<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2011-0324</journal-id>
<journal-title><![CDATA[CS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CS]]></abbrev-journal-title>
<issn>2011-0324</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2011-03242015000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18046/recs.i15.2024</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Palenques y Cimarronaje: procesos de resistencia al sistema colonial esclavista en el Caribe Sabanero (Siglos XVI, XVII y XVIII)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Palenques and Marronage: resistance processes against the colonial slaves system in the Sabanero Caribbean (XVI, XVII and XVIII centuries)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Palanques e Cimarronagem: processos de resistência escrava ao sistema colonial no Caribe Sabanero (Séculos XVI, XVII e XVIII)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTAÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALEN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>16</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2011-03242015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2011-03242015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2011-03242015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo analiza las lógicas del cimarronaje y la constitución de los Palenques, como expresión de la resistencia de los esclavos negros contra el sistema colonial neogranadino. El análisis se centró temporalmente en los siglos XVI, XVII y XVIII, y espacialmente en la actual región del caribe Colombiano, específicamente las áreas conocidas como Bolívar Sabanero y la Depresión Momposina. A través de la conjunción de estas variables temporales y geográficas, el autor puede rastrear como los esclavos negros huían de sus amos usando dinámicas de cimarronaje, como una búsqueda de la autonomía social y territorial. Esta autonomía se materializa a través de la construcción de los Palenques en áreas específicas del Caribe colombiano, donde encontraron lo que el sistema colonial no le proporcionó a la población esclava de ese tiempo. En este sentido, este trabajo presenta algunas posiciones teóricas correspondientes al estudio de los afrodescendientes durante la época colonial en la región enfocada. El análisis puede contribuir a fortalecer la figura de entidades territoriales de Palenques y de un espacio geográfico que permitió a los cimarrones acceder a niveles de autonomía social a través de un uso particular y la apropiación de su territorio autóctono.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article discusses the marronage logics (Cimarronaje) and the constitution of Palenque villages, as an expression of black slaves' resistance against the colonial neogranadian system. The analysis is temporarily focused on the 16th, 17th and 18th centuries, and spatially in the current Caribbean region of Colombia, specifically the areas known as Bolivar Sabanero and the Mompox Depression. Throughout the conjunction of these temporal and geographic variables, the author can track how black slaves ran away from their masters using marronage (cimarronaje) dynamics, as a pursuit for social and territorial autonomy. This autonomy was materialized through the construction of Palenque villages in specific areas of the Colombian Caribbean, where they found what the colonial system did not provide to the enslaved population of the time. In this sense, this paper presents some theoretical positions corresponding to the study of Afro-descendants during the colonial times in the focused region. The analysis could contribute to strengthening the figure of Palenque village's as territorial entities and a geographic space that allowed the Maroons to access levels of social autonomy through a particular use and appropriation of their native territory.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo analisa as lógicas do Cimarronagem e a constituição dos Palanques, como expressão da resistência dos escravos negros contra o sistema colonial neogranadino. A análise se centralizou temporariamente nos séculos XVI, XVII e XVIII, e espacialmente na atual região do caribe colombiano, especificamente nas áreas conhecidas como Bolívar Sabanero e a Depressão Momposina. Através da conjunção destas variáveis temporárias e geográficas, o autor pode rastrear como os escravos negros fugiam de seus amos usando dinâmicas de cimarronagem, como uma busca da autonomia social e territorial. Esta autonomia se materializa através da construção dos Palanques em áreas específicas do Caribe colombiano, onde encontraram o que o sistema colonial não proporcionou à população escrava desse tempo. Neste sentido, este trabalho apresenta algumas posições teóricas correspondentes ao estudo dos afrodescendentes durante a época colonial na região enfocada. A análise pode contribuir com o fortalecimento da figura de entidades territoriais de Palanques e de um espaço geográfico que permitiu aos cimarrones o acesso a níveis de autonomia social através de um uso particular e da apropriação de seu território autóctone.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caribe Sabanero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[palenques]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cimarronaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esclavitud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[territorio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bolívar Savanna]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[palenque villages]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marronage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[slavery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territory]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Caribe Sabanero]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Palanques]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cimarronagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Escravidão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Território]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <p align="right"> <b>ART&Iacute;CULOS</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4">Palenques y Cimarronaje: procesos de resistencia al sistema colonial esclavista en el Caribe Sabanero (Siglos XVI, XVII y XVIII)<sup><a href="#0" name="0b"><sup>**</sup></a></sup></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3">Palenques and Marronage: resistance processes against the colonial slaves system in the Sabanero Caribbean (XVI, XVII and XVIII centuries)</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3">Palanques e Cimarronagem: processos de resist&ecirc;ncia escrava ao sistema colonial no Caribe Sabanero (S&eacute;culos XVI, XVII e XVIII)</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ALEN CASTA&Ntilde;O<sup>*</sup></b></p>     <p>* Antrop&oacute;logo y Soci&oacute;logo de la Universidad Icesi (Cali, Colombia). Maestrante de Desarrollo Territorial Rural en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FLACSO (Ecuador). Investigador del Instituto de Estudios Interculturales de la Pontificia Universidad Javeriana (Cali), Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alencastano@yahoo.com">alencastano@yahoo.com</a>, <a href="mailto:alencastano@gmail.com">alencastano@gmail.com</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Recibido:</b> 28/05/2015    <br> <b>Aceptado:</b> 11/08/2015    <br>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Este art&iacute;culo analiza las l&oacute;gicas del cimarronaje y la constituci&oacute;n de los Palenques, como expresi&oacute;n de la resistencia de los esclavos negros contra el sistema colonial neogranadino. El an&aacute;lisis se centr&oacute; temporalmente en los siglos XVI, XVII y XVIII, y espacialmente en la actual regi&oacute;n del caribe Colombiano, espec&iacute;ficamente las &aacute;reas conocidas como Bol&iacute;var Sabanero y la Depresi&oacute;n Momposina. A trav&eacute;s de la conjunci&oacute;n de estas variables temporales y geogr&aacute;ficas, el autor puede rastrear como los esclavos negros hu&iacute;an de sus amos usando din&aacute;micas de cimarronaje, como una b&uacute;squeda de la autonom&iacute;a social y territorial. Esta autonom&iacute;a se materializa a trav&eacute;s de la construcci&oacute;n de los Palenques en &aacute;reas espec&iacute;ficas del Caribe colombiano, donde encontraron lo que el sistema colonial no le proporcion&oacute; a la poblaci&oacute;n esclava de ese tiempo. En este sentido, este trabajo presenta algunas posiciones te&oacute;ricas correspondientes al estudio de los afrodescendientes durante la &eacute;poca colonial en la regi&oacute;n enfocada. El an&aacute;lisis puede contribuir a fortalecer la figura de entidades territoriales de Palenques y de un espacio geogr&aacute;fico que permiti&oacute; a los cimarrones acceder a niveles de autonom&iacute;a social a trav&eacute;s de un uso particular y la apropiaci&oacute;n de su territorio aut&oacute;ctono.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> Caribe Sabanero; palenques; cimarronaje; esclavitud; territorio</p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This article discusses the marronage logics (Cimarronaje) and the constitution of Palenque villages, as an expression of black slaves' resistance against the colonial neogranadian system. The analysis is temporarily focused on the 16th, 17th and 18th centuries, and spatially in the current Caribbean region of Colombia, specifically the areas known as Bolivar Sabanero and the Mompox Depression. Throughout the conjunction of these temporal and geographic variables, the author can track how black slaves ran away from their masters using marronage (cimarronaje) dynamics, as a pursuit for social and territorial autonomy. This autonomy was materialized through the construction of Palenque villages in specific areas of the Colombian Caribbean, where they found what the colonial system did not provide to the enslaved population of the time. In this sense, this paper presents some theoretical positions corresponding to the study of Afro&#8211;descendants during the colonial times in the focused region. The analysis could contribute to strengthening the figure of Palenque village's as territorial entities and a geographic space that allowed the Maroons to access levels of social autonomy through a particular use and appropriation of their native territory.