<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1909-9762</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingeniería Biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. biomed.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1909-9762</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial EIA, Escuela de Ingeniería de Antioquia EIA-, Universidad CES]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1909-97622017000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[GESTIÓN DE MANTENIMIENTO Y PRODUCCIÓN MÁS LIMPIA EN TRES INSTITUCIONES DE SALUD DE MEDELLÍN, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CLEANER MAINTENANCE AND PRODUCTION MANAGEMENT IN THREE HEALTH INSTITUTIONS IN MEDELLÍN, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[GESTÃO DE MANUTENÇÃO E PRODUÇÃO MAIS LIMPA EM TRÊS INSTITUIÇÕES DE SAÚDE DE MEDELLÍN, COLÔMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Rodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Institución Universitaria Pascual Bravo Facultad de Ingeniería Grupo de Investigación e Innovación en Energías]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Metropolitano Facultad de Ciencias Exactas y Aplicadas Grupo de Investigación ALQUIMIA]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Metropolitano Facultad de Ciencias Exactas y Aplicadas Grupo de Investigación e Innovación Biomédica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>21</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1909-97622017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1909-97622017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1909-97622017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Realizar un diagnóstico del estado de la gestión del mantenimiento de equipos biomédicos en el área de urgencias de tres (3) instituciones de nivel tres de complejidad médica de la ciudad de Medellín, Colombia, dentro del proyecto de investigación producción más limpia en salud. Metodología: Se diseñó una encuesta a partir de la Guía Sectorial de Producción más Limpia, en hospitales, clínicas y centros de salud, donde se obtuvo una lista de chequeo para la revisión del estado de la gestión de mantenimiento de los equipos biomédicos más complejos utilizados en urgencias. Resultados: La gestión de mantenimiento de los equipos biomédicos más complejos es muy buena en el hospital 1 y excelente en los hospitales 2 y 3; la metrología y gestión de mantenimiento en los equipos biomédicos del área de urgencias de los tres hospitales es excelente. Conclusión: La gestión de mantenimiento es muy importante para el ahorro económico en las instituciones, ya que se pueden reducir tiempos muertos de los equipos sin afectar la prestación de los servicios, aparte de que se reducen gastos en la compra de repuestos, y generación de residuos causantes de impactos negativos al medio ambiente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to perform a diagnosis of the state of biomedical equipment maintenance management in the emergency areas of three (3) institutions of level three of medical complexity in the city of Medellín, Colombia. The realm is within the cleaner production in health research project. Methodology. A survey was designed based on the Cleaner Production Sector. Guide: in hospitals, clinics and health centers, where a check list was obtained to review the state of maintenance management of the most complex biomedical equipment used in the emergency room. Results: maintenance management of the most complex biomedical equipment is very good in hospital 1 and excellent in hospitals 2 and 3. Metrology and maintenance management in the biomedical equipment of the emergency area of all three hospitals is excellent. Conclusion: maintenance management is very important for financial savings in institutions, since they can thus reduce equipment downtime without hindering the provision of services, along with reducing costs in the purchase of spare parts and generation of waste, which causes a negative impact on the environment.