<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2027-5137</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia y MEMORIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist.mem.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2027-5137</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2027-51372014000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los orígenes coloniales del Puerto de Buenaventura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colonial Origins of the Port of Buenaventura]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les origines coloniales du port de Buenaventura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Llano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>9</numero>
<fpage>221</fpage>
<lpage>246</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2027-51372014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2027-51372014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2027-51372014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este texto estudia los orígenes del puerto de Buenaventura en el Nuevo Reino de Granada. Se inicia con el proceso de exploración del territorio costero para señalar los diferentes sitios en que fue ubicado, mostrando que empezó como puerto fluvial para luego ser reubicado hasta convertirlo en marítimo. Son analizados, además, los problemas que enfrentó, así como la difícil comunicación con el interior, la resistencia indígena que llevó a que el poblado fuera destruido y la necesidad final de poblar la zona con esclavos negros para la explotación de la frontera minera. Se muestra también cómo fue controlado por las élites de la ciudad de Cali, hasta convertirse durante el período republicano en el único puerto colombiano sobre el Pacífico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article studies the origins of the Port of Buenaventura in the New Kingdom of Granada. It begins with the process of exploration of the coastal territory in order to highlight the different sites in which it was situated, demonstrating that it began as a river port and was later resituated and gradually converted into a maritime port. In addition, this article analyzes the problems it faced, such as the difficulty of communication with the interior of the country, the indigenous resistance that caused the destruction of the town, and finally the necessity of populating the zone with black slaves in order to exploit the mining border. This study also discusses how this port was controlled by the elite of the city of Cali, until the Republican period when it became the sole Colombian port on the Pacific Ocean.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Ce texte étudie les origines du port de Buenaventura dans le Nouveau Royaume de Grenade. Il commence par le processus d'exploration du territoire côtier, pour montrer les différents emplacements où il a été placé, en montrant qu'il a débuté comme un port fluvial pour ensuite être resitué jusqu'à devenir un port maritime. L'article analyse, en outre, les problèmes auxquels a fait face Buenaventura, ainsi que la communication difficile avec l'intérieur, la résistance indigène qui a produit la destruction du village et la nécessité de peupler la zone avec des esclaves noirs pour l'exploitation de la frontière minière. On montre aussi comment le port a été contrôlé par les élites de la ville de Cali, jusqu'à se transformer pendant la période républicaine dans le seul port colombien sur le Pacifique.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Puerto de Buenaventura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frontera minera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia indígena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[población esclava]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Océano Pacífico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Port of Buenaventura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mining border]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[slave population]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pacific Ocean]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Port de Buenaventura]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[communications]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[frontière minière]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[résistance indigène]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[population esclave]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Océan Pacifique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p align="center"><font size="4"><b>Los or&iacute;genes coloniales del Puerto de Buenaventura<Sup>*</Sup></b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Colonial Origins of the Port of Buenaventura </b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Les origines coloniales du port de Buenaventura </b></font></p>      <p align="center">Alonso Valencia Llano<Sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></Sup>    <br> <I>Universidad del Valle-Colombia</I></p>      <p>* Este art&iacute;culo es producto del proyecto de investigaci&oacute;n titulado: Monograf&iacute;a Hist&oacute;rica de Buenaventura, financiado por la Vicerrector&iacute;a de Investigaciones de la Universidad del Valle, Colombia.</p>      <p><Sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></Sup> Doctor en Historia. Profesor titular, Universidad del Valle. Cali, Colombia. Grupo de Investigaci&oacute;n: Educaci&oacute;n social, &aacute;mbitos acad&eacute;micos. L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: Resistencias sociales. <a href="mailto:alonso.valencia@correounivalle.edu.co">alonso.valencia@correounivalle.edu.co</a>.</p>      <p>Recepci&oacute;n: 15/05/2014 Evaluaci&oacute;n: 28/05/2014 Aceptaci&oacute;n: 22/07/2014    <br> Art&iacute;culo de Investigaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n.</p>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen </b></p>      <p> Este texto estudia los or&iacute;genes del puerto de Buenaventura en el Nuevo Reino de Granada. Se inicia con el proceso de exploraci&oacute;n del territorio costero para se&ntilde;alar los diferentes sitios en que fue ubicado, mostrando que empez&oacute; como puerto fluvial para luego ser reubicado hasta convertirlo en mar&iacute;timo. Son analizados, adem&aacute;s, los problemas que enfrent&oacute;, as&iacute; como la dif&iacute;cil comunicaci&oacute;n con el interior, la resistencia ind&iacute;gena que llev&oacute; a que el poblado fuera destruido y la necesidad final de poblar la zona con esclavos negros para la explotaci&oacute;n de la frontera minera. Se muestra tambi&eacute;n c&oacute;mo fue controlado por las &eacute;lites de la ciudad de Cali, hasta convertirse durante el per&iacute;odo republicano en el &uacute;nico puerto colombiano sobre el Pac&iacute;fico.</p>      <p><b>Palabras clave: </b>Puerto de Buenaventura, comunicaciones, frontera minera, resistencia ind&iacute;gena, poblaci&oacute;n esclava, Oc&eacute;ano Pac&iacute;fico.</p>  <hr>     <p><b>Summary </b></p>      <p>This article studies the origins of the Port of Buenaventura in the New Kingdom of Granada. It begins with the process of exploration of the coastal territory in order to highlight the different sites in which it was situated, demonstrating that it began as a river port and was later resituated and gradually converted into a maritime port. In addition, this article analyzes the problems it faced, such as the difficulty of communication with the interior of the country, the indigenous resistance that caused the destruction of the town, and finally the necessity of populating the zone with black slaves in order to exploit the mining border. This study also discusses how this port was controlled by the elite of the city of Cali, until the Republican period when it became the sole Colombian port on the Pacific Ocean.</p>      <p><b>Key Words: </b>Port of Buenaventura, communication, mining border, indigenous resistance, slave population, Pacific Ocean.</p> <hr>     <p><b>R&eacute;sum&eacute; </b></p>      <p>Ce texte &eacute;tudie les origines du port de Buenaventura dans le Nouveau Royaume de Grenade. Il commence par le processus d&rsquo;exploration du territoire c&ocirc;tier, pour montrer les diff&eacute;rents emplacements o&ugrave; il a &eacute;t&eacute; plac&eacute;, en montrant qu&rsquo;il a d&eacute;but&eacute; comme un port fluvial pour ensuite &ecirc;tre resitu&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; devenir un port maritime. L&rsquo;article analyse, en outre, les probl&egrave;mes auxquels a fait face Buenaventura, ainsi que la communication difficile avec l&rsquo;int&eacute;rieur, la r&eacute;sistance indig&egrave;ne qui a produit la destruction du village et la n&eacute;cessit&eacute; de peupler la zone avec des esclaves noirs pour l&rsquo;exploitation de la fronti&egrave;re mini&egrave;re. On montre aussi comment le port a &eacute;t&eacute; contr&ocirc;l&eacute; par les &eacute;lites de la ville de Cali, jusqu&rsquo;&agrave; se transformer pendant la p&eacute;riode r&eacute;publicaine dans le seul port colombien sur le Pacifique.</p>      <p><b>Mots cl&eacute;s: </b>Port de Buenaventura, communications, fronti&egrave;re mini&egrave;re, r&eacute;sistance indig&egrave;ne, population esclave, Oc&eacute;an Pacifique.