en disputa. Los principales son las ciudades aut&oacute;nomas de Ceuta y Melilla, y, en menor medida, el archipi&eacute;lago de las Islas Canarias. Sin embargo, Espa&ntilde;a tambi&eacute;n posee en el norte de &Aacute;frica una serie de territorios conocidos tradicionalmente como plazas de soberan&iacute;a. Entre estas plazas de soberan&iacute;a se encuentran el Pe&ntilde;&oacute;n de V&eacute;lez de la Gomera, las Islas Chafarinas y las Islas Alhucemas. Adem&aacute;s, en los &uacute;ltimos tiempos tambi&eacute;n se han incluido en la categor&iacute;a de plazas de soberan&iacute;a la Isla de Albor&aacute;n, que, sin embargo, forma parte del t&eacute;rmino municipal de Almer&iacute;a desde el siglo XIX, y la Isla de Perejil, pese a que hist&oacute;ricamente ha sido un pe&ntilde;&oacute;n deshabitado y una suerte de "tierra de nadie".</p>     <p>Marruecos considera que estos territorios son los &uacute;ltimos vestigios del Protectorado espa&ntilde;ol en Marruecos (1912-1956). Por ello, exige la retirada total de la presencia espa&ntilde;ola de las plazas de soberan&iacute;a. Esta tesis coincide con la de los grupos de presi&oacute;n marroqu&iacute;es con mayor car&aacute;cter irredentista y nacionalista, que aspiran a conseguir una expansi&oacute;n que d&eacute; lugar a lo que se conoce como Gran Marruecos. Por el contrario, Espa&ntilde;a arguye que los citados territorios son inequ&iacute;vocamente espa&ntilde;oles, ya que forman parte de Espa&ntilde;a desde hace siglos, con independencia del periodo del Protectorado (Sueiro, 2003).</p>     <p>La controversia acerca de la soberan&iacute;a territorial entre los dos reinos viene de antiguo, y sus bases se asientan, particularmente en el caso espa&ntilde;ol, sobre argumentos hist&oacute;ricos con siglos de antig&uuml;edad. Por ejemplo, las razones espa&ntilde;olas para justificar la soberan&iacute;a de Madrid sobre el norte de &Aacute;frica han llegado incluso a citar la idea de que, ya desde tiempos de Roma, en el siglo III d.C., el norte del actual Marruecos formaba parte de la provincia de la Hispania romana como la subdivisi&oacute;n conocida como Mauritania-Tingitania (Garc&iacute;a Figueras, 1939). Igualmente, la historiograf&iacute;a espa&ntilde;ola usa como argumento el que, incluso tras la ca&iacute;da de Roma, el norte de &Aacute;frica siguiera relativamente bajo el dominio de los nuevos gobernantes de Hispania: los visigodos. Posteriormente, la Corona de Castilla, que se consideraba a s&iacute; misma heredera del reino visigodo, justific&oacute; sus ambiciones territoriales en el continente vecino con el pasado visigodo del norte de &Aacute;frica.</p>     <p>Las islas Canarias han estado bajo dominio espa&ntilde;ol desde finales del siglo XIV; Melilla, desde 1497; Albor&aacute;n, desde 1540; Alhucemas, desde 1560; V&eacute;lez de la Gomera, desde 1564, y Ceuta, desde 1580. Tras m&aacute;s de cuatro siglos de presencia continuada en estos territorios, la soberan&iacute;a espa&ntilde;ola sobre ellos est&aacute;, en general, totalmente aceptada por la comunidad internacional. Otro factor importante es que, mientras que Marruecos reclama las plazas de soberan&iacute;a con el argumento del colonialismo, Espa&ntilde;a nunca ha considerado sus posesiones norteafricanas actuales como colonias, ni siquiera en tiempos del Protectorado, y tampoco son vistas como colonias a nivel internacional, lo que resta fuerza a los argumentos marroqu&iacute;es, que intentan vincular las plazas de soberan&iacute;a con Gibraltar, que s&iacute; es considerada como colonia por la ONU, al contrario que Ceuta, Melilla y los dem&aacute;s territorios espa&ntilde;oles<a href="#cita1"><sup><b>1</b></sup></a><a name= "cit1"></a>  (ONU, 2013).</p>     <p><b>2. LOS INTERESES DE AMBOS PA&Iacute;SES EN LOS TERRITORIOS EN DISPUTA</b></p>     <p>Una vez vistas las razones hist&oacute;ricas por las que cada pa&iacute;s reclama para s&iacute; los territorios en disputa, es necesario estudiar los intereses subyacentes ligados a estos territorios. Y es que tanto Espa&ntilde;a como Marruecos tienen depositados importantes intereses en Ceuta, Melilla, las Islas Canarias y las dem&aacute;s plazas espa&ntilde;olas en &Aacute;frica.</p>     <p>Una de las principales claves de la relevancia de las plazas de soberan&iacute;a es el factor demogr&aacute;fico. As&iacute;, Ceuta y Melilla presentan una densidad demogr&aacute;fica de 4.313 y 6.023 habitantes por kil&oacute;metro cuadrado, respectivamente, lo que supone el dato m&aacute;s alto de las autonom&iacute;as espa&ntilde;olas, mientras que la densidad de poblaci&oacute;n en las Canarias es de 279 habitantes por kil&oacute;metro cuadrado (INE, 2012). En total, estos tres territorios re&uacute;nen una poblaci&oacute;n total de unos 2.220.000 de personas, es decir, alrededor del 5,3% de la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola total. Es obvio, pues, que Espa&ntilde;a no puede permitirse renunciar a territorios que albergan a un porcentaje tan alto, en t&eacute;rminos relativos, de su poblaci&oacute;n. Asimismo, no hay que olvidar que la poblaci&oacute;n de estos territorios es, en su mayor parte, de cultura y origen espa&ntilde;oles, por lo que el coste pol&iacute;tico y de prestigio internacional para Espa&ntilde;a derivado de la p&eacute;rdida esos territorios ser&iacute;a a&uacute;n mayor<a href="#cita2"><sup><b>2</b></sup></a><a name= "cit2"></a> . Por otra parte, el factor demogr&aacute;fico y poblacional est&aacute; vinculado tambi&eacute;n a la producci&oacute;n de riqueza de estos territorios. Si bien las posesiones espa&ntilde;olas en &Aacute;frica no son, ni mucho menos, las m&aacute;s ricas del pa&iacute;s, su contribuci&oacute;n al PIB nacional no es desde&ntilde;able. Seg&uacute;n el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, dicha aportaci&oacute;n ascendi&oacute; en 2010 a los 43.000 millones de euros, mientras que el Producto Interior Bruto total de Espa&ntilde;a es de alrededor de un bill&oacute;n de euros. Es m&aacute;s, uno de esos territorios, el archipi&eacute;lago canario, es uno de los principales destinos tur&iacute;sticos de Espa&ntilde;a: seg&uacute;n datos del INE y del Instituto Canario de Estad&iacute;stica, de los cerca de 56 millones de turistas extranjeros que visitaron Espa&ntilde;a en 2011, m&aacute;s de 10 millones lo hicieron en Canarias (INE, 2012, y ISTAC, 2012). Teniendo en cuenta la importancia del turismo para la econom&iacute;a espa&ntilde;ola, se puede apreciar el valor que tienen las Canarias como generador de ingresos.</p>     <p>El impacto demogr&aacute;fico, no obstante, debe analizarse tambi&eacute;n desde la perspectiva del inter&eacute;s marroqu&iacute;. En efecto, la demograf&iacute;a de Ceuta y Melilla, en r&aacute;pida variaci&oacute;n en los &uacute;ltimos tiempos, es precisamente uno de los pilares de la reivindicaci&oacute;n de Marruecos sobre ambas ciudades aut&oacute;nomas, adem&aacute;s de un factor de presi&oacute;n para Espa&ntilde;a. As&iacute;, mientras que en 1970 la poblaci&oacute;n europeo-cristiana de origen espa&ntilde;ol constitu&iacute;a el 90% de los habitantes de Ceuta y de Melilla, en la actualidad ese porcentaje ha bajado a tan solo el 55%. El descenso se debe a la entrada masiva de migrantes &aacute;rabes y bereberes musulmanes procedentes, en la inmensa mayor&iacute;a de los casos, de Marruecos. Esa poblaci&oacute;n de origen marroqu&iacute; asciende ya al 41% de la poblaci&oacute;n, lo que la convierte en una minor&iacute;a muy significativa que, adem&aacute;s, se mantiene muy unida en sus lazos religiosos y &eacute;tnicos de origen marroqu&iacute; (Navarro del Rey, 2001). Este hecho ha servido a Marruecos para consolidar su argumento de que la presencia espa&ntilde;ola en la zona es de car&aacute;cter colonial, dominadora de una poblaci&oacute;n, en origen, bereber y norteafricana, no europea. Sin embargo, es necesario un apunte al respecto: en ambas ciudades, la mayor parte de la poblaci&oacute;n bereber, aunque ha conservado sus ra&iacute;ces religiosas y culturales, se ha integrado admirablemente en la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola, y los movimientos irredentistas promarroqu&iacute;es que hay en ella no son de momento dominantes (P&eacute;rez, 2013).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aparte de la cantidad de poblaci&oacute;n de estos territorios, de su demograf&iacute;a &eacute;tnica, religiosa y cultural y de la riqueza bruta que generan -factores que ya de por s&iacute; los convierten en valiosos y deseados&minus;, cabe destacar el tema de los recursos naturales presentes en ellos o en sus inmediaciones. A este respecto, mientras que Ceuta, Melilla y las dem&aacute;s plazas de soberan&iacute;a al norte de Marruecos apenas poseen recursos naturales propios como consecuencia de su reducida extensi&oacute;n, las Islas Canarias, una vez m&aacute;s, cobran especial relevancia debido a que en ellas o en sus proximidades existen recursos naturales de gran atractivo comercial. En concreto, hay dos elementos que podr&iacute;an potenciar al archipi&eacute;lago como lugar de explotaci&oacute;n de recursos y aumentar el valor estrat&eacute;gico de las islas para Espa&ntilde;a:</p>  <ul>       <li>El primero es la pesca. La flota pesquera espa&ntilde;ola es la mayor de la Uni&oacute;n Europea en t&eacute;rminos de tonelaje y de capturas, y a nivel mundial ocupa el tercer puesto detr&aacute;s de la japonesa y de la noruega (Eurostat, 2012). Por ello, que cerca de las Islas Canarias existan caladeros de pesca ricos es de gran importancia para Espa&ntilde;a. De hecho, el puerto pesquero de Las Palmas es el tercero de todo el pa&iacute;s en orden de relevancia, y en las islas abundan las industrias conservadoras y congeladoras. Sin embargo, en los &uacute;ltimos tiempos los beneficios de la pesca en la zona han disminuido, debido, precisamente, a la ocupaci&oacute;n marroqu&iacute; del S&aacute;hara Occidental en 1975 y a la tensi&oacute;n existente entre Espa&ntilde;a y Marruecos en la zona a ra&iacute;z del conflicto territorial, que ha provocado que las flotas espa&ntilde;olas cada vez pesquen menos en las aguas cercanas a la antigua colonia del S&aacute;hara Occidental (a las que se accede desde los puertos canarios), a pesar de que los caladeros de la zona han sido tradicionalmente de los m&aacute;s importantes para la flota pesquera espa&ntilde;ola. Por otro lado, Marruecos ha contribuido de manera activa y consciente al declive de la industria pesquera espa&ntilde;ola en esas aguas mediante el bloqueo de las negociaciones sobre pesca con la Uni&oacute;n Europea (GEVIC, 2012).