<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2011-7582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev. colomb. cir.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2011-7582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Cirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2011-75822012000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de certificación periódica de actualización en cirugía general de la Asociación Colombiana de Cirugía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodic certificacion in surgery program of the colombian surgical Association]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borráez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Colombiana de Cirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>188</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2011-75822012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2011-75822012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2011-75822012000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">  <font size="4" face="Verdana">     <center>   <b>Programa de certificaci&oacute;n peri&oacute;dica de actualizaci&oacute;n en cirug&iacute;a general de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a</b> </center></font>     <p><font size="3" face="Verdana">     <center>   <b>Periodic certificacion in surgery program of the colombian surgical Association</b> </center></font></p>     <p>    <center>Oswaldo A. Borr&aacute;ez</center></p>     <p> Presidente, Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, Bogot&aacute;, D.C., Colombia</p>     <p> <b>Correspondencia</b>: Oswaldo Borr&aacute;ez, MD., Bogot&aacute;, D. C., Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:oborraezg@gmail.com">oborraezg@gmail.com</a></p>     <p>Fecha de recibido: 14 de mayo de 2012.  Fecha de aprobaci&oacute;n: 19 de julio de 2012.</p> <hr size>     <p><b><i>Palabras clave</i></b>: cirug&iacute;a general; certificaci&oacute;n; legislaci&oacute;n m&eacute;dica; consejos de especialidades.</p> <hr size> <font size="3" face="Verdana"> <b>Introducci&oacute;n</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, entidad sin &aacute;nimo de lucro que agrupa a los cirujanos generales y de otras especialidades o con segunda especialidad quir&uacute;rgica, estatutariamente propende para que los asociados ejerzan su actividad con principios &eacute;ticos, cient&iacute;ficos y t&eacute;cnicos. Adem&aacute;s, debe estimular la actualizaci&oacute;n permanente mediante la educaci&oacute;n continua. De esta manera, y con conocimientos actuales del ejercicio profesional, sin duda alguna, se desarrollar&aacute;n con compromiso y autonom&iacute;a para la toma de decisiones que nos permite autorregularnos. </p>       <p>Con las premisas antes enunciadas, decidimos dar comienzo al Programa de Certificaci&oacute;n de Actualizaci&oacute;n en Cirug&iacute;a General (recertificaci&oacute;n), desde el pasado 3 de febrero del a&ntilde;o en curso. Luego de analizar su importancia y necesidad, la Junta Directiva tom&oacute; la determinaci&oacute;n de darle inicio, teniendo en cuenta la pr&aacute;ctica profesional y la actualizaci&oacute;n de los conocimientos. Este programa permitir&aacute; que la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a certifique al miembro que llene los requisitos, como un profesional id&oacute;neo y actualizado que cumple los par&aacute;metros establecidos que le permitir&aacute;n ejercer con excelencia acad&eacute;mica su pr&aacute;ctica profesional.</p>       <p>De esta manera, nos hemos adelantado al prop&oacute;sito del gobierno nacional que, en cabeza de los Ministerios de Salud y Protecci&oacute;n Social y Educaci&oacute;n, han presentado en los &uacute;ltimos d&iacute;as un proyecto a este respecto, dada la importancia y la necesidad de la capacitaci&oacute;n acad&eacute;mica peri&oacute;dica de los profesionales de la salud. </p> <font size="3" face="Verdana"> <b>Antecedentes</b></font>     <p>Las Juntas de certificaci&oacute;n (Boards) son en muchos pa&iacute;ses del mundo las encargadas de la vigilancia y del cumplimiento de los requisitos y de la expedici&oacute;n de la certificaci&oacute;n para el ejercicio profesional de las diferentes especialidades en Medicina. Tienen como gu&iacute;as, directrices educacionales y ex&aacute;menes orales y escritos muy estrictos. Antiguamente, las certificaciones se exped&iacute;an de por vida pero, actualmente, se limitan a 10 a&ntilde;os, momento en el cual el m&eacute;dico debe presentar un examen de recertificaci&oacute;n para poder continuar en su ejercicio profesional. </p>       <p>En Estados Unidos, uno de ellos es el American Board of Medical Specialties (ABMS). Este organismo puede ser consultado por los pacientes para verificar si determinado cirujano est&aacute; certificado y para conocer los privilegios concedidos al cirujano en hospitales o cl&iacute;nicas, los cuales se le otorgan con base en los expedidos por el AMBS.</p>       <p>A comienzos de siglo XVII, en Estados Unidos y en Inglaterra el ejercicio de la medicina estaba dividido en m&eacute;dicos (la &eacute;lite y con t&iacute;tulo universitario), cirujanos (formados en hospitales, cumpl&iacute;an el papel de cirujanos y de barberos) y boticarios (prescrib&iacute;an, elaboraban y vend&iacute;an medicinas), diferencia que en Estados Unidos no sobrevivi&oacute; a la &eacute;poca de la Colonia.