<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-9762</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingeniería Biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. biomed.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-9762</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial EIA, Escuela de Ingeniería de Antioquia EIA-, Universidad CES]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-97622015000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELO INTEGRADO DE GESTIÓN DE ACTIVOS HOSPITALARIOS BASADO EN LA PAS 55]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INTEGRATED MANAGEMENT MODEL OF HOSPITAL ASSETS BASED ON PAS 55]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[MODELO INTEGRADO DE GESTÃO DE ATIVOS HOSPITALARES COM BASE NA PAS 55]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Centro de Bioingeniería Grupo de Investigación en Bioingeniería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Escuela de Ingeniería Grupo de Investigación en Gestión de la Tecnología y la Innovación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>18</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-97622015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-97622015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-97622015000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta un modelo de gestión de activos hospitalarios basado en la PAS 55, que se desarrolló a partir de la homologación de los requerimientos legales, de acreditación nacional e internacional y las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud OMS, la Pan American Health Organization PAHO y el Ministerio de la Protección Social. Se busca con este proyecto involucrar el ciclo de vida de los activos hospitalarios, plantear herramientas para la toma de decisiones frente a la adquisición y reposición de activos hospitalarios, plantear de la mano con los criterios del sector salud metodologías de evaluación de criticidad de los activos físicos hospitalarios, y definir metodologías y herramientas que faciliten la adecuada gestión de las instituciones frente al cuidado de los activos físicos y los riesgos asociados a los mismos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents a management model on hospital assets based on PAS 55, which evolved from the approval of the legal requirements, national and international accreditation, and the recommendations of the World Health Organization -WHO, the PAHO, Pan American Health Organization and the Ministry of Social Protection of Colombia. This project seeks to include lifecycle of hospital assets, introduce new tools for decision making to the acquisition and replacement of hospital assets, uniting the criteria of health methodologies sector in evaluation of critical hospital critical assets and defining methodologies and tools to facilitate the adequate management of institutions for physical assets care and associated risks.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste artigo se apresenta um modelo de gestão de ativos hospitalares baseado na PAS 55, que evoluiu a partir da aprovação dos requisitos legais, de acreditação nacional e internacional e as recomendações da Organização Mundial da Saúde OMS, a Pan American Health Organization PAHO e do Ministério da Proteção Social. Destina-se com este projeto involucrar o ciclo de vida de ativos hospitalários, planejar ferramentas para fazendo para a toma de decisões frente para a aquisição e substituição de ativos hospitalários, planejar da mão para os critérios de avaliação do sector saúde metodologias de avaliação nos ativos físicos hospitalários criticidade e definir metodologias e ferramentas que facilitem o adequada gestão das instituições frente o cuidado de ativos físicos e risos associados a eles.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de activos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[activos hospitalarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aplicación PAS 55]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asset Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hospital Assets]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Applying PAS 55]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[A gestão de ativos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ativos hospitais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aplicando PAS 55]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face = "verdana" size = "2">          <p align = "center"><font size = "4"><b>MODELO INTEGRADO DE GESTI&Oacute;N DE ACTIVOS HOSPITALARIOS  BASADO EN LA PAS 55</b></font></p>     <p align = "center"><font size = "3"><b>INTEGRATED MANAGEMENT MODEL OF HOSPITAL ASSETS BASED ON PAS 55</b></font></p>     <p align = "center"><font size = "3"><b>MODELO INTEGRADO DE GEST&Atilde;O DE ATIVOS HOSPITALARES COM  BASE NA PAS 55</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>B. J. Galeano<sup>1</sup>, N. Escobar<sup>1</sup>, D. Cuartas<sup>2</sup>, J. C. Botero<sup>1</sup></b></p>          <p><i>1 </i><i>Grupo de  Investigaci&oacute;n en Bioingenier&iacute;a, Centro de Bioingenier&iacute;a, Universidad Pontificia  Bolivariana. Medell&iacute;n,  Colombia.    <br> Direcci&oacute;n para correspondencia: <a href="mailto:beatriz.galeano@upb.edu.co">beatriz.galeano@upb.edu.co</a></i>.     <br>   <i>2 </i><i>Grupo de  Investigaci&oacute;n en Gesti&oacute;n de la Tecnolog&iacute;a y la Innovaci&oacute;n, Escuela de Ingenier&iacute;a,  Universidad</i> <i>Pontificia Bolivariana. Medell&iacute;n, Colombia</i><i>.</i></p> <hr size = "1" />              <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size = "3">RESUMEN</font></b></p>     <p>Este trabajo presenta un modelo de gesti&oacute;n de activos  hospitalarios basado en la PAS 55, que se desarroll&oacute; a partir de la homologaci&oacute;n de los requerimientos  legales, de acreditaci&oacute;n nacional e internacional y las recomendaciones de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud OMS, la <i>Pan  American Health Organization </i>PAHO y el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Se busca con este proyecto involucrar el ciclo de vida de  los activos hospitalarios, plantear herramientas para la toma de decisiones frente a la adquisici&oacute;n y reposici&oacute;n de activos  hospitalarios, plantear de la mano con los criterios del sector salud  metodolog&iacute;as de evaluaci&oacute;n de criticidad de los activos f&iacute;sicos  hospitalarios, y definir metodolog&iacute;as y herramientas que faciliten la adecuada  gesti&oacute;n de las instituciones frente al cuidado de los activos  f&iacute;sicos y los riesgos asociados a los mismos.</p>     <p><b><font size = "3">PALABRAS CLAVE</font></b>: Gesti&oacute;n de activos; activos hospitalarios; aplicaci&oacute;n PAS 55.</p>  <hr size = "1" />              <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size = "3">ABSTRACT</font></b></p>     <p>This paper presents a management  model on hospital assets based on PAS 55, which evolved from the approval of the legal requirements, national  and international accreditation, and the recommendations of the World Health  Organization -WHO, the PAHO, Pan American Health  Organization and the Ministry of Social Protection of Colombia. This project  seeks to include lifecycle of hospital assets,  introduce new tools for decision making to the acquisition and replacement of  hospital assets, uniting the criteria of health  methodologies sector in evaluation of critical hospital critical assets and  defining methodologies and tools to facilitate the adequate management of  institutions for physical assets care and associated risks.</p>     <p><b><font size = "3">KEYWORDS</font></b>: Asset Management; Hospital Assets; Applying PAS 55.</p> <hr size = "1" />       <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size = "3">RESUMO</font></b></p>     <p>Neste artigo se apresenta um modelo de gest&atilde;o de  ativos hospitalares baseado na PAS 55, que evoluiu a partir da aprova&ccedil;&atilde;o dos  requisitos legais, de acredita&ccedil;&atilde;o nacional e internacional e as recomenda&ccedil;&otilde;es  da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de OMS, a Pan American Health Organization PAHO e do  Minist&eacute;rio da Prote&ccedil;&atilde;o Social. Destina-se com este projeto involucrar o ciclo de vida de ativos hospital&aacute;rios, planejar  ferramentas para fazendo para a toma de decis&otilde;es frente para a aquisi&ccedil;&atilde;o e substitui&ccedil;&atilde;o de ativos hospital&aacute;rios, planejar da m&atilde;o  para os crit&eacute;rios de avalia&ccedil;&atilde;o do sector sa&uacute;de metodologias de avalia&ccedil;&atilde;o nos ativos f&iacute;sicos hospital&aacute;rios criticidade e definir  metodologias e ferramentas que facilitem o adequada gest&atilde;o das institui&ccedil;&otilde;es  frente o cuidado de ativos f&iacute;sicos e risos associados a eles.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size = "3"><b>PALAVRAS-CHAVE</b></font>: A gest&atilde;o de ativos; Ativos hospitais; Aplicando PAS 55.</p> <hr size = "1" />           <p>&nbsp;</p>       <p><font size = "3"><b>I. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>          <p>La salud es un  derecho establecido en el art&iacute;culo 25 de la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos Humanos. La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, OMS, define dentro de las responsabilidades principales en la prestaci&oacute;n de un servicio que garantice la  seguridad del paciente el desarrollo de programas de gesti&oacute;n de  la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica, haciendo referencia a lo esencial  de los dispositivos y equipos m&eacute;dicos, para la  prevenci&oacute;n, el diagn&oacute;stico, el tratamiento y la rehabilitaci&oacute;n de enfermedades y dolencias con seguridad y eficacia; haciendo &eacute;nfasis en que para lograr Los Objetivos de Desarrollo del Milenio, es necesario que se fabriquen, regulen, eval&uacute;en, adquieran, gestionen y utilicen dispositivos y equipos m&eacute;dicos de buena calidad,  seguros y compatibles con los entornos en que se emplean &#91;<a href="#1">1</a>&#93;.</p>     <p>De acuerdo con estad&iacute;sticas del a&ntilde;o 2004, en Estados Unidos los Hospitales ubicados en peque&ntilde;as comunidades pueden llegar a tener alrededor de 1000 equipos  cr&iacute;ticos. En los hospitales de gran tama&ntilde;o, entre los que se  encuentran los acad&eacute;micos, la cifra puede superar los 10 000 &#91;<a href="#2">2</a>&#93;.  De acuerdo con la publicaci&oacute;n del 2010 de la OMS llamada <i>Baseline  Country Survey </i>(&uacute;ltimo reporte  encontrado) Colombia no reporta datos actualizados de los equipos  y las tecnolog&iacute;as de sus Instituciones Prestadoras de  Servicios de Salud, IPSs. En los &uacute;ltimos tiempos, el reporte m&aacute;s cercano encontrado hace referencia al censo realizado  por el Ministerio de Salud en 1998 y presentado por  Villamil Guti&eacute;rrez en 2004 &#91;<a href="#3">3</a>&#93;, que se muestra en la <a href="#fig1">Fig. 1</a>. En  este se observa que la cantidad total de equipos censados  es de 33991; se evaluaron 167 entidades de segundo y tercer  nivel.</p>     <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig1.gif"></p>     <p>Teniendo en cuenta los datos presentados, los avances y desarrollos tecnol&oacute;gicos orientados al sector salud en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas y la evoluci&oacute;n de la gesti&oacute;n de activos tanto a nivel de los sectores de manufactura como de prestaci&oacute;n de servicios, es posible determinar la importancia de desarrollar un Sistema Integrado de Gesti&oacute;n de Activos Hospitalarios que est&eacute; fundamentado  en est&aacute;ndares o normas.</p>     <p>Para el caso particular de este trabajo se desarroll&oacute; alrededor de las Especificaciones PAS 55 de 2008, buscando que se cumpliera con los requerimientos legales, t&eacute;cnicos y de calidad exigidos por el Sistema Obligatorio de Garant&iacute;a de la Calidad de la Atenci&oacute;n en salud para Colombia, SOGCAS. Este es regulado por el Decreto 1011 de 2006 y sus modificaciones posteriores, y aplica en los &iacute;tems del Sistema &Uacute;nico  de Habilitaci&oacute;n (est&aacute;ndares m&iacute;nimos de calidad, de  obligatorio cumplimiento para todas las IPSs) y la Acreditaci&oacute;n (est&aacute;ndares superiores de calidad de atenci&oacute;n, basados  en el paciente) y los est&aacute;ndares de acreditaci&oacute;n  internacional <i>The  Joint Commission on Acreditation of Health Care</i> <i>Organization,  JCAHO </i>(son la base de  la acreditaci&oacute;n y certificaci&oacute;n de organizaciones y programas sanitarios  a nivel mundial), que incluye dentro de sus  requerimientos a los hospitales "establecer y mantener un programa de gesti&oacute;n de activos para promover la seguridad y efectividad de los equipos usados". Este debe incluir los siguientes componentes esenciales: inventarios, procedimientos, programaci&oacute;n y monitoreo &#91;<a href="#2">2</a>&#93;. Con este fin se desarroll&oacute; una matriz de correspondencia de los requerimientos de las Especificaciones Pas 55 con los  del SOGCAS y el JCAHO, ver <a href="#fig2">Fig. 2</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig2.gif"></p>     <p>El an&aacute;lisis realizado permiti&oacute; concluir que un SIGAH-PAS55, aportar&iacute;a a los requerimientos de gesti&oacute;n de tecnolog&iacute;a asociados a los est&aacute;ndares nacionales e internacionales que deben cumplir las EPSs.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">II.  METODOLOG&Iacute;A</font></b></p>     <p>Kaur, Fagerli y otros afirman que "el efectivo y   adecuado manejo de la tecnolog&iacute;a contribuye a mejorar   la eficiencia dentro del sector salud. Esto resultar&aacute;  en la   mejora e incremento de los resultados y en un sistema   de salud m&aacute;s sustentable. Este es el objetivo de la   administraci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a de salud" &#91;<a href="#4">4</a>&#93;.