</li>       <li>El segundo recurso natural que puede hacer aumentar el inter&eacute;s de Espa&ntilde;a y de Marruecos en el archipi&eacute;lago canario, adem&aacute;s de incrementar su valor productivo, es el petr&oacute;leo. En 2012 se confirmaron las intenciones de REPSOL de realizar prospecciones en el archipi&eacute;lago canario para comprobar la existencia de una gran bolsa de petr&oacute;leo en la zona. Se estima que dicha bolsa de petr&oacute;leo, cuya presencia parece casi segura seg&uacute;n todos los expertos, alberga un total de mil millones de barriles de crudo, lo que equivale a 144.000 barriles al d&iacute;a durante veinte a&ntilde;os al ritmo de explotaci&oacute;n est&aacute;ndar, es decir, m&aacute;s del 13% del consumo total de Espa&ntilde;a (INE, 2012). Espa&ntilde;a es un pa&iacute;s con un consumo de petr&oacute;leo muy alto (1,45 millones de barriles al d&iacute;a, cifra mayor que las de Francia e Italia), pero tremendamente dependiente del abastecimiento exterior, ya que su producci&oacute;n petrol&iacute;fera apenas cubre el 0,2% de su demanda. La existencia de petr&oacute;leo en las proximidades del archipi&eacute;lago, por lo tanto, supone un incremento del valor estrat&eacute;gico de las islas y de la relevancia para Espa&ntilde;a de llevar a cabo una pol&iacute;tica firme de defensa de su soberan&iacute;a sobre las mismas y sobre sus aguas territoriales. Este punto es fundamental, porque la bolsa de petr&oacute;leo se ha descubierto en aguas cuya soberan&iacute;a est&aacute; en disputa desde hace d&eacute;cadas entre ambos pa&iacute;ses, como consecuencia de la desidia de los distintos gobiernos espa&ntilde;oles, que despu&eacute;s de tantos a&ntilde;os siguen sin fijar claramente los l&iacute;mites de las aguas canarias<a href="#cita3"><sup><b>3</b></sup></a><a name= "cit3"></a> . Por otro lado, la teor&iacute;a general del Derecho Internacional es que las aguas de la zona econ&oacute;mica exclusiva se extienden hasta las 200 millas n&aacute;uticas de la costa, pero en esa distancia coinciden los derechos espa&ntilde;oles y los marroqu&iacute;es. Estableciendo una l&iacute;nea mediana equidistante entre ambos reinos, los yacimientos se encuentran en el lado espa&ntilde;ol, pero Marruecos no acepta esa divisi&oacute;n, y de hecho en los &uacute;ltimos tiempos ha concedido licencias de pesca y explotaci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; de ese l&iacute;mite (Montero, 2012). De esta manera, el descubrimiento de petr&oacute;leo en las islas ha agravado el conflicto territorial con Marruecos y, a menos que el Gobierno espa&ntilde;ol se muestre firme en la defensa de los intereses espa&ntilde;oles, har&aacute; que se establezca un precedente de negociaci&oacute;n que provocar&aacute;, a su vez, que Marruecos tenga una causa para decir que las Canarias son territorios en disputa, en lugar de inequ&iacute;vocamente espa&ntilde;oles.</li>     </ul>     <p>Finalmente, al analizar la importancia de los territorios espa&ntilde;oles en &Aacute;frica, hay que mencionar el alt&iacute;simo valor estrat&eacute;gico de los enclaves espa&ntilde;oles en la zona. La importancia estrat&eacute;gica de las posesiones espa&ntilde;oles reside en su situaci&oacute;n geogr&aacute;fica. Para empezar, los puertos de Ceuta y de Melilla son los m&aacute;s importantes de los de la costa sur del Estrecho: por un lado, el puerto de T&aacute;nger, muy considerable, est&aacute; orientado hacia el oeste, hacia el Atl&aacute;ntico, y, por otro, Marruecos solo dispone de un puerto mediterr&aacute;neo de similares caracter&iacute;sticas en la zona, el de Alhucemas<a href="#cita4"><sup><b>4</b></sup></a><a name= "cit4"></a> , m&aacute;s peque&ntilde;o que los anteriores (Marquina, 2008). Ceuta, situada en una pen&iacute;nsula de dif&iacute;cil acceso y f&aacute;cil defensa, cuenta con un buen puerto y se considera, junto con Gibraltar, una de las llaves del Estrecho. Melilla, aunque menos protegida y de m&aacute;s complicada defensa, forma parte tambi&eacute;n del conocido eje Baleares-Estrecho-Canarias, la principal zona de despliegue y de acci&oacute;n de las Fuerzas Armadas espa&ntilde;olas (Bartumeus, 2004). El Estrecho de Gibraltar es una de las rutas mar&iacute;timas m&aacute;s importantes del mundo; por &eacute;l pasan anualmente m&aacute;s de cien mil buques, entre mercantes y nav&iacute;os militares. La importancia de controlar un paso tan crucial mediante la posesi&oacute;n de enclaves en ambas orillas del mismo parece, por tanto, evidente. Ceuta y Melilla constituyen adem&aacute;s un excelente puente para Espa&ntilde;a, as&iacute; como una magn&iacute;fica plataforma militar y diplom&aacute;tica para extender su influencia en el norte de &Aacute;frica.</p>     <p>Algo parecido sucede en el caso de las Canarias. Desde hace siglos, el cabotaje por la costa occidental africana es una de las rutas m&aacute;s importantes para el tr&aacute;fico comercial, y las Canarias, desde su descubrimiento, forman parte indiscutiblemente de ella, al ser la conexi&oacute;n tradicional de Europa, &Aacute;frica y Am&eacute;rica. Debido a sus buenas infraestructuras (el puerto de Las Palmas es el tercero con m&aacute;s actividad de Espa&ntilde;a y el mejor acondicionado de la zona de &Aacute;frica occidental), a su pertenencia al mercado com&uacute;n europeo y a los vientos alisios &minus;que favorecen la navegaci&oacute;n hacia Am&eacute;rica del Sur&minus;, entre otros factores, el archipi&eacute;lago es un punto de recalada ineludible para los buques mercantes en ruta hacia el Atl&aacute;ntico sur, lo que lo convierte en un emplazamiento estrat&eacute;gico muy importante. En 2011 pasaron por &eacute;l m&aacute;s de 9.000 embarcaciones comerciales, y gestion&oacute; veinte millones de toneladas en mercanc&iacute;as (Puertos de Las Palmas, 2013).</p>     <p>En definitiva, los territorios reclamados por Marruecos significan para Espa&ntilde;a el control, en dos tramos clave, de las dos rutas comerciales que circunnavegan &Aacute;frica, ya sea por el norte -v&iacute;a estrecho de Gibraltar&minus;, o por el sur -v&iacute;a Canarias&minus;, lo que muestra el valor estrat&eacute;gica de las posesiones espa&ntilde;olas (Ballesteros, 2013).</p>     <p><b>3. LA ESTRATEGIA MARROQU&Iacute;</b></p>     <p>Ya se ha visto en el apartado anterior que hay muchos factores dentro de los territorios espa&ntilde;oles disputados por Marruecos que son fundamentales para los intereses nacionales de ambos Estados. Al beneficio econ&oacute;mico y al control de posiciones de alt&iacute;simo valor geoestrat&eacute;gico, hay que a&ntilde;adir, desde el punto de vista marroqu&iacute;, el enorme impulso que el &eacute;xito en su estrategia de presi&oacute;n para obtener Ceuta, Melilla y las Canarias supondr&iacute;a para las aspiraciones del reino alau&iacute; de convertirse en la potencia regional dominante del Magreb, un objetivo nacional desde hace d&eacute;cadas. No obstante, esa estrategia de presi&oacute;n se ha construido desde muchas vertientes, aunque todas ellas comparten la misma intenci&oacute;n: debilitar a Espa&ntilde;a y su posici&oacute;n internacional y promover el abandono espa&ntilde;ol de los territorios reclamados por Marruecos. Las principales l&iacute;neas de actuaci&oacute;n en esta estrategia son la permisividad con la migraci&oacute;n ilegal y el fomento de la misma; el bloqueo casi sistem&aacute;tico de las negociaciones con la Uni&oacute;n Europea sobre acuerdos de pesca; el apoyo institucional p&uacute;blico a organizaciones que piden la anexi&oacute;n de Ceuta y Melilla y, finalmente, el apoyo t&aacute;cito a grupos ilegales y mafias cuya fuente de financiaci&oacute;n principal es el tr&aacute;fico de drogas de Marruecos a Espa&ntilde;a.</p>     <p>La permisividad con la migraci&oacute;n ilegal, sobre todo en las &aacute;reas de Ceuta y de Melilla, es una de las principales bazas en la baraja de presi&oacute;n de Rabat. Aunque en ocasiones el Gobierno marroqu&iacute; se muestra colaborativo, cuando lo estima oportuno abre la puerta a las pateras que parten desde el S&aacute;hara hacia las Canarias y permite que se produzcan asaltos organizados a las vallas de protecci&oacute;n de Ceuta y Melilla. Marruecos utiliza esta t&aacute;ctica para obtener concesiones pol&iacute;ticas de Espa&ntilde;a, como una menor presi&oacute;n en el asunto del S&aacute;hara Occidental, pero la migraci&oacute;n ilegal de marroqu&iacute;es a las plazas espa&ntilde;olas, sobre todo a las de Ceuta y Melilla, es muy beneficiosa para Marruecos por otras razones. En primer lugar, gracias a la migraci&oacute;n Marruecos ha conseguido alterar en gran medida la demograf&iacute;a de las ciudades aut&oacute;nomas, con el inter&eacute;s de hacer a la poblaci&oacute;n local m&aacute;s proclive al cambio de soberan&iacute;a. As&iacute;, alrededor del 42% de los habitantes de Ceuta y de Melilla profesa la religi&oacute;n musulmana y mantiene lazos culturales, familiares y, en definitiva, identitarios con Marruecos, y se estima que su crecimiento es tres veces m&aacute;s r&aacute;pido que el de la poblaci&oacute;n de origen espa&ntilde;ol, mientras que en 1986 los musulmanes no llegaban a conformar el 21% de la poblaci&oacute;n (Planet, 2000).