</p>  <hr>     <p><b>1. Introducci&oacute;n </b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Poco conocemos sobre los or&iacute;genes hist&oacute;ricos del puerto de Buenaventura; tampoco contamos con una monograf&iacute;a que ofrezca una visi&oacute;n de la historia del principal puerto de Colombia. Debido a &eacute;sto, la Vicerrector&iacute;a de Investigaciones de la Universidad del Valle financi&oacute;, mediante la Convocatoria Interna del 2011, una investigaci&oacute;n que permitiera superar estas falencias y que fuera de utilidad tanto para los porte&ntilde;os como para las personas interesadas en encontrar en el estudio del pasado respuestas al conflicto presente de esta regi&oacute;n colombiana. El art&iacute;culo que hoy publicamos es s&oacute;lo un avance de esta investigaci&oacute;n.</p>      <p>Quiero agradecer a Jacques Aprile-Gniset, por el apoyo que nos brind&oacute; en el desarrollo de la investigaci&oacute;n y por el obsequio de su obra como soporte de la misma. Lamentablemente su reciente partida no permiti&oacute; que conociera nuestros resultados.</p>      <p><b>2. La fundaci&oacute;n de Buenaventura </b></p>      <p> Las comunidades ind&iacute;genas de la costa del Pac&iacute;fico colombiano no vivieron los hechos del descubrimiento y la conquista de la misma manera en que lo hicieron las que ocuparon las costas del Atl&aacute;ntico. Y no lo hicieron por el hecho de que el descubrimiento y la conquista de los territorios que hoy conforman el suroccidente de Colombia no fueron hechos por mar, sino por tierra. En efecto, los conquistadores que realizaron la conquista del sur de Am&eacute;rica, a pesar de haber salido de Panam&aacute; bordeando las costas no encontraron ni las bocas del r&iacute;o grande que luego llamar&iacute;an San Juan, ni las bah&iacute;as que ser&iacute;an conocidas como La Cruz, ni Ladrilleros, ni Buenaventura, que en la &eacute;poca eran entradas a Los Andes. No: ellos por efecto de las corrientes marinas fueron enviados mar adentro, desviados hacia la isla que llamar&iacute;an Gorgona y de ella a las costas del Per&uacute; en territorios de las grandes culturas dominadas por los Incas. Debido a &eacute;sto, la llegada de los espa&ntilde;oles a los territorios de las comunidades ind&iacute;genas dirigidas por caciques ind&iacute;genas como Popay&aacute;n, Calocoto, Jamund&iacute; o Petecuy se har&iacute;a por las agrestes cumbres andinas, gracias a los caminos que hab&iacute;an construido los ind&iacute;genas que habitaban y cultivaban aquellas tierras. Desde esta perspectiva, la incorporaci&oacute;n de los territorios de las costas que conocer&iacute;amos como Buenaventura ser&iacute;a un hecho andino, una conquista y ocupaci&oacute;n hecha desde el interior a pesar de que en ella se asentaran otros conquistadores llegados desde Panam&aacute; bajo la direcci&oacute;n de Pascual de Andagoya.</p>      <p>Como ocurri&oacute; con la incorporaci&oacute;n de otros territorios del suroccidente colombiano, la de nuestras costas fue tard&iacute;a, pues se remonta a 1536, &eacute;poca en la cual ya se hab&iacute;an realizado las conquistas de Centroam&eacute;rica, Panam&aacute; se hab&iacute;a convertido en centro de irradiaci&oacute;n de conquistas, se hab&iacute;an dominado los reinos de los Incas y de Quito y se hab&iacute;an fundado las ciudades del Caribe: Cartagena y Santa Marta. Ese a&ntilde;o marca el inicio de la dominaci&oacute;n espa&ntilde;ola con la conquista del Valle del r&iacute;o Cauca y de lo que ser&iacute;a despu&eacute;s la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n, y se fundar&iacute;a la primera ciudad, la de Cali, desde la cual se realizar&iacute;an las exploraciones y procesos conquistadores que llevar&iacute;an a la dominaci&oacute;n de los indios y al establecimiento de una sociedad diferente a las que exist&iacute;an en estas tierras.</p>      <p>Precisamente fue la fundaci&oacute;n de Cali el hecho hist&oacute;rico que llevar&iacute;a al descubrimiento y exploraci&oacute;n de las tierras de la costa del Pac&iacute;fico vallecaucano y a la ocupaci&oacute;n de &eacute;stas por parte de los europeos, pues la hueste dirigida por Sebasti&aacute;n de Belalc&aacute;zar, debi&oacute; buscar un camino al mar que le permitiera mantener el contacto con otros sitios de conquista, en especial con Panam&aacute;, de tal manera que pudiera reclamar para &eacute;l los territorios conquistados por sus hombres e independizarlos de los conquistados por Francisco Pizarro, Gobernador del Per&uacute;. Para ello comision&oacute; a Juan de Ladrilleros quien busc&oacute; la Mar del Sur siguiendo las rutas que los ind&iacute;genas hab&iacute;an abierto para su comercio de sal. La expedici&oacute;n de Ladrilleros debi&oacute; sufrir fuertes ataques de los grupos ind&iacute;genas de la zona antes de encontrar el mar, lo que llevar&iacute;a a que la ciudad de Cali fuera trasladada al sitio donde hoy se encuentra. De esta manera, la suerte de los territorios del Pac&iacute;fico en lo que ser&iacute;a la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n qued&oacute; amarrada para siempre a la historia de la ciudad de Cali.</p>      <p><b>3. La Gobernaci&oacute;n de la Nueva Castilla </b></p>      <p> Esta ser&iacute;a una historia salida del conflicto, pues encontrar una salida por el mar le permitir&iacute;a a Belalc&aacute;zar marchar a Europa a solicitar a las autoridades espa&ntilde;olas la adjudicaci&oacute;n del gobierno de estos territorios. En su ausencia lleg&oacute; a la ciudad Lorenzo de Aldana, quien fuera enviado por Pizarro a reclamar estos territorios como correspondientes al Reino del Per&uacute;. En Cali, Aldana orden&oacute; la fundaci&oacute;n de otras ciudades y permaneci&oacute; poco tiempo en la ciudad. Cuando se retir&oacute; lleg&oacute; otro conquistador, el licenciado Pascual de Andagoya, quien en 1537 hab&iacute;a recibido por parte de la corona la autorizaci&oacute;n para descubrir, conquistar, poblar y gobernar unos territorios que fueron denominados la gobernaci&oacute;n La Nueva Castilla. Se trataba de una porci&oacute;n del territorio del Pac&iacute;fico que hab&iacute;a sido concedida inicialmente al licenciado Gaspar de Espinosa, quien no alcanz&oacute; a gobernarla por haber muerto en el Cuzco. Esta gobernaci&oacute;n cubr&iacute;a los territorios que actualmente pertenecen a la costa colombiana comprendida &ldquo;desde la punta de San Juan hasta el Golfo de San Miguel&rdquo;<Sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></Sup> que, en t&eacute;rminos modernos, abarca desde el r&iacute;o San Juan hasta la provincia de Atacames en el actual Ecuador.</p>      <p>La expedici&oacute;n de Andagoya conformada por 200 hombres sali&oacute; de Panam&aacute; hacia el cabo Corrientes, y sigui&oacute; bordeando la costa hasta llegar a la isla de Las Palmas, donde desembarc&oacute;, seg&uacute;n &eacute;l mismo lo relata: &ldquo;Hall&eacute; all&iacute; cinco casas de indios con alg&uacute;n ma&iacute;z, y de estas sal&iacute;an de un r&iacute;o que ven&iacute;an all&iacute; a hacer pesquer&iacute;as. Ocho leguas de la isla se descubri&oacute; el Puerto de la Buenaventura, y una monta&ntilde;a muy &aacute;spera, sal&iacute;a un camino que bajaba a la mar de indios que ven&iacute;an a hacer sal&rdquo;<Sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></Sup>.</p>      <p>Debido a que la Gobernaci&oacute;n que le fuera adjudicada ya estaba poblada, Andagoya se intern&oacute; tierra adentro hacia la ciudad de Cali, donde reclam&oacute; los territorios conquistados por Belalc&aacute;zar como pertenecientes a su gobernaci&oacute;n y, lo que es m&aacute;s importante para nosotros: </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Llegado yo a Lili (Cali) visto que el camino que tra&iacute;a era tan     <br> &aacute;spero que era imposible pasar por &eacute;l caballos, envi&eacute; luego a     <br> descubrir otro camino que desencajase las sierras, y sali&oacute; a    <br> la Bah&iacute;a de Ziuz y provincia de Yolo, donde mand&eacute; a poblar    <br>  la provincia de Yolo o Buenaventura: en la ribera abre un r&iacute;o    <br>  grande tres leguas de la bah&iacute;a, que llegan los nav&iacute;os con toda    <br>  la carga a echar los caballos a la plaza de mercado.<Sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></Sup></p>      <p>Esta, que es la primera poblaci&oacute;n conocida con el nombre de Buenaventura, ser&iacute;a el sitio de entrada de mercanc&iacute;as a las poblaciones de la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n. Este puerto, que era fluvial por estar en el r&iacute;o San Juan de Micay, tuvo la categor&iacute;a de ciudad y en ella se alojaron varios espa&ntilde;oles, incluida la familia del gobernador<Sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></Sup>.</p>      <p>El establecimiento del Puerto, que ser&iacute;a la primera ocupaci&oacute;n espa&ntilde;ola en los territorios del Pac&iacute;fico colombiano, no estuvo ajena a los conflictos entre los conquistadores, pues tan pronto fue establecido lleg&oacute; Belalc&aacute;zar desde Panam&aacute; en 1541 con el t&iacute;tulo de Gobernador de Popay&aacute;n. Ya se hab&iacute;a enterado de la expedici&oacute;n de Andagoya, y estaba listo para enfrentarlo. Su intento por ingresar por Buenaventura fue obstaculizado inicialmente por Ladrilleros quien, no obstante haberle impedido desembarcar en el puerto, le mostr&oacute; la ruta por la que podr&iacute;a llegar a la ciudad de Cali. Andagoya se hab&iacute;a preparado para enfrentar a Belalc&aacute;zar, pues no quer&iacute;a ceder en su empe&ntilde;o por apropiarse de unos territorios que no hab&iacute;a conquistado. El nuevo gobernador, por su parte, no estaba dispuesto a renunciar a los derechos que la Corona le hab&iacute;a cedido por sus m&eacute;ritos militares. La guerra fue evitada cuando muchos de los soldados volvieron a militar bajo su antiguo jefe y cuando los Cabildos de Cali y Popay&aacute;n reconocieron la autoridad de Belalc&aacute;zar.