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: Realizar um diagnóstico do estado da gestão da manutenção de equipamentos biomédicos na área de urgências de três (3) instituições de nível três de complexidade médica da cidade de Medellín, Colômbia, dentro do projeto de investigação produção mais limpa em saúde. Metodologia: Desenhou-se uma pesquisa a partir da Guia Setorial de Produção mais limpa, em hospitais, clínicas e centros de saúde, onde se obteve uma lista de verificação para a revisão do estado da gestão de manutenção dos equipamentos biomédicos mais complexos utilizados em urgências. Resultados: A gestão de manutenção dos equipamentos biomédicos mais complexos é muito boa no hospital 1 e excelente nos hospitais 2 e 3; a metrologia e gestão de manutenção nos equipamentos biomédicos da área de urgências dos três hospitais é excelente. Conclusão: A gestão de manutenção é importantíssima para a poupança económica nas instituições, já que podem-se reduzir tempos mortos dos equipamentos sem afetar a prestação dos serviços, aparte de que se reduzem despesas na compra de repostos, e geração de resíduos causantes de impactos negativos ao meio ambiente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Equipos biomédicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de mantenimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metrología biomédica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción más limpia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biomedical equipment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maintenance management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospitals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomedical metrology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cleaner production]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Equipamentos biomédicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão de manutenção]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hospitais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[metrologia biomédica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produção mais limpa]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face = "verdana" size = "2">          <p align = "center"><font size = "4"><b>GESTI&Oacute;N  DE MANTENIMIENTO Y PRODUCCI&Oacute;N M&Aacute;S LIMPIA EN TRES INSTITUCIONES DE SALUD DE  MEDELL&Iacute;N, COLOMBIA</b></font></p>     <p align = "center"><font size = "3"><b>CLEANER MAINTENANCE AND PRODUCTION  MANAGEMENT IN THREE HEALTH INSTITUTIONS IN MEDELL&Iacute;N, COLOMBIA</b></font></p>     <p align = "center"><font size = "3"><b>GEST&Atilde;O DE MANUTEN&Ccedil;&Atilde;O E PRODU&Ccedil;&Atilde;O MAIS LIMPA EM TR&Ecirc;S  INSTITUI&Ccedil;&Otilde;ES DE SA&Uacute;DE DE MEDELL&Iacute;N, COL&Ocirc;MBIA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>W. Orozco<sup>1</sup>, G. Narv&aacute;ez<sup>2</sup>, W. Garc&iacute;a G&oacute;mez<sup>3</sup>, A. Quintero Rodas<sup>3</sup></b></p>          <p><i>1 Grupo de Investigaci&oacute;n e  Innovaci&oacute;n en Energ&iacute;as GIIEN. Facultad de Ingenier&iacute;a, Instituci&oacute;n Universitaria  Pascual Bravo. Medell&iacute;n, Colombia. Direcci&oacute;n  para correspondencia: <a href="mailto:william.orozco@pascualbravo.edu.co">william.orozco@pascualbravo.edu.co</a>.    <br>   2 Grupo de Investigaci&oacute;n ALQUIMIA.  Facultad de Ciencias Exactas y Aplicadas, Instituto Tecnol&oacute;gico Metropolitano.  Medell&iacute;n, Colombia.    <br> </i><i>3 Grupo  de Investigaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n Biom&eacute;dica GI2B. Facultad de Ciencias Exactas y  Aplicadas, Instituto Tecnol&oacute;gico Metropolitano. Medell&iacute;n, Colombia.</i></p> <hr size = "1" />              <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p>Objetivo:  Realizar un diagn&oacute;stico del estado de la gesti&oacute;n del mantenimiento de equipos  biom&eacute;dicos en el &aacute;rea de  urgencias de tres (3) instituciones de nivel tres de complejidad m&eacute;dica de la  ciudad de Medell&iacute;n, Colombia, dentro del proyecto de  investigaci&oacute;n producci&oacute;n m&aacute;s limpia en salud. Metodolog&iacute;a: Se dise&ntilde;&oacute; una  encuesta a partir de la Gu&iacute;a Sectorial de Producci&oacute;n m&aacute;s  Limpia, en hospitales, cl&iacute;nicas y centros de salud, donde se obtuvo una lista  de chequeo para la revisi&oacute;n del estado de la gesti&oacute;n de  mantenimiento de los equipos biom&eacute;dicos m&aacute;s complejos utilizados en urgencias.  Resultados: La gesti&oacute;n de mantenimiento de los  equipos biom&eacute;dicos m&aacute;s complejos es muy buena en el hospital 1 y excelente en  los hospitales 2 y 3; la metrolog&iacute;a y gesti&oacute;n de  mantenimiento en los equipos biom&eacute;dicos del &aacute;rea de urgencias de los tres  hospitales es excelente. Conclusi&oacute;n: La gesti&oacute;n de mantenimiento  es muy importante para el ahorro econ&oacute;mico en las instituciones, ya que se  pueden reducir tiempos muertos de los equipos  sin afectar la prestaci&oacute;n de los servicios, aparte de que se reducen gastos en  la compra de repuestos, y generaci&oacute;n de residuos causantes de impactos negativos al medio ambiente.