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En segundo lugar, mediante la inmigraci&oacute;n ilegal, Marruecos logra da&ntilde;ar la imagen exterior de Espa&ntilde;a, ya que su actuaci&oacute;n transmite una gran sensaci&oacute;n de inseguridad en la frontera. As&iacute;, a pesar de que el impacto real de la migraci&oacute;n marroqu&iacute; en el conjunto de Espa&ntilde;a es m&aacute;s bien peque&ntilde;o, cada vez que se produce un incidente relacionado con este tema, todos los noticiarios espa&ntilde;oles abren con la noticia, y muchos medios internacionales critican el uso de las famosas vallas de Ceuta y Melilla, protegidas en algunas secciones con alambre de espino y concertinas, para contener la inmigraci&oacute;n<a href="#cita5"><sup><b>5</b></sup></a><a name= "cit5"></a> . Se alzan entonces las voces de numerosas organizaciones no gubernamentales que afirman que Espa&ntilde;a vulnera los derechos humanos (Amnist&iacute;a Internacional, 2006), lo que Marruecos utiliza para reforzar su argumento de que Ceuta y Melilla deber&iacute;an pasar a su dominio, no solo por una cuesti&oacute;n de "justicia" &minus;desde el punto de vista marroqu&iacute;&minus;, sino por una necesidad de seguridad que, seg&uacute;n Rabat, Espa&ntilde;a no es capaz de mantener en la zona. La muerte, a principios de 2014, de quince inmigrantes cuando trataban de entrar en Ceuta no beneficia en absoluto la postura espa&ntilde;ola.</p>     <p>La segunda forma de presi&oacute;n en la estrategia marroqu&iacute; es la del bloqueo sistem&aacute;tico de las negociaciones con la UE en materia de pesca. Ya se ha visto que Espa&ntilde;a es el pa&iacute;s de la Uni&oacute;n con mayor flota pesquera, y tambi&eacute;n es, sin duda, el que m&aacute;s intereses nacionales tiene en esta actividad. Asimismo, se ha mencionado el hecho de que uno de los caladeros tradicionales y m&aacute;s rentables de los pesqueros espa&ntilde;oles ha sido el situado en las aguas al oeste del S&aacute;hara Occidental (Holgado y Ostos, 2002). De hecho, la flota espa&ntilde;ola ha llegado a ser bastante dependiente de los caladeros de la zona, lo que proporciona a Marruecos un gran poder de presi&oacute;n (Lobina, 2013). De esta manera, desde que Marruecos administra la antigua colonia espa&ntilde;ola, las condiciones de pesca en la zona no han dejado de empeorar, debido sobre todo a un esfuerzo consciente de las autoridades marroqu&iacute;es por perjudicar a Espa&ntilde;a<a href="#cita6"><sup><b>6</b></sup></a><a name= "cit6"></a> . A este respecto, el &uacute;ltimo acuerdo de pesca es bastante ilustrativo. En el acuerdo de 2007-2011, Marruecos exigi&oacute; nada menos que 36,1 millones de euros anuales a cambio de su firma. Ese alto precio hac&iacute;a que la UE solo recuperase el 83% de su inversi&oacute;n (Lobina, 2013). Es decir, el acuerdo significaba p&eacute;rdidas econ&oacute;micas para Europa, pero se firm&oacute; gracias a la presi&oacute;n de la diplomacia espa&ntilde;ola, pues Espa&ntilde;a era el &uacute;nico pa&iacute;s que se beneficiaba del tratado (Espa&ntilde;a consigui&oacute; quedarse con 100 de las 119 licencias otorgadas). Sin embargo, al expirar el acuerdo en 2012, el Parlamento Europeo se neg&oacute; a prorrogarlo, sin que Espa&ntilde;a pudiera hacer nada, a menos que Marruecos redujera el precio exigido. Rabat, por supuesto, rechaza cualquier revisi&oacute;n de las condiciones (incluso pidi&oacute; un aumento del precio), lo que ha dejado a miles de faeneros espa&ntilde;oles sin trabajo.</p>     <p>El tercer pilar en el que Marruecos basa su estrategia de presi&oacute;n a Espa&ntilde;a es el apoyo expl&iacute;cito del Estado marroqu&iacute; a los movimientos irredentistas que reclaman la anexi&oacute;n de Ceuta y Melilla, adem&aacute;s de las acciones del propio gobierno de Rabat para reafirmar sus "derechos hist&oacute;ricos" sobre los territorios espa&ntilde;oles. En efecto, en numerosas ocasiones los altos representantes de Marruecos han dejado patentes las intenciones de su pa&iacute;s con respecto a Ceuta, Melilla y las dem&aacute;s plazas de soberan&iacute;a espa&ntilde;olas. El antiguo embajador marroqu&iacute; en Espa&ntilde;a, por ejemplo, lleg&oacute; a decir en 2011 que "recuperar Ceuta y Melilla es un objetivo nacional" (Calvo, 2011:1). Asimismo, Marruecos proporciona un gran apoyo financiero, pol&iacute;tico y jur&iacute;dico a las organizaciones que reclaman la cesi&oacute;n de los presidios espa&ntilde;oles. La principal de estas organizaciones es el Comit&eacute; de Liberaci&oacute;n de Ceuta y Melilla. El l&iacute;der de esta formaci&oacute;n, nacido en Melilla, es Yahya Yahya, miembro del Senado de Marruecos y alcalde de Beni Ensar -localidad pr&oacute;xima a Melilla&minus;, es decir, un representante del Estado marroqu&iacute;. &Eacute;l mismo declar&oacute; en 2012 que su organizaci&oacute;n cuenta con "mucho apoyo econ&oacute;mico y respaldo del Gobierno islamista marroqu&iacute;" (T&eacute;llez, 2012:1), adem&aacute;s de con el "apoyo personal de Su Majestad Mohamed VI". Sus declaraciones no han sido desmentidas por las autoridades marroqu&iacute;es, las cuales, por el contrario, hacen expl&iacute;cita su defensa de la causa en distintos foros internacionales, como en la Asamblea General de la ONU, donde el Gobierno de Marruecos reitera cada a&ntilde;o que Ceuta y Melilla son ciudades marroqu&iacute;es bajo ocupaci&oacute;n espa&ntilde;ola. Tambi&eacute;n destaca el apoyo econ&oacute;mico gubernamental a la asociaci&oacute;n Coordinadora de la Sociedad Civil del Norte de Marruecos, que ha llegado incluso a amenazar con bloquear el comercio de pescado y de verdura con Melilla si cualquier l&iacute;der nacional del Partido Popular vuelve a pisar la ciudad (Guti&eacute;rrez, 2010).</p>     <p>Si bien es consciente de que este tipo de iniciativas no van a tener como consecuencia la entrega de los territorios norteafricanos espa&ntilde;oles, Marruecos realiza este considerable esfuerzo financiero y diplom&aacute;tico para mantener una presi&oacute;n constante sobre Espa&ntilde;a y, especialmente, para conseguir que Espa&ntilde;a reconozca la necesidad de comenzar una negociaci&oacute;n sobre el estatus de los "territorios ocupados". Este es el principal obst&aacute;culo para la postura marroqu&iacute;, pues Espa&ntilde;a siempre se ha negado a cuestionar en lo m&aacute;s m&iacute;nimo la espa&ntilde;olidad de las ciudades aut&oacute;nomas y de las dem&aacute;s plazas de la zona. La comunidad internacional reconoce esos territorios como espa&ntilde;oles, y la ONU no los incluye en su lista de colonias. Por ello, Marruecos intenta forzar a Espa&ntilde;a a reconocer, aunque sea parcialmente, las reclamaciones hist&oacute;ricas marroqu&iacute;es, ya que sabe que, mientras no haya un debate pol&iacute;tico al respecto, la posibilidad de anexionar esos territorios es pr&aacute;cticamente inexistente, al menos por la v&iacute;a diplom&aacute;tica.</p>     <p>De esta forma, Marruecos trata de ablandar la postura espa&ntilde;ola protestando en foros internacionales para llamar la atenci&oacute;n mundial sobre el tema y haciendo que sea la "sociedad civil" marroqu&iacute; la que lleve el peso de las protestas, para conseguir que Espa&ntilde;a se vea obligada a reconocer que hay un problema social generado por su posesi&oacute;n de las plazas de soberan&iacute;a africanas. Sin embargo, todos esos esfuerzos marroqu&iacute;es son vanos mientras Espa&ntilde;a se niegue a cuestionar su soberan&iacute;a, aunque es cierto que el apoyo a la causa marroqu&iacute; ha crecido en los &uacute;ltimos tiempos gracias a esas estrategias.</p>     <p>Finalmente, el cuarto y &uacute;ltimo elemento de la estrategia de presi&oacute;n marroqu&iacute; es el del tr&aacute;fico de drogas a Espa&ntilde;a. El tr&aacute;fico de drogas, sobre todo de cannabis y de hach&iacute;s, es la principal actividad econ&oacute;mica en la zona del Rif, el &aacute;rea del norte de Marruecos situada entre Ceuta y Melilla (Ruiz, 2003). Las superficies dedicadas al cultivo de la droga en el Rif aumentan cada a&ntilde;o<a href="#cita7"><sup><b>7</b></sup></a><a name= "cit7"></a>. La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) estima que la gran mayor&iacute;a del hach&iacute;s incautado en Europa procede de Marruecos (ONUDD, 2012). Lo m&aacute;s preocupante es que, desde el inicio del reinado de Mohamed VI, la extensi&oacute;n de los cultivos de cannabis se ha extendido a un ritmo regular, al menos hasta 2003, fecha en que, seg&uacute;n los &uacute;ltimos datos, el crecimiento se estanc&oacute;. Es evidente tanto que Marruecos est&aacute; al tanto de esta situaci&oacute;n como que hace muy poco para erradicarla, hasta el punto de que su pasividad se puede interpretar como un apoyo t&aacute;cito del tr&aacute;fico de drogas &minus;que siempre llegan a Europa a trav&eacute;s de Espa&ntilde;a, normalmente por Ceuta y Melilla&minus;, un apoyo que tiene el doble objetivo de mantener el rentable negocio de la droga en sus regiones del norte, del cual el Gobierno tambi&eacute;n se beneficia, y de perjudicar a Espa&ntilde;a, que es vista por sus socios europeos como un "coladero" de droga (San Mart&iacute;n, 2008:1).</p>     <p>El hecho de que Marruecos no tenga intenci&oacute;n alguna de acabar con el tr&aacute;fico de hach&iacute;s se aprecia claramente en el resultado del plan que la Uni&oacute;n Europea puso en marcha ya en 1993 para reconvertir los cultivos de droga en el Rif en cultivos agr&iacute;colas rentables. A la vista de los datos actuales, queda claro que dicho plan fracas&oacute; estrepitosamente, debido al poco esfuerzo realizado por Rabat para poner fin a esta pr&aacute;ctica (Gonz&aacute;lez, 2013). El tr&aacute;fico de hach&iacute;s -del que Marruecos es el principal productor mundial, seg&uacute;n la ONUDD&minus; de Marruecos a Espa&ntilde;a supone un grave perjuicio para Espa&ntilde;a, ya que provoca un deterioro continuado de su imagen internacional, adem&aacute;s de tener un considerable impacto social que se traduce en un acceso m&aacute;s f&aacute;cil de los j&oacute;venes a la droga y, en &uacute;ltima instancia, en un mayor gasto social por parte del Estado en materia de seguridad y en campa&ntilde;as de prevenci&oacute;n y de desintoxicaci&oacute;n (Echeverr&iacute;a, 2002).