</p>      <p>En consecuencia, Andagoya fue apresado y enviado a Popay&aacute;n donde fue liberado por el visitador Crist&oacute;bal Vaca de Castro quien pasaba por Popay&aacute;n en viaje a Lima. Desde all&iacute; viaj&oacute; a Buenaventura, &uacute;nica poblaci&oacute;n con que contaba su gobernaci&oacute;n de San Juan y desde donde podr&iacute;a ventilar su disputa con Belalc&aacute;zar en la corte; sin embargo, la suerte no lo acompa&ntilde;&oacute; pues durante su estad&iacute;a en Cali el puerto hab&iacute;a sido des truido por los ind&iacute;genas quienes hab&iacute;an dado muerte a su familia. Debido a estos hechos, la Gobernaci&oacute;n de San Juan desapareci&oacute;, quedando poblada en ella, solamente, el puerto de Buenaventura.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>4. La resistencia ind&iacute;gena en Buenaventura </b></p>      <p> Como se mencion&oacute; antes, la historia inicial del Puerto de la Buenaventura no estuvo ajena a los conflictos de la conquista espa&ntilde;ola; pero en esa historia hay que mencionar los que se generaron con los indios de la regi&oacute;n.</p>      <p>Los ind&iacute;genas que encontraron los espa&ntilde;oles a su llegada a nuestras costas no eran descendientes de los que encontraron los arque&oacute;logos y que se vinculan con los de las culturas conocidas como Tumaco, la Tola y la Tolita, en sus diferentes manifestaciones culturales. Los ind&iacute;genas que debieron enfrentar a los invasores los podemos ubicar como pertenecientes a la cultura chibcha. Sus descendientes actuales son las comunidades conocidas como waunanas, emberas y cunas, cuyas concentraciones humanas m&aacute;s importantes las encontramos al norte del r&iacute;o San Juan, hacia el Choc&oacute; y el Atrato<Sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></Sup>. Aunque no tenemos muchos datos acerca de las comunidades encontradas por los espa&ntilde;oles, s&iacute; sabemos que superado el choque inicial de la conquista, los ind&iacute;genas de la zona donde se estableci&oacute; el puerto de Buenaventura iniciaron un importante proceso de resistencia. As&iacute;, en 1541, se enfrentaron a los conquistadores que hab&iacute;a dejado Andagoya en el puerto; destaca entre ellos Payo Romero, quien desempe&ntilde;aba el cargo de lugarteniente del gobernador. El trato de Romero hacia los indios no fue el mejor seg&uacute;n lo relata el cronista Fern&aacute;ndez de Oviedo: &ldquo;Comenz&oacute; a tiranizar e tractar mal a los indios, e no bien a los cristianos, e a robar cu&aacute;nto &eacute;l pod&iacute;a. Hab&iacute;a en este tiempo cuatro caciques de paz, que serv&iacute;an con toda quietud a los cristianos en todo cuanto pod&iacute;an, d&aacute;ndoles oro, d&aacute;ndoles de comer e d&aacute;ndoles obediencia, e haciendo con diligencia lo que se les mandaba&rdquo;<Sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></Sup>.</p>      <p>Los maltratos de Romero consistieron en cortar las ojeras y narices y aperrear a los indios que no pagaron tributo. La reacci&oacute;n ind&iacute;gena consisti&oacute; en tender una emboscada dirigida por Buenbya quien: </p>      <p align="center">Concert&oacute; con todos los indios que &eacute;l llevar&iacute;a al dicho Payo    <br>  Romero a cierto indios principal que estaba alzado, para que    <br>  le tomase, y embarc&oacute; al Payo Romero en una canoa, como    <br>  otras veces lo hac&iacute;a como amigo, e a los soldados cristianos    <br>  embarc&oacute; en las canoas; e porque tal manera de barcas    <br>  muchas veces se trastornan (e no se hunden), acostumbran    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  los soldados atar las espadas e ballestas e las otras armas    <br>  a las canoas, por no perdellas, hasta que llegan a donde se    <br>  han de desembarcar o donde las hayan de ejercitar; e as&iacute; lo    <br>  hicieron. E como los espa&ntilde;oles iban descuidados, e pensaban    <br>  que iban con amigos, e sin recelo de lo que les iba aparejado,    <br>  salieron muchos indios de guerra que los estaban atendiendo    <br>  en celadas, puestos en ciertos esteros &#91;&hellip;&#93; e cuando vieron    <br>  tiempo los indios que llevaban a los cristianos, trastornaron    <br>  las canoas, e no pudi&eacute;ndose defender, los mataron e anegaron    <br>  a todos, que ninguno qued&oacute; con vida sino el Payo Romero,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  que tuvieron aviso de tomarle vivo para darle la m&aacute;s cruel    <br>  muerte que supieren arbitrar o pensar.<Sup><a name="nu8"></a><a href="#num8">8</a></Sup></p>      <p>La muerte de 40 espa&ntilde;oles y el robo de las mujeres blancas puso fin al puerto de Buenaventura como capital de la Gobernaci&oacute;n de San Juan, pues los ranchos fueron quemados y el caser&iacute;o despoblado, obligando a una reconstrucci&oacute;n del mismo poco despu&eacute;s, que tampoco trajo la tranquilidad a la precaria fundaci&oacute;n, pues seg&uacute;n relata el licenciado Salinas, quien pernoct&oacute; en &eacute;l en 1543: &ldquo;Hab&iacute;amos de estar en vela, por temor a los indios que echaron de all&iacute; cuando se pobl&oacute; dicho puerto que nos ven&iacute;an los m&aacute;s de los d&iacute;as a dar guas&aacute;bara y llegaban por el r&iacute;o junto a los boh&iacute;os&rdquo;<Sup><a name="nu9"></a><a href="#num9">9</a></Sup>.</p>      <p>Los ind&iacute;genas de la zona permanecieron pr&aacute;cticamente en paz despu&eacute;s de la destrucci&oacute;n del puerto, quedando como principal problema del mismo el p&eacute;simo camino que lo comunicaba con Cali. Fue s&oacute;lo hasta 1571 que los indios chilomas hicieron nuevas excursiones esta vez sobre los indios de la Monta&ntilde;a de Ambichintes, quienes por su oficio de tamemes (cargueros de mercanc&iacute;as) eran los encargados de mantener al corriente el comercio. Los chilomas habitaban la banda derecha del r&iacute;o Dagua inferior, cerca de Buenaventura, que en aquella &eacute;poca quedaba junto al r&iacute;o Anchicay&aacute;. Su resistencia continu&oacute; por largos a&ntilde;os, pues en 1601, unidos a los chancos y noanam&aacute;es, atacaron el puerto y lo quemaron. A ra&iacute;z de esto fueron sometidos por el capit&aacute;n Crist&oacute;bal Quintero, sin que volviera a aparecer registro de sus acciones<Sup><a name="nu10"></a><a href="#num10">10</a></Sup>.</p>      <p><b>5. Buenaventura en los inicios del desarrollo econ&oacute;mico de Cali </b></p>      <p> Con la destrucci&oacute;n del puerto de Buenaventura como consecuencia de la resistencia ind&iacute;gena, la Gobernaci&oacute;n de Nueva Castilla adjudicada a Andagoya pr&aacute;cticamente desapareci&oacute;; con ella tambi&eacute;n se perdi&oacute; la posibilidad de que nuestro puerto fuera la capital de una gobernaci&oacute;n. En adelante su futuro qued&oacute; amarrado al de Cali, ciudad que la utiliz&oacute; &uacute;nicamente como fondeadero de barcos, sin que considerara su consolidaci&oacute;n como espacio urbano; no obstante Buenaventura se convirti&oacute; en un espacio estrat&eacute;gico para el desarrollo de Cali, en particular, y de la Gobernaci&oacute;n del Popay&aacute;n en general. Esto fue recogido en diferentes cr&oacute;nicas e informes en los que resalta que la fundaci&oacute;n de la ciudad de Cali se debi&oacute; a la existencia de Buenaventura pues, de hecho, Belalc&aacute;zar al fundarla solo estaba pensando en una salida al mar para los territorios que estaba descubriendo y conquistando.</p>      <p>La importancia del puerto se hizo evidente en la primera &ldquo;Relaci&oacute;n de Popay&aacute;n&rdquo;, un an&oacute;nimo escrito hacia 1545, en el que se dice acerca de Cali: &ldquo;Est&aacute; de la mar m&aacute;s cercana 32 (o 33) leguas del puerto de Buenaventura que nuevamente ahora descubri&oacute; el adelantado y a la bah&iacute;a de la Cruz&rdquo;<Sup><a name="nu11"></a><a href="#num11">11</a></Sup>. Los puertos eran sin duda alguna el factor poblador m&aacute;s importante para cualquier espacio conquistado y colonizado, pues garantizaba no s&oacute;lo la comunicaci&oacute;n con Europa, sino lo que es m&aacute;s importante: el desarrollo econ&oacute;mico de las regiones al facilitar el comercio. Por eso otra cr&oacute;nica resaltaba la importancia de Cali en su car&aacute;cter comercial: </p>      <P align="center">A esta ciudad vienen todas las mercader&iacute;as que de Espa&ntilde;a    <br>  traen para toda la Gobernaci&oacute;n, desde un puerto de la Mar     <br>  del Sur que se llama la Buenaventura. Est&aacute; de esta ciudad    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  32 leguas todo de monta&ntilde;a, la m&aacute;s &aacute;spera y dificultosa de    <br>  andar que hay en las Indias, que de ninguna manera puede    <br>  andar recua por ella. Traen las mercader&iacute;as que de Espa&ntilde;a    <br>  entran por la Mar del Sur, y tr&aacute;enlas los naturales que    <br>  en esta monta&ntilde;a est&aacute;n poblados, a cuestas a una jornada de la    <br> ciudad.