</p>     <p><b><font size="3">PALABRAS CLAVE</font></b>: Equipos biom&eacute;dicos, gesti&oacute;n de mantenimiento, hospitales, metrolog&iacute;a biom&eacute;dica, producci&oacute;n m&aacute;s limpia.</p>  <hr size = "1" />              <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></p>     <p>Objective: to perform a diagnosis of  the state of biomedical equipment maintenance management in the emergency areas of three (3) institutions of  level three of medical complexity in the city of Medell&iacute;n, Colombia. The realm is within the cleaner production in health research  project. Methodology. A survey was designed based on the Cleaner Production Sector.  Guide: in hospitals, clinics and health centers, where a check list was  obtained to review the state of maintenance management of the most complex biomedical equipment used in  the emergency room. Results: maintenance management of the most complex biomedical equipment is very good in hospital 1  and excellent in hospitals 2 and 3. Metrology and maintenance management in the  biomedical equipment of the emergency area of  all three hospitals is excellent. Conclusion: maintenance management is very  important for financial savings in institutions,  since they can thus reduce equipment downtime without hindering the provision  of services, along with reducing costs in the purchase of spare parts and  generation of waste, which causes a negative impact on the environment.</p>     <p><b><font size = "3">KEYWORDS</font></b>: Biomedical equipment, maintenance management, hospitals, biomedical metrology, cleaner production.</p> <hr size = "1" />       <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size = "3">RESUMO</font></b></p>     <p>Objetivo:  Realizar um diagn&oacute;stico do estado da gest&atilde;o da manuten&ccedil;&atilde;o de equipamentos  biom&eacute;dicos na &aacute;rea de urg&ecirc;ncias de  tr&ecirc;s (3) institui&ccedil;&otilde;es de n&iacute;vel tr&ecirc;s de complexidade m&eacute;dica da cidade de  Medell&iacute;n, Col&ocirc;mbia, dentro do projeto de investiga&ccedil;&atilde;o produ&ccedil;&atilde;o  mais limpa em sa&uacute;de. Metodologia: Desenhou-se uma pesquisa a partir da Guia  Setorial de Produ&ccedil;&atilde;o mais limpa, em hospitais,  cl&iacute;nicas e centros de sa&uacute;de, onde se obteve uma lista de verifica&ccedil;&atilde;o para a  revis&atilde;o do estado da gest&atilde;o de manuten&ccedil;&atilde;o dos  equipamentos biom&eacute;dicos mais complexos utilizados em urg&ecirc;ncias. Resultados: A  gest&atilde;o de manuten&ccedil;&atilde;o dos equipamentos biom&eacute;dicos  mais complexos &eacute; muito boa no hospital 1 e excelente nos hospitais 2 e 3; a  metrologia e gest&atilde;o de manuten&ccedil;&atilde;o nos equipamentos  biom&eacute;dicos da &aacute;rea de urg&ecirc;ncias dos tr&ecirc;s hospitais &eacute; excelente. Conclus&atilde;o: A  gest&atilde;o de manuten&ccedil;&atilde;o &eacute; important&iacute;ssima para  a poupan&ccedil;a econ&oacute;mica nas institui&ccedil;&otilde;es, j&aacute; que podem-se reduzir tempos mortos  dos equipamentos sem afetar a presta&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os,  aparte de que se reduzem despesas na compra de repostos, e gera&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos  causantes de impactos negativos ao meio ambiente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size = "3"><b>PALAVRAS-CHAVE</b></font>: Equipamentos biom&eacute;dicos, gest&atilde;o de manuten&ccedil;&atilde;o, hospitais, metrologia biom&eacute;dica, produ&ccedil;&atilde;o mais limpa.</p> <hr size = "1" />           <p>&nbsp;</p>       <p><font size = "3"><b>I. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>          <p>Las instituciones prestadoras del servicio de salud, adem&aacute;s  de las intervenciones para transformar las enfermedades  en bienestar a las personas, son generadoras de  una serie de impactos negativos ocasionados desde los diferentes  procesos e insumos que se utilizan para llevar a cabo  los procedimientos de atenci&oacute;n m&eacute;dica y las dem&aacute;s actividades  que soportan el objeto y la naturaleza social &#91;<a href="#1">1</a>&#93;.