</p>     <p><b>4. LA ESTRATEGIA ESPA&Ntilde;OLA</b></p>     <p>Una vez descrita la estrategia marroqu&iacute;, es necesario centrarse ahora en la espa&ntilde;ola. Si en el caso marroqu&iacute; la anexi&oacute;n de las plazas de soberan&iacute;a espa&ntilde;olas para el pa&iacute;s africano supondr&iacute;a un gran espaldarazo que, en el caso de Espa&ntilde;a cualquier cesi&oacute;n, por m&iacute;nima que fuera, en materia de soberan&iacute;a implicar&iacute;a un coste pol&iacute;tico y diplom&aacute;tico -por no hablar del econ&oacute;mico&minus; inmenso, tanto interna como externamente. Ning&uacute;n gobierno espa&ntilde;ol puede o est&aacute; dispuesto a pagar ese precio. Sin embargo, en la disputa territorial con Marruecos, Espa&ntilde;a, pese a su evidente ventaja en pr&aacute;cticamente todos los aspectos del mismo, se enfrenta a un importante inconveniente: como consecuencia, precisamente, de su ventaja, se encuentra en una situaci&oacute;n en la que apenas tiene nada que ganar pero s&iacute; mucho que perder. As&iacute;, la respuesta espa&ntilde;ola ante la estrategia de presi&oacute;n marroqu&iacute;, descrita anteriormente, es b&aacute;sicamente defensiva. Pese a ello, Espa&ntilde;a tiene que combinar al mismo tiempo esa respuesta defensiva con una actitud proactiva que le permita fomentar los intereses econ&oacute;micos espa&ntilde;oles en Marruecos y mantener una buena relaci&oacute;n con el pa&iacute;s vecino sin ceder, no obstante, en lo tocante a la soberan&iacute;a espa&ntilde;ola de los territorios reclamados por Rabat. De esta manera, la estrategia espa&ntilde;ola se basa en tres factores: contrarrestar, en la medida de lo posible, las armas utilizadas por Marruecos para forzar una negociaci&oacute;n sobre Ceuta y Melilla; promover la interdependencia econ&oacute;mica entre los dos pa&iacute;ses a trav&eacute;s de acuerdos econ&oacute;micos e inversiones en el reino alau&iacute;; y, por &uacute;ltimo, impedir a Marruecos llevar la disputa territorial a cualquier &aacute;mbito que vaya m&aacute;s all&aacute; de lo estrictamente diplom&aacute;tico mediante la disuasi&oacute;n militar.</p>     <p>Espa&ntilde;a ha dise&ntilde;ado distintas r&eacute;plicas con las que responder a las estrategias de presi&oacute;n marroqu&iacute;es. Aunque no todas ellas han tenido el mismo grado de &eacute;xito, han servido para amortiguar en gran medida el impacto de las t&aacute;cticas marroqu&iacute;es. As&iacute;, se ha procurado paliar el incremento de la migraci&oacute;n magreb&iacute; y subsahariana procedente de Marruecos, provocada por la estudiada laxitud de las autoridades del pa&iacute;s, con una mejora en las infraestructuras fronterizas espa&ntilde;olas y con un aumento en el presupuesto dedicado al control de fronteras<a href="#cita8"><sup><b>8</b></sup></a><a name= "cit8"></a> . De esta forma, se ha reforzado el sistema de verjas gracias a la llamada sirga tridimensional, que tiene por objeto impedir la escalada de la valla, a pie o con la ayuda de escaleras, por parte de inmigrantes mediante la inclinaci&oacute;n del vallado unos diez grados hacia el lado marroqu&iacute;; y, a su vez, impedir tambi&eacute;n que los inmigrantes alcancen la segunda de las vallas gracias a un entramado de cables de acero trenzado. Asimismo, el nuevo dispositivo de seguridad est&aacute; complementado con un sistema de radares y de ca&ntilde;ones de agua (Ferrer, 2008). En definitiva, las fronteras de Ceuta y Melilla, si bien no se pueden considerar del todo impermeables &minus;ninguna frontera del siglo xxi lo es&minus;, se han protegido en extremo para evitar que contin&uacute;e la migraci&oacute;n ilegal masiva procedente de Marruecos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, el esfuerzo espa&ntilde;ol por contrarrestar el impacto de la migraci&oacute;n ilegal no se centra solo en el control de fronteras, sino que tiene otra vertiente fundamental: la integraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n migrante de Ceuta y Melilla. Las autoridades de las ciudades aut&oacute;nomas han puesto en marcha sendos programas de integraci&oacute;n (CIDE, 2005), centrados especialmente en la inclusi&oacute;n de los j&oacute;venes migrantes en las aulas y caracterizados por la introducci&oacute;n de posibilidades como la dar clases en &aacute;rabe o amazigh de forma subvencionada o la de estudiar religi&oacute;n isl&aacute;mica en las escuelas. Dicha integraci&oacute;n, dentro de sus posibles defectos, ha resultado razonablemente satisfactoria. La principal prueba de ello es que, a pesar de que el 90% de la poblaci&oacute;n migrante de Ceuta y Melilla es de religi&oacute;n musulmana y de procedencia marroqu&iacute;, el irredentismo promarroqu&iacute; no es mayoritario entre la poblaci&oacute;n migrante. El principal partido musulm&aacute;n de Ceuta, la Uni&oacute;n Dem&oacute;crata Ceut&iacute; (3 diputados de los 25 de la Asamblea), no es nacionalista, y lo mismo sucede con el de Melilla, Coalici&oacute;n por Melilla (6 diputados de los 25 de la Asamblea).</p>     <p>Por otro lado, aunque el bloqueo marroqu&iacute; en las negociaciones con la Comisi&oacute;n Europea sobre pesca es muy perjudicial para los intereses espa&ntilde;oles, Espa&ntilde;a ha hecho un gran esfuerzo por conseguir proporcionar a su flota pesquera nuevos caladeros en los que faenar, con el fin de diversificar la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de sus capturas y de reducir su dependencia de los caladeros tradicionales del S&aacute;hara Occidental. As&iacute;, Espa&ntilde;a, bajo el paraguas de la Comisi&oacute;n Europea, ha conseguido que se firmen acuerdos pesqueros con otros pa&iacute;ses africanos, y su flota opera ahora en pa&iacute;ses como Madagascar, Cabo Verde, Santo Tom&eacute;, Mozambique, Seychelles, Costa de Marfil o Kiribati, y tiene tambi&eacute;n acuerdos con Guinea-Bissau (Mat&eacute;, 2012). Igualmente, ante las p&eacute;rdidas econ&oacute;micas que ha supuesto el fin del acuerdo con Marruecos, Espa&ntilde;a ha hecho de la pesca una prioridad de su diplomacia en Bruselas, lo que se aprecia en el incremento de la cuota pesquera espa&ntilde;ola tras el acuerdo entre la UE y Noruega de 2013 (El Pa&iacute;s, 2013) y en la presi&oacute;n realizada por Espa&ntilde;a para atraer el n&uacute;cleo de las ayudas del Fondo Europeo Mar&iacute;timo y de Pesca, tras una negociaci&oacute;n de la que el ministro de Agricultura, Arias Ca&ntilde;ete, sali&oacute; diciendo que "Espa&ntilde;a ha conseguido todos los objetivos que tra&iacute;a a la negociaci&oacute;n" (La Vanguardia, 2012:1). De esta forma, aunque el bloqueo marroqu&iacute; es una de las herramientas de presi&oacute;n que m&aacute;s perjudican a Espa&ntilde;a, Madrid ha podido minimizar los da&ntilde;os ocasionados por dicho bloqueo.</p>     <p>Respecto a la intenci&oacute;n marroqu&iacute; de internacionalizar la controversia sobre la soberan&iacute;a, Espa&ntilde;a responde a Marruecos con sus mismas armas; es decir, reafirmando la espa&ntilde;olidad de las plazas de soberan&iacute;a y proyectando una imagen internacional de perfecta normalidad en el dominio espa&ntilde;ol. Es por esta estrategia que, en los momentos de mayor tensi&oacute;n en las fronteras por la cuesti&oacute;n territorial, alguno de los m&aacute;s altos representantes de Espa&ntilde;a se desplazan en viaje oficial a Ceuta y Melilla. Ello sucedi&oacute; con la visita de los reyes de Espa&ntilde;a a Ceuta y a Melilla en 2007, en un viaje que caus&oacute; las protestas oficiales de Marruecos, as&iacute; como un enfriamiento en las relaciones bilaterales (B&aacute;rbulo, 2007). Lo mismo ocurri&oacute; con la visitas de Jos&eacute; Luis Rodr&iacute;guez Zapatero a Ceuta y Melilla en 2006 y la de Mariano Rajoy a Melilla en 2010. Estas visitas oficiales son una &uacute;til herramienta para reafirmar la espa&ntilde;olidad de estos territorios dentro de la normalidad institucional y del &aacute;mbito estrictamente diplom&aacute;tico, atraen casi la misma atenci&oacute;n internacional que las reclamaciones hechas por Marruecos y sirven para catalizar el apoyo de la poblaci&oacute;n local a Espa&ntilde;a, con lo cual se contrarresta tambi&eacute;n la influencia ejercida por Rabat a trav&eacute;s de organizaciones sociales de base con las que intenta atraer a partidarios de la anexi&oacute;n. </p>     <p>Por otro lado, Espa&ntilde;a tambi&eacute;n se ha centrado mucho en paliar los efectos de la estrategia de presi&oacute;n marroqu&iacute; relativa al tr&aacute;fico de drogas. El medio principal para ello es el control de las fronteras, en relaci&oacute;n con el incremento de la presencia espa&ntilde;ola en las fronteras de Ceuta y de Melilla y con las mejoras de sus instalaciones. Tambi&eacute;n se ha aumentado el dispositivo policial orientado al tr&aacute;fico de drogas, en especial al proveniente de Marruecos, con lo que las detenciones de grupos y mafias marroqu&iacute;es no cesan. Adem&aacute;s, Espa&ntilde;a ejerce presi&oacute;n en el seno de la Uni&oacute;n Europea para que esta exija m&aacute;s a Marruecos en materia de droga, y tambi&eacute;n intenta llevar a cabo labores de detecci&oacute;n y de denuncia de forma independiente.