</p>       <p>La New Jersey Medical Society, constituida el 23 de julio de 1766, fue la primera organizaci&oacute;n de profesionales m&eacute;dicos en las colonias. Esta organizaci&oacute;n fue creada con el fin de &quot;constituir un programa que contemplara todos los asuntos de mayor relevancia para la profesi&oacute;n: regulaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica, est&aacute;ndares educativos para los aprendices, lista de honorarios y un c&oacute;digo de &eacute;tica&quot;. Posteriormente, esta organizaci&oacute;n se convirti&oacute; en la Medical Society of New Jersey y sigue siendo la sociedad m&eacute;dica m&aacute;s antigua de los Estados Unidos.</p>       <p>Ya en el siglo XVIII (a&ntilde;o 1760), se comenz&oacute; a regular la pr&aacute;ctica m&eacute;dica por parte de las sociedades de profesionales, realizando evaluaciones y otorg&aacute;ndoles la licencia a los practicantes. A principios de 1800, las sociedades m&eacute;dicas fueron quienes establecieron las regulaciones, est&aacute;ndares de pr&aacute;ctica y certificaci&oacute;n de los m&eacute;dicos.</p>       <p>El pr&oacute;ximo paso natural para estas organizaciones fue desarrollar sus propios programas de formaci&oacute;n m&eacute;dica. Estos programas afiliados a sociedades se llamaron colegios m&eacute;dicos 'privados'.</p>       <p>El primero de estos programas fue el de la Escuela de Medicina de la New York County Medical Society, fundada el 12 de marzo de 1807. Los programas privados empezaron a extenderse por todas partes y atrajeron un gran n&uacute;mero de estudiantes, porque eliminaron dos caracter&iacute;sticas de las facultades de medicina adscritas a las universidades: una extensa educaci&oacute;n general y un per&iacute;odo prolongado de clases.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para abordar los numerosos abusos existentes en la educaci&oacute;n m&eacute;dica, se celebr&oacute; una convenci&oacute;n nacional en mayo de 1846. Las propuestas de la convenci&oacute;n eran las siguientes: instaurar un c&oacute;digo de &eacute;tica est&aacute;ndar para la profesi&oacute;n, la adopci&oacute;n de est&aacute;ndares educativos superiores y uniformes para la profesi&oacute;n m&eacute;dica que incluyeran cursos de educaci&oacute;n prem&eacute;dica, y la creaci&oacute;n de una asociaci&oacute;n m&eacute;dica nacional.</p>       <p>El 5 de mayo de 1847, cerca de 200 delegados representantes de 40 sociedades m&eacute;dicas y 28 colegios de 22 estados y del Distrito de Columbia se congregaron y acordaron la primera sesi&oacute;n de la American Medical Association (AMA). Nathaniel Chapman (1780-1853) fue elegido como el primer presidente de la asociaci&oacute;n. La American Medical Association ha crecido hasta convertirse en una organizaci&oacute;n con gran influencia en los asuntos relacionados con la atenci&oacute;n m&eacute;dica en los Estados Unidos. </p>       <p>La medicina, al igual que muchas otras profesiones, est&aacute; regulada en dos niveles diferentes:</p> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">la licencia m&eacute;dica es un proceso que se lleva a cabo a nivel estatal, de acuerdo con las leyes espec&iacute;ficas de cada estado, y</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">la certificaci&oacute;n se establece a trav&eacute;s de organizaciones nacionales con requisitos nacionales congruentes para los est&aacute;ndares m&iacute;nimos de la pr&aacute;ctica profesional </font></li>     </ul> <font size="2" face="Verdana">       <p>(<a href="www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article /001936.htm" target="_new">www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article /001936.htm</a>).</p>       <p>En Colombia se cre&oacute; el Consejo Colombiano de Acreditaci&oacute;n y Recertificaci&oacute;n M&eacute;dica de Especialistas y Profesiones Afines (CAMEC), con el respaldo de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Sociedades Cient&iacute;ficas, el cual es una entidad aut&oacute;noma que act&uacute;a con independencia y democr&aacute;ticamente. En &eacute;l tienen asiento representantes de las asociaciones y sociedades de profesionales. La Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a es miembro fundador de este organismo. Desde hace alg&uacute;n tiempo, algunas asociaciones m&eacute;dicas han venido adelantando la recertificaci&oacute;n de sus asociados, proceso que se aprob&oacute; e inici&oacute; el 3 de febrero de este a&ntilde;o en la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, luego de varios intentos en los a&ntilde;os anteriores. </p>   <font size="3" face="Verdana"> <b>Objetivos</b></font>     <p>Con el programa de Certificaci&oacute;n Peri&oacute;dica de la Actualizaci&oacute;n en Cirug&iacute;a General (recertificaci&oacute;n) se estimula la actividad acad&eacute;mica, se fortalece nuestra mejor herramienta como es el conocimiento y se incentiva la educaci&oacute;n m&eacute;dica continua, que nos permite buscar y lograr la excelencia acad&eacute;mica.