</p>     <p>La  implementaci&oacute;n de mejores pr&aacute;cticas de responsabilidad social  y ambiental en Cl&iacute;nicas y Hospitales del  Cl&uacute;ster de Salud de Medell&iacute;n, orientadas desde la Producci&oacute;n  Limpia y el Consumo Sostenible (PL&#38;CS), es  ratificado en Colombia desde el a&ntilde;o 2010 a trav&eacute;s de la  Pol&iacute;tica Nacional de Producci&oacute;n y Consumo Sostenible &#91;<a href="#2">2</a>&#93;,  con el objeto de mejorar las pr&aacute;cticas de responsabilidad corporativa  en empresas del sector p&uacute;blico y privado, generar  valor agregado desde la producci&oacute;n y el consumo sostenible  de bienes y servicios, hacer un uso racional de  los recursos naturales, prevenir riesgos y peligros que afecten  la salud humana y el medio ambiente, e incrementar la  productividad y la competitividad en las empresas de los  distintos sectores econ&oacute;micos del pa&iacute;s a nivel nacional y  en los mercados internacionales &#91;<a href="#3">3</a>&#93;.</p>     <p>La  gesti&oacute;n del mantenimiento hoy en d&iacute;a se est&aacute; trabajando con  procesos de producci&oacute;n m&aacute;s limpia &#91;<a href="#4">4</a>&#93;, que tienen como  objetivo la reducci&oacute;n de impactos en el ambiente, minimizaci&oacute;n  de riesgos para los trabajadores, adem&aacute;s, disminuir  costos incurridos en la producci&oacute;n de residuos y emisiones  a la atm&oacute;sfera &#91;<a href="#5">5</a>&#93;. En consecuencia, con lo planteado anteriormente  desde el a&ntilde;o 2013 se viene realizando por  parte del Instituto Tecnol&oacute;gico Metropolitano (ITM), de  la Instituci&oacute;n Universitaria Pascual Bravo (IU Pascual Bravo),  un estudio acerca del estado de la gesti&oacute;n de mantenimiento en  el servicio de urgencias de tres instituciones de  salud de niveles III y IV del &aacute;rea metropolitana de la ciudad  de Medell&iacute;n, Colombia, en el contexto del proyecto de  investigaci&oacute;n de producci&oacute;n m&aacute;s limpia en salud.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">II. METODOLOG&Iacute;A</font></b></p>     <p>Se  dise&ntilde;&oacute; una encuesta teniendo en cuenta la Gu&iacute;a   Sectorial  de Producci&oacute;n m&aacute;s Limpia, en instituciones   de  salud y de la resoluci&oacute;n de habilitaci&oacute;n 1441 de 2014   &#91;<a href="#1">1</a>&#93;,  &#91;<a href="#6">6</a>&#93;, donde se elabor&oacute; una lista de chequeo para la   revisi&oacute;n  del estado de la gesti&oacute;n de mantenimiento de los   equipos  biom&eacute;dicos de alto y mediano riesgo utilizados   en  el servicio de urgencias (monitores de signos vitales,   desfibriladores,  tensi&oacute;metros, servocunas, electrocardi&oacute;grafos   y  ventiladores mec&aacute;nicos); <a href="#tab1">Tabla 1</a>. Para esto la lista   de  chequeo fue dividida en dos grandes &aacute;reas principales;   mantenimiento  de los equipos biom&eacute;dicos utilizados con 14 registros enfocadas a definir la  existencia de protocolos   de  mantenimiento, tipos de mantenimientos empleados,   personal  encargado del mantenimiento, hojas de vida de   los  equipos, &oacute;rdenes de trabajo, planes y programas de   mantenimiento  y hojas de registro de los equipos.</p>       <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/rinbi/v11n21/v11n21a03tab1.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Y  metrolog&iacute;a y gesti&oacute;n de mantenimiento de los equipos biom&eacute;dicos  con 12 registros para determinar la forma como  se articula y coordina la calibraci&oacute;n de los equipos con  el mantenimiento de &eacute;stos, la entidad o entidades que realizan  la calibraci&oacute;n de los equipos, el personal encargado de  la gesti&oacute;n de mantenimiento, el plan presupuestal para  realizar el mantenimiento y los planes de habilitaci&oacute;n, certificaci&oacute;n  y acreditaci&oacute;n que tiene la instituci&oacute;n de salud definidos  para los pr&oacute;ximos a&ntilde;os &#91;<a href="#6">6</a>&#93;.</p>     <p>Luego  a cada registro de la lista de chequeo se le asigna  una valoraci&oacute;n de 0 a 10 de acuerdo a los siguientes criterios:  <a href="#tab1">Tabla 1</a>.</p>     <blockquote>       <p><b>C: </b>Cumple  totalmente (10 puntos)    <br>     <b>N.C: </b>No  Cumple (0 puntos)    <br>     <b>C.P: </b>Cumple Parcialmente (5 puntos)</p> </blockquote>     <p>Para  obtener una valoraci&oacute;n cualitativa y porcentual por   cada  &aacute;rea evaluada en las tres instituciones de salud seleccionadas   para  el diagn&oacute;stico, como lo muestra la <a href="#tab2">Tabla 2</a>.