</p>     <p>La metodolog&iacute;a propuesta est&aacute; orientada a apoyar el cuidado de la salud, aplicado por las IPSs en  Colombia, involucrando el ciclo de vida de la tecnolog&iacute;a en  salud, definido por Kaur, Fagerli y otros &#91;<a href="#4">4</a>&#93; como un proceso conformado por los siguientes pasos: planeaci&oacute;n y asesor&iacute;a, presupuesto y financiamiento, evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as, adquisici&oacute;n y log&iacute;stica, instalaci&oacute;n y  puesta en marcha, capacitaci&oacute;n y desarrollo de habilidades, operaci&oacute;n y seguridad, mantenimiento y reparaci&oacute;n, desmantelamiento y eliminaci&oacute;n, representado en la  <a href="#fig3">Fig. 3</a>. Que guarda relaci&oacute;n con el planteamiento presentado por las Especificaciones PAS 55 &#91;<a href="#5">5</a>&#93; sobre el ciclo de  vida del activo y lo presenta conformado por las fases:  crear/ adquirir; utilizar, mantener y renovar/desincorporar;  en las cuales se encuentran impl&iacute;citos los pasos faltantes de la descripci&oacute;n anterior, ver <a href="#fig4">Fig. 4</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig3.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig4.gif"></p>     <p>La metodolog&iacute;a se resume en la <a href="#fig5">Fig. 5</a> y se asocia al modelo de gesti&oacute;n de activos presentado en la <a href="#fig6">Fig. 6</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig5.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig6.gif"></p>     <p>En ella se establecen cuatro pasos orientados a establecer inicialmente el estado de la IPS evaluada  frente a los requerimientos de la PAS55. Luego se deben  definir las pol&iacute;ticas de Gesti&oacute;n de activos de la mano con la direcci&oacute;n de la instituci&oacute;n. El paso siguiente, la  definici&oacute;n del grupo interdisciplinario de trabajo definido por  las directivas, la planeaci&oacute;n de las actividades y la  definici&oacute;n de los responsables de cada una de ellas. Por &uacute;ltimo  se establecen las estrategias a seguir ajustadas al ciclo  de vida de los activos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir del ciclo de vida, se presenta entonces un  modelo de gesti&oacute;n de activos hospitalarios que cuenta con las siguientes entradas: diagn&oacute;stico, pol&iacute;ticas y  directrices de la instituci&oacute;n, requerimientos t&eacute;cnicos de los  equipos, requerimientos de seguridad del paciente, usuarios, entorno y medio ambiente; requerimientos de redes e  infraestructura, riesgos asociados al servicio prestado y sus  consecuencias, requerimientos legales, requerimientos de calidad,  planeaci&oacute;n y programaci&oacute;n. Los implicados en el proceso son directos: Direcci&oacute;n, gesti&oacute;n de ambientes f&iacute;sicos y  tecnol&oacute;gicos, gesti&oacute;n financiera y gesti&oacute;n de la calidad; e  indirectos: Gerencia de recursos humanos, Gesti&oacute;n de servicios y asistencial. Tiene asociadas a cada una de las fases  del ciclo de vida unas caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas que  determinan la condici&oacute;n del activo y las acciones a desarrollar:</p> <ul>       <li>La necesidad del activo se determina a partir de     la obsolescencia de uno que estaba en operaci&oacute;n, la  modernizaci&oacute;n     de un servicio o la ampliaci&oacute;n, o un cambio en la     legislaci&oacute;n actual o ingreso de una norma nueva; la  condici&oacute;n     se orienta a las especificaciones t&eacute;cnicas, econ&oacute;micas     y legales asociadas a la necesidad del activo.</li>       <li>La adquisici&oacute;n se da a partir de la definici&oacute;n de  los     criterios de evaluaci&oacute;n de la instituci&oacute;n, el  desarrollo del procedimiento     y las herramientas necesarias para el an&aacute;lisis de     la informaci&oacute;n como apoyo al proceso de toma de  decisi&oacute;n,     la evaluaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as existentes, la  definici&oacute;n del     procedimiento administrativo y legal para la  adquisici&oacute;n. El     activo se encuentra bajo especificaciones y evaluaci&oacute;n.</li>       <li>La recepci&oacute;n y el montaje lleva asociada una lista     de chequeo generada por el proceso anterior, la  recepci&oacute;n     del activo en la instituci&oacute;n, el alistamiento y  posterior     montaje bajo las especificaciones definidas. Estado,  activo     instalado bajo especificaciones.