</p>     <p>No obstante, Espa&ntilde;a no puede permitirse llevar a cabo una estrategia limitada exclusivamente a contrarrestar las acciones marroqu&iacute;es. Por el contrario, para defender sus intereses, debe asumir una actitud proactiva con la que consiga avanzar en sus intereses en Marruecos. Lo que Espa&ntilde;a intenta conseguir con ello es, por una parte, ahondar en sus prioridades econ&oacute;micas relativas a Marruecos, y, por otra, lograr que, al tiempo que satisface sus intereses, Marruecos se vea tan inextricablemente ligado a Espa&ntilde;a que le resulte contraproducente insistir en sus reclamaciones territoriales. Por un lado, Espa&ntilde;a consigue esto gracias a la gran cantidad de dinero que gasta en cooperaci&oacute;n al desarrollo en Marruecos, principal receptor de la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) espa&ntilde;ola en &Aacute;frica y Oriente Pr&oacute;ximo con m&aacute;s de la mitad del dinero total destinado a esas &aacute;reas (Castej&oacute;n, 2004). La AOD espa&ntilde;ola est&aacute; claramente condicionada por motivos pol&iacute;ticos, y es una herramienta utilizada por los Gobiernos espa&ntilde;oles para intentar controlar a Marruecos, algo observable en los abruptos altibajos presentes en las cantidades anuales de dinero destinadas a Marruecos. Por ejemplo, la AOD se redujo en m&aacute;s de una tercera parte tras el conflicto de Perejil<a href="#cita9"><sup><b>9</b></sup></a><a name= "cit9"></a>. Adem&aacute;s, la cooperaci&oacute;n espa&ntilde;ola est&aacute; espec&iacute;ficamente destinada a contener la inmigraci&oacute;n marroqu&iacute; &minus;algo que se dice textualmente en el Plan Director de la AOD de 2001-2004, que define la cooperaci&oacute;n espa&ntilde;ola en Marruecos como una herramienta que incluye "soluciones al preocupante fen&oacute;meno de las migraciones"&minus;, con lo que se puede observar que la estrategia de defensa espa&ntilde;ola ante las presiones de Marruecos est&aacute; muy entrelazada e interconectada (SECII, 2001:9).</p>     <p>Por otro lado, Madrid intenta satisfacer sus propios intereses econ&oacute;micos obteniendo del pa&iacute;s vecino, a cambio de concesiones en otros &aacute;mbitos -como el de la cooperaci&oacute;n al desarrollo&minus;, ventajas para las empresas espa&ntilde;olas en la regi&oacute;n. As&iacute;, las relaciones econ&oacute;micas hispanomarroqu&iacute;es est&aacute;n indefectiblemente marcadas por el Acuerdo de Asociaci&oacute;n UE-Marruecos, y es innegable que, incluso en periodos de tensi&oacute;n entre ambos Estados, dichas relaciones son privilegiadas y muy estrechas, como muestra el aumento imparable del comercio bilateral desde 1995 (Mu&ntilde;oz, 2007). Marruecos es el principal destino, con diferencia, de las exportaciones espa&ntilde;olas a &Aacute;frica, ya que m&aacute;s del 40% de las exportaciones espa&ntilde;olas a ese continente se dirigen a Marruecos. Adem&aacute;s, Espa&ntilde;a es el segundo pa&iacute;s del que m&aacute;s importa Marruecos, solo por detr&aacute;s de Francia, que adem&aacute;s est&aacute; perdiendo terreno frente a Espa&ntilde;a en el mercado marroqu&iacute; (Mu&ntilde;oz, 2007). Marruecos es, igualmente, el principal destino de la inversi&oacute;n espa&ntilde;ola en &Aacute;frica, ya que recibe casi el 80% de esa inversi&oacute;n (Mu&ntilde;oz, 2007). Adem&aacute;s, es importante se&ntilde;alar que la inversi&oacute;n espa&ntilde;ola supone m&aacute;s del 26% de la inversi&oacute;n extranjera total en Marruecos, lo que favorece en gran medida la interdependencia econ&oacute;mica entre Espa&ntilde;a y Marruecos. Ese intento de hacer que la econom&iacute;a marroqu&iacute; no pueda sostenerse sin la inversi&oacute;n espa&ntilde;ola es uno de los principales caminos seguidos por Espa&ntilde;a para intentar disminuir las tensiones diplom&aacute;ticas que provocan las reclamaciones territoriales marroqu&iacute;es.</p>     <p>Finalmente, la estrategia espa&ntilde;ola incluye un poderoso elemento ante el que Marruecos poco puede oponer, aunque de dif&iacute;cil uso para Espa&ntilde;a. Se trata del componente militar de la defensa espa&ntilde;ola de las plazas de soberan&iacute;a africanas, que tiene un car&aacute;cter eminentemente disuasorio. La disuasi&oacute;n ante las amenazas externas es el fundamento esencial presente en la Directiva de Defensa Nacional 1/2012, en la que se dice que "es preciso mantener un nivel nacional de disuasi&oacute;n cre&iacute;ble y suficiente con objeto de evitar que los escenarios de riesgo en nuestro entorno geogr&aacute;fico se materialicen en amenazas", en clara referencia a Marruecos. El Libro Blanco de la Defensa dice tambi&eacute;n que, en caso de que la disuasi&oacute;n falle, la respuesta militar espa&ntilde;ola debe seguir siendo efectiva, desde una perspectiva de atajar el conflicto en sus primeras fases, como sucedi&oacute; en Perejil. Prueba de ello es que el contingente militar que Espa&ntilde;a mantiene en el norte de &Aacute;frica no ha sufrido ning&uacute;n recorte ni en soldados ni en medios a pesar de las reducciones continuas en el presupuesto de Defensa, lo que da a entender la importancia que tiene para Espa&ntilde;a conservar su capacidad de disuasi&oacute;n en la zona, capacidad que sigue siendo suficiente para defender Ceuta y Melilla en solitario<a href="#cita10"><sup><b>10</b></sup></a><a name= "cit10"></a>, seg&uacute;n el ministro de Defensa, Pedro Moren&eacute;s (Moren&eacute;s, 2014).</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>Espa&ntilde;a y Marruecos, para bien o para mal, son dos pa&iacute;ses condenados a entenderse. Su proximidad geogr&aacute;fica y su interdependencia econ&oacute;mica, junto con los lazos humanos que los unen, hacen que las relaciones bilaterales entre ellos sean relativamente cordiales y amigables. Sin embargo, en el contexto de las relaciones hispano-marroqu&iacute;es hay otros elementos que introducen peri&oacute;dicamente din&aacute;micas mucho m&aacute;s cercanas a la tensi&oacute;n y al conflicto que a la buena vecindad. El principal de esos elementos es sin duda el de las reclamaciones territoriales de Marruecos. El prop&oacute;sito de este trabajo era el de analizar hasta qu&eacute; punto esos elementos de conflictividad presentes en las relaciones hispano-marroqu&iacute;es pueden llegar a suponer una amenaza real para Espa&ntilde;a. Aunque hay quienes niegan que exista siquiera tal amenaza y que tachen de nacionalismo, etnocentrismo y xenofobia cualquier menci&oacute;n al respecto, parece evidente que el mero hecho de que Marruecos no reconozca las actuales fronteras espa&ntilde;olas ya supone una amenaza para la seguridad nacional de Espa&ntilde;a. La opini&oacute;n sobre la existencia de una amenaza real es compartida por el ministerio de Defensa espa&ntilde;ol, que afirma que "el riesgo sobre Ceuta y Melilla no solo es permanente, sino que adem&aacute;s, si no se gestiona adecuadamente desde el plano pol&iacute;tico, es susceptible de degenerar en un conflicto b&eacute;lico" (Ceseden, 2011:24).</p>     <p>Una vez aclarado el hecho de que existe, en efecto, una amenaza, y de que esta es una constante en la seguridad nacional espa&ntilde;ola la conclusi&oacute;n de este trabajo es que dicha amenaza es muy seria. Al margen del terrorismo global, la principal amenaza de car&aacute;cter convencional y estatal para Espa&ntilde;a proviene de Marruecos. El uso ventajista y c&iacute;clico, aunque no peri&oacute;dico, de la cuesti&oacute;n territorial es lo que m&aacute;s inseguridad aporta a las relaciones bilaterales, porque Espa&ntilde;a nunca sabe cu&aacute;ndo van a reproducirse de nuevo brotes nacionalistas en el contexto marroqu&iacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s, las estrategias marroqu&iacute;es son da&ntilde;inas para Espa&ntilde;a en muchos otros frentes -como el de la inmigraci&oacute;n ilegal, el de la droga o el econ&oacute;mico, como es el caso del bloqueo de los acuerdos pesqueros&minus;, lo que a su vez aumenta la amenaza marroqu&iacute; para la seguridad espa&ntilde;ola. Espa&ntilde;a ha intentado contrarrestar esas estrategias de presi&oacute;n, pero, aunque sin duda han contribuido a reducir su impacto, no han podido paliar del todo ni el da&ntilde;o ni el riesgo que entra&ntilde;an para Madrid las t&aacute;cticas marroqu&iacute;es. Finalmente, en esta disertaci&oacute;n se ha demostrado que, lejos de ser una cuesti&oacute;n meramente acad&eacute;mica o te&oacute;rica, la amenaza marroqu&iacute; es tan palpable que, en determinadas circunstancias, puede desembocar incluso en un conflicto b&eacute;lico, como estuvo a punto de ocurrir en 2002 con el caso de Perejil.</p>     <p>En definitiva, si el prop&oacute;sito de este an&aacute;lisis era determinar el grado de amenaza representado por Marruecos, la conclusi&oacute;n es que, indudablemente, la amenaza este y es bastante significativa. A d&iacute;a de hoy es pr&aacute;cticamente imposible que la situaci&oacute;n de Ceuta, Melilla y los dem&aacute;s territorios reclamados var&iacute;e, ya que la posici&oacute;n de Espa&ntilde;a en ellos es fuerte, pero la amenaza para Espa&ntilde;a se extiende por otras v&iacute;as, como aqu&iacute; se ha comprobado. No es improbable, por ejemplo, que se repita una crisis como la de Perejil, ni que Marruecos intente otras t&aacute;cticas, aunque igual de directas, para cumplir sus ambiciones territoriales. En resumen, los datos analizados muestran que, efectivamente, existe una amenaza real para Espa&ntilde;a representada por Marruecos, una amenaza que es cambiante e inestable, que, aunque siempre se centra en el tema territorial, no se circunscribe &uacute;nicamente a &eacute;l, y que, en definitiva, constituye una constante en la seguridad nacional espa&ntilde;ola.</p> <hr>     <p><a name="cita1"></a><sup><b>1</b></sup> En la lista de las Naciones Unidas de territorios no aut&oacute;nomos a descolonizar solo aparece una colonia en &Aacute;frica: el S&aacute;hara Occidental.