</p>     <p><b>Key words:</b> Bol&iacute;var Savanna; palenque villages; marronage; slavery; territory</p> <hr noshade size="1">     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>Este artigo analisa as l&oacute;gicas do Cimarronagem e a constitui&ccedil;&atilde;o dos Palanques, como express&atilde;o da resist&ecirc;ncia dos escravos negros contra o sistema colonial neogranadino. A an&aacute;lise se centralizou temporariamente nos s&eacute;culos XVI, XVII e XVIII, e espacialmente na atual regi&atilde;o do caribe colombiano, especificamente nas &aacute;reas conhecidas como <i>Bol&iacute;var Sabanero</i> e a Depress&atilde;o Momposina. Atrav&eacute;s da conjun&ccedil;&atilde;o destas vari&aacute;veis tempor&aacute;rias e geogr&aacute;ficas, o autor pode rastrear como os escravos negros fugiam de seus amos usando din&acirc;micas de cimarronagem, como uma busca da autonomia social e territorial. Esta autonomia se materializa atrav&eacute;s da constru&ccedil;&atilde;o dos Palanques em &aacute;reas espec&iacute;ficas do Caribe colombiano, onde encontraram o que o sistema colonial n&atilde;o proporcionou &agrave; popula&ccedil;&atilde;o escrava desse tempo. Neste sentido, este trabalho apresenta algumas posi&ccedil;&otilde;es te&oacute;ricas correspondentes ao estudo dos afrodescendentes durante a &eacute;poca colonial na regi&atilde;o enfocada. A an&aacute;lise pode contribuir com o fortalecimento da figura de entidades territoriais de Palanques e de um espa&ccedil;o geogr&aacute;fico que permitiu aos <i>cimarrones</i> o acesso a n&iacute;veis de autonomia social atrav&eacute;s de um uso particular e da apropria&ccedil;&atilde;o de seu territ&oacute;rio aut&oacute;ctone.</p>     <p> <b>Palavras chave:</b> Caribe Sabanero; Palanques; Cimarronagem; Escravid&atilde;o; Territ&oacute;rio</p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>El presente art&iacute;culo se construy&oacute; a partir de un proyecto de investigaci&oacute;n, cuyo objetivo era el "Estudio de l&iacute;nea base a nivel nacional que caracterice las necesidades de tierra de las comunidades Afrodescendientes, Negras y Palenqueras en sus &aacute;reas de territorialidad ancestral". Como parte del mismo, se redact&oacute; un documento etnohist&oacute;rico de las figuras de ancestralidad afrodescendiente a lo largo del territorio colombiano durante la &eacute;poca colonial. Se determinaron diversos lugares geogr&aacute;ficos de an&aacute;lisis para este proyecto investigativo, siendo el Caribe Sabanero uno de ellos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de lo anterior, se indag&oacute; sobre las relaciones entre el contexto geogr&aacute;fico,   actividades econ&oacute;micas realizadas por los esclavos, cimarronaje y palenques; as&iacute; como   la identificaci&oacute;n de las zonas de influencia donde los pueblos cimarrones desarrollaban   sus pr&aacute;cticas sociales, econ&oacute;micas y productivas durante la colonia. Para la recolecci&oacute;n   de informaci&oacute;n se realiz&oacute; un proceso investigativo que recurri&oacute; a fuentes bibliogr&aacute;ficas   que permitieran construir un panorama general de la configuraci&oacute;n tanto territorial como   social de los asentamientos de negros esclavizados durante la colonia. Se escogieron   determinados te&oacute;ricos que durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas han incursionado en la historia   de la esclavitud en el Caribe colombiano, decisi&oacute;n que permiti&oacute; adquirir perspectivas   diferentes a las desarrolladas por los acad&eacute;micos durante la segunda mitad del siglo XX.  </p>     <p>Este barrido te&oacute;rico permiti&oacute; conocer las principales din&aacute;micas de asentamiento y   apropiaci&oacute;n del territorio por parte de poblaci&oacute;n negra esclavizada en el territorio del   Caribe colombiano, resaltando las figuras de los palenques y el proceso de cimarronaje   como expresiones de resistencia frente al sistema colonial instaurado durante los   siglos XVI, XVII y XVIII. El presente art&iacute;culo hace referencia a cada uno de estos   procesos (construcci&oacute;n de palenques y l&oacute;gicas de cimarronaje) como herramientas de   supervivencia y confrontaci&oacute;n al sistema econ&oacute;mico y social colonial, cuyo eje era el   uso de la mano de obra esclava.  </p>     <p>La zona geogr&aacute;fica denominada Caribe Sabanero, est&aacute; conformada por las zonas   planas del r&iacute;o Magdalena que en la &eacute;poca colonial tuvieron fuerte presencia de   comunidades negras esclavizadas, provenientes del puerto de Cartagena y que eran   utilizados como fuerza de trabajo en grandes haciendas. El Mapa 1 ilustra el &aacute;rea de   estudio, que gira en torno a dos zonas geogr&aacute;ficas espec&iacute;ficas del Caribe Sabanero: el &aacute;rea   del Bol&iacute;var Sabanero, compuesto por las sabanas del actual departamento de Bol&iacute;var,   y la Depresi&oacute;n Momposina, compuesta por las zonas m&aacute;s bajas del r&iacute;o Magdalena en   el Caribe Colombiano.  </p>     <p>En cada una de estas regiones se registrar&aacute;n las principales apariciones de   resistencia frente al sistema colonial neogranadino a partir de la constituci&oacute;n de fugas   de cimarrones y constituci&oacute;n de palenques desde los siglos XVI hasta el XVIII. Una vez   finalizada la presentaci&oacute;n del proceso de cimarronaje y la constituci&oacute;n de palenques en el Bol&iacute;var Sabanero y en la Depresi&oacute;n Momposina, se culminar&aacute; con una reflexi&oacute;n   sobre estos procesos organizativos como una herramienta de resistencia frente al   sistema colonial esclavista. </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/recs/n16/n16a04m1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Palenques y cimarronaje: herramientas de resistencia al sistema colonial esclavista</b></font></p>     <p>Los dos principales conceptos que guiaron el rumbo de investigaci&oacute;n sobre la presencia   de negros esclavizados y sus correspondientes asentamientos a lo largo del territorio   de la Nueva Granada fueron: los palenques y el cimarronaje. Estos procesos iniciaron   en el siglo XVI, pero es en el XVII cuando se evidencian las mayores expresiones de   resistencia por parte de negros esclavos pr&oacute;fugos (cimarrones) frente al sistema colonial   a trav&eacute;s de la conformaci&oacute;n de palenques (Navarrete, 2003).  </p>     <p>El cimarronaje se refiere a los procesos de resistencia frente al sistema colonial   neogranadino (Arr&aacute;zola, 1986) en que los esclavos negros se fugaban de sus amos;   "proceso por medio del cual los esclavos hu&iacute;an de la tutela de sus propietarios."   (Navarrete, 2001: 88). El historiador ingl&eacute;s Anthony McFarlane (1991) establece dos tipos de razones por las que los esclavos hu&iacute;an: la primera alude a un escape temporal,   colectivo o individual, con el objetivo particular de intentar regular, mejorar o cambiar   el trato que recib&iacute;an los esclavos por parte de sus amos; la segunda raz&oacute;n era escapar   permanentemente de la esclavitud.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta din&aacute;mica de sublevaci&oacute;n y fuga de los negros esclavizados, ya denominada y   establecida como cimarronaje, conllev&oacute; a la consolidaci&oacute;n y reconocimiento de una   nueva forma de organizaci&oacute;n social en la colonia: los palenques. Explica McFarlane   que aquellos cimarrones que quer&iacute;an romper con el sistema colonial que los apresaba,   tambi&eacute;n aspiraban a la conformaci&oacute;n de comunidades aut&oacute;nomas. Navarrete lo expone   de la siguiente manera:  </p>     <p>    <blockquote>(...) cuando un n&uacute;mero significativo de esclavos consegu&iacute;a ponerse de acuerdo con sus   intenciones de escapar despu&eacute;s de superar las dificultades de la fuga, buscaba la forma de   refugiarse en espacios de geograf&iacute;a dif&iacute;cil aunque con posibilidades de sobrevivencia, no   muy distante de las estancias agr&iacute;colas, para construir palenques, reductos de libertad.   (Navarrete, 2003: 79).</blockquote></p>     <p>McFarlane (1991), Navarrete (2001, 2003) y Arr&aacute;zola (1986) exponen que el   cimarronaje y palenques fueron mecanismos empleados por los negros esclavizados   durante la colonia como expresiones de sublevaci&oacute;n ante el sistema econ&oacute;mico y social de   la &eacute;poca. El cimarronaje fue una estrategia para mejorar sus condiciones de vida, ya fuera   a trav&eacute;s de la fuga permanente o como medio para que los amos mejoraran las condiciones   de vida de los esclavos maltratados (McFarlane, 1991). Desde la perspectiva de Navarrete   y Arr&aacute;zola, los palenques ten&iacute;an caracter&iacute;sticas diferentes, ya que condensaban aquellos   cimarrones que ten&iacute;an la convicci&oacute;n de vivir aislados del sistema colonial esclavista,   y constituir espacios aut&oacute;nomos de vida social, econ&oacute;mica y productiva en territorios   alejados de la autoridad colonial. En un escenario donde las condiciones de vida de los   negros esclavizados durante la colonia eran deplorables, la conformaci&oacute;n de comunidades   aut&oacute;nomas y asentamientos cimarrones los convirti&oacute; en (Navarrete, 2003).  </p>     <p>El objetivo de esta presentaci&oacute;n es visibilizar aquellas estrategias de resistencia   realizadas por parte de una comunidad que carec&iacute;a de las condiciones necesarias para   una vida digna; y que a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n de l&oacute;gicas de sublevaci&oacute;n trataban   de direccionar la b&uacute;squeda de espacios alternativos a los desarrollados por el sistema   colonial. En este caso, ya fuese la instauraci&oacute;n de una sociedad aut&oacute;noma dentro de un   territorio determinado, o la mejor&iacute;a de sus respectivas condiciones de vida.  </p>     <p>Estos procesos de resistencia identificados tanto en la zona del Bol&iacute;var Sabanero   como en la Depresi&oacute;n Momposina durante los siglos XVI, XVII y XVIII, dependieron   de la constituci&oacute;n de procesos hist&oacute;ricos coloniales diferentes. Este ejercicio permitir&aacute;   identificar los principales elementos que permitieron crear estos espacios de autonom&iacute;a   territorial, social y econ&oacute;mica en el reino de la Nueva Granada. </p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3"><b>Constituci&oacute;n del cimarronaje y los palenques en el Bol&iacute;var   Sabanero (Siglos XVI y XVII)</b></font></p>     <p> Como fen&oacute;meno de resistencia de las poblaciones negras esclavizadas, el cimarronismo   estuvo presente al norte del Nuevo Reino de Granada desde finales del siglo XVI, cuando   los esclavos pr&oacute;fugos se iban convirtiendo en un gran problema para la sociedad de la   costa caribe&ntilde;a. Diversos grupos de acad&eacute;micos que han reconstruido la historia colonial   de las comunidades negras en Colombia, como Mar&iacute;a del Carmen Borrego Pl&aacute; (1973   y 1994), han argumentado que los grupos de negros esclavizados al escapar de sus   due&ntilde;os constru&iacute;an palenques en zonas aleda&ntilde;as a los centros poblados con el objetivo   de mantener alg&uacute;n tipo de contacto econ&oacute;mico y social con estos.  </p>     <p>En esta &eacute;poca el puerto de Cartagena era uno de los centros de mayor movimiento   de esclavos en el continente, por ende, se convirti&oacute; r&aacute;pidamente en uno de los polos de   rebeli&oacute;n y huida de esclavos durante el periodo colonial. En 1570 esta ciudad condensaba   aproximadamente unos ochocientos esclavos negros, m&aacute;s otros cuatrocientos que a lo   largo de ese a&ntilde;o fueron tomados de palenques cercanos. Este n&uacute;mero se elev&oacute; a 1.776   esclavos entre 1589 y 1595; desde esta &uacute;ltima fecha y hasta 1600 desembarcaron en este   puerto 15.445 esclavos, n&uacute;mero que ascendi&oacute; a 35.311 entre 1604 y 1640 (Borrego Pl&aacute;,   1994). A partir de esta din&aacute;mica de recepci&oacute;n de esclavos negros procedentes del &Aacute;frica,   la ciudad de Cartagena se fue convirtiendo en el principal puerto de comercializaci&oacute;n   de esclavos negros en el Nuevo Reino de Granada durante los siglos XVI y XVII.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A pesar que el t&eacute;rmino de cimarr&oacute;n aparece en la Legislaci&oacute;n de Indias en 1530, y su uso   legislativo se desarrolla en las colonias a partir de 1540, en 1519 exist&iacute;an ordenanzas con   el fin de evitar los levantamientos y huidas de esclavos negros en la &eacute;poca (Lucena, 2005).   Borrego Pl&aacute; (1973) argumenta que la ciudad de Cartagena contaba con las condiciones   orogr&aacute;ficas<a href="#1" name="1b"><sup>1</sup></a> que favorec&iacute;an la huida de los esclavos; donde la existencia de alturas (aunque   bajas) beneficiaban los asentamientos de cimarrones por el tupido terreno y dif&iacute;cil acceso   al mismo. Por tal motivo, las sierras de Luruaco, y las de Mar&iacute;a eran las que presentaban   el mayor porcentaje de poblaci&oacute;n fugitiva en esta &eacute;poca. Del mismo modo, al sur de la provincia de Cartagena tambi&eacute;n se asentaba poblaci&oacute;n esclava en la serran&iacute;a de San Lucas.  </p>     <p>En 1580, se tiene conocimiento de una expedici&oacute;n para destruir un palenque establecido   en las cercan&iacute;as de la barranca de Malambo, asimismo, en 1588 se conoce de otra expedici&oacute;n   militar contra reductos de esclavos fugitivos en la zona de Santiago de Tol&uacute;. Del mismo   modo, se identifica que en 1590, el Cabildo de Cartagena dicta una serie de ordenanzas   contra los esclavos que hab&iacute;an escapado de sus due&ntilde;os, enviando una comisi&oacute;n para la aprehensi&oacute;n de los asentados en los arcabucos<a href="#2" name="2b"><sup>2</sup></a> aleda&ntilde;os de la provincia (Borrego Pl&aacute;, 1973). </p>     <p>Cada una de estas ordenanzas evidencia que en la segunda mitad del siglo XVI,   espec&iacute;ficamente a finales del mismo, se fue consolidando la problem&aacute;tica de la huida,   resistencia y ataque de los esclavos negros hacia la poblaci&oacute;n residente en los centros   econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos de la &eacute;poca, as&iacute; como la respuesta de la &eacute;lite blanca hacia   estos asentamientos. Toda esta din&aacute;mica hizo que se fueran consolidando refugios   de cimarrones en las afueras de las villas como v&aacute;lvula de escape y resistencia a las   l&oacute;gicas de esclavitud.  </p>     <p>La proliferaci&oacute;n de procesos sublevaci&oacute;n por parte de la poblaci&oacute;n negra esclavizada   no era fortuita. Como lo expresa Borrego Pl&aacute; (1994), la presencia de poblaci&oacute;n esclava   ascendi&oacute; de 800 en 1570 a 35.311 en 1640 al interior de la provincia de Cartagena; la   autora argumenta que ese incremento sustancial se debi&oacute; a la aprehensi&oacute;n de m&uacute;ltiples   comunidades diferentes que resid&iacute;an a lo largo del continente africano; es decir, en la   ciudad de Cartagena conflu&iacute;an un sinf&iacute;n de pueblos y lenguas africanas en un solo sitio.  </p>     <p>De este modo, resulta interesante concebir c&oacute;mo los procesos de cimarronaje   y de constituci&oacute;n de palenques pudieron traspasar las barreras ling&uuml;&iacute;sticas de la   poblaci&oacute;n africana. Si estas comunidades eran tra&iacute;das de diferentes lugares, &iquest;c&oacute;mo se   comunicaban entre ellos si ten&iacute;an lenguas diferentes? En este caso, el objetivo com&uacute;n   es la sublevaci&oacute;n, la fuga y los levantamientos que se materializan a trav&eacute;s de las   l&oacute;gicas del cimarronaje, sin importar las limitaciones ling&uuml;&iacute;sticas de los pueblos. As&iacute;,   se establecieron los mecanismos necesarios para crear una din&aacute;mica de comunicaci&oacute;n cuyo objetivo principal era la fuga.  </p>     <p>Tras la consolidaci&oacute;n de los palenques y los reiterados ataques a la ciudad de Cartagena,   esta din&aacute;mica permiti&oacute; la multiplicaci&oacute;n de los mismos a finales del siglo XVII, creando tres   grandes regiones de influencia de los grupos cimarrones identificados por las autoridades   de la provincia de Cartagena: compuestos por los palenques de Matudere y Betancur,   situados en la Sierra de Luruaco, y compuestos exclusivamente por criollos.<a href="#3" name="3b"><sup>3</sup></a> situados en la   Sierra de Mar&iacute;a, donde los palenques m&aacute;s reconocidos y nombrados por la literatura y las   autoridades de la &eacute;poca eran San Miguel y Domingo Angola (Arenal). eran principalmente   dos palenques que estaban situados en la Serran&iacute;a de San Lucas, entre los r&iacute;os Magdalena   y Nech&iacute; (Borrego Pl&aacute;, 1973). A continuaci&oacute;n se expondr&aacute; la presencia de los palenques ubicados en estas tres grandes regiones en el Bol&iacute;var Sabanero.  </p>     <p><b>Ci&eacute;naga de Matuna y la provincia de Tol&uacute; (Inicios del siglo XVII)</b></p>     <p>A finales de 1599 o comienzos de 1600 en el cabildo de Cartagena hubo un levantamiento   dirigido por Domingo "Benkos" Bioh&oacute;, que junto con su mujer, tres compa&ntilde;eros y otros esclavos de estancias<a href="#4" name="4b"><sup>4</sup></a> cercanas (que en su totalidad sumaban treinta personas),   salieron de las estribaciones de este cabildo para crear un asentamiento en el arcabuco   de la Ci&eacute;naga de la Matuna, cerca de la villa de Tol&uacute;, a veinte leguas de la ciudad de   Cartagena. En 1605, despu&eacute;s de un fallido ataque al palenque de Matuna por parte del   cabildo de Cartagena y Tol&uacute;, se reconoci&oacute; formalmente la autoridad de Domingo Bioh&oacute;   en la zona (Navarrete, 2008). De este modo, Domingo "Benkos" Bioh&oacute; se convirti&oacute; en   el caudillo m&aacute;s reconocido de la &eacute;poca entre todos los esclavos negros de la regi&oacute;n,   liderando por muchos a&ntilde;os la lucha y resistencia de los cimarrones contra el gobierno   de Cartagena. Entre 1618 y 1619 muere Bioh&oacute; tras una ri&ntilde;a con unos guardias del presidio de la ciudad de Cartagena (Navarrete, 2008).  </p>     <p>Una de las tesis principales de Navarrete (2008) era que el liderazgo del cimarronismo   a principios del siglo XVII no era llevado a cabo por esclavos reci&eacute;n llegados del &Aacute;frica   que escapaban de sus propietarios; sino que se trataba de esclavos antiguos que conoc&iacute;an   la regi&oacute;n a causa de sus estad&iacute;as en peque&ntilde;os establecimientos de blancos que estaban   a diez o veinte leguas de la ciudad de Cartagena.  </p>     <p>Bajo esta premisa, se puede consolidar la idea que los negros esclavos con cierta   antig&uuml;edad adquirieron vastos conocimientos sobre los arcabucos, sierras y monta&ntilde;as   que rodeaban las estancias de los blancos; conocimiento que servir&iacute;a como herramienta   de resistencia y aislamiento frente a los colonos. Se evidencia as&iacute; una l&oacute;gica dial&eacute;ctica   entre el reconocimiento del territorio y la antig&uuml;edad de los esclavos al interior del   mismo. Como lo expresa Navarrete, una de las claves para el desarrollo de asentamientos   en la regi&oacute;n del Caribe Sabanero durante el siglo XVI, fue la ubicaci&oacute;n de palenques   en &aacute;reas de dif&iacute;cil acceso por la espesa vegetaci&oacute;n de las monta&ntilde;as y arcabucos. En   este sentido, la apropiaci&oacute;n del territorio por parte de las comunidades cimarronas se   convirti&oacute; en una de las mejores armas de defensa de los palenques; configur&aacute;ndose   dentro de la comunidad cimarrona, un saber espec&iacute;fico en torno al territorio como   mecanismo de protecci&oacute;n y resistencia, donde el uso de las condiciones geogr&aacute;ficas determinaba la supervivencia de las comunidades establecidas en palenques.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Consolidaci&oacute;n del cimarronaje en las estribaciones de la Sierra de Mar&iacute;a (Primera   mitad del siglo XVII)</b></p>     <p>El palenque de la Matuna, liderado por Domingo "Benkos" Bioh&oacute; en 1599, fue el punto   de partida para la constituci&oacute;n de otros palenques en la zona, como los establecidos en   la Sierra de Mar&iacute;a; los cuales ayudaron a gestar y a legitimar el palenque de San Miguel   Arc&aacute;ngel, que se convertir&iacute;a en 1713 en el poblado de San Basilio de Palenque.<a href="#5" name="5b"><sup>5</sup></a> En 1622 se notifica en la villa de Tol&uacute; el alzamiento de un grupo de negros esclavizados,   que se concentraron en la parte alta de la Sierra de Mar&iacute;a. En 1631, el gobernador de   Cartagena daba cuenta de grupos de esclavos que se hab&iacute;an constituido en un palenque   a veinte leguas de la ciudad, en las monta&ntilde;as y arcabucos del pueblo indio de Usiacur&iacute;.   Las anteriores anotaciones permiten constatar la presencia de cimarrones en palenques   en la Sierra de Mar&iacute;a, donde el terreno era montuoso y circundado por el r&iacute;o grande de la Magdalena (Navarrete, 2008).  </p>     <p>En 1634 el gobierno de Cartagena notific&oacute; que desde hac&iacute;a setenta a&ntilde;os varios   grupos de esclavos fugitivos hab&iacute;an formado poblados fortificados en la Sierra de   Mar&iacute;a a doce leguas de la ciudad. Los principales palenques eran Piol&iacute;n, Sanaguare   y Lim&oacute;n, al que los otros daban obediencia. Estos palenques estaban retirados de los   centros poblados, por lo que en sus inicios no promov&iacute;an tantas rebeliones contra las   villas y poblados (Navarrete, 2008).  </p>     <p>Navarrete afirma la construcci&oacute;n de relaciones comerciales y econ&oacute;micas entre   los palenques de la Sierra de Mar&iacute;a y las haciendas que la circundaban, con las que   desarrollaban intercambios de herramientas y suministros por trabajo o pago por parte   de los cimarrones (Navarrete, 2008). En este caso, el territorio no s&oacute;lo se convert&iacute;a   en fortaleza y resguardo frente a las hostilidades de los blancos, sino que tambi&eacute;n se   consolidaba como un organismo que permit&iacute;a la interacci&oacute;n y el intercambio con otras   comunidades asentadas junto al r&iacute;o Magdalena; como eran las estancias de blancos y   otros palenques a lo largo del r&iacute;o.  </p>     <p>Una de las motivaciones para la fuga y la conformaci&oacute;n de palenques en esta &eacute;poca   era la reconstrucci&oacute;n familiar: seg&uacute;n el historiador McFarlane (1991), el esposo hu&iacute;a   primero y luego regresaba por su esposa y sus hijos; a veces se conformaban grupos   de parientes con la intenci&oacute;n de huir a los palenques. Es decir, la figura del palenque   estaba cargada de un fuerte simbolismo de resguardo y agrupaci&oacute;n familiar para los   esclavos que quer&iacute;an darse a la fuga; &eacute;ste territorio brindaba la posibilidad de estar   nuevamente con los familiares que hab&iacute;an sido esclavos por muchos a&ntilde;os en las   estancias de los blancos.  </p>     <p>Las estancias de blancos que estaban en las estribaciones de Cartagena conten&iacute;an   gran n&uacute;mero de esclavos negros. En 1687, en la provincia de esta ciudad hab&iacute;a entre   criollos y bozales<a href="#6" name="6b"><sup>6</sup></a> m&aacute;s de 5.700 esclavos, distribuidos como se presenta, a continuaci&oacute;n, en la <a href="#t1">tabla 1</a>. </p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/recs/n16/n16a04t1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>De los 5.716 esclavos negros en toda la provincia de Cartagena, hab&iacute;an 3.764 fuera   de la ciudad, de los cuales 3.364 (89 %) pertenec&iacute;an a individuos particulares, 33 (0,8 %)   a la Inquisici&oacute;n, 224 (5,9 %) a eclesi&aacute;sticos y 143 (3,7 %) a funcionarios. Todos estos eran   esclavos dom&eacute;sticos o del sector rural; tal condici&oacute;n permit&iacute;a que fueran los que mejor   iban conociendo el territorio, los que sab&iacute;an los caminos de huida hacia los terrenos   montuosos que lo circundaban.  </p>     <p><b>La Otra Banda. Palenques en el R&iacute;o Magdalena (Segunda mitad del Siglo XVII)</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1655 se hizo evidente un conflicto de intereses entre los gobernadores de las provincias   de Cartagena y Santa Marta por la jurisdicci&oacute;n de un palenque equidistante a las dos   ciudades. El problema giraba en torno a las acciones violentas que impulsaba el gobernador   de Cartagena contra un palenque constituido al otro margen del r&iacute;o Magdalena, formado   por fugitivos cimarrones de la banda izquierda del mismo r&iacute;o. Este palenque estaba en las   cercan&iacute;as de Barranca, a cinco leguas del Ca&ntilde;o San Antonio. Por su parte, el gobernador   de Santa Marta defend&iacute;a sus derechos de jurisdicci&oacute;n sobre este lugar.  </p>     <p>Navarrete afirma que los fundadores de este palenque fueron negros que huyeron   de la destrucci&oacute;n del palenque Lim&oacute;n, aproximadamente en 1634. El paso de fugitivos   de la gobernaci&oacute;n de Cartagena que constitu&iacute;an palenques en la banda izquierda del r&iacute;o Magdalena, se debi&oacute; a que los cimarrones de esta gobernaci&oacute;n buscaban   ampararse en las pol&iacute;ticas de no agresi&oacute;n contra los palenques del gobierno de Santa   Marta (Navarrete, 2008).  </p>     <p>Los palenques de la otra banda (derecha) del r&iacute;o Magdalena fueron parte de la fuerte   presencia de asentamientos cimarrones durante el siglo XVII, tanto en las m&aacute;rgenes   del r&iacute;o Magdalena como en las sabanas que lo circundan. La confrontaci&oacute;n de las   comunidades cimarronas y el sistema colonial por la apropiaci&oacute;n del territorio tuvo su   auge a lo largo de este siglo. Los principales y m&aacute;s representativos palenques en esta   zona fueron Tapia, Guaimaral, Gambanga y La Magdalena, los cuales se convirtieron   en espacios de refugio y traspaso por parte de poblaci&oacute;n cimarrona de otros palenques   aleda&ntilde;os a esta zona, que debido a ataques de las autoridades coloniales de la &eacute;poca,   ten&iacute;an que consolidar espacios de resistencia en diferentes partes del territorio del   Bol&iacute;var Sabanero (Navarrete, 2008).  </p>     <p><b>Palenque de San Miguel Arc&aacute;ngel y la Otra Banda: puntapi&eacute; para la constituci&oacute;n   de San Basilio de Palenque en los Montes de Mar&iacute;a (Finales del Siglo XVII y   comienzos del XVIII)</b></p>     <p>La constituci&oacute;n del palenque de San Miguel Arc&aacute;ngel se relaciona con la existencia   de varios palenques en la Sierra de Mar&iacute;a, as&iacute; como algunos constituidos en la banda   derecha del r&iacute;o Magdalena (la Otra Banda). Los dos palenques de la Otra Banda eran   los de Gambanga y La Magdalena, &eacute;ste &uacute;ltimo ubicado a orillas del r&iacute;o, a seis leguas de   su desembocadura y dentro de la jurisdicci&oacute;n de Santa Marta.  </p>     <p>A mediados del siglo XVII ya exist&iacute;a el palenque de Domingo Angola (Arenal) y el de   Joyanca; posteriormente se constituyeron los de San Miguel y Duanga<a href="#7" name="7b"><sup>7</sup></a> al lado izquierdo   del r&iacute;o Magdalena. En este mismo lugar tambi&eacute;n existi&oacute; el palenque de Manuel Embuyla,   cuando a finales del siglo XVII los cimarrones de la Sierra de Mar&iacute;a fueron atacados   por la gobernaci&oacute;n de Cartagena, haciendo que los pobladores se reagruparan en otros palenques como los de Arroyo Pi&ntilde;uela y Zaragocilla (Navarrete, 2008).  </p>     <p>La presencia de tales asentamientos a lo largo del r&iacute;o Magdalena y en sus   inmediaciones, permite arriesgarse a afirmar que no s&oacute;lo hab&iacute;a comunicaci&oacute;n entre   los palenques ubicados al interior de la Sierra de Mar&iacute;a, sino que los mismos cimarrones   circulaban de un palenque a otro, ya fuera por voluntad propia o por amenazas. Ante   estas situaciones la gente se trasladaba a otros palenques o en ciertas ocasiones estos   se fusionaban entre s&iacute;. </p>     <p>La fundaci&oacute;n del palenque de San Miguel Arc&aacute;ngel data entre 1655, cuando varios grupos   cimarrones se pasaron de la banda derecha (gobernaci&oacute;n de Santa Marta) a la izquierda   (gobernaci&oacute;n de Cartagena), y 1674, cuando fueron atacados y destruidos los palenques   de San Miguel, Joyanca y Domingo Angola (Arenal). Despu&eacute;s de la reconstrucci&oacute;n de los   palenques, Domingo Criollo fund&oacute; el de San Miguel Arc&aacute;ngel, que luego se convertir&iacute;a en   el palenque m&aacute;s extenso e importante de toda la Sierra de Mar&iacute;a.  </p>     <p>A medida que se consolidaron los palenques en esta localidad, desarrollaron una   econom&iacute;a espec&iacute;fica y detallada. En t&eacute;rminos generales, se manten&iacute;an de la caza, la   pesca y la agricultura. El reconocimiento del territorio y su explotaci&oacute;n fueron claves de la   constituci&oacute;n de una econom&iacute;a recolectora y agr&iacute;cola de subsistencia. Como se describi&oacute;   antes, los cimarrones establecieron relaciones econ&oacute;micas con las estancias de blancos   alrededor de la Sierra de Mar&iacute;a; desarrollaron din&aacute;micas de intercambio durante casi   un siglo, formando una red econ&oacute;mica dentro del sistema colonial.</p>     <p> Despu&eacute;s de numerosos enfrentamientos entre la gobernaci&oacute;n de Cartagena y los   palenques de la Sierra de Mar&iacute;a, en 1694 fue conquistado y destruido el palenque de   San Miguel de Arc&aacute;ngel. Los sobrevivientes de estos palenques quedaron esparcidos   hasta que finalizando la d&eacute;cada de 1690, grupos cimarrones repoblaron el palenque   de San Miguel de Arc&aacute;ngel junto a los nuevos cimarrones escapados de las estancias   cercanas a la Sierra de Mar&iacute;a.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A principios del siglo XVIII este palenque condensaba un n&uacute;mero importante de   cimarrones, y el capit&aacute;n general de Cartagena estaba en una encrucijada: atacar   militarmente el palenque y recomenzar un sinf&iacute;n de enfrentamientos, o lograr la pacificaci&oacute;n   de los cimarrones por medio de un indulto. El 21 de noviembre de 1713, el gobernador de   Cartagena ordena al capit&aacute;n Alfonso de Guzm&aacute;n escribir al palenque de San Miguel de   Arc&aacute;ngel para que establecieran un acuerdo de paz entre las dos partes, bajo amenaza de   ataque. El 9 de diciembre del mismo a&ntilde;o, un grupo de cimarrones visit&oacute; en Cartagena al   obispo de la ciudad, don Antonio Mar&iacute;a Cassiani, para desarrollar un acuerdo de paz. El   gobernador de Cartagena decidi&oacute; subdelegar su jurisdicci&oacute;n en el obispo para que este   pudiera negociar con el palenque de San Miguel de Arc&aacute;ngel (Ruiz, 2001).  </p>     <p>El 22 de diciembre de 1713 se expidi&oacute; un documento donde se conced&iacute;a el indulto y   se permit&iacute;a el comercio con los espa&ntilde;oles a todos los cimarrones que habitaban en el   palenque de San Miguel de Arc&aacute;ngel. El 17 de enero de 1714, el obispo Antonio Mar&iacute;a   Cassiani lleg&oacute; al palenque de San Miguel de Arc&aacute;ngel donde, con el caudillo criollo   Nicol&aacute;s de Santa Rosa, discutieron y aprobaron un acuerdo de paz. Este mismo d&iacute;a   erigieron la iglesia del pueblo, nombrando a don Isidro de Osorio, sacerdote de la orden   de San Basilio, como p&aacute;rroco de la poblaci&oacute;n a la que denominaron San Basilio Magno.   