</p>       <p align="center"><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/rinbi/v11n21/v11n21a03tab2.gif"></p>     <p>Finalmente  se establecen las fortalezas (F), oportunidades de  mejora (O.M) y se realizan recomendaciones (R) a las  instituciones de salud.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">III. RESULTADOS</font></b></p>     <p>De  acuerdo con los par&aacute;metros establecidos en la <a href="#tab2">Tabla   2</a>,  se obtuvieron los resultados presentados en la <a href="#tab3">Tabla 3</a>,   lo  cual permite identificar que las entidades evaluadas,   cuentan  con sistemas de planificaci&oacute;n del mantenimiento   y  la calibraci&oacute;n de los equipos biom&eacute;dicos. Cabe resaltar   que,  la calibraci&oacute;n de los equipos biom&eacute;dicos en algunas   ocasiones  es realizada por la instituci&oacute;n, mientras que en   otras  este servicio es prestado por empresas externas, lo   cual  est&aacute; sujeto a la capacidad institucional y las caracter&iacute;sticas   de  los equipos. Adem&aacute;s, dentro de la revisi&oacute;n   se  pudo encontrar que los departamentos de ingenier&iacute;a   biom&eacute;dica  se encargan tambi&eacute;n del mantenimiento de la   infraestructura  hospitalaria.</p>       <p align="center"><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/rinbi/v11n21/v11n21a03tab3.gif"></p>     <p>La  Gesti&oacute;n de Mantenimiento de los equipos biom&eacute;dicos utilizados  en urgencias en la instituci&oacute;n 1 es muy buena con  una valoraci&oacute;n del 86%. Este resultado, a pesar de ser  competitivo en el medio, hace un llamado de atenci&oacute;n para  el hospital, para que a trav&eacute;s de la autoevaluaci&oacute;n y de  mejoras internas, logren subir dichos indicadores y prestar  un servicio de calidad y responsabilidad. Dicho valor  es obtenido del an&aacute;lisis de la <a href="#tab2">Tabla 2</a> y de la lista de  chequeo aplicada a algunos grupos de equipos de alto riesgo  (monitores de signos vitales, desfibriladores, tensi&oacute;metros, servocunas,  electrocardi&oacute;grafos y ventiladores mec&aacute;nicos)  del servicio de urgencias; <a href="#fig1">Fig. 1</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/rinbi/v11n21/v11n21a03fig1.gif"></p>     <p>La  Metrolog&iacute;a y Gesti&oacute;n de Mantenimiento en los equipos  biom&eacute;dicos del &aacute;rea de urgencias es excelente con una  valoraci&oacute;n del 96%. Valor obtenido de la <a href="#tab2">Tabla 2</a> y del an&aacute;lisis  del instructivo aplicado a los grupos de equipos mencionados  anteriormente, <a href="#fig1">Fig. 1</a>.</p>     <p>La  Gesti&oacute;n de Mantenimiento de los equipos biom&eacute;dicos utilizados  en urgencias en los Hospitales 2 y 3 es excelente  con una valoraci&oacute;n del 92%. Es de resaltar que el  resultado de 92% para la gesti&oacute;n del mantenimiento, es  porque se desconoce el modelo de mantenimiento productivo  total (TPM), y el mantenimiento centrado en confiabilidad  (RCM); esto no implica que existan fallas graves en el proceso de gesti&oacute;n del  mantenimiento, sino que  dejan de utilizar estrategias modernas del mantenimiento que  ayudar&iacute;an a que el proceso fuera m&aacute;s r&aacute;pido y  eficiente. La aplicaci&oacute;n de las estrategias mencionadas anteriormente,  podr&iacute;an mejorar no solo los resultados del estudio  sino tambi&eacute;n, la productividad y el servicio que se presta  en el hospital.</p>     <p>La  Metrolog&iacute;a y Gesti&oacute;n de Mantenimiento en los equipos  biom&eacute;dicos en el servicio de urgencias es excelente con  una valoraci&oacute;n del 100%. Valor obtenido para algunos  equipos de alto y mediano riesgo (monitores de signos  vitales, desfibriladores, tensi&oacute;metros, servocunas, electrocardi&oacute;grafos  y ventiladores mec&aacute;nicos) del servicio de urgencias,  <a href="#tab2">Tabla 2</a> y <a href="#fig1">Fig. 1</a>.</p>     <p>La  <a href="#fig1">Fig. 1</a> y la <a href="#tab2">Tabla 2</a> muestra que en estas tres instituciones de  salud hay una muy buena gesti&oacute;n de mantenimiento de  los equipos, lo cual reduce considerablemente el  n&uacute;mero de paros de emergencia de los equipos de alto,  mediano y bajo riesgo utilizados en el servicio de urgencias  as&iacute; como los repuestos utilizados, por lo tanto, se  disminuyen los contaminantes y residuos generados por esta  actividad, ayudando as&iacute; a la producci&oacute;n m&aacute;s limpia en el  &aacute;rea de la salud y a la conservaci&oacute;n del planeta &#91;<a href="#7">7</a>&#93;.