</li>       <li>La puesta a punto, est&aacute; orientada a las pruebas,     ajustes, calibraciones, capacitaciones y entrega bajo     especificaciones de operaci&oacute;n y con procedimientos  debidamente     documentados. Estado, activo operativo seg&uacute;n     especificaciones de uso.</li>       <li>La operaci&oacute;n, est&aacute; asociada a la prestaci&oacute;n del     servicio, reportes de operaci&oacute;n y fallas, limpieza e  inspecci&oacute;n,     control y seguimiento por medio de indicadores. Activo en operaci&oacute;n.</li>       <li>Mantenimiento, basado en la evaluaci&oacute;n de     criticidad de los activos, rutinas de inspecci&oacute;n,  ajuste,     limpieza, calibraci&oacute;n y lubricaci&oacute;n, programas de  mantenimientos     asociados a la criticidad de los activos, planes     de mejoramiento continuo asociados a la criticidad de  los     activos (en t&eacute;rminos de mantenimiento basado en  confiabilidad,     mantenimiento productivo total, costo del ciclo de     vida, etc.), evaluaciones de confiabilidad,  disponibilidad y     mantenibilidad. Activo funcional, disponible y  confiable.</li>       <li>Reposici&oacute;n y disposici&oacute;n final: Asociado a la     definici&oacute;n de los criterios de evaluaci&oacute;n t&eacute;cnicos y  financieros,     el desarrollo de herramientas de an&aacute;lisis y toma     de decisiones, evaluaci&oacute;n costo eficiencia en t&eacute;rminos  de     mantenimiento general o consecuci&oacute;n de un activo  nuevo,     teniendo en cuenta consideraciones ambientales y  disposici&oacute;n     final del activo. Estado del activo en <i>overhall </i>o en     proceso de generaci&oacute;n de la necesidad.</li>     </ul>     <p>Adicional a las fases del ciclo de vida existen  procesos transversales asociados a la gesti&oacute;n de activos como:  la comunicaci&oacute;n, la evaluaci&oacute;n de riesgos, la  capacitaci&oacute;n y la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n. Todo el modelo est&aacute;  basado en la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica de la instituci&oacute;n y los  requerimientos de las Especificaciones PAS 55-2008.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las salidas del modelo est&aacute;n reflejadas en procesos estandarizados durante el ciclo de vida del activo,  planes de acci&oacute;n sustentada, informaci&oacute;n actualizada y a  tiempo, programaci&oacute;n de inversiones, procesos que generan  conocimiento, procesos orientados al mejoramiento continuo, programaci&oacute;n de las capacitaciones requeridas,  procesos efectivos de comunicaci&oacute;n, identificaci&oacute;n y prevenci&oacute;n  de incidentes y efectos adversos asociados al uso de la  tecnolog&iacute;a, planes de contingencia para situaciones de emergencia. En la <a href="#fig6">Fig. 6 </a>se presenta la tabla resumen del modelo.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">III. DESARROLLO</font></b> </p>     <p>La metodolog&iacute;a y el modelo planteado se est&aacute;n   desarrollando gradualmente en la Cl&iacute;nica Universitaria   Bolivariana - CUB ubicada en la ciudad de Medell&iacute;n,   obteniendo metodolog&iacute;as, procedimientos y herramientas   de apoyo para la toma de decisiones y manejo de la  informaci&oacute;n   arrojada por las diferentes fases del sistema.</p>     <p>Se evidenci&oacute; que la CUB ten&iacute;a establecida un &aacute;rea de Ingenier&iacute;a y mantenimiento que era la encargada de  velar por los activos y su administraci&oacute;n; que muchas de las herramientas planteadas se deb&iacute;an desarrollar a partir  de la informaci&oacute;n existente y los formatos que utilizaban  y se determin&oacute; evaluar inicialmente el &aacute;rea de  mantenimiento.</p>     <p>Se realiz&oacute; un diagn&oacute;stico del &aacute;rea de Ingenier&iacute;a de la CUB, a partir de la metodolog&iacute;a <i>Flash  Audit </i>y la matriz DOFA &#91;<a href="#6">6</a>&#93;. En este se llev&oacute; a cabo una adaptaci&oacute;n de la encuesta al entorno hospitalario y se aplic&oacute; de  acuerdo a lo indicado por la metodolog&iacute;a a doce personas distribuidas as&iacute;: cuatro directivos de la cl&iacute;nica entre los que se  encontraba el gerente general, el director comercial, el director m&eacute;dico y el director del &aacute;rea de ingenier&iacute;a y  mantenimiento; cuatro directivos de &aacute;reas asistenciales (operaci&oacute;n) y cuatro personas del &aacute;rea de mantenimiento (entre los  que se encontraba el director entrante al &aacute;rea ya que  durante el proceso se dio el cambio de ingeniero). Los  resultados finales se presentan en la <a href="#tab1">Tabla 1</a> y la <a href="#fig7">Fig. 7</a>.