<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2145-132X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Historelo.rev.hist.reg.local]]></abbrev-journal-title>
<issn>2145-132X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2145-132X2012000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del olvido a la modernidad: Medellín (Colombia) en los inicios de la transformación urbana, 1890-1930]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From Oblivion to Modernity: Medellin, Colombia at the Beginning of Its Urban Transformation, 1890-1930]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Lopera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>112</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2145-132X2012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2145-132X2012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2145-132X2012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo ofrece una comprensión sobre la transformación urbana y social manifiesta en Medellín (Colombia) entre 1890 y 1930. Fenómeno que responde a una época de cambios globales a los cuales los países productores de materias primas tuvieron vínculo. El enfoque ofrece una perspectiva generalizante apoyada en fuentes de información secundaria, las cuales se contrastan con evidencias primarias de la época.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper offers a comprehension on the urban and social transformation of Medellin, Colombia from 1890 to 1930. This phenomenon responds to a time of global changes in which countries producers of raw material were linked to. This approach offers a general perspective based on secondary information sources, which are contrasted with primary evidences from that time.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industrialización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformación urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medellín]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrialization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban transformation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medellin]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="center"><font size="4" face="Verdana"><B>Del olvido a la modernidad: Medell&iacute;n (Colombia) en los inicios de la transformaci&oacute;n urbana, 1890-1930 </B></font></P>      <P align="center"><font size="3" face="Verdana"><B><I>From Oblivion to Modernity: Medellin, Colombia at the Beginning of Its Urban Transformation, 1890-1930 </I></B></font></P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Juan Carlos G&oacute;mez Lopera* </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    <P>* Historiador de la Universidad de Antioquia (Colombia). Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jucarpo@gmail.com">jucarpo@gmail.com</a> </P></font>      <p><font size="2" face="Verdana">Recepci&oacute;n: 04 de octubre de 2011 - Aceptaci&oacute;n: 20 de marzo de 2012. P&aacute;ginas: 112-128</font></p>  <HR>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Resumen </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    <P>El art&iacute;culo ofrece una comprensi&oacute;n sobre la transformaci&oacute;n urbana y social manifiesta en Medell&iacute;n (Colombia) entre 1890 y 1930. Fen&oacute;meno que responde a una &eacute;poca de cambios globales a los cuales los pa&iacute;ses productores de materias primas tuvieron v&iacute;nculo. El enfoque ofrece una perspectiva generalizante apoyada en fuentes de informaci&oacute;n secundaria, las cuales se contrastan con evidencias primarias de la &eacute;poca.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P><B>Palabras clave:</B> sociedad, industrializaci&oacute;n, transformaci&oacute;n urbana, Medell&iacute;n.</P></font>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Abstract </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    <P><I>This paper offers a comprehension on the urban and social transformation of Medellin, Colombia from 1890 to 1930. This phenomenon responds to a time of global changes in which countries producers of raw material were linked to. This approach offers a general perspective based on secondary information sources, which are contrasted with primary evidences from that time. </I></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>Keywords:</B> <I>society, industrialization, urban transformation, Medellin</I>.