</p>       <p>Adem&aacute;s, se pretende:</p> </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">posicionar al cirujano general y a aquellos con segunda especialidad o con otras competencias adquiridas y reconocidas, en un lugar destacado dentro del &aacute;mbito m&eacute;dico y acad&eacute;mico del pa&iacute;s, </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">fomentar la cultura de la educaci&oacute;n m&eacute;dica continua,</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">incrementar el nivel de competencia acad&eacute;mica de los cirujanos, y</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">fomentar el esp&iacute;ritu de la autoevaluaci&oacute;n y la comparaci&oacute;n con pares. </font></li>     </ul> <font size="2" face="Verdana">       <p>Para poder lograr todo lo anterior, es fundamental mejorar la calidad de la atenci&oacute;n que le ofrecemos a la comunidad. </p>       <p>De esta manera, se fortalece la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a como organismo que agrupa a los cirujanos colombianos y a aquellos que ejercen su actividad dentro del territorio nacional cuyo t&iacute;tulo ha sido expedido por una universidad reconocida oficialmente o que han satisfecho los requisitos exigidos por el Estado colombiano para el ejercicio legal de su profesi&oacute;n. </p>   <font size="3" face="Verdana"> <b>Metodolog&iacute;a</b></font>     <p>Este programa de recertificaci&oacute;n, que inicialmente es voluntario, busca que los cirujanos generales, respondiendo a la necesidad de mejorar la calidad y fortalecer la mejor herramienta que poseen, como es el conocimiento, presenten cada cinco a&ntilde;os al Comit&eacute; de Recertificaci&oacute;n de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, las certificaciones de su actividad laboral y actualizaci&oacute;n peri&oacute;dica con el fin de ser reconocidos como profesionales id&oacute;neos. </p>       <p>Cada cirujano que desee obtener la certificaci&oacute;n peri&oacute;dica de la actualizaci&oacute;n en cirug&iacute;a general, debe ser miembro de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, proceso que no tendr&aacute; costo alguno. Debe completar 1.000 cr&eacute;ditos en el per&iacute;odo de cinco a&ntilde;os, distribuidos as&iacute;: 500 cr&eacute;ditos en actividad profesional y 500 cr&eacute;ditos en instrucci&oacute;n permanente. </p>       <p>La actividad laboral debe ser certificada por la Direcci&oacute;n M&eacute;dica de la respectiva entidad (contrato de trabajo) y, en todo caso, no puede ser inferior a 96 horas mensuales, las cuales le otorgan 100 cr&eacute;ditos anuales. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si la actividad es privada, se justifica mediante la presentaci&oacute;n de los registros individuales de la prestaci&oacute;n de los servicios. </p>       <p>Se considera que las personas que han sobrepasado la edad de 65 a&ntilde;os, ya se han certificado en su aspecto laboral. </p>     <p>En cuanto a la instrucci&oacute;n permanente, adem&aacute;s de ser definitivamente una necesidad personal, nos brinda soporte a nuestra autonom&iacute;a y mayores conocimientos frente a eventuales problemas m&eacute;dico-legales; existen varias modalidades para obtener los puntos necesarios, as&iacute;:</p> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">Asistencia a congresos nacionales o internacionales, simposios o cursos:</font>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana">Congreso Nacional de Cirug&iacute;a, 150 puntos </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Congreso Intermedio de Cirug&iacute;a, 75 puntos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Congresos internacionales en Colombia, avalados o reconocidos por la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, 120 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Congresos internacionales fuera de Colombia, 100 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Simposios regionales, 40 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Cursos de actualizaci&oacute;n presencial o a distancia</font>         <ul>               ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">Hasta 10 horas (m&iacute;nimo 8), 10 cr&eacute;ditos</font></li>               <li><font size="2" face="Verdana">Hasta 20 horas, 30 cr&eacute;ditos</font></li>               <li><font size="2" face="Verdana">Hasta 50 horas, 35 cr&eacute;ditos</font></li>               <li><font size="2" face="Verdana">Hasta 100 horas, 50 cr&eacute;ditos</font></li>               <li><font size="2" face="Verdana">M&aacute;s de 100 horas, 75 cr&eacute;ditos</font></li>             </ul>       </li>         </ul>   </li>    <li><font size="2" face="Verdana">Mediante publicaciones:</font>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana">En la revista de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, 150 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">En revistas m&eacute;dicas con indexaci&oacute;n, nacionales o extranjeras: de tipo A, 150 cr&eacute;ditos, de tipo B, 100 cr&eacute;ditos y de tipo C, 75 cr&eacute;ditos</font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">En revistas m&eacute;dicas sin indexaci&oacute;n, nacionales o extranjeras, 50 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Autor &uacute;nico o principal de libros, 150 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Autor de cap&iacute;tulo de libro, 75 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Editoriales en revistas o libros indexados, 50 cr&eacute;ditos</font></li>         </ul>   </li>    <li><font