<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-3063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.relac.int.estrateg.segur.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-3063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-30632019000200179</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18359/ries.3920</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estación espacial china y su incidencia en la defensa nacional argentina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Chinese Space Station and its Impact on the Argentine National Defense]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A estação espacial chinesa e seu impacto na defesa nacional argentina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gioffreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-30632019000200179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-30632019000200179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-30632019000200179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En este artículo se analiza el impacto geopolítico que ha representado la instalación de la estación espacial china en el sur argentino. Para ello, se hace referencia a la situación estratégica Asia Pacífico, a la proyección de China en el Atlantico Sur y, al final, a las implicaciones que el establecimiento de dicha estación espacial podría tener sobre la defensa nacional en Argentina. En este sentido, se realizarán análisis de tipo descriptivo y explicativo, y su abordaje cualitativo, a partir de una recolección de fuentes bibliográficas, documentos oficiales y artículos periodísticos. A modo de anticipación, consideraremos que una eventual descomposición del escenario estratégico Asia Pacífico -que enfrente abiertamente a China y Estados Unidos- dejará a la Argentina en una delicada situación de política exterior, por encontrarse en medio de una competencia geopolítica específica entre dos grandes poderes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article discusses the geopolitical impact of the Chinese space station installed in southern Argentina. For this, reference is made to the strategic position of Asia Pacific, China's projection in the South Atlantic and, finally, the implications that the establishment of such space station could have on the Argentine national defense. In this sense, descriptive and explanatory analyses with a qualitative approach are performed, based on a collection of bibliographic sources, official documents, and newspaper articles. In anticipation, it is considered that an eventual breakdown of the Asia Pacific strategic scenario -which openly confronts China and the United States- will put Argentina in a delicate foreign policy situation for being in the midst of a specific geopolitical competition between two major powers.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Este artigo analisa o impacto geopolítico da instalação da estação espacial chinesa no sul da Argentina. Para isso, a situação estratégica Ásia-Pacífico, a projeção da China no Atlantico Sul e, no final, as implicações que o estabelecimento da referida estação espacial poderia ter na defesa nacional da Argentina são mencionadas. Serão realizadas análises descritivas e explicativas, com abordagem qualitativa, baseada em uma série de fontes bibliográficas, documentos oficiais e artigos jornalísticos. De antemão, consideramos que uma eventual decomposição do cenário estratégico Ásia-Pacífico - que a China e Estados Unidos disputam abertamente - deixará a Argentina em uma delicada situação de política externa, porque está no meio de uma competição geopolítica específica entre duas grandes potências.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asia Pacífico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atlantico Sur]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[China]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Corea del Norte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estación espacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estados Unidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[geopolítica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asia Pacific]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[South Atlantic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[China]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[North Korea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[space station]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[United States]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geopolitics]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ásia-Pacífico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atlantico Sul]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[China]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Coreia do Norte]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estação espacial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estados Unidos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[geopolítica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdenur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Souza Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La creciente influencia de China en el Atlántico Sur]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cidob d'Afers Internacionais]]></source>
<year>2013</year>
<volume>102103</volume>
<page-range>169-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder naval en el Atlantico sur occidental del siglo XXI]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Defensa Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevas dinámicas del poder naval en el siglo XXI: la competencia del control por el es pacio marítimo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Relaciones Internacionales]]></source>
<year>2018</year>
<volume>27</volume>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>197-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argüello]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Por qué la base china en Neuquén debería preocuparnos?]]></source>
<year>2019</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Diario Infobae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El empleo actual del concepto guerra en las relaciones internacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Relaciones Internacionales, Estrate-gia y Seguridad]]></source>
<year>2017</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battaleme]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambiando el status quo de la geopolítica internacional: el acceso a los espacios comunes y las estrategias de negación de espacio y anti-acceso]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ Trabajo presentado en XII Congreso Nacional de Ciencia Política (SAAP)]]></conf-name>
<conf-loc>Mendoza </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battaleme]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Realismo periférico y dobles periferias: la política de seguridad internacional de Chile y Argentina frente al ascenso de Brasil y la preponderancia norteamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista POSTData]]></source>
<year>2016</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battaleme]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trump, Rusia y China: un rompe-cabezas complejo para nuestra política exterior]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario Télam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battaleme]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corea del Norte, entre el ataque preventivo y el ataque anticipatorio]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario Télam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corea del Norte: por qué desde que Kim Jong-un llegó al poder ha caído el número de desertores</collab>
<source><![CDATA[BBC News]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaufre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la estrategia]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rioplatense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blinder]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bases espaciales extranjeras: la construcción de un imaginario sobre China y Europa en la prensa y la política argentinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad]]></source>
<year>2017</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>61-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beyond 1984: The people machines]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minotauro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brzezinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gran tablero mundial]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chungalitos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inteligencia estratégica: aproximación conceptual y metodológica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior de Guerra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Casa Rosada - República Argentina</collab>
<source><![CDATA[Conferencia de prensa del presidente Mauricio Macri]]></source>
<year>2018</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutau-Bégarie]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geoestrategia del Atlántico Sur]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Publicaciones Navales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eissa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relaciones militares de China, India y Rusia con América Latina. ¿Peligros u oportunidades para la región?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamérica. Trimestral desde Moscú]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>85-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudé]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La declinación argentina 1942-1949]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Belgrano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudé]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Somos un protectorado de Chile y de Brasil?]]></source>
<year>2013</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Diario La Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Escuela Superior de Guerra</collab>
<source><![CDATA[Bases para el pensamiento estratégico]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior de Guerra Teniente General Luis María Campos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fairbank]]></surname>
<given-names><![CDATA[John King]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[China, una nueva historia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno de China</collab>
<source><![CDATA[Documento sobre la política de China hacia América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IEA - International Energy Agency</collab>
<source><![CDATA[World Energy Outlook 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Infobae</collab>
<source><![CDATA[Japón advirtió que Corea del Norte todavía es "una amenaza grave e inminente]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Infoleg</collab>
<source><![CDATA[Ley N° 27123. República Argentina. Presidencia de la Nació]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Geography of Chinese Power. How Far Can Beijing Reach on Land and Sea?]]></article-title>
<source><![CDATA[Foreing Affairs]]></source>
<year>2010</year>
<volume>89</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>22-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Estación espacial china en Argentina: "es un juego peligroso"</collab>
<source><![CDATA[La Gran Época]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Para Estados Unidos, Corea del Norte "está pidiendo una guerra"</collab>
<source><![CDATA[La Nación]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El conocimiento geopolítico]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Circular Militar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mearsheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Tragedy of Great Power Politics]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norton and Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mearsheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Can China Rise Peacefully?]]></article-title>
<source><![CDATA[The National Interest]]></source>
<year>2014</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monge Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Argentina que-dó atrapada en medio de una disputa militar por el espacio entre los Estados Unidos y China]]></source>
<year>2019</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Diario Info-bae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soria Guadalupe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estación espacial china: secretos de la base de Neuquén]]></source>
<year>2018</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Diario La Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tzu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte de la guerra]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Beeme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tucídides]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Guerra del Peloponeso]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Clausewitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la guerra]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Distal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