</P></font>  <HR>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Introducci&oacute;n </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Finalizando el siglo XIX diferentes ciudades latinoamericanas comenzaron a experimentar una serie de cambios en su estructura social, f&iacute;sica y cultural. Hubo un paulatino crecimiento de la poblaci&oacute;n y con &eacute;l las tradiciones y los estilos de vida propia de las ciudades se convirtieron en a&ntilde;oranzas para los antiguos pobladores que no lograron interpretar con precisi&oacute;n el nuevo rumbo por el que las metr&oacute;polis se estaban introduciendo (Romero 1996, 295). Los diferentes grupos sociales interpretaron el cambio de acuerdo a su concepci&oacute;n de la vida misma. Este cambio a su vez estuvo relacionado con el sistema econ&oacute;mico mundial al que los pa&iacute;ses productores de materias primas estuvieron vinculados. Muchos extranjeros invirtieron sus capitales en peque&ntilde;as o medianas industrias y con ellas debi&oacute; reestructurarse el estilo cl&aacute;sico de las ciudades por uno que se adaptara al nuevo <I>modus operandi </I>social.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Investigaciones recientes muestran que la transformaci&oacute;n de villas a centros industriales trajo como consecuencia una transformaci&oacute;n del mundo urbano, para lo cual no se estaba preparado; a la vez que se evidencia el estableciendo de numerosos inmigrantes que llegaron con la intenci&oacute;n de conseguir trabajo durante la primera fase de industrializaci&oacute;n.<a href="#pie1" name="spie1"><sup>1</sup></a> Hubo un crecimiento econ&oacute;mico donde la demanda de trabajo super&oacute; el n&uacute;mero de empleos disponibles y por lo tanto se dio un desarrollo urbano acompa&ntilde;ado de miseria y desempleo. Y Medell&iacute;n, donde "se ha construido el mito de una sociedad igualitaria y sin grandes traumatismos sociales en su paso de villa comercial a ciudad industrial, no escap&oacute; a muchos de esos males" (Reyes, 1996, XII).</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>El objetivo de este trabajo es realizar una descripci&oacute;n anal&iacute;tica sobre la modernizaci&oacute;n en la ciudad, ofrecer una aproximaci&oacute;n a sus or&iacute;genes, e interpretar en qu&eacute; consisti&oacute; la ruptura con la estructura urbana colonial. La informaci&oacute;n documental no ofrece muchas pistas sobre los primeros cambios que pudieron ocurrir en la ciudad, por lo tanto, es la d&eacute;cada de 1890 el referente a partir del cual la historiograf&iacute;a se&ntilde;ala el inicio de la transici&oacute;n a la modernidad. Por desgracia la p&eacute;rdida de muchos documentos impide el camino a una conclusi&oacute;n precisa sobre lo acontecido en el periodo y para el caso, una respuesta sobre las consecuencias que el proceso de modernizaci&oacute;n dej&oacute; en la estructura urbana.</P></font>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Hacia el proceso de modernizaci&oacute;n </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    <P>A mediados del siglo XIX Medell&iacute;n continuaba siendo una villa alejada y aislada del panorama nacional. A su vez, el casco urbano estaba acompa&ntilde;ado de afluentes que tambi&eacute;n imped&iacute;an la comunicaci&oacute;n. El aislamiento particular de la regi&oacute;n antioque&ntilde;a fue una constante que estuvo presente hasta la construcci&oacute;n del Ferrocarril de Antioquia, medio de transporte que permiti&oacute; una din&aacute;mica econ&oacute;mica y regional nueva con el resto del pa&iacute;s. Ya desde la d&eacute;cada de 1870 el gobierno departamental proyecto la posibilidad de comunicar a su capital con el Magdalena en dos d&iacute;as, pero fue solo hasta 1914 cuando arrib&oacute; la primera locomotora a Medell&iacute;n.