</p>     <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11tab1.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig7"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig7.gif"></p>     <p>Los datos se tabularon, procesaron y analizaron y se determin&oacute; buscar un valor promedio entre las tres  &aacute;reas evaluadas para encontrar una referencia de las  oportunidades de mejora asociadas al proceso, de las actividades y roles de mantenimientos. Se encontr&oacute; que son claros para el personal evaluado y que se tiene una  percepci&oacute;n positiva del &aacute;rea de mantenimiento; sin embargo se encuentra que se deben enfocar los esfuerzos en el  manejo de los costos de mantenimiento, los inventarios y el manejo de los recursos asociados con las actividades  de mantenimiento.</p>     <p>Para complementar y contrastar los resultados  obtenidos al aplicar la metodolog&iacute;a del "Flash Audit", se aplic&oacute;  un an&aacute;lisis DOFA que evidenci&oacute; la necesidad de generar  nuevas estrategias y t&aacute;cticas de mantenimiento para mejorar  las condiciones de operaci&oacute;n interna del &aacute;rea, ver <a href="#tab2">Tabla 2</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11tab2.gif"></p>     <p>Al final, se obtuvo que los aspectos a mejorar son los procesos internos que est&aacute;n asociados a la planeaci&oacute;n, programaci&oacute;n y gesti&oacute;n de recursos, reflejado en la  <a href="#fig8">Fig. 8</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig8"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig8.gif"></p>     <p>Con los resultados obtenidos se determin&oacute; que el paso siguiente deb&iacute;a estar asociado a trabajar sobre  la identificaci&oacute;n de los activos, el inventario de los  mismos, la evaluaci&oacute;n de criticidad y la adquisici&oacute;n de  activos en la CUB. Adicionalmente se deb&iacute;a integrar el proceso de tecnovigilancia como un requerimiento de ley que se  deb&iacute;a estandarizar y asociar a los inventarios y codificaciones generadas por los otros procedimientos desarrollados.</p>     <p>La  metodolog&iacute;a utilizada para evaluar la criticidad de   los activos se bas&oacute; en el m&eacute;todo de decisi&oacute;n  multicriterio   desarrollado por Thomas E. Satty, denominado Proceso   de An&aacute;lisis Jer&aacute;rquico, AHP por sus siglas en ingl&eacute;s. Adicionalmente, se gener&oacute; una herramienta inform&aacute;tica en Excel y Visual, que facilita el manejo de los datos  y permite de contar con informaci&oacute;n objetiva y  cuantitativa de las caracter&iacute;sticas asistenciales, t&eacute;cnicas de los  activos hospitalarios ver <a href="#fig9">Fig. 9</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig9"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig9.gif"></p>     <p>Se desarroll&oacute; una metodolog&iacute;a para la evaluaci&oacute;n de activos hospitalarios con miras a la adquisici&oacute;n de  estos, haciendo uso de la metodolog&iacute;a APH (<i>Analytic  Hierarchy</i> <i>Process</i>) y ponderaci&oacute;n lineal, en el cual  se consideraron criterios t&eacute;cnicos y asistenciales con el fin de  apoyar la toma de decisi&oacute;n &#91;<a href="#7">7</a>&#93;. En la <a href="#fig10">Fig. 10</a> se presenta la gr&aacute;fico de resultados del vector de prioridades. En la <a href="#tab3">Tabla  3</a>, se presenta la escala de favorabilidad; la <a href="#fig11">Fig. 11</a>,  muestra el resultado final de la evaluaci&oacute;n. En esta &uacute;ltima se  puede definir cu&aacute;l es el activo que m&aacute;s se acerca a los  criterios definidos por la instituci&oacute;n. Por lo tanto es una  herramienta que apoya la toma de decisi&oacute;n y favorece la justificaci&oacute;n de la compra de un activo en unas condiciones  determinadas de operaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="fig10"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig10.gif"></p>     <p align="center"><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11tab3.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig11"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig11.