</p>     <p>En  general, las instituciones presentan, seg&uacute;n el listado  de verificaci&oacute;n dise&ntilde;ado para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n,  una gesti&oacute;n de mantenimiento, que, si bien puede  mejorar, es competitiva en el medio, demostrando la  capacidad y disposici&oacute;n de adoptar nuevas mejoras dentro  de la planificaci&oacute;n de la gesti&oacute;n de mantenimiento y la  metrolog&iacute;a, siendo de gran importancia el personal que contratan,  la tecnolog&iacute;a que se adquiere y el costo efectivo de  la misma, para as&iacute; prolongarle la confiabilidad t&eacute;cnica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">IV. DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>La  gesti&oacute;n de mantenimiento es una metodolog&iacute;a   cient&iacute;ficamente  probada que integra los esfuerzos de varias   &aacute;reas  de la instituci&oacute;n utilizando racionalmente los recursos,   planificando,  controlando, y guiando la organizaci&oacute;n   hacia  sus fines y objetivos; adem&aacute;s permite optimizar el   uso  de las herramientas tecnol&oacute;gicas existentes, as&iacute; como el   tiempo  de ejecuci&oacute;n de las diferentes actividades realizadas   por  los operarios, t&eacute;cnicos y personal asistencial, con el fin   de  garantizar que los diferentes equipos y dispositivos de   ayuda  m&eacute;dica reciban los mantenimientos correctivos y   preventivos  necesarios en el momento oportuno &#91;<a href="#8">8</a>&#93;.</p>     <p>Lo  anterior permite un mayor rendimiento y confiabilidad de  los equipos y dispositivos m&eacute;dicos, lo que  incrementar&aacute; su nivel de calidad, disponibilidad y seguridad  mejorando as&iacute; la prestaci&oacute;n del servicio de las  instituciones de salud, al tener siempre informaci&oacute;n actualizada,  oportuna y veraz de cada uno de los equipos, lo  que permite tomar decisiones acertadas a la hora de los mantenimientos  correctivos o preventivos y/o reposici&oacute;n de  accesorios de la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica &#91;<a href="#9">9</a>&#93;.</p>     <p>Como  se muestra en los resultados, de la valoraci&oacute;n porcentual  de los hallazgos por cada &aacute;rea evaluada en mantenimiento  de los equipos biom&eacute;dicos utilizados en  el servicio de urgencias y la metrolog&iacute;a y gesti&oacute;n de mantenimiento  de los equipos biom&eacute;dicos; es necesario implementar  planes de mejoramiento en algunos aspectos, tales  como: la capacitaci&oacute;n del personal en el uso de herramientas  y conceptos de las tendencias modernas del mantenimiento,  con el fin de canalizarlos adecuadamente, para  prestar un servicio de salud de calidad a costos razonables &#91;<a href="#10">10</a>&#93;.</p>     <p>La  salud p&uacute;blica y privada requieren est&aacute;ndares de calidad  para el seguimiento, control y transparencia en la prestaci&oacute;n  de servicios de salud &#91;<a href="#11">11</a>&#93;, de forma que permita ganar  paulatinamente la confianza de los diferentes usuarios  y mejorar la imagen que se tiene de la gesti&oacute;n del  mantenimiento de equipo biom&eacute;dico en el &aacute;rea de urgencias  en las entidades de salud, lo cual generar&iacute;a una percepci&oacute;n  de seguridad y confianza en la poblaci&oacute;n de inter&eacute;s  que usa los diferentes equipos y servicios &#91;<a href="#12">12</a>&#93;.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">V. CONCLUSIONES</font></b></p>     <p>La  gesti&oacute;n de mantenimiento es muy importante en   las  instituciones de salud para conservar los inmuebles,   equipos,  instalaciones, herramientas, en condiciones de   funcionamiento  seguro, eficiente y econ&oacute;mico, previniendo   da&ntilde;os  o repar&aacute;ndolos cuando ya se hubieran producido,   con  lo anterior se logra el ahorro econ&oacute;mico de repuestos,   insumos,  mano de obra directa e indirecta, mantenimientos de urgencias, etc, ya que se  pueden reducir tiempos muertos   de  los equipos sin afectar la prestaci&oacute;n de los servicios,   aparte  que se aumenta la confiabilidad y disponibilidad de   los  equipos, y finalmente se reduce tambi&eacute;n la generaci&oacute;n   de  residuos y contaminantes causantes de impactos negativos   al  medio ambiente.