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>No obstante, y seg&uacute;n Estrada (2003, 99), la modernizaci&oacute;n antioque&ntilde;a estar inscrita en una serie de procesos experimentados de forma general en el continente suramericano, &eacute;stos adquieren matices diferentes para el caso colombiano. Procesos que estuvieron relacionados con una inmigraci&oacute;n masiva interregional, el desplazamiento del campo a la ciudad, la dicotom&iacute;a entre adaptaci&oacute;n y asimilaci&oacute;n, etc&eacute;tera. Es en ese contexto que las naciones latinoamericanas se insertaron a la econom&iacute;a mundial provocando una divisi&oacute;n internacional del trabajo, situando a la parte sur del continente americano como proveedor de materias primas "y como mercado para los productos manufacturados de las metr&oacute;polis europeas". En respuesta a la incursi&oacute;n en el mercado mundial, las ciudades debieron ampliar el mercado, la frontera agropecuaria, promulgar por mejores condiciones para la entrada de capitales, y para ello fue necesaria la modernizaci&oacute;n de la infraestructura urbana y vial.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Gonz&aacute;lez (2007, 61) explica con mayor detenimiento lo se&ntilde;alado por Garc&iacute;a y argumenta que, con esta din&aacute;mica ligada a diversos factores como la econom&iacute;a y la industria, luego de la d&eacute;cada de 1880, cuando se montaron las primeras trilladoras y despulpadoras de caf&eacute;, se realizaron las primeras exportaciones del grano aprovechando las l&iacute;neas del ferrocarril. Esta hip&oacute;tesis es reforzada por Villegas (2010, 50) para quien "en la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XIX, Medell&iacute;n, ya para entonces capital del departamento y una ciudad floreciente, hizo importantes inversiones en la modernizaci&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos, a lo que contribuyeron las autoridades departamentales y los particulares".</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Un an&aacute;lisis de las posiciones anteriores evidencia cierto consenso en la convergencia de una serie de procesos. Por ejemplo, la siembra del caf&eacute; fue incorporada en el territorio antioque&ntilde;o en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XIX. Muy pronto comenzaron a formarse haciendas que ante el &eacute;xito y las ganancias del cultivo entraron en el negocio. El crecimiento econ&oacute;mico del caf&eacute; marc&oacute; un importante hecho que represent&oacute; una nueva forma de organizaci&oacute;n social y a la vez productiva en el sector rural y urbano (Bejarano 1988, 177). La gran propiedad no fue obst&aacute;culo para que el cultivo se extendiera entre los peque&ntilde;os y medianos propietarios (Kalmanovitz 1988, 185). El caf&eacute; logr&oacute; convertirse en un n&uacute;cleo de expansi&oacute;n del mercado interno, no s&oacute;lo por el significado que tuvo dentro de la econom&iacute;a de las parcelas, sino porque constituy&oacute; una red de consumidores urbanos, que fortaleci&oacute; el comercio y el transporte interregional y tuvo efectos en la ampliaci&oacute;n y diversificaci&oacute;n del mercado (Kalmanovitz 1988, 185-186). La expansi&oacute;n del grano incidi&oacute; en la estabilidad pol&iacute;tica colombiana, debido a los diferentes grupos que se interesaron en la industria cafetalera. Estos que tuvieron una naturaleza bipartidista se identificaron con una econom&iacute;a pol&iacute;tica, que sostuvo los intereses de importaci&oacute;n, exportaci&oacute;n y control al gobierno luego de 1910 (Bejarano 1988, 182).</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Con la aparici&oacute;n del caf&eacute;, la ciudad cobr&oacute; una importancia significativa permitiendo la inserci&oacute;n del pa&iacute;s en la econom&iacute;a mundial. A&ntilde;os antes del estallido de la guerra civil de 1899, cuando conservadores y liberales disputaron a muerte el control del pa&iacute;s, los antioque&ntilde;os comenzaron a incrementar los cultivos del caf&eacute;. La venta del producto provoc&oacute; cierta acumulaci&oacute;n de capital a la vez que la experiencia comercial incentiv&oacute; el esp&iacute;ritu empresarial, lo cual permiti&oacute; el desarrollo de una estrategia que consisti&oacute; en la diversificaci&oacute;n de inversiones y sobre la que se estableci&oacute; el proceso de industrializaci&oacute;n, y tras &eacute;ste, vinieron cambios dr&aacute;sticos en la estructura social, poblacional y espacial de Medell&iacute;n (Reyes 1996, 1).