<Sup><a name="nu12"></a><a href="#num12">12</a></Sup></p>      <p>Desde luego, la comunicaci&oacute;n con Buenaventura no era f&aacute;cil a pesar de aprovecharse los caminos ind&iacute;genas prehisp&aacute;nicos<Sup><a name="nu13"></a><a href="#num13">13</a></Sup>. Y no lo era no s&oacute;lo por lo &ldquo;&aacute;spero&rdquo; de las sierras cordilleranas, sino tambi&eacute;n, porque la conquista de los territorios permiti&oacute; introducir vol&uacute;menes de comercio que superaban las posibilidades de movilidad que ofrec&iacute;an los caminos ind&iacute;genas. Esta vez era necesario recurrir a medios de transporte no conocidos como ocurr&iacute;a con las recuas de mulas, pero los conquistadores encontraron que los caminos no se adecuaban a estos semovientes. Ante esto, la &uacute;nica posibilidad que ten&iacute;an los cale&ntilde;os de aprovechar las ventajas que ofrec&iacute;a el puerto de Buenaventura era utilizando cargueros humanos, tal y como hab&iacute;a ocurrido desde &eacute;pocas prehisp&aacute;nicas con el activo comercio ind&iacute;gena de la sal. Este tipo de utilizaci&oacute;n de los indios tuvo que hacerse con los indios que estaban cerca de Cali, pues como mencionamos antes, los de Buenaventura estuvieron en guerra contra los invasores, y al ser controlados se introdujeron en la selva, sin que pudieran ser conquistados.</p>      <p>Los indios que se utilizaron en el comercio con el puerto estaban situados en la cordillera, en dos subregiones conocidas como &ldquo;la provincia de la monta&ntilde;a&rdquo; y la de &ldquo;el valle&rdquo;. La primera en las cabeceras de los r&iacute;os Anchicay&aacute; y Alto Pepito, mientras que la segunda en el &ldquo;valle de la monta&ntilde;a&rdquo;, que era el que formaba el r&iacute;o Bitaco. Desde luego, por estar en las estribaciones de la Cordillera Occidental y estar dedicados tradicionalmente al transporte y comercio de la sal, los indios de La Monta&ntilde;a eran considerados indios de Buenaventura, tal y como nos relata un funcionario espa&ntilde;ol en alguno de sus informes: </p>      <p align="center">Los de la monta&ntilde;a del pueblo de la Buenaventura cada indio    <br>  haga dos viajes desde el puerto hasta la ciudad de Cali y    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  por cada uno le pague el mercader cuya fuere la ropa, 3    <br>  castellanos, los 2 para el encomendero y el 1 para el indio    <br>  que trae la carga. Dem&aacute;s de esto, que cada uno d&eacute; una    <br>  gallina a su encomendero y que les traigan algunas cargas    <br>  de sal de la mar, porque en la ciudad no la hay, ni les puede    <br>  venir sino de la mar. Tarda un indio en hacer un viaje desde    <br>  le puerto a la ciudad 12 d&iacute;as, de manera que cada indio se    <br>  ocupa en el servicio de su amo 24 d&iacute;as, y no dan otro g&eacute;nero    <br>  de aprovechamiento ni servidumbre a su encomendero    <br> m&aacute;s de estos 2 viajes, y que de estos lleva el indio para s&iacute; 2    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> castellanos.<Sup><a name="nu14"></a><a href="#num14">14</a></Sup></p>      <p>Es a partir de esta actividad que Buenaventura cobra importancia, pues Cali r&aacute;pidamente se convirti&oacute; en la m&aacute;s importante ciudad de la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n, en donde resid&iacute;an habitualmente los gobernadores y otros funcionarios y se estableci&oacute; una casa de fundici&oacute;n de moneda<Sup><a name="nu15"></a><a href="#num15">15</a></Sup>. Pero el puerto, no s&oacute;lo fue importante por esto, ya que, adem&aacute;s, permiti&oacute; intensificar la explotaci&oacute;n de los indios encomendados de Cali, al ser utilizados los indios, en forma masiva, como cargueros.</p>      <p>Desde este punto de vista &ndash;insistimos&ndash; Buenaventura fue el factor de desarrollo que le permiti&oacute; a Cali adquirir importancia durante el per&iacute;odo colonial, situaci&oacute;n que se ha mantenido a lo largo de su historia. Lo curioso es que a pesar de ser su m&aacute;s importante factor de desarrollo, la condici&oacute;n del puerto desde el punto de vista del desarrollo urbano no cambi&oacute; a lo largo del siglo XVI, pues las cuatro chozas que encontrara Andagoya &ndash;los boh&iacute;os que quemaron los indios&ndash;, siguieron siendo la constante en la conformaci&oacute;n urbana del importante puerto. Una cr&oacute;nica de 1582 corrobor&oacute; que este sitio no era m&aacute;s que un espacio de tr&aacute;nsito de mercanc&iacute;as en la conexi&oacute;n Espa&ntilde;a, Panam&aacute;, Cali: </p>      <P align="center">Desde la ciudad de Cali al puerto que llaman de la     <br> Buenaventura que es a donde se cargan los indios las     <br> mercader&iacute;as, por ser tierra a donde no se pueden meter    <br>  caballos; este puerto es un r&iacute;o a donde llegan los barcos desde    <br> la ciudad de Panam&aacute;, los cuales dichos barcos navegan 150    <br> leguas por el mar que es llamado del Sur, hasta dar en este    <br> r&iacute;o; correr&aacute;n estos dichos barcos por este r&iacute;o hasta dar en el    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> puerto, 8 leguas. En este dicho puerto hay s&oacute;lo 3 espa&ntilde;oles    <br>  porque es tierra casi inhabitable, de monta&ntilde;a cerrada, tierra    <br>  calid&iacute;sima y as&iacute; hay muchos mosquitos muy enconosos; de    <br>  estos 3 espa&ntilde;oles, el uno de ellos es Alcaide que all&iacute; pone el    <br>  gobernador de Vuestra Alteza, que recibe las mercader&iacute;as    <br>  que all&iacute; van, y los otros 2 soldados de cuando viene el barco,    <br> ir a dar mandado a la ciudad de Cali, que es donde reside    <br>  el gobernador, porque por ese puerto es por donde entran    <br> los pliegos de Vuestra Alteza y los dem&aacute;s avisos que de ac&aacute;    <br> van y de esto sirven estos soldados y de hacer vecindad y    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> compa&ntilde;&iacute;a al dicho Alcaide; y porque la tierra es tan &aacute;spera a    <br>  donde jam&aacute;s han entrado caballos, ni pueden, y s&iacute; se provee    <br> de que esos soldados sean buenos peones para que con    <br>  presteza vengan a pie as&iacute; para avisar al gobernador como a    <br>  los vecinos de la ciudad de Cali para que env&iacute;en a los indios    <br>  en cuyos hombros se acarrean todas las mercader&iacute;as del    <br>  comercio de esta tierra. Estos dos soldados con el Alcaide,    <br>  hacen vida trist&iacute;sima en este puerto, cada uno con 100 pesos    <br>  de salario y el Alcaide, 200. Esto es cuanto a este puerto que    <br>  esta tierra tiene.<Sup><a name="nu16"></a><a href="#num16">16</a></Sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien Buenaventura fue una oportunidad econ&oacute;mica para Cali, tambi&eacute;n fue la desgracia para los indios. Esto no escap&oacute; a la perspicacia de los funcionarios espa&ntilde;oles, quienes reportaron al Rey que su utilizaci&oacute;n como mulas de carga fue la m&aacute;s clara explicaci&oacute;n de su desaparici&oacute;n en &eacute;pocas tan tempranas como el siglo XVI. En efecto, la utilizaci&oacute;n de los indios encomendados como &ldquo;tamemes&rdquo; (cargueros), fue la forma m&aacute;s rentable de explotaci&oacute;n de la fuerza humana utilizada por los invasores: </p>      <p align="center">Porque si un vecino de estos de Cali tiene 30 indios    <br>  en esta monta&ntilde;a, le viene a caber cada a&ntilde;os 2 y 3 caminos, que los    <br>  env&iacute;a al puerto por cargas, porque el tributo que pagan    <br> estos indios a sus encomenderos es el m&aacute;s extra&ntilde;o que se    <br> conoce, porque por ser tierra est&eacute;ril adonde viven y no tienen    <br>  aprovechamiento qu&eacute; dar a sus amos, paga con su cuerpo,    <br>  trayendo 3 veces en el a&ntilde;o 2 arrobas de peso, trecho de 25    <br>  leguas, en el cual trabajo han muerto muchos, y fuera de este    <br>   trabajo, que es grande, ponen un Alcaide en el puerto que    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  les hace con temores llevar otras cargas del dicho Alcaide,    <br>  sin darles el inter&eacute;s que habr&iacute;a de ganar el indio para s&iacute;,    <br> que est&aacute; tasado en 3 pesos de oro, y h&aacute;cele pago el Alcaide al    <br> pobre indio con arroba y medio de sal que le cuesta al Alcaide    <br>  menos de un peso, que son 6 tomines.<Sup><a name="nu17"></a><a href="#num17">17</a></Sup></p>      <p>Desde luego, los indios no iban al oficio de cargueros de buen grado, por lo que eran frecuentes las negativas. Para ello optaban por refugiarse en la monta&ntilde;a tratando de evitar el desgastante trabajo. Ante esto, los funcionarios coloniales tomaban medidas represivas enviando soldados que los sacaran y llevaran al servicio. Un buen ejemplo se tuvo en 1578, cuando Bartolom&eacute; Ruiz, Alcaide de Buenaventura, ofici&oacute; al cabildo de Cali pidiendo: </p>      <p align="center">Se ponga una persona en la monta&ntilde;a, para que se saque    <br>  a los indios de la monta&ntilde;a para el buen despacho de    <br>  las mercader&iacute;as. Los dichos se&ntilde;ores proveyeron se le d&eacute;    <br>  mandamiento para ir a Andr&eacute;s Garc&iacute;a vecino del puerto de    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  la Buenaventura, para que apremie a los indios monta&ntilde;eses    <br>  que salgan por las cargas que son obligados, y os indios    <br>  paguen sus tributos y los mercaderes sean despachados &#91;&hellip;&#93;<Sup><a name="nu18"></a><a href="#num18">18</a></Sup></p>      <p>Lo que esto represent&oacute; para los indios se tiene en las cifras demogr&aacute;ficas, pues como lo dice fray Ger&oacute;nimo de Escobar, para 1582: &ldquo;Hubo en este pueblo (Cali) muchos indios, porque ten&iacute;a m&aacute;s de 30.000: no han quedado 2.000&rdquo;<Sup><a name="nu19"></a><a href="#num19">19</a></Sup>, los mismos que para 1634 se