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adicionalmente, se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n de los  programas de mantenimiento de la CUB. Para poder hacerlo se trabaj&oacute; por &aacute;reas de tal forma que se  inventariaron, evaluaron y definieron acciones por grupos definidos  como equipos biom&eacute;dicos, infraestructura y equipos de apoyo industriales y equipos de aire acondicionado y  refrigeraci&oacute;n. En este trabajo se desarroll&oacute; una ficha t&eacute;cnica, (<a href="#fig12">Fig. 12</a>) que contiene la informaci&oacute;n completa para  diferentes procesos a nivel t&eacute;cnico y administrativo en la CUB y que facilita el manejo de la informaci&oacute;n de los  diferentes activos. Adicionalmente, se establecieron programas de mantenimiento preventivo, se definieron procedimientos para el correctivo y se establecieron acciones tanto  para los equipos como para la infraestructura. Todo el  trabajo se acompa&ntilde;&oacute; del desarrollo de una herramienta inform&aacute;tica que facilita la programaci&oacute;n de las diferentes  acciones y el manejo de la informaci&oacute;n. La <a href="#fig13">Fig. 13</a> muestra el pantallazo de ingreso a la herramienta &#91;<a href="#8">8</a>&#93;.</p>     <p align="center"><a name="fig12"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig12.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig13"></a><img src="img/revistas/rinbi/v9n18/v9n18a11fig13.gif"></p>     <p>Se desarroll&oacute; el programa de tecnovigilancia de la CUB, asociado a una herramienta inform&aacute;tica que  permite manejar y evaluar la informaci&oacute;n de los reportes de  incidentes y eventos adversos asociados a los equipos de la CUB y manejar las estad&iacute;sticas de los mismos y los  an&aacute;lisis respectivos; y plantea la posibilidad de utilizar el An&aacute;lisis de Modos y Efectos de Fallas, AMFE, como un m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n proactivo de los posibles incidentes o  eventos adversos que se pueden generar en los equipos  biom&eacute;dicos.</p>     <p>Actualmente se est&aacute;n desarrollando proyectos  tendientes a generar las pol&iacute;ticas de gesti&oacute;n de activos  asociadas a la norma ISO 55000 desde la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica  de la CUB, lo cual obliga a actualizar los planteamientos desarrollados a la norma que entr&oacute; en vigencia en el  2014, la evaluaci&oacute;n de riesgos desde el punto de vista de evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as asociadas a equipos biom&eacute;dicos o de servicios industriales y la integraci&oacute;n de las  herramientas inform&aacute;ticas desarrolladas a la intranet de la CUB.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">IV. CONCLUSIONES</font></b></p>     <p>El trabajo permiti&oacute; a partir del estudio de la  correspondencia   de las Especificaciones PAS 55 con los est&aacute;ndares   legales y de calidad que deben cumplir las IPSs,  determinar   que es posible aplicar un Sistema Integrado de Gesti&oacute;n  de   Activos en el sector hospitalario impactando  positivamente   los procesos asociados a la tecnolog&iacute;a de salud.</p>     <p>La implementaci&oacute;n de este tipo de sistemas es posible si existe la decisi&oacute;n de las directivas de apoyar los procesos y comprometerse con ellos como proyectos de mediano y largo plazo.</p>     <p>Se pueden desarrollar procedimientos y herramientas asociados al Sistema e integrarlos a la operaci&oacute;n de  las instituciones para cumplir de manera gradual con los requerimientos de los est&aacute;ndares asociados a la  calidad en la prestaci&oacute;n de servicios de salud y la gesti&oacute;n de  activos, encontrando oportunidades de mejora de los mismos que faciliten su integraci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El siguiente paso es asociar el trabajo con la Norma ISO 55000 de Gesti&oacute;n de activos, desarrollar las fases faltantes e integrar todo en un solo Sistema de  Gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="1">1</a>&#93;. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Introducci&oacute;n a  la gesti&oacute;n   de inventarios de equipo medico. WHO. (Febrero de  2012). Consultado el 26 de junio de 2012 en:  <a href="http://www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html" target="_blank">http://www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1909-9762201500020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="2">2</a>&#93;. Baretich M. F. Gesti&oacute;n y control de activos, en:  J. Dyro. <i>Clinical</i> <i>Engineering  Handbook. </i>Pensilvania:  Academic Press Elsevier, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1909-9762201500020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="3">3</a>&#93;. Villamil Guti&eacute;rrez J. E.  Clinical Engineering in Colombia, en: J. Dyro. <i>Clinical  Engineering Handbook. </i>Pensilvania: Academic Press Elsevier, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1909-9762201500020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="4">4</a>&#93;. Lenel A., Temple-Bird C.,  Kawohl W. Kaur M. Gu&iacute;a 3: c&oacute;mo adquirir y poner en marcha su tecnolog&iacute;a para el  cuidado de la salud. Ziken Internacional, 2005. C&oacute;mo Administrar.  