<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2011-7582</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev. colomb. cir.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2011-7582</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Cirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2011-75822012000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación continua de posgrado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Graduate continuing medical education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abaúnza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Colombiana de Cirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>249</fpage>
<lpage>249</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2011-75822012000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2011-75822012000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2011-75822012000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">       <center>    <p><font size="4" face="Verdana"><b>Educaci&oacute;n continua de posgrado</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Graduate continuing medical education</b></font></p>     <p>Hernando Aba&uacute;nza</p></center>      <p>Director ejecutivo, Asociaci&oacute;n Colombiana de Cirug&iacute;a. Fellow, American College of Surgeons.</p>     <p><b>Correspondencia</b>: Hernando Aba&uacute;nza, MD, FACS, MACC (Hon.). Bogot&aacute;, D.C, Colombia.    Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:Hernando.abaunza@ascolcirugia.org">Hernando.abaunza@ascolcirugia.org</a></p>     <p>Fecha de recibido: 31 de octubre de 2012.  Fecha de aprobaci&oacute;n: 31 de octubre de 2012.</p> <hr size>     <p>Henry Sigerist nos dej&oacute; la sentencia: </p>     <p>&quot;&#91;...&#93; La formaci&oacute;n m&eacute;dica ha tenido, en general, la tendencia a ser conservadora, poco innovadora en sus estrategias pedag&oacute;gicas; sin embargo, la medicina y su aprendizaje no pueden desvincularse de las circunstancias econ&oacute;micas, sociales y culturales de cada &eacute;poca &#91;...&#93;&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es aceptable que la educaci&oacute;n m&eacute;dica haya elaborado &uacute;ltimamente exitosos esquemas para la formaci&oacute;n del profesional, la ense&ntilde;anza por m&oacute;dulos, el aprendizaje basado en problemas y el actual auge de la educaci&oacute;n virtual; sin embargo, antes de esta &uacute;ltima modalidad la formaci&oacute;n m&eacute;dica fue muy conservadora y poco cambiante en sus estrategias educacionales.</p>     <p>Si bien es cierto que la educaci&oacute;n de pregrado y la de postgrado, es decir, la netamente universitaria hoy es bastante adecuada, con algunas variantes dependientes de la escuela de medicina y, posteriormente, en la educaci&oacute;n m&eacute;dica de posgrado del hospital universitario, se necesita una educaci&oacute;n permanente para que el profesional se encuentre actualizado y pueda desarrollar mejor sus obligaciones en el diario vivir del ejercicio de la cirug&iacute;a.</p>     <p>Jonathan Meakins, cirujano canadiense y actual profesor de esta &aacute;rea en Oxford, Inglaterra, nos dec&iacute;a: </p>     <p>&quot;&#91;...&#93; los colegios, federaciones y asociaciones quir&uacute;rgicas son las estructuras adecuadas para el continuo desarrollo profesional, adquisici&oacute;n de nuevas destrezas y educaci&oacute;n m&eacute;dica continua &#91;...&#93;&quot;. </p>     <p>En los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os la inform&aacute;tica y la educaci&oacute;n virtual han revolucionado la forma de llevar a cabo las capacitaciones y destrezas; nos encontramos en un momento &aacute;lgido en la educaci&oacute;n continua de posgrado, ya que permanentemente se est&aacute;n desarrollando nuevas tecnolog&iacute;as, mayores exigencias para el entrenamiento y la pr&aacute;ctica de la cirug&iacute;a, ya que los conocimientos se encuentran en permanente y total revoluci&oacute;n.</p>     <p>Es por eso que las asociaciones cient&iacute;ficas tienen la obligaci&oacute;n, en su permanente y casi diaria organizaci&oacute;n de eventos de educaci&oacute;n continua de posgrado, de estar alertas al diario cambio de los conocimientos en esta ciencia y arte de la cirug&iacute;a. Es importante citar a Richard Satava en su sentencia &quot;La ciencia no esperar&aacute; a nadie y es indispensable estar en posici&oacute;n de controlar la tecnolog&iacute;a conforme vaya surgiendo&quot;.</p> </font>       ]]></body>
</article>