Con este acuerdo de paz, se legitim&oacute; la existencia del palenque de San Miguel Arc&aacute;ngel   (ahora llamado San Basilio Magno), considerado parte del sistema colonial y sujeto a la   legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola (Ruiz, 2001). </p>     <p>En 1777, se realiz&oacute; en San Basilio de Palenque un censo poblacional, el cual arroj&oacute;   los siguientes datos: </p>     <p>En la <a href="#t2">tabla 2</a> se puede observar la distribuci&oacute;n poblacional que ten&iacute;a San Basilio   de Palenque en 1777 un total de 616 residentes, de los cuales el 49,2 % eran varones   y el 50,8 % restante mujeres. Del mismo modo, se puede establecer que dentro de la   anterior tabla poblacional de este censo, el 45 % de la poblaci&oacute;n (hombre y mujer) est&aacute;n   en el rango de edad entre 15 y 45 a&ntilde;os, representando una comunidad joven y con una   fuerza de trabajo activa.  </p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/recs/n16/n16a04t2.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Esto es de suma importancia en la historia de la resistencia cimarrona y palenquera en   la regi&oacute;n del Bol&iacute;var Sabanero. Como se expres&oacute; en los anteriores ac&aacute;pites, toda la regi&oacute;n   de las sabanas de la provincia de Cartagena y los valles ubicados en las inmediaciones   del r&iacute;o Magdalena fue un territorio de resistencia para las comunidades negras fugadas   de la esclavitud, para quienes los palenques fueron espacios de autonom&iacute;a territorial,   social y econ&oacute;mica.  </p>     <p>Durante m&aacute;s de dos siglos, la relaci&oacute;n entre las comunidades palenqueras y las   autoridades coloniales se caracteriz&oacute; por la tensi&oacute;n y la guerra; pero cuando San Miguel   de Arc&aacute;ngel fue reconocido y se convierti&oacute; en espacio libre de cualquier hostigamiento por parte del sistema colonial, marc&oacute; un hito en m&aacute;s de doscientos a&ntilde;os de historia de   los palenques como mecanismos de resistencia y autonom&iacute;a territorial.</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/recs/n16/n16a04m2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> A manera de s&iacute;ntesis, se cierra esta primera parte del art&iacute;culo con una representaci&oacute;n   cartogr&aacute;fica de las &aacute;reas de influencia de los palenques en el Caribe Sabanero a lo largo   del siglo XVII. La segunda parte del escrito ahondar&aacute; sobre las l&oacute;gicas del cimarronaje   y la constituci&oacute;n de palenques en las zonas m&aacute;s bajas del r&iacute;o Magdalena, en la regi&oacute;n   de la actual Depresi&oacute;n Momposina.  </p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3"><b>Momp&oacute;x y Loba. La relaci&oacute;n con el "otro" en la &eacute;poca colonial en la Depresi&oacute;n Momposina (Siglo XVI)</b></font></p>     <p>Durante la &eacute;poca colonial, el r&iacute;o Magdalena fue eje de la configuraci&oacute;n territorial, comercial   y social al interior de la antigua gobernaci&oacute;n de Cartagena; a trav&eacute;s del r&iacute;o la ciudad principal   de la provincia desarroll&oacute; numerosas actividades comerciales, el tr&aacute;fico econ&oacute;mico y   comercial se centraba en la villa de Mompox, puerto de adecuada infraestructura para el   transporte mercantil y abastecimiento de v&iacute;veres para toda la regi&oacute;n.  </p>     <p>Las particularidades territoriales de la villa de Mompox, zonas bajas del r&iacute;o Magdalena,   tierra pantanosa y llena de manglares, permitieron ejercer una l&oacute;gica comercial y fluvial   sin grandes actividades agropecuarias. Se organiz&oacute; una especie de transporte fluvial   denominado en que los ind&iacute;genas trabajaban de manera obligada y sin remuneraci&oacute;n   como remeros en canoas que surcaran el r&iacute;o Magdalena, llevando y trayendo mercanc&iacute;as   entre la ciudad de Cartagena y el centro de la Nueva Granada (Borrego Pl&aacute;, 1983).  </p>     <p>Esta situaci&oacute;n hizo que la villa de Mompox fuera monopolizando el transporte fluvial en   la gobernaci&oacute;n de Cartagena, convirti&eacute;ndose en el segundo puerto m&aacute;s importante de esta   gobernaci&oacute;n colonial. Ya en 1560, este puerto era el lugar de residencia de los encomenderos   principales de la zona (Ybot, 1952). A lo largo del siglo XVI, la boga se fue consolidando   como el eje central de la econom&iacute;a en esta villa, hasta el punto que en 1598 el visitador del   R&iacute;o Grande de la Magdalena, Mart&iacute;n Camacho, conseguir&iacute;a reemplazar a los ind&iacute;genas de   la zona por negros esclavizados tra&iacute;dos de Cartagena; durante los siglos siguientes la mano   de obra esclava negra se utiliz&oacute; en esta actividad (Borrego Pl&aacute;, 1983).  </p>     <p>Ya desde el 3 de mayo de 1537 (fecha de su fundaci&oacute;n realizada por Alfonso de   Heredia), la Villa de Mompox se convirti&oacute; en uno de los principales centros fluviales de   la colonia, junto con Tamalameque (Sompall&oacute;n), ubicada al sur, y con Tenefire, fundada   al norte. Durante todo el siglo XVI, los colonizadores impusieron la esclavitud del indio,   la mita <a href="#8" name="8b"><sup>8</sup></a> y el trabajo forzoso en la boga del r&iacute;o. La esclavitud en la Depresi&oacute;n Momposina,   como en todas las regiones de la &eacute;poca colonial, era producir renta mediante el trabajo del esclavo. Ejemplo de ello fue la fundaci&oacute;n de las tierras de Loba, cuando Diego   Ort&iacute;z Nieto tom&oacute; posesi&oacute;n de cincuenta esclavos y se radic&oacute; en estas tierras. A partir   de este periodo se evidencian diversas luchas entre cimarrones y amos espa&ntilde;oles   como consecuencia de toda esa relaci&oacute;n de tensi&oacute;n entre los esclavos africanos y sus   propietarios blancos en la provincia de Cartagena, lideradas por Domingo "Benkos" Bioh&oacute; y los palenques de La Matuna y Noros&iacute;, entre 1599 y 1637.  </p>     <p>El palenque de la Matuna lleg&oacute; hasta las inmediaciones de la villa de Mompox y   la zona de Loba, la proclamaci&oacute;n de "Benkos" Bioh&oacute; como el "rey del arcabuco" y el   reconocimiento del mismo como autoridad, les permiti&oacute; a los esclavos pr&oacute;fugos de la   Depresi&oacute;n Momposina copiar sus formas de organizaci&oacute;n social a lo largo de esta regi&oacute;n.   Los esclavos fugitivos se hab&iacute;an organizado a lo largo de la zona de Loba y la Depresi&oacute;n   Momposina en palenques agr&iacute;colas y mineros (Fals Borda, 1976).  </p>     <p>Las estrechas relaciones entre la ciudad de Cartagena y la villa de Mompox no solo   permitieron tejer lazos comerciales y econ&oacute;micos entre las &eacute;lites sociales de la &eacute;poca,   sino tambi&eacute;n conocer las l&oacute;gicas de resistencia que se establec&iacute;an alrededor del puerto   negrero de Cartagena. Las noticias en torno a Benkos Bioh&oacute; impulsaron otras acciones   de sublevaci&oacute;n e intentos de constituci&oacute;n de espacios de autonom&iacute;a territorial alrededor   de la villa de Mompox a trav&eacute;s de la instauraci&oacute;n de palenques.  </p>     <p>Se debe resaltar que, a pesar de que las condiciones geogr&aacute;ficas no son similares entre   estas dos regiones (las sabanas y las zonas inundables del r&iacute;o Magdalena), las comunidades   negras esclavizadas hicieron uso de la misma forma para su beneficio. Como se expresaba   con anterioridad, la regi&oacute;n de la villa de Mompox era muy pantanosa y proliferaban los   manglares, elementos de la naturaleza que tambi&eacute;n fueron utilizados por los cimarrones   como medios de protecci&oacute;n y resistencia. En este caso, tambi&eacute;n hubo un aprovechamiento   de la geograf&iacute;a, la apropiaci&oacute;n y uso del territorio como medio de protecci&oacute;n para los   palenques y la poblaci&oacute;n que resid&iacute;a al interior de la misma. La presencia de palenques en   esta regi&oacute;n se desarroll&oacute; a partir del siglo XVII, a trav&eacute;s de la guerra de Noros&iacute;.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Repercusiones de la guerra del Noros&iacute; en la configuraci&oacute;n social&#8211;esclavista de la   Depresi&oacute;n Momposina (Siglo XVII)</b></p>     <p>As&iacute; como en la ciudad de Cartagena, en Mompox se presentaron inn&uacute;meros escapes de   negros esclavizados durante el siglo XVII, los cuales se dirig&iacute;an hacia el sur y occidente   de esta villa a trav&eacute;s de ca&ntilde;os y playones en &aacute;reas montuosas y de dif&iacute;cil acceso. En   este caso, la regi&oacute;n de Tiquisio y Noros&iacute;, en los brazos del r&iacute;o Magdalena denominados   Rosario y Loba, as&iacute; como en las ci&eacute;nagas de Simit&iacute;, eran las zonas de influencia los   palenques (Fals Borda, 1979).  </p>     <p>Para contrarrestar esta problem&aacute;tica social entre los esclavos fugitivos y sus   propietarios, las autoridades de la villa de Mompox y Tamalameque en 1617 hicieron un primer ataque contra los palenques de la zona de Tiquisio y Noros&iacute;. Despu&eacute;s de unas   cuantas intervenciones, las autoridades de estas villas en 1637 los destierran y se quedan   con las tierras f&eacute;rtiles y ricas en oro del cerro de Noros&iacute; (Fals Borda, 1979).  </p>     <p>En 1691 ya se hab&iacute;an identificado nuevos palenques en el r&iacute;o San Jorge y las orillas   del r&iacute;o Magdalena, as&iacute; como en la serran&iacute;a de San Lucas y San Juan. Entre 1692 y 1693   una expedici&oacute;n de la gobernaci&oacute;n de Cartagena contra los cimarrones y palenques de   la Sierra de Mar&iacute;a se extendi&oacute; hasta el sur de la provincia, en lugares de influencia de   Mompox y las Tierras de Loba, en la parte de Noros&iacute;. Despu&eacute;s de los ataques contra los   palenques identificados en esta zona, los sobrevivientes construyeron palenques en la   regi&oacute;n de San Jorge (Lorenzana, Ur&eacute;, Carate y Cintura) y sobre el r&iacute;o Cauca (palenque El   Guamal, muy cerca de Noros&iacute;). Por otra parte, se fueron consolidando pueblos negros   que no llegaron a ser palenques, como Tiquisio, Papayal, Morales, Masanga, Corrales   y Ladera de Judas (Fals Borda, 1979).  </p>     <p>Tales enfrentamientos entre la autoridad colonial y los asentamientos palenqueros,   denotan la regi&oacute;n de Noros&iacute; como una de las zonas con mayor presencia de poblaci&oacute;n   cimarrona en la regi&oacute;n. Como se expres&oacute; antes, durante el siglo XVII se evidenci&oacute; la   mayor presencia de palenques y pueblos cimarrones en la Depresi&oacute;n Momposina, no   solo habitaban las partes bajas del r&iacute;o Magdalena, tambi&eacute;n se adentraron en la regi&oacute;n   del Bol&iacute;var Sabanero, en la espesa vegetaci&oacute;n de las serran&iacute;as cercanas como las de   San Lucas y San Juan.  </p>     <p>Es reducida la bibliograf&iacute;a que hace referencia a las l&oacute;gicas de resistencia y autonom&iacute;a   al interior de los palenques ubicados en la regi&oacute;n de la Depresi&oacute;n Momposina durante   el siglo XVII, pero entre lo poco que hay resalta la ubicaci&oacute;n de los mismos. Como ya se   expuso, las condiciones geogr&aacute;ficas en el Bol&iacute;var Sabanero y la Depresi&oacute;n Momposina   eran diferentes, lo cual fue determinando el uso de la mano de obra esclava en la regi&oacute;n;   en el Bol&iacute;var Sabanero la fuerza esclava era utilizada en la agricultura, mientras que en   la Depresi&oacute;n Momposina se enfoc&oacute; principalmente en el transporte fluvial.  </p>     <p>Se observa que a medida que conoc&iacute;a su medio geogr&aacute;fico, la poblaci&oacute;n negra   esclavizada lo usaba en su propio beneficio para la constituci&oacute;n de palenques en &aacute;reas de   dif&iacute;cil acceso, como estrategia de refugio frente a los hostigamientos de las autoridades   coloniales de la &eacute;poca. Esta relaci&oacute;n entre territorio y conocimiento fue una de las   din&aacute;micas constitutivas del quehacer del cimarronaje al interior de esta regi&oacute;n.  </p>     <p><b>Continuidades poblacionales de grupos cimarrones en las estribaciones de la   Depresi&oacute;n Momposina (Siglo XVIII)</b></p>     <p>Para esta &eacute;poca, la serran&iacute;a de San Lucas todav&iacute;a comprend&iacute;a los asentamientos   palenqueros de Noros&iacute;, y el Arenal; as&iacute; como el centro poblado de San Bartolom&eacute;   de Buenavista. La principal caracter&iacute;stica poblacional de estos asentamientos era la presencia de negros cimarrones, esclavos y unos cuantos blancos. En esta &aacute;rea selv&aacute;tica   y monta&ntilde;osa se fue consolidando una zona de movilidad, refugio y resistencia de los   negros esclavizados, a trav&eacute;s de la constituci&oacute;n de palenques, frente a las estancias y   minas ubicadas al norte de la provincia de Antioquia (Remedios, C&aacute;ceres, Zaragoza   y Guamoc&oacute;), como aquellos ubicados en la jurisdicci&oacute;n de la villa de Mompox (Loba,   Noros&iacute; y Tiquisio) (Arcila y G&oacute;mez, 2003).  </p>     <p>A finales del siglo XVIII, la villa de Mompox consolidaba un n&uacute;mero poblacional   considerable, aproximadamente 7.118 personas (Tovar, 1994). En esta ciudad hab&iacute;a   dos modalidades legales para poder obtener la libertad: por voluntad del amo o a trav&eacute;s   de la transacci&oacute;n negociada. Por tal motivo, era recurrente el ahorro de dinero entre la   comunidad de negros esclavizados como estrategia para comprar su libertad, gracias   a las leyes como las Siete Partidas, la cual permit&iacute;a a los esclavos ahorrar dinero para   este fin (Munive, 2006).  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Fueron pocos los negros esclavizados que pudieron acceder a la libertad, a pesar de   esta ley, pues no hab&iacute;a condiciones suficientes dentro del sistema colonial que permitieran   la preservaci&oacute;n de esta condici&oacute;n de libertad en las comunidades esclavizadas. Por tal   motivo los esclavos optaban por huir, como ven&iacute;an haciendo desde siglos atr&aacute;s.  </p>     <p>Del mismo modo, en esta regi&oacute;n se observa una din&aacute;mica de relaci&oacute;n diferencial entre   los palenques. Se identific&oacute; intercambio de movilidad y resistencia entre los asentamientos   cimarrones de la Depresi&oacute;n Momposina con los de la antigua gobernaci&oacute;n de Antioquia.   Lo interesante es que, a pesar de una geograf&iacute;a diferente, as&iacute; como diferente uso de la   mano de obra (en la Depresi&oacute;n Momposina principalmente para el transporte fluvial   y agricultura, en la gobernaci&oacute;n de Antioquia &uacute;nicamente para las minas) propiciaron   lugares de refugio que paulatinamente se convirtieron en zonas de encuentro entre grupos   cimarrones que se fugaban de sus amos. Es decir, siempre hubo un fuerte y constante   contacto a lo largo de este siglo entre los palenques ubicados al norte de la gobernaci&oacute;n   de Antioquia y los de las sabanas de la gobernaci&oacute;n de Cartagena.  </p>     <p>Para finalizar este ac&aacute;pite dedicado a la Depresi&oacute;n Momposina, se hace una   caracterizaci&oacute;n cartogr&aacute;fica de cada uno de los palenques y pueblos cimarrones de la   regi&oacute;n entre los siglos XVI y XVIII.  </p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3"><b>Algunas consideraciones en torno a la territorialidad   palenquera de los Siglos XVI, XVII y XVIII en el Caribe Sabanero</b></font></p>     <p>A lo largo de este texto se tomaron como referencia geogr&aacute;fica dos lugares particulares   del territorio de la antigua gobernaci&oacute;n de Cartagena, en los que durante tres siglos   (XVI, XVII y XVIII) se desarroll&oacute; un fuerte proceso de cimarronaje y constituci&oacute;n de palenques: el Bol&iacute;var Sabanero y la Depresi&oacute;n Momposina. En cada una de estas   regiones se observ&oacute; una fuerte presencia de poblaci&oacute;n negra esclavizada a comienzos   de la primera mitad del siglo XVI, la cual se consolid&oacute; a inicios del XVII. A partir de esta   sobrepoblaci&oacute;n de esclavos, el historiador Adolfo Meisel Roca expone:</p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/recs/n16/n16a04m3.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>    <blockquote>No es extra&ntilde;o, por tanto, que el cimarronaje hubiera sido un fen&oacute;meno generalizado. En la   antigua provincia de Cartagena el cimarronaje fue un fen&oacute;meno permanente pero alcanz&oacute;   su mayor intensidad a fines del siglo XVII. Se explica que ello hubiera ocurrido en ese   periodo, ya que el cimarronaje est&aacute; en relaci&oacute;n directa con el volumen de importaciones,   pues los bozales (esclavos reci&eacute;n importados), al no estar acostumbrados al esclavismo   son m&aacute;s susceptibles a la fuga. (Meisel, 1980: 246).</blockquote>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este argumento permite concebir el proceso de cimarronaje como un fen&oacute;meno   generalizado en aquellos centros poblados donde las importaciones de esclavos se   realizaban de manera constante; en este caso, los puertos de importancia econ&oacute;mica   como Cartagena y la villa de Mompox. Del mismo modo, expresa que esta poblaci&oacute;n, al   no estar acostumbrada al esclavismo, era m&aacute;s susceptible a la fuga. Esta argumentaci&oacute;n   no debe ser vista simplemente como un proceso de escape, sino como un medio para un   fin espec&iacute;fico, como mecanismo de confrontaci&oacute;n del sistema colonial.  </p>     <p>Desde esta perspectiva se deben retomar las postulaciones realizadas por Anthony   McFarlane, quien caracteriz&oacute; dos tipos de fuga por parte de los negros esclavizados: las   de car&aacute;cter temporal y las definitivas. Frente a las primeras, este historiador pregona que   aquellos esclavos que realizaban fugas temporales no siempre ten&iacute;an el objetivo de lograr   su libertad, sino que deseaban conservar algunas prerrogativas; por ejemplo, mejores   condiciones laborales, sociales y de salubridad en sus lugares de trabajo. Es decir, hu&iacute;an   con el objetivo de regular o mejorar el trato que recib&iacute;an dentro de la esclavitud. Por otra   parte, las fugas definitivas eran de esclavos que, en grupo o individualmente, buscaban   alcanzar la libertad total (McFarlane, 1991).  </p>     <p>Las apreciaci&oacute;n de McFarlane permite concebir que tales acciones de fuga se   convertir&iacute;an en una forma de resistencia contra el sistema esclavista colonial, no solo   por la aspiraci&oacute;n a una ruptura total del cautiverio, consolidando comunidades de   vida aut&oacute;noma a trav&eacute;s de palenques; las l&oacute;gicas de sublevaci&oacute;n y hu&iacute;da tambi&eacute;n   se convert&iacute;an en mecanismos mediante las cuales ped&iacute;an a sus amos prerrogativas   espec&iacute;ficas en torno a una mejor calidad de vida.  </p>     <p>En este sentido, tambi&eacute;n hay que precisar que la constituci&oacute;n de los palenques a lo   largo del Bol&iacute;var Sabanero y la Depresi&oacute;n Momposina dependi&oacute; del conocimiento del   territorio que ten&iacute;an los grupos cimarrones que decid&iacute;an emprender la huida de sus   propietarios. Los beneficios de este conocimiento eran la posibilidad de ubicar los mejores   lugares para construir los palenques. La variable que primaba era conseguir espacios de vegetaci&oacute;n tupida y de dif&iacute;cil acceso. En este caso, los arcabucos y las ci&eacute;nagas eran   herramientas de resistencia de los palenques frente a los ataques de los blancos.  </p>     <p>Es decir, las diversas l&oacute;gicas que giraban alrededor del uso y apropiaci&oacute;n del territorio   configuraron las din&aacute;micas de supervivencia de las comunidades cimarronas que   decid&iacute;an constituir espacios de autonom&iacute;a territorial, social y econ&oacute;mica a trav&eacute;s de   los palenques. De este modo, la consolidaci&oacute;n de palenques en espacios de dif&iacute;cil   acceso les propiciaba un mejor modo de resistencia frente a cualquier tipo de avanzada   colonizadora, convirti&eacute;ndose en una defensa natural de los palenques dentro de la   gobernaci&oacute;n de Cartagena.  </p>     <p>La autonom&iacute;a que se ejerc&iacute;a en estos espacios geogr&aacute;ficos superaba las barreras de   lo meramente territorial. El proceso de constituci&oacute;n de palenques por largos periodos,   permit&iacute;a ir constituyendo una relaci&oacute;n de dependencia con el territorio, no solo al   desarrollar pr&aacute;cticas agr&iacute;colas del pancoger, sino tambi&eacute;n al realizar pr&aacute;cticas de   intercambio social y econ&oacute;mico con los centros poblados que exist&iacute;an dentro de las &aacute;reas   geogr&aacute;ficas del Bol&iacute;var Sabanero y la Depresi&oacute;n Momposina. As&iacute;, el territorio propiciaba   a los palenqueros la oportunidad de entablar relaciones con los poblados aleda&ntilde;os, y   no estar completamente aislados del entorno social. Tales relaciones permitieron tejer   redes de intercambio comercial y productivo, generando una interacci&oacute;n con el "otro   blanco", y logrando consolidarse como una estructura aut&oacute;noma en la regi&oacute;n (Borrego   Pl&aacute;, 1973).  </p>     <p>Estas nuevas formas de territorialidad y apropiaci&oacute;n del espacio desarrollado por   los palenques pretend&iacute;an establecer un tipo de sociedad diferente al sistema colonial   esclavista, el cual estaba conformado en funci&oacute;n a las necesidades de su propia   reproducci&oacute;n. Es decir, una sociedad alternativa que dentro de un marco interpretativo   colonial y bajo una estructura econ&oacute;mica determinada apost&oacute; por una transformaci&oacute;n   econ&oacute;mica y social, a partir de una estructura espacial que le permit&iacute;a la interacci&oacute;n   y confrontaci&oacute;n con el blanco espa&ntilde;ol. Como lo expresa Conde, los palenques fueron   mucho m&aacute;s que simples espacios resistencia, tambi&eacute;n se establecieron como escenarios   de reconfiguraci&oacute;n social, econ&oacute;mica y territorial de una comunidad expropiada:  </p>     <p>    <blockquote>(Los palenques) fueron vistos como simples espacios de resistencia en donde el esclavo   fugitivo se refugiaba para escapar de las acciones punitivas de sus amos y las autoridades   coloniales, perdi&eacute;ndose el punto de vista de concebirlos como espacios sociales y econ&oacute;micos,   y lugares donde los negros tejieron una densa red de s&iacute;mbolos, de imaginarios sociales   y de vida cotidiana. (Conde, 1999:22).</blockquote></p>     <p> Una vez constituidos los palenques, se convert&iacute;an en espacios para la reagrupaci&oacute;n   y consolidaci&oacute;n de las familias. Seg&uacute;n el historiador McFarlane (1991), quien iniciaba   las huidas era el esposo, que regresaba despu&eacute;s por su esposa e hijos; o a veces se   conformaban grupos de parientes con la intenci&oacute;n de huir hacia los palenques. Es decir, la figura del palenque estaba cargada de un fuerte simbolismo de resguardo y agrupaci&oacute;n   familiar para los esclavos que quer&iacute;an darse a la fuga; este territorio les daba la posibilidad   de estar nuevamente con los familiares que hab&iacute;an sido esclavos por muchos a&ntilde;os en las   estancias de los blancos. Es decir, los palenques permit&iacute;an un proceso de fortalecimiento   de lazos familiares a trav&eacute;s de la constituci&oacute;n de espacios de autonom&iacute;a social.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos procesos de reagrupaci&oacute;n familiar se desarrollaban en espacios de consolidaci&oacute;n   territorial bien establecidos. Pero en sus inicios, como se intent&oacute; demostrar en este   art&iacute;culo, las formas de cimarronaje y constituci&oacute;n de palenques fueron permeadas   por cuestiones que iban m&aacute;s all&aacute; del sistema colonial: el lenguaje. Las fugas y los   procesos de constituci&oacute;n de los palenques durante los siglos XVI y XVII en la antigua   gobernaci&oacute;n de Cartagena, depend&iacute;an del tipo de caudillo al interior de los mismos,   los cuales en su mayor&iacute;a eran de origen africano; es decir, de m&uacute;ltiples lugares de este   continente (Price, 1981).  </p>     <p>Ante esta situaci&oacute;n, era problem&aacute;tico el intento de fuga debido a las barreras   ling&uuml;&iacute;sticas que hab&iacute;a entre los esclavos. Pero a pesar de ello, se fue desarrollando   diversos mecanismos de comunicaci&oacute;n ente si, los cuales les permit&iacute;an tejer una red   social lo suficientemente fuerte para poder establecer los criterios necesarios para   realizar consensos, y a su vez, ejecutar acciones colectivas como medios de sublevaci&oacute;n ante el sistema colonial esclavista.  </p>     <p>Los palenques se fueron constituyendo como figuras de refugio y resistencia en la   &eacute;poca neogranadina, frente a las diversas l&oacute;gicas de explotaci&oacute;n y de esclavitud que   compon&iacute;an la estructura colonial espa&ntilde;ola. El hecho de ser una figura de resistencia al   sistema colonial, no significa que fueran totalmente aislados, ya que estos espacios se   fueron convirtiendo en lugares de interacci&oacute;n social, no s&oacute;lo entre los cimarrones que   conformaban los palenques, sino con los centros poblacionales en los alrededores.  </p>     <p>Hay que precisar la importancia de las l&oacute;gicas territoriales que se establecieron   alrededor de la figura de los palenques, ya que estos depend&iacute;an y giraban en funci&oacute;n de   las l&oacute;gicas territoriales que los rodeaban. Un &aacute;rea geogr&aacute;fica que paulatinamente fue   apropiada y usada en torno a un proyecto de autonom&iacute;a social por parte de los grupos   cimarrones del Caribe Sabanero; este territorio fue "un espacio que permanec&iacute;a por fuera   del dominio de Cartagena y del Estado espa&ntilde;ol, y ambos poderes eran incapaces para   establecer un control real y efectivo sobre esos espacios y sus pobladores" (Conde, 1999:   27). Es decir, un lugar propicio para materializar expresiones de resistencia y autonom&iacute;a   territorial alternativas a las establecidas por el sistema esclavista durante las primeras   tres centurias de la colonia.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><font size="3"> <b>NOTAS </b></font></p>     <p><a href="#0b" name="0">**</a> El presente art&iacute;culo de reflexi&oacute;n es resultado de un proyecto de investigaci&oacute;n adelantado por el Instituto de Estudios Interculturales de la Pontificia Universidad Javeriana de Cali, en convenio con el Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER), en torno al estudio hist&oacute;rico de territorialidades ancestrales afrodescendientes y la necesidad de tierras de los consejos comunitarios a nivel nacional.</p>     <p><a href="#1b" name="1">1.</a> Por orograf&iacute;a se hace referencia a las diversas elevaciones geomorfol&oacute;gicas de un territorio determinado.</p>     <p><a href="#2b" name="2">2.</a> Arcabuco: lugar de vegetaci&oacute;n espesa casi selv&aacute;tica (Borrego Pl&aacute;, 1973).</p>     <p><a href="#3b" name="3">3.</a> Por criollos se hace referencia a los negros esclavizados que nacieron y vivieron en el Nuevo Reino de Granada, y no provienen directamente del continente africano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#4b" name="4">4.</a> Estancia: lugares donde exist&iacute;a alg&uacute;n tipo de actividad econ&oacute;mica, donde los esclavos negros eran la principal fuerza de trabajo. (Borrego Pl&aacute;, 1973).</p>     <p><a href="#5b" name="5">5.</a> San Basilio de Palenque: primer pueblo libre de Suram&eacute;rica.</p>     <p><a href="#6b" name="6">6.</a> La diferencia entre negros criollos y bozales es que los primeros eran esclavos nacidos o con mucho tiempo en el Nuevo Reino de Granada. Por negros bozales se hace referencia a los esclavos reci&eacute;n llegados del &Aacute;frica.</p>     <p><a href="#7b" name="7">7.</a> Hay que tener en cuenta los palenques anteriores, como el del pueblo de Usiacur&iacute;, a veinte leguas de Cartagena, y los de Lim&oacute;n, Piol&iacute;n y Sanaguare, a doce leguas de la ciudad.</p>     <p><a href="#8b" name="8">8.</a> Sistema de trabajo forzado impuesto por el Estado Imperial a los ind&iacute;genas y negros esclavizados para su propio beneficio.</p>     <p><a href="#9b" name="9">9.</a> Se aclara la diferencia entre palenques y pueblos cimarrones. Los primeros comprenden aquellos grupos cimarrones con una estructura social, econ&oacute;mica y pol&iacute;tica consolidada. Pueblos cimarrones son grupos que han escapado de sus respectivos propietarios, pero que no alcanzaron a desarrollar una fuerte estructura organizativa sociopol&iacute;tica y econ&oacute;mica en su interior.</p>  <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"> <b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p>ARCILA, M. T. Y G&Oacute;MEZ, L. (2003). Una sociedad de frontera: El bajo Cauca&#8211;Nech&iacute; a fines del periodo colonial. En Garc&iacute;a, C. I. (Comp.), <i>Fronteras Territorios y Met&aacute;foras</i>. (pp. 273&#8211;287). Medell&iacute;n, Colombia: Instituto de Estudios Regionales INER, Universidad de Antioquia, Hombre Nuevo Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S2011-0324201500020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>ARR&Aacute;ZOLA, R. (1986). <i>Palenque, primer pueblo libre de Am&eacute;rica</i>. Bogot&aacute;, Colombia: Todo Impresores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S2011-0324201500020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>BLANCO, J. A. (1995). Censo de San Basilio de Palenque 1777. An&aacute;lisis, comentarios y documentos.   <i>Memoria y Sociedad</i>, 1 (1), 45&#8211;78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S2011-0324201500020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>BORREGO PL&Aacute;, M. C. (1973). <i>Palenques de negros en Cartagena de Indias a fines del siglo XVII</i>. Sevilla,   Espa&ntilde;a: Escuela de Estudios Hispano&#8211;Americanos de Sevilla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S2011-0324201500020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> BORREGO PL&Aacute;, M. C. (1983). <i>Cartagena de Indias en el siglo XVI</i>. Sevilla, Espa&ntilde;a: Escuela de Estudios Hispano&#8211;   Americanos de Sevilla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S2011-0324201500020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>BORREGO PL&Aacute;, M. C. (1994). La conformaci&oacute;n de una sociedad mestiza en la &eacute;poca de los Austrias 1540&#8211;   1700. En: Meisel Roca, A. (Ed.). <i>Historia Econ&oacute;mica y Social del Caribe Colombiano</i> (pp. 59&#8211;108).   Bogot&aacute;, Colombia: Ediciones Uninorte&#8211;ECOE Ediciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S2011-0324201500020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> CONDE CALDER&Oacute;N, J. (1999). <i>Espacio, Sociedad y Conflicto en la provincia de Cartaegna 1740&#8211;1815</i>.   