</p>     <p>Teniendo  en cuenta la resoluci&oacute;n 1441 de 2014 del Ministerio  de Salud y Protecci&oacute;n Social, por la cual se define  los procedimientos y condiciones que debe cumplir los  Prestadores de Servicio de Salud para habilitar los servicios,  se encontr&oacute; que el &aacute;rea de urgencias de las instituciones encuestadas  cuentan con los grupos de equipos de  alto y mediano riesgo necesarios para prestar el servicio adecuadamente,  la gesti&oacute;n de mantenimiento de los equipos biom&eacute;dicos  m&aacute;s complejos es muy buena en el hospital 1 y excelente  en los hospitales 2 y 3; la metrolog&iacute;a y gesti&oacute;n de mantenimiento  en los equipos biom&eacute;dicos del &aacute;rea de urgencias de los tres hospitales es excelente, <a href="#tab2">Tabla 2</a> y <a href="#fig1">Fig 1</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="1">1</a>&#93;.  (2011) Gu&iacute;a Sectorial de Producci&oacute;n m&aacute;s Limpia, hospitales, cl&iacute;nicas  y centros de salud, Disponible <a href="http://www.cnpml.org/templates/panalVerde/images/publicaciones/GuiaSectorialDePMLEnHospitalesClinicasyCentrosDeSalud.pdf" target="_blank">http://www.cnpml.org/templates/panalVerde/images/publicaciones/GuiaSectorialDePMLEnHospitalesClinicasyCentrosDeSalud.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064067&pid=S1909-9762201700010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="2">2</a>&#93;.  J. Narv&aacute;ez, L. Sep&uacute;lveda, A. Ram&iacute;rez, W. Orozco, J. Moreno. "Producci&oacute;n  m&aacute;s limpia en el sector salud", Memorias Convenci&oacute;n  Internacional de Salud P&uacute;blica. La Habana 3-7 de diciembre  de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064069&pid=S1909-9762201700010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="3">3</a>&#93;.  (2011). C.M. Herrera. La evoluci&oacute;n y el futuro de la producci&oacute;n m&aacute;s  limpia en Colombia. &#91;Consultado&#93;. 25(9). Disponible en: <a href="http://revistaing.uniandes.edu.co/pdf/26a12.pdf" target="_blank">http://revistaing.uniandes.edu.co/pdf/26a12.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064071&pid=S1909-9762201700010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="4">4</a>&#93;. W. Orozco, G. Narv&aacute;ez.  Maintenance Management in Biomedical   Equipments in the Context of the  Research Project Cleaner   Production in the Health Cluster of  Medell&iacute;n, Colombia. Revista   Ingenier&iacute;a  Biom&eacute;dica, vol. 9 pp. 15-19, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064073&pid=S1909-9762201700010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;<a name="5">5</a>&#93;. R. Luken, R. Van, H.  Leuenberger, and P. Schwager. A 20-   year retrospective of the National  Cleaner Production Centres   programme, Journal of Cleaner  Production, vol.112, pp.1165-1174,  2016.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064075&pid=S1909-9762201700010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="6">6</a>&#93;.  Minprotecci&oacute;nsocial. Resoluci&oacute;n 1441, procedimientos y condiciones  que debe cumplir los Prestadores de Servicio de  Salud para habilitar los servicios. Santa Fe de Bogot&aacute;: Supersalud,  2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064077&pid=S1909-9762201700010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="7">7</a>&#93;.  W. Martinez. Gerencia del mantenimiento en hospitales. Maintenance Management Healthcare  Administration. Honolulu, Hawai:  Atlantic International University septiembre 2009; p 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064079&pid=S1909-9762201700010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="8">8</a>&#93;.  C. V&aacute;squez and M. P&eacute;rez. Gu&iacute;a para la implementaci&oacute;n del Programa  Nacional de Tecnovigilancia en el Hospital General de Medell&iacute;n.  Rev Escuela de Ingenier&iacute;a de Antioquia-Universidad CES,  Medell&iacute;n, Colombia, vol 5, no 9, pp 60-78. jan-jun, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064081&pid=S1909-9762201700010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="9">9</a>&#93;.  W. Orozco, F. Cort&eacute;s. Caracterizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n del mantenimiento  de equipo biom&eacute;dico en servicios de urgencia de cl&iacute;nicas  y hospitales de Medell&iacute;n en el per&iacute;odo 2008-2009. En: Rev  Cienc Salud, vol 11, no 1, pp3544, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064083&pid=S1909-9762201700010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;<a name="10">10</a>&#93;.  