hab&iacute;an reducido a 420. Desde luego, para los vecinos de Cali, signific&oacute; una &eacute;poca de crecimiento econ&oacute;mico que les permiti&oacute; acumular los capitales suficientes para consolidarse como clase dominante. El siguiente <a href="#c1">cuadro</a> da una idea de lo que representaba el movimiento de mercanc&iacute;as, sin tener en cuenta las ganancias que significaron su comercializaci&oacute;n: </p>      <p>    <center><a name="c1"><img src="img/revistas/hismo/n9/n9a08c1.jpg"></a></center></p>      <p>A pesar de las enormes dificultades que opon&iacute;an las condiciones geogr&aacute;ficas, los cale&ntilde;os le apostaron a conservar el puerto de Buenaventura como &uacute;nico mecanismo para mantener el monopolio sobre el comercio de toda la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n. De hecho, Buenaventura era el &uacute;nico puerto que sobre el Pac&iacute;fico permit&iacute;a ingresar a las tierras de Los Andes del norte y quien lo gobernara controlaba la actividad econ&oacute;mica m&aacute;s importante de Espa&ntilde;a en el momento. De hecho, dadas las dificultades del camino y como un medio para controlar el creciente poder&iacute;o econ&oacute;mico de las &eacute;lites de Cali, desde &eacute;pocas tempranas, los vecinos de Popay&aacute;n propusieron la construcci&oacute;n de otro camino que no s&oacute;lo facilitara el comercio, sino que pudiera recorrerse con bestias de cargas, disminuyendo la presi&oacute;n que exist&iacute;a sobre los indios garantizando, al mismo tiempo, su conservaci&oacute;n. Desde luego, la oposici&oacute;n de los cale&ntilde;os no se hizo esperar: </p>      <P align="center">La causa de desgastarse los indios por esta monta&ntilde;a es la    <br>  suma aspereza de la tierra, porque es imposible entrar por    <br>  all&iacute; a caballo. Pero esta diicultad han evacuado muchas    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  gentes, en especial la ciudad de Popay&aacute;n hay 2 &oacute; 3 vecinos    <br> que se obligan de dar camino bueno y llano por donde sin    <br>  pasar aquella monta&ntilde;a puedan ir caballos al puerto de la    <br> Buenaventura y se traiga con recuas las mercader&iacute;as y se    <br> quite este trabajo a estos pobres indios pues ellos podr&iacute;an    <br>  con facilidad conmutar el trabajo que dan de sus personas en    <br>  oro, que ellos tienen ahora nuevamente descubiertas minas,    <br>  que se descubrieron el a&ntilde;o de 1579 de donde se saca mucho    <br>  oro, pero los vecinos de Cali han estorbado que se abra este    <br> camino por Popay&aacute;n por que no cese el trato de ellos, siendo    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> tan a costa de los pobres indios. Esto es digno de remedio por    <br>  Vuestra Alteza.<Sup><a name="nu20"></a><a href="#num20">20</a></Sup></p>      <p>A pesar de lo viable que parec&iacute;a la propuesta y las bondades que ofrec&iacute;a no hubo soluci&oacute;n, y los funcionarios y encomenderos de Cali siguieron controlando el comercio por Buenaventura, consolidando sus roles como terratenientes, mineros y comerciantes, caracter&iacute;sticas que mantendr&iacute;an a lo largo de su historia colonial<Sup><a name="nu21"></a><a href="#num21">21</a></Sup>.</p>      <p><b>6. La producci&oacute;n minera en la frontera del Pac&iacute;fico </b></p>      <p> Como hemos visto, la importancia de Buenaventura se concentr&oacute; hasta bien entrado el siglo XVI en las actividades comerciales propias del puerto, lo que se conserva hasta hoy. Sin embargo, con el descubrimiento de yacimientos aur&iacute;feros por vecinos de Popay&aacute;n y Cali en las monta&ntilde;as de Raposo en 1579, se despleg&oacute; una actividad minera que se expandi&oacute; a toda la frontera del Pac&iacute;fico. Esto hizo que en adelante las referencias a Buenaventura no se enfocaran &uacute;nicamente en el papel del puerto, sino que se le agregara la existencia del oro, tal y como lo relatan funcionarios coloniales: </p>      <p align="center">La monta&ntilde;a de all&iacute; donde est&aacute; poblada de indios es muy    <br>  &aacute;spera: vi&eacute;nese por ella del puerto de Buenaventura y es    <br>  muy &aacute;spera. Es tierra donde se saca mucho oro. El puerto de    <br> la Buenaventura es al pie de la monta&ntilde;a, s&uacute;bese al puerto    <br> por un r&iacute;o arriba y este r&iacute;o entra en la mar del Sur. Es la    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  tierra por el r&iacute;o arriba muy montuosa y de muchos pantanos y    <br>  manglares; hay indios de guerra por all&iacute;; y desde el puerto de    <br> la Buenaventura se va a Panam&aacute; en unos barcos en 7 d&iacute;as.<Sup><a name="nu22"></a><a href="#num22">22</a></Sup></p>      <p>La existencia del mineral fue reiterada despu&eacute;s en otros informes al Rey: &ldquo;Cali tiene muchas minas de oro; principalmente las tiene en lo que llaman la monta&ntilde;a, que es como van de Cali a la Buenaventura, de donde hay muy grande abundancia de minas y mucho oro en ellas (&hellip;)&rdquo;<Sup><a name="nu23"></a><a href="#num23">23</a></Sup>.</p>      <p>Estos informes hicieron que la Cordillera Occidental de Los Andes se llenara de exploradores que buscaban yacimientos aur&iacute;feros y que se establecieran los primeros &ldquo;entables de minas&rdquo;, ocupaciones precarias que se mov&iacute;an en la medida en que el mineral se agotaba, transformando este ramal cordillerano en una frontera minera que abarc&oacute; desde la regi&oacute;n de Esmeraldas en el sur, cubri&oacute; Barbacoas y Tumaco, avanz&oacute; por Raposo y Buenaventura, cruz&oacute; el Choc&oacute; y se expandi&oacute; bien al norte a la regi&oacute;n del Atrato. Este proceso produjo transformaciones importantes desde el punto de vista social, pues, ante la escasez de mano de obra, los ind&iacute;genas fueron &ldquo;echados&rdquo; a la cordillera para que trabajaran en las minas y en los placeres aur&iacute;feros de los r&iacute;os, lo que demand&oacute; que las ciudades del valle del Cauca especializaran su producci&oacute;n hacendataria de tal manera que produjeran los art&iacute;culos necesarios para el consumo diario, tales como ma&iacute;z, carne cecina y botijas de miel.</p>      <p>Debido a &eacute;sto, en los territorios del Valle del Cauca se present&oacute; desde el siglo XVI una tendencia a la especializaci&oacute;n econ&oacute;mica; se trata del establecimiento de fronteras &ndash;agrarias o mineras&ndash; que se fueron ampliando sucesivamente, pues las minas del Pac&iacute;fico, &ldquo;de la monta&ntilde;a de Buenaventura&rdquo;, unidas a las del Choc&oacute; y Anserma, fueron en la &eacute;poca las m&aacute;s importantes productoras de oro de toda la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n.</p>      <p><b>7. La llegada de la poblaci&oacute;n afro-descendiente </b></p>      <p> La consolidaci&oacute;n de la miner&iacute;a debi&oacute; enfrentar la tenaz resistencia de los ind&iacute;genas de la zona, la que a su vez, al unirse con la crisis demogr&aacute;fica que experimentaban los indios encomendados, llev&oacute; a la necesidad de incorporar nueva mano de obra, representada en los esclavos<Sup><a name="nu24"></a><a href="#num24">24</a></Sup>. Desde luego, la presencia de esclavos en estos territorios no se debi&oacute; a la miner&iacute;a, pues es necesario recordar que ella se dio desde los inicios mismos de la conquista, puesto que un n&uacute;mero peque&ntilde;o de ellos acompa&ntilde;&oacute; a los encomenderos.</p>      <p>Su necesidad como mano de obra para desarrollar la colonia fue planteada por Belalc&aacute;zar cuando recibi&oacute; el t&iacute;tulo de Gobernador de Popay&aacute;n, pues solicit&oacute; permiso y obtuvo merced real para introducir cien negros esclavos libres de derechos. La necesidad de este tipo de mano de obra se hizo m&aacute;s patente a ra&iacute;z de las constantes prohibiciones acerca del trabajo personal de los ind&iacute;genas en las minas, lo que llev&oacute; a que desde &eacute;pocas tempranas el mismo gobernador pidiera permiso para introducir mil esclavos &ldquo;horros de derechos&rdquo;<Sup><a name="nu25"></a><a href="#num25">25</a></Sup>. Las fuentes sugieren que la Corona guard&oacute; prudente silencio frente a esta solicitud.</p>      <p>Esto no impidi&oacute; que los vecinos de Cali compraran esclavos para utilizarlos en minas y estancias, pues las necesidades del desarrollo regional as&iacute; lo impon&iacute;an dadas las dificultades para incorporar m&aacute;s indios por las prohibiciones establecidas en las &ldquo;Leyes Nuevas&rdquo; de 1542, pero especialmente por la tenaz resistencia ind&iacute;gena que se prolongaba sin que fuera posible someter a las comunidades de las cordilleras. Las cifras con que contamos, nos dicen que entre 1541 y 1568, los mineros y terratenientes hab&iacute;an logrado introducir a Cali m&aacute;s de 400 negros esclavos, n&uacute;mero que tend&iacute;a a un incremento vertiginoso, pues s&oacute;lo durante la primera mitad de dicho a&ntilde;o de 1568 hab&iacute;an logrado importar 200, tendencia que mostraba que la mano de obra esclava se consolidaba como la m&aacute;s importante para el desarrollo minero y agropecuario con el r&aacute;pido desplazamiento de los indios encomendados en estancias y minas<Sup><a name="nu26"></a><a href="#num26">26</a></Sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La presencia cada vez m&aacute;s masiva de esclavos negros en la frontera del Pac&iacute;fico no estuvo exenta de problemas, pues es necesario recordar que en nuestra regi&oacute;n se produjo el primer proceso de insurgencia negra del que tengamos noticias, pues como dec&iacute;a el encomendero don Gregorio de Astigarreta &ndash; transformado ahora en esclavista&ndash; en una denuncia que interpusiera ante la Real Audiencia de Quito acerca de los esclavos que hab&iacute;a importado del Per&uacute;: &ldquo;se amotinan y huyen del servicio &#91;ilegible&#93; y andan fuxitivos salteando los caminos y haciendo muchos &#91;da&ntilde;os&#93;&rdquo;<Sup><a name="nu27"></a><a href="#num27">27</a></Sup>. El esclavista en la misma denuncia solicit&oacute; que se extremaran los castigos contra los esclavos insubordinados, sentando el precedente de exigir castigos tales como mutilaciones corporales y la horca para los insurreccionados, siguiendo el ejemplo de lo que se hac&iacute;a en la &eacute;poca en el Nuevo Reino y en Panam&aacute;.