Barranquilla, Colombia: Colecci&oacute;n de Ciencias Sociales y Econ&oacute;micas Rodrigo Noguera   Barreche, Fondo de Publicaciones de la Universidad del Atl&aacute;ntico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S2011-0324201500020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>FALS BORDA, O. (1976). <i>Capitalismo, Hacienda y Poblamiento en la Costa Atl&aacute;ntica</i>. Bogot&aacute;,   Colombia: Editorial Punta de Lanza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S2011-0324201500020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>FALS BORDA, O. (1979). <i>Historia doble de la Costa</i>. Tomo I. Momp&oacute;x y Loba. Bogot&aacute;, Colombia: Carlos   Valencia Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S2011-0324201500020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>FALS BORDA, O. (1986). <i>Historia doble de la Costa</i>. Tomo IV. Retorno a la Tierra. Bogot&aacute;, Colombia:   Carlos Valencia Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S2011-0324201500020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>LUCENA SALMORAL, M. (1962). Levantamiento de esclavos en Remedios. <i>Bolet&iacute;n cultural y   bibliogr&aacute;fico</i>. 5 (9), 1127&#8211;1129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S2011-0324201500020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>LUCENA SALMORAL, M. (2005). <i>Los c&oacute;digos negros de la Am&eacute;rica Espa&ntilde;ola</i>. Alcal&aacute;, Espa&ntilde;a: Ediciones UNESCOUniversidad   de Alcal&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S2011-0324201500020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.  </p>     <!-- ref --><p>MEISEL ROCA, A. (1980). Esclavitud, mestizaje y haciendas en la provincia de Cartagena: 1533&#8211;   1851. <i>Revista Desarrollo y Sociedad</i>, 4, 227&#8211;278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S2011-0324201500020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>MUNIVE CONTRERAS, M. (2006). Resistencia est&aacute;tica: los negros colombianos contra la   esclavitud: Cartagena y Mompox, siglo XVIII. <i>Tiempos Modernos</i>, Revista electr&oacute;nica de   Historia Moderna, 6 (14) Versi&oacute;n digital en: <a href="http://www.tiemposmodernos.org/tm3/index.php/tm/article/viewFile/68/101" target="_blank">http://www.tiemposmodernos.org/tm3/index.php/tm/article/viewFile/68/101</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S2011-0324201500020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> MCFARLANE, A. (1991). Cimarrones y palenques en Colombia: siglo XVIII. <i>Revista Historia y   Espacio</i>, 14, 53&#8211;78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S2011-0324201500020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>NAVARRETE, M. C. (2001). Cimarrones y palenques en las provincias al norte del Nuevo Reino   de Granada siglo XVII. <i>Revista Fronteras de la Historia</i>, 6, 97&#8211;126.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S2011-0324201500020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> MCFARLANE, A. (2003). Los palenques. Reductos libertarios en la sociedad colonial, siglos XVI y XVII.   <i>Revista Historia y Sociedad</i>, 7 (14), 77&#8211;96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S2011-0324201500020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>MCFARLANE, A. (2008). <i>San Basilio de Palenque: Memoria y Tradici&oacute;n. Surgimiento y avatares de las gestas   cimarronas en el Caribe colombiano</i>. Cali, Colombia: Programa Editorial Universidad del Valle.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S2011-0324201500020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>PRICE, R. (1981). <i>Sociedades cimarronas: Comunidades esclavas rebeldes en las Am&eacute;ricas</i>. Colecci&oacute;n   Am&eacute;rica nuestra, Am&eacute;rica colonizada. M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico: Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S2011-0324201500020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>RUIZ RIVERA, J. (2001). El cimarronaje en Cartagena de Indias: siglo XVII. <i>Memoria</i>, 8, 10&#8211;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S2011-0324201500020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>TOVAR PINZ&Oacute;N, H. (1994). <i>Convocatoria al Poder del N&uacute;mero. Censos y Estad&iacute;sticas de la Nueva   Granada. 1750&#8211;1830</i>. Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, Colombia: Archivo General de la Naci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S2011-0324201500020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>YBOT LE&Oacute;N, A. (1952). <i>La arteria hist&oacute;rica del Nuevo Reino de Granada</i>. Bogot&aacute;, Colombia: Editorial   ABC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S2011-0324201500020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una sociedad de frontera: El bajo Cauca-Nechí a fines del periodo colonial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fronteras Territorios y Metáforas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>273-287</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Regionales INER, Universidad de Antioquia, Hombre Nuevo Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRÁZOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palenque, primer pueblo libre de América]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Todo Impresores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Censo de San Basilio de Palenque 1777. Análisis, comentarios y documentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria y Sociedad]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORREGO PLÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palenques de negros en Cartagena de Indias a fines del siglo XVII]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORREGO PLÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartagena de Indias en el siglo XVI]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Estudios Hispano- Americanos de Sevilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORREGO PLÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La conformación de una sociedad mestiza en la época de los Austrias 1540- 1700]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Meisel Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Económica y Social del Caribe Colombiano]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>59-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Uninorte-ECOE Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONDE CALDERÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacio, Sociedad y Conflicto en la provincia de Cartaegna 1740-1815]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barranquilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colección de Ciencias Sociales y Económicas Rodrigo Noguera Barreche, Fondo de Publicaciones de la Universidad del Atlántico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALS BORDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capitalismo, Hacienda y Poblamiento en la Costa Atlántica]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Punta de Lanza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALS BORDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia doble de la Costa]]></source>
<year>1979</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carlos Valencia Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALS BORDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia doble de la Costa]]></source>
<year>1986</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carlos Valencia Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUCENA SALMORAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Levantamiento de esclavos en Remedios]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín cultural y bibliográfico]]></source>
<year>1962</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1127-1129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUCENA SALMORAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los códigos negros de la América Española]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alcalá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UNESCOUniversidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEISEL ROCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esclavitud, mestizaje y haciendas en la provincia de Cartagena: 1533- 1851]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Desarrollo y Sociedad]]></source>
<year>1980</year>
<volume>4</volume>
<page-range>227-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUNIVE CONTRERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistencia estática: los negros colombianos contra la esclavitud: Cartagena y Mompox, siglo XVIII]]></article-title>
<source><![CDATA[Tiempos Modernos, Revista electrónica de Historia Moderna]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCFARLANE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cimarrones y palenques en Colombia: siglo XVIII]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Historia y Espacio]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>53-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAVARRETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cimarrones y palenques en las provincias al norte del Nuevo Reino de Granada siglo XVII]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Fronteras de la Historia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<page-range>97-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCFARLANE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los palenques. Reductos libertarios en la sociedad colonial, siglos XVI y XVII]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Historia y Sociedad]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>77-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCFARLANE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[San Basilio de Palenque: Memoria y Tradición. Surgimiento y avatares de las gestas cimarronas en el Caribe colombiano]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa Editorial Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRICE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedades cimarronas: Comunidades esclavas rebeldes en las Américas]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cimarronaje en Cartagena de Indias: siglo XVII]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>10-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOVAR PINZÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Convocatoria al Poder del Número. Censos y Estadísticas de la Nueva Granada. 1750-1830]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YBOT LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La arteria histórica del Nuevo Reino de Granada]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial ABC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