<a href="#cit1">Volver</a></p>     <p><a name="cita2"></a><sup><b>2</b></sup> Es evidente que no es lo mismo perder una colonia con la que la metr&oacute;poli apenas comparte lazos de ning&uacute;n tipo que perder una parte integrante de su territorio poblada por sus propios nacionales. No hay m&aacute;s que ver, por ejemplo, el trauma nacional que supuso para Francia perder Argelia, oficialmente un departamento franc&eacute;s m&aacute;s y con una poblaci&oacute;n de franceses muy superior a la de otros territorios de ultramar cuya p&eacute;rdida apenas se dej&oacute; sentir, como en el caso del propio Marruecos. Huelga decir, por supuesto, que Ceuta y Melilla son infinitamente m&aacute;s espa&ntilde;olas que francesa fue Argelia. <a href="#cit2">Volver</a></p>     <p><a name="cita3"></a><sup><b>3</b></sup> La salida de Espa&ntilde;a del S&aacute;hara Occidental en los a&ntilde;os setenta provoc&oacute; que las Canarias se convirtieran, s&uacute;bitamente, en un territorio fronterizo cuyas aguas hab&iacute;a que delimitar seg&uacute;n las leyes internacionales. La Constituci&oacute;n (art&iacute;culos 132.2 y 149.1) estipula que corresponde a las autoridades nacionales delimitar las aguas jurisdiccionales mar&iacute;timas, pero los sucesivos Gobiernos han prestado poca atenci&oacute;n a esta responsabilidad. As&iacute;, por ejemplo, se da la paradoja de que, al no estar bien definidas las aguas espa&ntilde;olas, ir en barco desde Tenerife hasta Gran Canaria supone cruzar aguas internacionales, en lugar de aguas interiores. <a href="#cit3">Volver</a></p>     <p><a name="cita4"></a><sup><b>4</b></sup> Aun as&iacute;, Marruecos est&aacute; construyendo una base naval en Alcazarseguer para reforzar su presencia en el Estrecho. <a href="#cit4">Volver</a></p>     <p><a name="cita5"></a><sup><b>5</b></sup> La BBC, por ejemplo, lleg&oacute; a comparar las vallas de las ciudades aut&oacute;nomas con el Muro de Berl&iacute;n (Mun&aacute;iz, 1)  <a href="#cit5">Volver</a></p>     <p><a name="cita6"></a><sup><b>6</b></sup> Las condiciones han empeorado a pesar de que, legalmente, Marruecos no tiene derecho a negociar sobre esas aguas, ya que no le pertenecen, al ser el S&aacute;hara Occidental un territorio ocupado que, seg&uacute;n la comunidad internacional y las propias Naciones Unidas, debe ser descolonizado. <a href="#cit6">Volver</a></p>     <p><a name="cita7"></a><sup><b>7</b></sup>  En 1993, el Ministerio de Agricultura marroqu&iacute;, bajo la apelaci&oacute;n de "cultivos industriales", lo estimaba entre 65.000 y 74.000 hect&aacute;reas. Dos a&ntilde;os m&aacute;s tarde, las cifras barajadas por el gabinete de estudios espa&ntilde;ol INYPSA, que realizaba un estudio en la zona norte de Marruecos por cuenta de la UE, daban una superficie de 79.846 hect&aacute;reas. En el a&ntilde;o 2000, el propio Ministerio de Agricultura marroqu&iacute; daba ya la cifra de 90.000 hect&aacute;reas. Un a&ntilde;o m&aacute;s tarde, en 2001, se superaban las 100.000 hect&aacute;reas dedicadas a este cultivo. <a href="#cit7">Volver</a></p>     <p><a name="cita8"></a><sup><b>8</b></sup> Por ejemplo, desde 2012 se han ampliado las vallas fronterizas, se han segado las rutas de paso menos usuales como ca&ntilde;adas y arroyos, se han multiplicado los controles de veh&iacute;culos y se ha instalado un nuevo sistema de vigilancia con 42 c&aacute;maras de &uacute;ltima generaci&oacute;n (Efe, 2013). <a href="#cit8">Volver</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="cita9"></a><sup><b>9</b></sup> El conflicto se inici&oacute; cuando Marruecos ocup&oacute; el pe&ntilde;&oacute;n de Perejil -deshabitado y reclamado por Espa&ntilde;a&minus; con una unidad de infantes de marina. Ante esto, Espa&ntilde;a respondi&oacute; con una importante operaci&oacute;n militar con la que captur&oacute; a la unidad marroqu&iacute;. El episodio, que se prolong&oacute; durante cinco d&iacute;as, estuvo a punto de desembocar en un conflicto mucho peor, y solo se resolvi&oacute; gracias a la mediaci&oacute;n estadounidense, aunque en &eacute;l fueron fundamentales la firmeza y la rapidez de la actuaci&oacute;n espa&ntilde;ola. En definitiva, la crisis de Perejil constituye el ejemplo perfecto de hasta qu&eacute; punto las reclamaciones territoriales marroqu&iacute;es y las estrategias de presi&oacute;n de Rabat pueden dar lugar a un conflicto, y de hasta qu&eacute; punto puede ser Marruecos una amenaza para Espa&ntilde;a. <a href="#cit9">Volver</a></p>     <p><a name="cita10"></a><sup><b>10</b></sup> Espa&ntilde;a ha de hacer frente en solitario a ciertas particularidades en la defensa de Ceuta y Melilla, dado que no est&aacute;n incluidas en los acuerdos de defensa mutua de la OTAN. Este hecho, combinado con la tibia respuesta de los aliados europeos durante la crisis de Perejil, obliga a Espa&ntilde;a a mantener un notable dispositivo propio en la zona, ante la seguridad de que no tendr&aacute; ayuda militar exterior en caso de conflicto. <a href="#cit10">Volver</a></p> <hr>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>1. Amnist&iacute;a Internacional (2006), Espa&ntilde;a: frontera sur,  accedido desde: <a href="http://www.es.amnesty.org/temas/refugio-e-inmigracion/espana-frontera-sur/" target="_blank">http://www.es.amnesty.org/temas/refugio-e-inmigracion/espana-frontera-sur/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1909-3063201400010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Ballesteros, M. (2013), "El valor geoestrat&eacute;gico de las  Islas Canarias", Instituto Espa&ntilde;ol de Estudios Estrat&eacute;gicos, Documento An&aacute;lisis  09/2013.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1909-3063201400010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. B&aacute;rbulo, T. (2007), "El Rey destaca que su visita a Ceuta  cumple un compromiso pendiente", accedido desde:  <a href="http://elpais.com/diario/2007/11/06/espana/1194303603_850215.html" target="_blank">http://elpais.com/diario/2007/11/06/espana/1194303603_850215.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1909-3063201400010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Bartumeus, L. (2004), "La relevancia del Estrecho para el  planeamiento estrat&eacute;gico espa&ntilde;ol", Real Instituto Elcano, accedido desde:  <a href="http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/defensa+y+seguridad/ari+181-2004" target="_blank">http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/defensa+y+seguridad/ari+181-2004</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1909-3063201400010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Calvo, E. (2011), "Marruecos recuerda que recuperar Ceuta  y Melilla es un objetivo nacional", El Mundo, accedido desde: <a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/28/espana/1301328502.html" target="_blank">http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/28/espana/1301328502.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1909-3063201400010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Castej&oacute;n, A. (2004), "La Cooperaci&oacute;n espa&ntilde;ola para el  Desarrollo en Marruecos, en L&oacute;pez, B. y Berriane, M. (directores), Atlas de la  inmigraci&oacute;n marroqu&iacute; en Espa&ntilde;a 2004. Madrid, Universidad Aut&oacute;noma de Madrid.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1909-3063201400010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Ceseden (Centro Superior de Estudios de la Defensa  Nacional), (2011), Los intereses geopol&iacute;ticos de Espa&ntilde;a: panorama de riesgos y  amenazas, Madrid, Ministerio de Defensa, accedido desde:  <a href="http://www.defensa.gob.es/ceseden/Galerias/destacados/publicaciones/docSegyDef/ficheros/043_LOS_INTERESES_GEOPOLITICOS_DE_ESPANA_PANORAMA_DE_RIESGOS_Y_AMENAZAS.pdf" target="_blank">http://www.defensa.gob.es/ceseden/Galerias/destacados/publicaciones/docSegyDef/ficheros/043_LOS_INTERESES_GEOPOLITICOS_DE_ESPANA_PANORAMA_DE_RIESGOS_Y_AMENAZAS.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1909-3063201400010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. CIDE (Centro de Investigaci&oacute;n y Documentaci&oacute;n Educativa),  "La atenci&oacute;n al alumnado inmigrante en el sistema educativo en Espa&ntilde;a",  Colecci&oacute;n Investigaci&oacute;n, n.&ordm; 168, Madrid, Ministerio de Educaci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1909-3063201400010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Del Mi&ntilde;o, P. (2005), Las relaciones entre Espa&ntilde;a y  Marruecos, Madrid, Catarata.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1909-3063201400010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Echeverr&iacute;a, C. (2002), "Relaciones hispano-marroqu&iacute;s:  una compleja agenda", Real Instituto Elcano, accedido desde: <a href="http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/mediterraneo+y+mundo+arabe/dt4-2002" target="_blank">http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/mediterraneo+y+mundo+arabe/dt4-2002</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1909-3063201400010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Efe, (2013), "Interior refuerza la frontera de Melilla  con 42 c&aacute;maras nuevas", ABC, accedido desde: <a href="http://www.abc.es/espana/20130110/abci-frontera-melilla-201301101339.html" target="_blank">http://www.abc.es/espana/20130110/abci-frontera-melilla-201301101339.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1909-3063201400010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. El Pa&iacute;s (2013), La flota espa&ntilde;ola tendr&aacute; mejores cuotas  de pesca tras el acuerdo UE-Noruega, accedido desde:  <a href="http://economia.elpais.com/economia/2013/01/18/actualidad/1358529975_851923.html" target="_blank">http://economia.elpais.com/economia/2013/01/18/actualidad/1358529975_851923.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1909-3063201400010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Eurostat (2012), Fishery statistics, accedido desde:  <a href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Fishery_statistics" target="_blank">http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Fishery_statistics</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1909-3063201400010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Ferrer, X. (2008), "Acrobacias fronterizas en Ceuta y  Melilla. Explorando la gesti&oacute;n de los per&iacute;metros terrestres de la Uni&oacute;n Europea  en el continente africano", Documents d'An&agrave;lisi Geogr&agrave;fica n.&ordm; 51, Barcelona,  Universitat Aut&ograve;noma de Barcelona.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1909-3063201400010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Garc&iacute;a Figueras, T. (1939), Marruecos: la acci&oacute;n  espa&ntilde;ola en el norte de &Aacute;frica, Madrid, Ediciones Fe.