size="2" face="Verdana">Participaci&oacute;n en cursos o conferencista:</font>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana">Director o coordinador de cursos organizados por la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a:</font>         <ul>               <li><font size="2" face="Verdana">Hasta 20 horas, 10 cr&eacute;ditos</font></li>               <li><font size="2" face="Verdana">Hasta 50 horas, 15 cr&eacute;ditos</font></li>               <li><font size="2" face="Verdana">Hasta 200 horas, 20 cr&eacute;ditos</font></li>               ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">M&aacute;s de 200 horas, 40 cr&eacute;ditos</font></li>             </ul>       </li>           <li><font size="2" face="Verdana">Presidente o moderador en congreso extranjero, 30 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Presidente o moderador en congresos internacionales en Colombia, 25 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Presidente o moderador en congreso nacional avalado por la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, 15 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Participante en mesa redonda en congreso extranjero, 20 puntos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Participante en mesa redonda en congreso nacional o intermedio de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, 15 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Participante en mesa redonda en simposios regionales, 10 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Conferencista en congreso extranjero, 30 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Conferencista en congresos internacionales en Colombia, 25 cr&eacute;ditos</font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">Conferencista en simposios nacionales avalados por la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, 15 cr&eacute;ditos</font></li>           </ul>   </li>    <li><font size="2" face="Verdana">Presentaci&oacute;n de trabajos libres, videos p&oacute;sters:</font>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana">Trabajos libres en congresos extranjeros, 50 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Trabajos libres en congreso internacional en Colombia, 30 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Video o p&oacute;ster en congreso extranjero, 30 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Video o p&oacute;ster en congreso internacional en Colombia, 25 cr&eacute;ditos</font></li>         </ul>   </li>       </ul> <font size="2" face="Verdana">       <p>Si el trabajo es premiado se ponderar&aacute; con 20 puntos.</p> </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">Miembros directivos de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a (por a&ntilde;o): </font>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana">Presidente de sociedades cient&iacute;ficas internacionales, 40 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Presidente de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a, 35 puntos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Miembros principales de la Junta Directiva Nacional, 15 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Miembros suplentes de la Junta Directiva Nacional, 10 puntos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Miembros del comit&eacute; organizador de congreso internacional, 20 cr&eacute;ditos</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana">Miembros del comit&eacute; organizador de simposios o cursos nacionales, 10 cr&eacute;ditos.</font></li>         </ul>   </li>     </ul> <font size="2" face="Verdana">       <p><b>Cargos docentes en la especialidad (por a&ntilde;o):</b></p> </font> <ul>   <ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">Jefe de servicio o departamento por concurso, 50 cr&eacute;ditos</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana">Jefe de servicio o departamento sin concurso, 40 puntos</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana">Profesor de carrera docente por concurso, 45 cr&eacute;ditos</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana">Profesor de carrera docente sin concurso, 35 cr&eacute;ditos</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana">Especialista con actividad docente de posgrado, 30 cr&eacute;ditos</font></li>         <li><font size="2" face="Verdana">Especialista con actividad docente continua de pregrado, 20 cr&eacute;ditos </font></li>       </ul>       </ul> <font size="2" face="Verdana">       <p>Como se puede observar, los objetivos son sencillos y relativamente f&aacute;ciles de lograr. No se trata de dificultar el ejercicio profesional y acad&eacute;mico, sino hacerlo m&aacute;s seguro frente a toda la problem&aacute;tica que enfrentamos diariamente y que, seguramente, cada vez ser&aacute; m&aacute;s dif&iacute;cil y con m&aacute;s escollos.</p>       <p>Esperamos desde la Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a que nuestra propuesta tenga amplia acogida, a la vez que les informo que ya hay entidades de salud que han preguntado si los miembros afiliados se encuentran recertificados en sus conocimientos.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De antemano, nuestros agradecimientos por la acogida que ha tenido y que esperamos tendr&aacute; este programa.</p> </font>       ]]></body>
</article>