</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>La ciudad vivi&oacute; un per&iacute;odo de cambio, percibido en la actualidad como extra&ntilde;o, concentrado y r&aacute;pido entre 1880 y 1930. El hecho de que Medell&iacute;n haya podido, a pesar de su car&aacute;cter secundario y perif&eacute;rico, convertirse en una ciudad moderna se debi&oacute; al inter&eacute;s que los impulsores del desarrollo urbano ten&iacute;an en ello. De acuerdo a la ideolog&iacute;a burguesa que para entonces predominaba en Latinoam&eacute;rica personajes como Carlos E. Restrepo, Pedro Nel Ospina y otros, que no tuvieron participaci&oacute;n pol&iacute;tica directa como Carlos Coroliano Amador, Ricardo Olano, Jos&eacute; Mar&iacute;a Sierra, Heliodoro Medina, entre otros, impusieron la idea de que el progreso urbano depend&iacute;a en mayor forma del apoyo de personajes reconocidos, realizando incesablemente continuas llamadas al "progreso" y la "civilizaci&oacute;n" (Melo 2004, 1).</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Habitualmente el proceso de modernizaci&oacute;n, industrializaci&oacute;n y urbanizaci&oacute;n en las diferentes ciudades de Latinoam&eacute;rica estuvo acompa&ntilde;ado de rasgos de modernidad social y cultural evidenciada en sociedades mas "abiertas" y libre de control religioso (Reyes 1996, XII). Y precisamente lo religioso comulg&oacute; con el control ideol&oacute;gico de Medell&iacute;n desde finales del siglo XIX hasta la ca&iacute;da del r&eacute;gimen conservador en 1930. No en vano en 1902 se dio la erecci&oacute;n de Medell&iacute;n como sede Arzobispal y aunque la religiosidad ejerci&oacute; un fuerte control sobre la poblaci&oacute;n, para principios del siglo XX Medell&iacute;n, debido a su r&aacute;pida din&aacute;mica econ&oacute;mica y de transformaci&oacute;n urbana, se convirti&oacute; en un centro de vital importancia para luego ser un foco de inter&eacute;s a nivel nacional.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Hacia finales del siglo XIX, la burgues&iacute;a en Latinoam&eacute;rica hizo parte de los herederos de las antiguas familias arist&oacute;cratas coloniales pero su inter&eacute;s no se centr&oacute; en preservar los rasgos tradicionales de sus familias sino en adaptarse a las nuevas circunstancias y formas de comportamiento. La burgues&iacute;a busc&oacute; un mayor ascenso social y para ello se asociaron con grandes compa&ntilde;&iacute;as de capital extranjero, con personas conocedoras de grandes negocios y ante todo, con quienes ten&iacute;an un pensamiento progresista separado del tradicional (Romero 1996, 316). En Medell&iacute;n se establecieron industrias con capital extranjero y fueron extranjeros sus propietarios, quienes tambi&eacute;n en gran medida impulsaron el desarrollo urban&iacute;stico de la ciudad.</P></font>      <blockquote><font size="2" face="Verdana">    <P>Para percibir el contexto en el que se producen los esfuerzos de civilizaci&oacute;n aludidos, vale la pena recordar y dar algunos datos externos, que permiten evocar las magnitudes del cambio. Medell&iacute;n es en 1871 una aldea de 20000 habitantes que alcanza unos 65000 habitantes en 1912 y 145000 en 1938. Entre 1880 y 1910, mientras la ciudad pasa de unos 40000 a 60000 habitantes, el desarrollo f&iacute;sico urbano est&aacute; marcado por las inversiones f&iacute;sicas esenciales de desarrollo urbano: instalaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, tel&eacute;fonos, acueducto cubierto, tranv&iacute;as, taxis y autom&oacute;viles, un primer parque de recreaci&oacute;n masiva, dos grandes teatros, con capacidad total de 8000 espectadores, la llegada pr&oacute;xima del tren (Melo 2004, 1)</P></font></blockquote>  <font size="2" face="Verdana">    <P>En los nuevos debates historiogr&aacute;ficos y contrario a la cita anterior, Gonz&aacute;lez (2007, 65) realiza una cr&iacute;tica y se&ntilde;ala que:</P></font>      <blockquote><font size="2" face="Verdana">    <P>&#91;&hellip;&#93; el cambio no puede medirse &uacute;nicamente con el rasero de la industrializaci&oacute;n, como han pretendido muchos, para hablar de una modernidad, sino por otros aspectos como es el cambio de los ritmos impuestos ya sea desde lo tecno cient&iacute;fico, infraestructural, est&eacute;tico, cultural y hasta lo natural. La intensificaci&oacute;n de los ritmos no es potestativa del autom&oacute;vil ni del tranv&iacute;a, ellos son un punto del cambio en la aceleraci&oacute;n urbana, del cambio en la dimensi&oacute;n espacio temporal, que ya ven&iacute;a d&aacute;ndose desde los a&ntilde;os setenta del siglo XIX.