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1909-3063201400010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. GEVIC (Gran Enciclopedia Virtual de las Islas Canarias),  (2012), La pesca en Canarias, accedido desde:  <a href="http://www.gevic.net" target="_blank">www.gevic.net</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1909-3063201400010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Gonz&aacute;lez, E. (2013), "Marruecos debate legalizar el  cannabis", El Confidencial, accedido desde:  <a href="http://www.elconfidencial.com/mundo/2013-11-20/marruecos-debate-legalizarel-cannabis_56465/" target="_blank">http://www.elconfidencial.com/mundo/2013-11-20/marruecos-debate-legalizarel-cannabis_56465/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1909-3063201400010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Gottmann,  J. (1973), The significance of territory, Charlottesville, Estados Unidos,  University of Virginia Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1909-3063201400010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Guti&eacute;rrez, M. (2010), "Marruecos vuelve a la carga en su  reivindicaci&oacute;n de Ceuta y Melilla", La Raz&oacute;n, accedido desde:  <a href="http://www.larazon.es/detalle_hemeroteca/noticias/LA_RAZON_316289/6177-marruecos-vuelve-a-la-carga-en-su-reivindicacion-de-ceuta-ymelilla#.UVGAIDcTTjY" target="_blank">http://www.larazon.es/detalle_hemeroteca/noticias/LA_RAZON_316289/6177-marruecos-vuelve-a-la-carga-en-su-reivindicacion-de-ceuta-ymelilla#.UVGAIDcTTjY</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1909-3063201400010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Holgado, M. y Ostos, M. (2012), "Los acuerdos de pesca  mar&iacute;tima entre Espa&ntilde;a y Marruecos: evoluci&oacute;n hist&oacute;rica y perspectivas", Estudios  agrosociales y pesqueros, N.&ordm;194.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1909-3063201400010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. ICE (Instituto Canario de Estad&iacute;stica), (2012), Turistas  seg&uacute;n lugares de residencia por islas de destino principal y periodos, accedido  desde: <a href="http://www.gobiernodecanarias.org/istac/jaxi-web/tabla.do" target="_blank">http://www.gobiernodecanarias.org/istac/jaxi-web/tabla.do</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1909-3063201400010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. INE (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica), (2012), Consumo  de energ&iacute;a primaria por tipo de energ&iacute;a, periodo e indicador, accedido desde:  <a href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do" target="_blank">http://www.ine.es/jaxi/tabla.do</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1909-3063201400010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. INE (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica), (2012), Entrada  de turistas por pa&iacute;s de residencia, indicador y periodo, accedido desde:  <a href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do" target="_blank">http://www.ine.es/jaxi/tabla.do</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1909-3063201400010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. INE (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica), (2012),  Poblaci&oacute;n, superficie y densidad por municipios, accedido desde:  <a href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do" target="_blank">http://www.ine.es/jaxi/tabla.do</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1909-3063201400010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. La Vanguardia (2012), Espa&ntilde;a logra sus objetivos en el  nuevo acuerdo de la UE sobre pesca, accedido desde:  <a href="http://www.lavanguardia.com/economia/20121024/54353411959/espana-acuerdo-ue-pesca.html" target="_blank">http://www.lavanguardia.com/economia/20121024/54353411959/espana-acuerdo-ue-pesca.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1909-3063201400010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Lobina, M. (2013), Los intereses pesqueros de Espa&ntilde;a y  Marruecos encallan en Europa, accedido desde:  <a href="http://latitud194.com/?analisis=los-intereses-pesqueros-de-espana-y-marruecos-encallan-en-europa" target="_blank">http://latitud194.com/?analisis=los-intereses-pesqueros-de-espana-y-marruecos-encallan-en-europa</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1909-3063201400010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. Marquina, Antonio, El problema de Ceuta y Melilla en la  estrategia internacional espa&ntilde;ola, 2008,  <a href="http://www.cuentayrazon.org/revista/pdf/027/Num027_008.pdf" target="_blank">http://www.cuentayrazon.org/revista/pdf/027/Num027_008.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1909-3063201400010000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. Mat&eacute;, V. (2012), "Barcos sin caladeros", EL PA&Iacute;S,  accedido desde: <a href="http://economia.elpais.com/economia/2012/12/21/actualidad/1356105062_329615.html" target="_blank">http://economia.elpais.com/economia/2012/12/21/actualidad/1356105062_329615.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1909-3063201400010000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. Montero, H. (2012), "La batalla por el petr&oacute;leo  canario", La Raz&oacute;n,  <a href="http://www.larazon.es/detalle_hemeroteca/noticias/LA_RAZON_432338/2450-la-batalla-por-el-petroleocanario#.UVA8YTcTTjY" target="_blank">http://www.larazon.es/detalle_hemeroteca/noticias/LA_RAZON_432338/2450-la-batalla-por-el-petroleocanario#.UVA8YTcTTjY</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1909-3063201400010000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30. Moren&eacute;s, P. (2014), "Entrevista a Pedro Moren&eacute;s", One  Magazine n.&ordm; 1, Madrid, Grupo Atenea.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1909-3063201400010000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>31. Mun&aacute;iz, C. (2009), "La BBC compara las vallas de Ceuta y  Melilla con el Muro de Berl&iacute;n", Periodista digital, accedido desde:  <a href="http://www.periodistadigital.com/periodismo/internet/2009/11/05/la-bbc-compara-las-vallas-de-ceuta-y-melilla-con-el-muro-de-berlin.shtml" target="_blank">http://www.periodistadigital.com/periodismo/internet/2009/11/05/la-bbc-compara-las-vallas-de-ceuta-y-melilla-con-el-muro-de-berlin.shtml</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1909-3063201400010000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>32. Mu&ntilde;oz, S. (2007), "Las relaciones econ&oacute;micas entre  Espa&ntilde;a y Marruecos: dos socios privilegiados", Bolet&iacute;n econ&oacute;mico de la revista  ICE (Informaci&oacute;n Econ&oacute;mica Espa&ntilde;ola) n.&ordm; 2918, accedido desde:  <a href="http://www.revistasice.com/cachepdf/BICE_2918_23-39__CCD03DF6DFD75A03C219610E374965D7.pdf" target="_blank">http://www.revistasice.com/cachepdf/BICE_2918_23-39__CCD03DF6DFD75A03C219610E374965D7.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1909-3063201400010000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>33. Navarro del Rey, M. (2001). El espa&ntilde;ol como segunda  lengua en Ceuta, Granada, Universidad de Granada.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1909-3063201400010000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>34. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el  Crimen (2012), Informe mundial sobre las drogas, accedido desde:  <a href="http://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/WDR2012/WDR_2012_Spanish_web.pdf" target="_blank">http://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/WDR2012/WDR_2012_Spanish_web.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1909-3063201400010000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>35. Organizaci&oacute;n de Naciones Unidas (2012), &Iacute;ndice de  Desarrollo Humano - Clasificaci&oacute;n de2011, accedido desde:  <a href="http://hdr.undp.org/es/estadisticas/" target="_blank">http://hdr.undp.org/es/estadisticas/</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1909-3063201400010000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>36. Organizaci&oacute;n de Naciones Unidas (2013), Las Naciones  Unidas y la descolonizaci&oacute;n: territorios no aut&oacute;nomos, accedido desde:  <a href="http://www.un.org/es/decolonization/nonselfgovterritories.shtml" target="_blank">http://www.un.org/es/decolonization/nonselfgovterritories.shtml</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1909-3063201400010000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>37. P&eacute;rez, A. (2013), "La seguridad en las relaciones  hispano-marroqu&iacute;es", Atenea, accedido desde:  <a href="http://www.ateneadigital.es/RevistaAtenea/REVISTA/articulos/GestionNoticias_1608_ESP.asp" target="_blank">http://www.ateneadigital.es/RevistaAtenea/REVISTA/articulos/GestionNoticias_1608_ESP.asp</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1909-3063201400010000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>38. Planet, A. (2000), Ceuta y las migraciones marroqu&iacute;es,  Madrid, Universidad Aut&oacute;noma de Madrid, accedido desde:  <a href="http://www.uam.es/otroscentros/TEIM/Observainmigra/Atlas%201996/04%20cap%204/Ceuta.pdf" target="_blank">http://www.uam.es/otroscentros/TEIM/Observainmigra/Atlas%201996/04%20cap%204/Ceuta.