A.M Cruz, W.A Aguilera and D.A D&iacute;as. A comparative study of maintenance services using the  data-mining technique. Rev Salud P&uacute;blica  Bogot&aacute;, vol 11, no 4, pp 653-61. Aug 2010b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064085&pid=S1909-9762201700010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="11">11</a>&#93;. M. Carnero. Simulation of  trends of maintenance policies. A case   study in a Hospital. 7th WSEAS Int.  Conf. on applied computer &#38;   applied computational science  (ACACOS '08), Hangzhou, China   2008;  April 6-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064087&pid=S1909-9762201700010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="12">12</a>&#93;.  A. Mu&ntilde;oz. Gesti&oacute;n de mantenimiento en la Cl&iacute;nica el Prado Santa Marta,  Colombia. Santiago de Cali: Universidad Aut&oacute;noma de Occidente; 2008; p. 105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6064089&pid=S1909-9762201700010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Guía Sectorial de Producción más Limpia, hospitales, clínicas y centros de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción más limpia en el sector salud]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Convención Internacional de Salud Pública]]></conf-name>
<conf-date>3-7 de diciembre de 2012</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evolución y el futuro de la producción más limpia en Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maintenance Management in Biomedical Equipments in the Context of the Research Project Cleaner Production in the Health Cluster of Medellín, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Biomédica]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<page-range>15-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luken]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leuenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwager]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 20- year retrospective of the National Cleaner Production Centres programme]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cleaner Production]]></source>
<year></year>
<volume>112</volume>
<page-range>1165-1174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Minprotecciónsocial</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1441, procedimientos y condiciones que debe cumplir los Prestadores de Servicio de Salud para habilitar los servicios]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Supersalud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia del mantenimiento en hospitales. Maintenance Management Healthcare Administration]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Honolulu^eHawai Hawai]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlantic International University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía para la implementación del Programa Nacional de Tecnovigilancia en el Hospital General de Medellín]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Escuela de Ingeniería de Antioquia-Universidad CES]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>60-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la gestión del mantenimiento de equipo biomédico en servicios de urgencia de clínicas y hospitales de Medellín en el período 2008-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Salud]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3544</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Días]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative study of maintenance services using the data-mining technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública Bogotá]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>653-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulation of trends of maintenance policies. A case study in a Hospital]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[7th WSEAS Int. Conf. on applied computer & applied computational science (ACACOS '08)]]></conf-name>
<conf-date>2008; April 6-8</conf-date>
<conf-loc>Hangzhou </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de mantenimiento en la Clínica el Prado Santa Marta, Colombia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Occidente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