</P></font></blockquote>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Transici&oacute;n a una ciudad modernizada </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Medell&iacute;n fue el escenario de m&uacute;ltiples intentos que con &eacute;xito terminaron con su ambiente pueblerino, el cual paulatinamente inicio su transici&oacute;n al de una ciudad moderna. La transformaci&oacute;n se vio favorecida con un oportuno proceso de industrializaci&oacute;n, que desde sus comienzos comenz&oacute; a alterar la composici&oacute;n del casco urbano. De modo general, tambi&eacute;n cre&oacute; y municipaliz&oacute; los servicios p&uacute;blicos como energ&iacute;a y alcantarillado (Botero 1993, 14). As&iacute; mismo, con la expansi&oacute;n demogr&aacute;fica la ciudad fue cambiando y con ello se hicieron necesarias nuevas formulas que condicionaran, por lo menos en teor&iacute;a, una ciudad habitable. Entre ellas, el aseo urbano, que para entonces llev&oacute; a muchos a pensar que la urbe no deb&iacute;a quedar en el abandono, y por lo tanto, se iniciaron los primeros contratos destinados a la limpieza urbana.<a href="#pie2" name="spie2"><sup>2</sup></a> </P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Las fuentes documentales se&ntilde;alan que la capital antioque&ntilde;a comenz&oacute; a experimentar cierto cambio en su estructura f&iacute;sica, con el cual se vieron afectadas sus calles, casas, edificios y f&aacute;bricas. Las calles, por ejemplo, fueron el escenario de un sistema de reformas donde la tradicional arquitectura colonial fue desapareciendo en reemplazo de nuevas estructuras de vanguardias europeas. Los archivos consultados permiten tambi&eacute;n se&ntilde;alar que el estado de las calles era precario y las condiciones de vivienda inseguras debido a la antig&uuml;edad de las casas, llevando a las personas a instaurar quejas, sin que recibieran respuestas satisfactorias.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>En 1881 Manuel Palacio le record&oacute; al inspector de polic&iacute;a las m&uacute;ltiples quejas que eran instauradas en contra del mal estado de una de las principales v&iacute;as de la ciudad. Las calles y su deterioro hab&iacute;an incrementado tambi&eacute;n la inseguridad, por lo cual el ciudadano escribe: "espero que usted a la mayor brevedad posible dictara las providencias convenientes a fin de que dichos pasos sean compuestos y a cuyas tantas quejas de los transe&uacute;ntes".<a href="#pie3" name="spie3"><sup>3</sup></a> </P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>La estructura econ&oacute;mica, social, pol&iacute;tica e institucional del pa&iacute;s tambi&eacute;n desarroll&oacute; una serie de cambios que marcaron el inicio de la modernidad colombiana. Sumado al auge cafetero la industria ferroviaria se vio favorecida por el transporte del grano llevando as&iacute; a un crecimiento econ&oacute;mico regional y nacional. Con al auge cafetero, la industria se convirti&oacute; en una de las fuerzas modernizadoras de Colombia. Estas dos fuerzas econ&oacute;micas estuvieron acompa&ntilde;adas de un crecimiento demogr&aacute;fico y de una constante inmigraci&oacute;n de campesinos a las ciudades que buscaban fuentes de trabajo en las industrias. Pero las ciudades no solo generaron nuevas industrias, sino que se vieron en la necesidad de modernizar la estructura vial, edificios p&uacute;blicos, escuelas, parques, vivienda, el suministro de servicios p&uacute;blicos y dem&aacute;s necesidades b&aacute;sicas de la poblaci&oacute;n (Tovar 1989, 19).</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Los ideales burgueses jugaron un papel importante, en especial en la reestructuraci&oacute;n urbana donde tambi&eacute;n el gobierno local influy&oacute;. Aunque detr&aacute;s de la pol&iacute;tica se encontraban los representantes de la &eacute;lite antioque&ntilde;a como Pedro Nel Ospina y Carlos E. Restrepo, ambos, futuros presidentes de la Rep&uacute;blica de Colombia. Desde 1880 comenzaron a ser evidentes los primeros cambios que terminar&iacute;an modificando la ciudad, de hecho al a&ntilde;o siguiente se decret&oacute; que la localidad de San Sebasti&aacute;n fuera restaurada en sus v&iacute;as,<a href="#pie4" name="spie4"><sup>4</sup></a> as&iacute; como representantes del barrio Norte iniciaban sus quejas por los perjuicios provocados a causa de los escombros arrojados all&iacute;, resultados de trabajos en otros lugares, y por el mal estado de los desag&uuml;es y la zona.