Serie dirigida a la tecnolog&iacute;a para el cuidado de la salud.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1909-9762201500020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="5">5</a>&#93;. Instituto de gesti&oacute;n de activos. Especificaciones  PAS 55 - 2008 Gesti&oacute;n de activos, en: Instituto de Est&aacute;ndares  Britanico. Londres: British Standars, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1909-9762201500020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="6">6</a>&#93;. Casta&ntilde;o J. Implementaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a flash  audit como herramienta de diagn&oacute;stico para la generaci&oacute;n de  planes de mejoramiento en el departamento de mantenimiento de la  Cl&iacute;nica Universitaria Bolivariana (CUB). <i>Presentada  en el I Congreso</i> <i>Internacional  de Ingenier&iacute;a Cl&iacute;nica. </i>Bogot&aacute;: Universidad Manuela Beltr&aacute;n, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1909-9762201500020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="7">7</a>&#93;. Botero J. C., Galeano B. J., Escobar N. J.  Proceso de an&aacute;lisis jer&aacute;rquico y pondeaci&oacute;n lineal aplicado a la  adquisici&oacute;n de activos hospitalarios. <i>Presentado en el XVI Congreso Internacional de</i> <i>Mantenimiento. </i>Bogot&aacute;: ACIEM, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1909-9762201500020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="8">8</a>&#93;. Galeano B., Escobar N. J., Cuartas D., Botero J.  C. Implementaci&oacute;n de un Sistema de Gesti&oacute;n de Activos Hospitalarios fundamentado en las Especificaciones de  Gesti&oacute;n de activos PASS 55 en la Cl&iacute;nica Universitaria  Bolivariana de la ciudad de Medell&iacute;n. <i>Presentado en VII Seminario Internacional</i> <i>de  Ingenier&iacute;a Biomedica. </i>Bogot&aacute;:  Universidad de los Andes, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1909-9762201500020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Introducción a la gestión de inventarios de equipo medico]]></source>
<year>Febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baretich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión y control de activos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dyro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Engineering Handbook]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pensilvania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villamil Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Engineering in Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dyro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Engineering Handbook]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pensilvania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Temple-Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía 3: cómo adquirir y poner en marcha su tecnología para el cuidado de la salud]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Ziken Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de gestión de activos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especificaciones PAS 55 - 2008 Gestión de activos]]></article-title>
<collab>Instituto de Estándares Britanico</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[British Standars]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementación de la metodología flash audit como herramienta de diagnóstico para la generación de planes de mejoramiento en el departamento de mantenimiento de la Clínica Universitaria Bolivariana (CUB)]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[I Congreso Internacional de Ingeniería Clínica]]></conf-name>
<conf-date>2014</conf-date>
<conf-loc>Bogotá </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso de análisis jerárquico y pondeación lineal aplicado a la adquisición de activos hospitalarios]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XVI Congreso Internacional de Mantenimiento]]></conf-name>
<conf-date>2014</conf-date>
<conf-loc>Bogotá </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementación de un Sistema de Gestión de Activos Hospitalarios fundamentado en las Especificaciones de Gestión de activos PASS 55 en la Clínica Universitaria Bolivariana de la ciudad de Medellín]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VII Seminario Internacional de Ingeniería Biomedica]]></conf-name>
<conf-date>2014</conf-date>
<conf-loc>Bogotá </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