</p>      <p>Ante la gravedad del problema, la Audiencia consider&oacute; la urgencia de buscar un remedio ejemplar, ya que por la insurgencia de los esclavizados: </p>      <p align="center">se an seguido grandes robos en deservicio nuestro, y muertes    <br> y robos de gentes, y m&aacute;s teniendo tantos aparejos como dizque    <br> tienen en esa dicha gobernaci&oacute;n por ser tierra tan larga y de    <br>  tan pocos espa&ntilde;oles pa los resistir si se alzacen y juntasen    <br>  muchos, y los naturales muy pocos y gente muy miserable pa    <br>  se saber defender de las fuerzas que se le hiciesen. Y porque    <br>  a nos toca el remedio antes que el mal sucediese, y a su parte    <br>  se le hab&iacute;a huido y ausentado algunos esclavos que le hab&iacute;an    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  costado mucha cantidad de pesos de oro y tiene otros que se    <br> levantar&aacute;n como los dem&aacute;s viendo que no tienen castigo &#91;...&#93;<Sup><a name="nu28"></a><a href="#num28">28</a></Sup></p>      <p>Desde luego, todo esto est&aacute; asociado a Buenaventura pues los esclavos entraban por ella, lo que llev&oacute; a que el cabildo de Cali ordenara al Alcayde del Puerto que adelantara las diligencias necesarias para averiguar de d&oacute;nde proven&iacute;an los esclavos que llegaban en los barcos, ya que &ldquo;por el puerto de Buenaventura entran a esta gobernaci&oacute;n gran cantidad de esclavos y entre ellos muchos criollos e otros que vienen de diferentes partes &#91;por lo que&#93; se reciben en esta ciudad y gobernaci&oacute;n gran da&ntilde;o por ello (...)&rdquo;<Sup><a name="nu29"></a><a href="#num29">29</a></Sup>.</p>      <p>Sospechaban las autoridades que los esclavos eran &ldquo;criollos&rdquo;, es decir, nacidos en Am&eacute;rica y que el comercio interregional que se daba por el puerto era de esclavos que se negaban a someterse a las condiciones de esclavitud, por lo que se orden&oacute; que si los esclavos eran &ldquo;criollos o desterrados&rdquo;, deber&iacute;an regresarse al lugar de origen. Esto significa que en adelante el comercio esclavo deber&iacute;a ser con nativos de naciones africanas, lo que caracterizar&iacute;a la frontera del Pac&iacute;fico hacia el futuro.</p>      <p>Tenemos que aclarar que no todos los esclavos que entraron por Buenaventura y por otros lugares fueron dedicados a labores de minas, no. Muchos de ellos fueron vinculados a las labores de las estancias y las nacientes haciendas, lo que amarr&oacute; el desarrollo de la agricultura a la demanda que gener&oacute; la creciente importaci&oacute;n de esclavos a los entables de mina y a los placeres aur&iacute;feros. Esto alcanz&oacute; vol&uacute;menes imposibles de calcular, cuando se abrieron definitivamente las fronteras mineras del Raposo y Choc&oacute;<Sup><a name="nu30"></a><a href="#num30">30</a></Sup>.</p>      <p>En adelante la frontera del Pac&iacute;fico y, por supuesto, Buenaventura, tendr&iacute;an una poblaci&oacute;n mayoritariamente afrodescendiente, caracter&iacute;stica que conservan hasta hoy. Esta importancia de los afrodescendientes se increment&oacute; a partir de 1714 con el control del comercio por parte de compa&ntilde;&iacute;as inglesas que acabaron con el monopolio que tuvieron los asientos portugueses durante el siglo XVI, lo que signific&oacute; un cambio profundo para Buenaventura, pues el comercio de esclavos se traslad&oacute; al puerto de Cartagena, desde donde eran introducidos al Choc&oacute;, que empez&oacute; a avizorarse como la frontera minera m&aacute;s productiva, lo que explica que entre 1714 y 1736, la &eacute;poca m&aacute;s productiva de producci&oacute;n aur&iacute;fera, llegaran al Pac&iacute;fico m&aacute;s de diez mil esclavos casi todos bozales (africanos), sin contar los que entraron por medio del contrabando.</p>      <p>Aunque vendidos gen&eacute;ricamente con destino al Choc&oacute;, lo cierto es que muchos de los esclavos llegaron a la vertiente del Pac&iacute;fico controlada por Cali y se introduc&iacute;an a las zonas que en la &eacute;poca correspond&iacute;an al distrito minero de Buenaventura: el r&iacute;o Calima, Dagua y Raposo<Sup><a name="nu31"></a><a href="#num31">31</a></Sup>. Aunque parezca trivial, esto le dar&aacute; a Buenaventura y su zona de influencia una caracter&iacute;stica de poblamiento negro que es necesario resaltar por la importancia cultural que tendr&aacute; en el futuro: a la zona van a llegar hombres y mujeres africanos de diferente procedencia &eacute;tnica, con bagajes culturales diferentes, muchos de los cuales sobreviven hasta hoy gracias a la ausencia de factores de mestizaje como los que ofrec&iacute;a el Valle del Cauca, donde, es necesario recordarlo, llegaron esclavos criollos que entraron r&aacute;pidamente en un acelerado proceso de mestizaje con blancos y los grupos ind&iacute;genas, cuyos pueblos r&aacute;pidamente ocuparon<Sup><a name="nu32"></a><a href="#num32">32</a></Sup>. Esto dar&aacute; tambi&eacute;n una ocupaci&oacute;n espacial a orillas de los r&iacute;os que tendr&aacute; un sentido diferente al tradicional &ldquo;pueblo&rdquo; espa&ntilde;ol, por obedecer m&aacute;s a una cultura de &ldquo;asiento&rdquo; en algunos casos, y en otros por obedecer a las tradiciones africanas.</p>      <p><b>8. Los mineros cale&ntilde;os en el Distrito minero de Buenaventura </b></p>      <p> Como hemos dicho antes, Buenaventura nace asociada a la ciudad de Cali y, por supuesto, nace dominada y controlada por ella. Desde luego, son los miembros de la &eacute;lite cale&ntilde;a los due&ntilde;os de los recursos de Buenaventura durante todo el per&iacute;odo colonial. Esto tiene una explicaci&oacute;n: el puerto de Buenaventura fue el medio que encontraron los conquistadores espa&ntilde;oles para comunicarse con los poderes metropolitanos y darle independencia gubernativa a los espacios conquistados y colonizados por ellos, como ya se mencion&oacute;.</p>      <p>Pero la dominaci&oacute;n de la &eacute;lite cale&ntilde;a sobre Buenaventura no fue generalizada. El distrito tuvo un dominio espec&iacute;fico por parte de la red social conformada por la familia Caicedo. El dominio de esta familia se remonta a las guerras que se dieron contra los ind&iacute;genas que se rebelaron en la zona del Pac&iacute;fico que imped&iacute;a la comunicaci&oacute;n con el Puerto y la circulaci&oacute;n de mercanc&iacute;as. Estas guerras se prolongaron pr&aacute;cticamente a lo largo del siglo XVII, y aunque se concentraron en la regi&oacute;n del Choc&oacute;, no deja de ser cierto que ellas afectaron al Valle del Cauca en general y a Buenaventura en particular, por la postraci&oacute;n econ&oacute;mica en que se vio sumida la regi&oacute;n<Sup><a name="nu33"></a><a href="#num33">33</a></Sup>. Pero as&iacute; como las guerras ind&iacute;genas produjeron la primera crisis econ&oacute;mica regional, ellas tambi&eacute;n fueron aprovechadas para hacer las grandes fortunas cale&ntilde;as. Germ&aacute;n Colmenares, nos dice que las m&aacute;s grandes fortunas cale&ntilde;as se hicieron precisamente en la zona minera de El Raposo: </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Desde el Siglo XVI, los comerciantes cale&ntilde;os se lucraban    <br>  haciendo transmontar las mercanc&iacute;as a lomo de indio desde    <br> Buenaventura, por los farallones. Extinguidos los ind&iacute;genas    <br> de la cordillera, la ruta intent&oacute; abrirse varias veces en el    <br> siglo XVII, sin conseguirse de manera definitiva. S&oacute;lo la    <br>  pacificaci&oacute;n de los noanamas permiti&oacute; el acceso a la regi&oacute;n    <br> (por el r&iacute;o Dagua), desde la cual se remontaba el San Juan,    <br>  para abastecer los distritos mineros del Choc&oacute;. La misma    <br>  provincia de Noama (que comprend&iacute;a Buenaventura, la    <br>  regi&oacute;n de El Raposo y los pueblos de San Javier y Zabaletas),    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  se estimaba jurisdicci&oacute;n de Cali, y sus riquezas mineras    <br>  fueron explotadas, principalmente, por vecinos de la ciudad.