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1909-3063201400010000300038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>39. Puertos de Las Palmas (2013), Tr&aacute;fico mar&iacute;timo del  &uacute;ltimo a&ntilde;o, accedido desde: <a href="http://www.palmasport.es/00000/paginas/html/default.htm" target="_blank">http://www.palmasport.es/00000/paginas/html/default.htm</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1909-3063201400010000300039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>40. Ruiz, C. (2003), "Las relaciones hispano-marroqu&iacute;es:  &iquest;vuelta a empezar?", Real Instituto Elcano, accedido desde:  <a href="http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/mediterraneo+y+mundo+arabe/ari+38-2003" target="_blank">http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/mediterraneo+y+mundo+arabe/ari+38-2003</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1909-3063201400010000300040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>41. San Mart&iacute;n, N. (2008), "Espa&ntilde;a, coladero de la droga en  Europa", Fundaci&oacute;n Dialnet n.&ordm; 953, Logro&ntilde;o, Universidad de la Rioja.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1909-3063201400010000300041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>42. SECII (Secretar&iacute;a de Estado para la Cooperaci&oacute;n  Internacional y para Iberoam&eacute;rica),(2001), Plan Director de la cooperaci&oacute;n  espa&ntilde;ola 2001-2004 (p. 10), Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1909-3063201400010000300042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>43. Sueiro, S. (2003), "La pol&iacute;tica mediterr&aacute;nea", en  Portero et al., La pol&iacute;tica exterior deEspa&ntilde;a en el siglo XX, Madrid, Marcial  Pons, 185-202.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1909-3063201400010000300043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>44. T&eacute;llez, J. (2012), "Yahya Yahya, patriota y  maltratador", P&uacute;blico, accedido desde:  <a href="http://www.publico.es/espana/441554/yahya-yahya-patriota-y-maltratador" target="_blank">http://www.publico.es/espana/441554/yahya-yahya-patriota-y-maltratador</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1909-3063201400010000300044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Amnistía Internacional</collab>
<source><![CDATA[España: frontera sur]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El valor geoestratégico de las Islas Canarias]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Español de Estudios Estratégicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárbulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Rey destaca que su visita a Ceuta cumple un compromiso pendiente]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartumeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La relevancia del Estrecho para el planeamiento estratégico español]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Real Instituto Elcano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marruecos recuerda que recuperar Ceuta y Melilla es un objetivo nacional]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[El Mundo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Cooperación española para el Desarrollo en Marruecos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berriane]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de la inmigración marroquí en España 2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ceseden (Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional)</collab>
<source><![CDATA[Los intereses geopolíticos de España: panorama de riesgos y amenazas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CIDE (Centro de Investigación y Documentación Educativa)</collab>
<source><![CDATA[La atención al alumnado inmigrante en el sistema educativo en España]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Miño]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las relaciones entre España y Marruecos]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Madrid</edition>
<publisher-name><![CDATA[Catarata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones hispano-marroquís: una compleja agenda]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Real Instituto Elcano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Efe</collab>
<source><![CDATA[Interior refuerza la frontera de Melilla con 42 cámaras nuevas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[ABC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>El País</collab>
<source><![CDATA[La flota española tendrá mejores cuotas de pesca tras el acuerdo UE-Noruega]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Eurostat</collab>
<source><![CDATA[Fishery statistics]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acrobacias fronterizas en Ceuta y Melilla: Explorando la gestión de los perímetros terrestres de la Unión Europea en el continente africano]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Autònoma de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Figueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marruecos: la acción española en el norte de África]]></source>
<year>1939</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Fe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>GEVIC (Gran Enciclopedia Virtual de las Islas Canarias)</collab>
<source><![CDATA[La pesca en Canarias]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marruecos debate legalizar el cannabis]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[El Confidencial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gottmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The significance of territory]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Charlottesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Virginia Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marruecos vuelve a la carga en su reivindicación de Ceuta y Melilla]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[La Razón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los acuerdos de pesca marítima entre España y Marruecos: evolución histórica y perspectivas]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ICE (Instituto Canario de Estadística)</collab>
<source><![CDATA[Turistas según lugares de residencia por islas de destino principal y periodos]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INE (Instituto Nacional de Estadística)</collab>
<source><![CDATA[Consumo de energía primaria por tipo de energía: periodo e indicador]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INE (Instituto Nacional de Estadística)</collab>
<source><![CDATA[Entrada de turistas por país de residencia: indicador y periodo]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INE (Instituto Nacional de Estadística)</collab>
<source><![CDATA[Población, superficie y densidad por municipios]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>La Vanguardia</collab>
<source><![CDATA[España logra sus objetivos en el nuevo acuerdo de la UE sobre pesca]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los intereses pesqueros de España y Marruecos encallan en Europa]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El problema de Ceuta y Melilla en la estrategia internacional española]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maté]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Barcos sin caladeros]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[EL PAÍS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La batalla por el petróleo canario]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[La Razón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morenés]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista a Pedro Morenés]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Atenea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La BBC compara las vallas de Ceuta y Melilla con el Muro de Berlín]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Periodista digital]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las relaciones económicas entre España y Marruecos: dos socios privilegiados]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín económico de la revista ICE (Información Económica Española)]]></source>
<year>2007</year>
<numero>2918</numero>
<issue>2918</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro del Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El español como segunda lengua en Ceuta]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Crimen</collab>
<source><![CDATA[Informe mundial sobre las drogas]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Índice de Desarrollo Humano: Clasificación de2011]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Las Naciones Unidas y la descolonización: territorios no autónomos]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La seguridad en las relaciones hispano-marroquíes]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Atenea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ceuta y las migraciones marroquíes]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Puertos de Las Palmas</collab>
<source><![CDATA[Tráfico marítimo del último año]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las relaciones hispano-marroquíes: ¿vuelta a empezar?]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Real Instituto Elcano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[España, coladero de la droga en Europa]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundación Dialnet]]></source>
<year>2008</year>
<numero>953</numero>
<issue>953</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Logroño ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Rioja]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SECII (Secretaría de Estado para la Cooperación Internacional y para Iberoamérica)</collab>
<source><![CDATA[Plan Director de la cooperación española 2001-2004]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Asuntos Exteriores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política mediterránea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Portero]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política exterior deEspaña en el siglo XX]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>185-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yahya Yahya, patriota y maltratador]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Público]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