<Sup><a name="nu34"></a><a href="#num34">34</a></Sup></p>      <p>    <center><a name="m1"><img src="img/revistas/hismo/n9/n9a08m1.jpg"></a></center></p>      <p>Esta pretensi&oacute;n de dominio fue reconocida por los gobernadores de Popay&aacute;n, quienes nombraron en la provincia de Noama a terratenientes cale&ntilde;os como tenientes. El primero de ellos fue Andr&eacute;s P&eacute;rez Serrano, nombrado en 1680<Sup><a name="nu35"></a><a href="#num35">35</a></Sup>. A partir de 1796 el cargo fue controlado por la familia Caicedo hasta 1719 cuando las cuatro provincias del Choc&oacute; &ndash;Citar&aacute;, N&oacute;vita, Timan&aacute; y Noanam&aacute;&ndash;, fueron administradas por un superintendente, quien gobern&oacute; hasta 1723 por un Caicedo, sobrino del Alf&eacute;rez Real de Cali<Sup><a name="nu36"></a><a href="#num36">36</a></Sup>, quien tom&oacute; el cargo que se mantuvo hasta 1726 cuando se comprob&oacute; que las administraciones de los superintendentes s&oacute;lo hab&iacute;an servido para incrementar el contrabando, por lo que fueron disueltas excluyendo El Raposo que se puso bajo la jurisdicci&oacute;n del cabildo de Cali<Sup><a name="nu37"></a><a href="#num37">37</a></Sup>. Gracias a esto, El Raposo &ndash;Buenaventura incluida&ndash;, permaneci&oacute; bajo el dominio de Cali hasta que se logr&oacute; la independencia que permitir&iacute;a la fundaci&oacute;n oficial del Puerto de Buenaventura en la Isla de Cascajal, d&aacute;ndole autonom&iacute;a pol&iacute;tico-administrativa a la regi&oacute;n e independiz&aacute;ndola de Cali.</p>  <hr>     <p><b>Notas</b></p>      <p><Sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></Sup> Pascual de Andagoya, <I>Relaci&oacute;n de los sucesos de Pedrarias D&aacute;vila en la Tierra Firme y de los descubrimientos en el mar del Sur, a&ntilde;os de 1541 en Cali en su IV Centenario, s.p.i.</I> (Cali, 1936), 150.</p>      <p><Sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></Sup> Pascual de Andagoya, <I>Relaci&oacute;n de los sucesos</I>&hellip;150.</p>      <p><Sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></Sup> Pascual de Andagoya, <I>Relaci&oacute;n de los sucesos</I>&hellip;151-152.</p>      <p><Sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></Sup> Jacques Aprile-Gniset, <I>G&eacute;nesis de Buenaventura</I> (Buenaventura: Universidad del Pac&iacute;fico, 2002), 23.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></Sup> Patricia Vargas Sarmiento, &ldquo;Los Embera, los Waunana y los Cuna&rdquo;, en: <I>Colombia Pac&iacute;fico</I> tomo 1(Biopac&iacute;fico, FEN, 1993); 326-330.</p>      <p><Sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></Sup> Alonso Valencia Llano, <I>Resistencia Ind&iacute;gena a la Colonizaci&oacute;n Espa&ntilde;ola. Resistencia Ind&iacute;gena Militar en la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n</I> (Cali: Universidad del Valle, Centro Editorial, 1991), 36.</p>      <p><Sup><a name="num8"></a><a href="#nu8">8</a></Sup> Alonso Valencia Llano, <I>Resistencia Ind&iacute;gena</I>&hellip;36-38.</p>      <p><Sup><a name="num9"></a><a href="#nu9">9</a></Sup> Jacques Aprile-Gniset, <I>G&eacute;nesis de Buenaventura</I>&hellip;26.</p>       <p><Sup><a name="num10"></a><a href="#nu10">10</a></Sup> Alonso Valencia Llano, <I>Marginados y &ldquo;Sepultados en los montes&rdquo;: Insurgencia social en el valle del r&iacute;o Cauca, 1810 -1830</I> (Cali: Programa Editorial de la Universidad del Valle, 2001), 70-72.</p>      <p><Sup><a name="num11"></a><a href="#nu11">11</a></Sup> &ldquo;Relaci&oacute;n de la Provincia de Popay&aacute;n&rdquo;, en: Pilar Ponce Leiva, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX </I>(Quito: Marka Instituto de Historia y Antropolog&iacute;a Andinas y Ediciones Abya-yala, 1992); 17.</p>      <p><Sup><a name="num12"></a><a href="#nu12">12</a></Sup> &ldquo;Relaci&oacute;n de Popay&aacute;n y del Nuevo Reino&rdquo;, en: Pilar Ponce Leiva, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas...</I>40.</p>      <p><Sup><a name="num13"></a><a href="#nu13">13</a></Sup> Mariano Arg&uuml;elles, &ldquo;Cali y su contacto con el mar&rdquo;, <I>Colombia</I>, No. 10 (octubre, 1944).</p>      <p><Sup><a name="num14"></a><a href="#nu14">14</a></Sup> Mariano Arg&uuml;elles, &ldquo;<I>Cali y su contacto</I>&hellip;</p>      <p><Sup><a name="num15"></a><a href="#nu15">15</a></Sup> Gustavo Arboleda, <I>Historia de Cali</I> (Cali: Universidad del Valle, 1952).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="num16"></a><a href="#nu16">16</a></Sup> Fray Ger&oacute;nimo de Escobar, &ldquo;Gobierno de Popay&aacute;n, calidades de la tierra, Madrid-1582&rdquo;, en: Pilar Ponce Leiva, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas</I>... 40.</p>      <p><Sup><a name="num17"></a><a href="#nu17">17</a></Sup> Fray Ger&oacute;nimo de Escobar, &ldquo;Gobierno de Popay&aacute;n, calidades&hellip;346.</p>      <p><Sup><a name="num18"></a><a href="#nu18">18</a></Sup> Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Cali (AHMC), capitular 1, folio 170.</p>       <p><Sup><a name="num19"></a><a href="#nu19">19</a></Sup> Fray Ger&oacute;nimo de Escobar, &ldquo;Gobierno de Popay&aacute;n, calidades&hellip;345.</p>      <p><Sup><a name="num20"></a><a href="#nu20">20</a></Sup> Fray Ger&oacute;nimo de Escobar, &ldquo;Gobierno de Popay&aacute;n, calidades&hellip;346-347.</p>      <p><Sup><a name="num21"></a><a href="#nu21">21</a></Sup> Germ&aacute;n Colmenares, <I>Cali: terratenientes, mineros y comerciantes siglo XVIII </I>(Cali: Universidad del Valle, 1975).</p>      <p><Sup><a name="num22"></a><a href="#nu22">22</a></Sup> Francisco Guill&eacute;n Chaparro, &ldquo;Relaci&oacute;n de las ciudades y villas que hay en el distrito de la Audiencia Real que reside en la ciudad de San Francisco de Quito y de los oficios de administraci&oacute;n de justicia de ellas, vendibles y no vendibles y del valor de cada uno de ellos y de los que se podr&iacute;an criar y acrecentar&rdquo;, (Madrid, posterior a 1582), en: Pilar Ponce Leiva, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas&hellip;</I>452.</p>      <p><Sup><a name="num23"></a><a href="#nu23">23</a></Sup> Pedro Gonz&aacute;lez de Mendoza, &ldquo;Relaci&oacute;n de don Pedro Gonz&aacute;lez de Mendoza del Cerro de Zaruma, Distancia de leguas y asiento de minas y sobre los indios de aquella provincia&rdquo; (Madrid, 1592), en: Pilar Ponce Leiva, Relaciones hist&oacute;rico <I>geogr&aacute;ficas&hellip;</I>550.</p>      <p><Sup><a name="num24"></a><a href="#nu24">24</a></Sup> Alonso Valencia Llano, <I>Resistencia Ind&iacute;gena</I>&hellip;</p>       <p><Sup><a name="num25"></a><a href="#nu25">25</a></Sup> Sebasti&aacute;n de Belalc&aacute;zar, &ldquo;Carta al Rey, Cali, 3-XI-1549&rdquo;, en: Diego Garc&eacute;s, <I>Sebasti&aacute;n de Belalc&aacute;zar, Fundador de Ciudades</I> (Cali: Feriva, 1986); 457.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="num26"></a><a href="#nu26">26</a></Sup> AHMC., Fondo Cabildo, Capitular 1, f. 44r.</p>      <p><Sup><a name="num27"></a><a href="#nu27">27</a></Sup> AHMC., Fondo Cabildo, Capitular 1, f. 44r.</p>      <p><Sup><a name="num28"></a><a href="#nu28">28</a></Sup> AHMC., Fondo Cabildo, Capitular 1, ff. 44r-44v.</p>       <p><Sup><a name="num29"></a><a href="#nu29">29</a></Sup> AHMC., Fondo Cabildo, Capitular 1, f. 46r.</p>         <p><Sup><a name="num30"></a><a href="#nu30">30</a></Sup> Robert West, <I>La miner&iacute;a de aluvi&oacute;n en Colombia durante el per&iacute;odo colonial</I> (Bogot&aacute;: Universidad Nacional, 1972).</p>      <p><Sup><a name="num31"></a><a href="#nu31">31</a></Sup> Germ&aacute;n Colmenares, <I>Cali: terratenientes, mineros</I>&hellip;47.</p>      <p><Sup><a name="num32"></a><a href="#nu32">32</a></Sup> Alonso Valencia Llano, <I>Marginados y sepultados</I>&hellip; </p>      <p><Sup><a name="num33"></a><a href="#nu33">33</a></Sup> Alonso Valencia Llano, <I>Resistencia Ind&iacute;gena</I>&hellip; </p>      <p><Sup><a name="num34"></a><a href="#nu34">34</a></Sup> Germ&aacute;n Colmenares, <I>Cali: terratenientes, mineros&hellip;</I></p>      <p><Sup><a name="num35"></a><a href="#nu35">35</a></Sup> Pascual de Andagoya, <I>Relaci&oacute;n de los sucesos de Pedrarias D&aacute;vila</I>&hellip;53.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="num36"></a><a href="#nu36">36</a></Sup>Familiar de Nicol&aacute;s P&eacute;rez Serrano quien posey&oacute; tierras en Dagua, donde su hijo Nicol&aacute;s introdujo las primeras cuadrillas de esclavos a las minas de la zona en 1734. Germ&aacute;n Colmenares, <I>Cali: terratenientes, mineros</I>&hellip;53.</p>       <p><Sup><a name="num37"></a><a href="#nu37">37</a></Sup> Germ&aacute;n Colmenares, <I>Cali: terratenientes, mineros</I>&hellip;87.</p>  <hr>     <p><b>Fuentes Documentales </b></p>      <!-- ref --><p> Archivo Hist&oacute;rico Municipal de Cali (AHMC), capitular 1, folios 170, 44r, 46r.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000256&pid=S2027-5137201400020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p><b>Bibliograf&iacute;a </b></p>      <!-- ref --><p>Aprile-Gniset, Jacques. <I>G&eacute;nesis de Buenaventura.</I> Buenaventura: Universidad del Pac&iacute;fico, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000259&pid=S2027-5137201400020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Arboleda, Gustavo. <I>Historia de Cali</I>. Cali: Universidad del Valle, 1956.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000261&pid=S2027-5137201400020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Arg&uuml;elles, Mariano. "Cali y su contacto con el mar", <I>Colombia</I>, No.10, Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica, Bogot&aacute; (octubre, 1944).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000263&pid=S2027-5137201400020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Belalc&aacute;zar, Sebasti&aacute;n. "Carta al Rey, Cali, 3-XI-1549". En: Garc&eacute;s, Diego. <I>Sebasti&aacute;n de Belalc&aacute;zar, Fundador de Ciudades</I>, Cali: Feriva, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000265&pid=S2027-5137201400020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Colmenares, Germ&aacute;n. <I>Cali: terratenientes, mineros y comerciantes.</I> Siglo XVIII. Cali: Universidad del Valle, 1975.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000267&pid=S2027-5137201400020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>De Andagoya, Pascual. <I>Relaci&oacute;n de los sucesos de Pedrarias D&aacute;vila en la Tierra Firme y de los descubrimientos en el mar del Sur, a&ntilde;os de 1541 en Cali en su IV Centenario, s.p.i.</I> Cali, 1936.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000269&pid=S2027-5137201400020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>De Escobar, Fray Ger&oacute;nimo. "Gobierno de Popay&aacute;n, calidades de la tierra", Madrid, 1582. En: Ponce Leiva, Pilar, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX</I>. Quito: Marka Instituto de Historia y Antropolog&iacute;a Andinas y Ediciones Abya-yala, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000271&pid=S2027-5137201400020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Gonz&aacute;lez de Mendoza, Pedro. "Relaci&oacute;n de don Pedro Gonz&aacute;lez de Mendoza del Cerro de Zaruma, Distancia de leguas y asiento de minas y sobre los indios de aquella provincia", Madrid, 1592. En: Ponce Leiva, Pilar, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX.</I> Quito: Marka Instituto de Historia y Antropolog&iacute;a Andinas y Ediciones Abya-yala, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000273&pid=S2027-5137201400020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Guill&eacute;n Chaparro, Francisco. "Relaci&oacute;n de las ciudades y villas que hay en el distrito de la Audiencia Real que reside en la ciudad de San Francisco de Quito y de los oficios de administraci&oacute;n de justicia de ellas, vendibles y no vendibles y del valor de cada uno de ellos y de los que se podr&iacute;an criar y acrecentar". Madrid, posterior a 1582. En: Ponce Leiva, Pilar, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX</I>. Quito: Marka Instituto de Historia y Antropolog&iacute;a Andinas y Ediciones Abya-yala, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000275&pid=S2027-5137201400020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>"Relaci&oacute;n de la Provincia de Popay&aacute;n". En: Ponce Leiva, Pilar, <I>Relaciones hist&oacute;rico geogr&aacute;ficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX.</I> Quito: Marka Instituto de Historia y Antropolog&iacute;a Andinas y Ediciones Abya-yala, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000277&pid=S2027-5137201400020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>"Relaci&oacute;n de Popay&aacute;n y del Nuevo Reino". En: Ponce Leiva, Pilar, <I>Relaciones hist&oacute;rico-geogr&aacute;ficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX</I>. Quito: Marka Instituto de Historia y Antropolog&iacute;a Andinas y Ediciones Abya-yala, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000279&pid=S2027-5137201400020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Romoli, Kathleen. "Nomenclatura y poblaci&oacute;n ind&iacute;genas de la antigua jurisdicci&oacute;n de Cali a mediados del Siglo XVI", <I>Revista Colombiana de Antropolog&iacute;a</I>, Vol. XVI, Instituto Colombiano de Antropolog&iacute;a (1974).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000281&pid=S2027-5137201400020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Valencia Llano, Alonso. <I>Resistencia Ind&iacute;gena a la Colonizaci&oacute;n Espa&ntilde;ola. Resistencia Ind&iacute;gena Militar en la Gobernaci&oacute;n de Popay&aacute;n</I>. Cali: Universidad del Valle, Centro Editorial, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000283&pid=S2027-5137201400020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>______. <I>Marginados y "Sepultados en los montes": Insurgencia social en el valle del r&iacute;o Cauca, 1810 -1830</I>. Cali: Programa Editorial de la Universidad del Valle, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000285&pid=S2027-5137201400020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Vargas Sarmiento, Patricia. "Los Embera, los Waunana y los Cuna". En: <I>Colombia Pac&iacute;fico</I> tomo 1. Biopac&iacute;fico, FEN, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000287&pid=S2027-5137201400020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>West, Robert. <I>La miner&iacute;a de aluvi&oacute;n en Colombia durante el per&iacute;odo colonial</I>. Bogot&aacute;: Universidad Nacional, 1972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000289&pid=S2027-5137201400020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p><b>Citar este art&iacute;culo: </b></p>      <p> Alonso Valencia Llano. "Los or&iacute;genes coloniales del Puerto de Buenaventura", <I>Revista Historia y Memoria</I> No. 09 (julio-diciembre, 2014): 221-246.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Histórico Municipal de Cali (AHMC)</collab>
<source><![CDATA[capitular 1, folios 170, 44r, 46r]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aprile-Gniset]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Génesis de Buenaventura]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenaventura ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Pacífico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arboleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Cali]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA['Cali y su contacto con el mar']]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e,</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contraloría General de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belalcázar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta al Rey, Cali, 3-XI-1549]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sebastián de Belalcázar, Fundador de Ciudades]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feriva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cali: terratenientes, mineros y comerciantes]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Andagoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascual]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de los sucesos de Pedrarias Dávila en la Tierra Firme y de los descubrimientos en el mar del Sur, años de 1541 en Cali en su IV Centenario]]></source>
<year>1936</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fray Gerónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA['Gobierno de Popayán, calidades de la tierra', Madrid, 1582]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones histórico geográficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marka Instituto de Historia y Antropología Andinas y Ediciones Abya-yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA['Relación de don Pedro González de Mendoza del Cerro de Zaruma, Distancia de leguas y asiento de minas y sobre los indios de aquella provincia', Madrid, 1592]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones histórico geográficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marka Instituto de Historia y Antropología Andinas y Ediciones Abya-yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA['Relación de las ciudades y villas que hay en el distrito de la Audiencia Real que reside en la ciudad de San Francisco de Quito y de los oficios de administración de justicia de ellas, vendibles y no vendibles y del valor de cada uno de ellos y de los que se podrían criar y acrecentar'. Madrid, posterior a 1582]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones histórico geográficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marka Instituto de Historia y Antropología Andinas y Ediciones Abya-yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la Provincia de Popayán]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones histórico geográficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marka Instituto de Historia y Antropología Andinas y Ediciones Abya-yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de Popayán y del Nuevo Reino]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones histórico-geográficas de la Audiencia de Quito, Siglos XVI-XIX]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marka Instituto de Historia y Antropología Andinas y Ediciones Abya-yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathleen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nomenclatura y población indígenas de la antigua jurisdicción de Cali a mediados del Siglo XVI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Antropología]]></source>
<year>1974</year>
<volume>XVI</volume>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano de Antropología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Llano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resistencia Indígena a la Colonización Española. Resistencia Indígena Militar en la Gobernación de Popayán]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle, Centro Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Llano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marginados y 'Sepultados en los montes': Insurgencia social en el valle del río Cauca, 1810 -1830]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa Editorial de la Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Embera, los Waunana y los Cuna]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Pacífico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Biopacífico, FEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La minería de aluvión en Colombia durante el período colonial]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