<a href="#pie5" name="spie5"><sup>5</sup></a> </P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P><a href="#tab1">Tabla 1</a>.</P></font>      <p align="center"><a name="tab1"><img src="img/revistas/histo/v4n7/v4n7a05tab1.jpg"></a></p>  <font size="2" face="Verdana">    <P>El cambio responde al acelerado incremento de la poblaci&oacute;n que termin&oacute; favoreciendo el crecimiento de la ciudad hacia el norte. Ello puede notarse en un aparte del escritor antioque&ntilde;o Tom&aacute;s Carrasquilla quien expres&oacute;: "&iexcl;Que barriadas! Apenas nacen y ya se alzan a mayores, albas y se&ntilde;oriales, como de casta infanzona. &iquest;Y lo ser&aacute;n acaso? Medell&iacute;n tiende al Norte cu&aacute;l aguja, y a las alturas como el humo, Septentri&oacute;n y cerros fueron siempre blasonados" (Cf. Botero 1993, 15).</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Los grandes edificios surgieron y con ellos desaparecieron las antiguas casas de tapia. Muchas de ellas, habitadas por personas del com&uacute;n, se vieron afectadas con la construcci&oacute;n de estas obras. Edificios que en ocasiones deb&iacute;an redise&ntilde;arse o demolerse como sucedi&oacute; en 1884, cuando Baltasar Uribe recibi&oacute; una demanda interpuesta por su vecino Carlos A. Uribe por traspasar la l&iacute;nea divisoria de las dos edificaciones y como consecuencia debi&oacute; demoler la parte que traspasaba la "frontera" entre las dos construcciones.<a href="#pie6" name="spie6"><sup>6</sup></a> </P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>En realidad el ambiente socio-cultural de los habitantes tambi&eacute;n cambiaba, tal y como lo registra Carrasquilla (1972, 4), en el siguiente fragmento:</P></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote><font size="2" face="Verdana">    <P>De indolentes, cuando menos, nos acusar&iacute;a la historia &iexcl;y con cu&aacute;nta raz&oacute;n! si dej&aacute;semos de anotar tan importante episodio. H&eacute;le aqu&iacute;: es el caso que en Medell&iacute;n, &aacute; pesar de nuestros pujos de civilizaci&oacute;n, contado es todav&iacute;a el capitalista que gaste carruajes propios &#91;&hellip;&#93;. Pero, sea que el tono medellinense no se pueda sostener sino con antipat&iacute;a y malas caras; sea que tan linda ciudad, en vez de alegrarlo, predisponga el &aacute;nimo &aacute; la displicencia; sea el afanado, constante trabajar, la lucha por la vida; sea el clima, &uacute;nicamente, &oacute; todo esto junto, es el hecho que, en tornando la gente &aacute; Medell&iacute;n, se acabaron las relaciones conseguidas en otra parte, y mucha haza&ntilde;a es que dos de aquellos amigos lleguen &aacute; reconocerse en la calle hasta el extremo de saludarse con un Adi&oacute;s Fulano, y seguir de largo.</P></font></blockquote>  <font size="2" face="Verdana">    <P>El escritor antioque&ntilde;o no estuvo en contra del proceso de modernizaci&oacute;n e industrializaci&oacute;n sino que vio en este algo para lo cual la sociedad no estaba preparada. En 1896 Carrasquilla se quej&oacute; de las perdidas de las costumbres en una sociedad que se entregaba al cambio sin comprender en qu&eacute; consist&iacute;a.</P></font>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Consideraciones finales: La anticuada ciudad moderna </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    <P>La modernizaci&oacute;n, m&aacute;s que antes, dej&oacute; como consecuencia una fuerte diferenciaci&oacute;n social en la que pobres y ricos terminaron en extremos diferentes. Igualmente, la modernizaci&oacute;n como tal favoreci&oacute; los intereses de una &eacute;lite local que reform&oacute; la ciudad al estilo al estilo europeo. Con el paso del tiempo ese ideal qued&oacute; en el olvid&oacute;, y al igual como sucedi&oacute; con las antiguas casas de origen colonial, las edificaciones europeas se fueron perdiendo o desvaneci&eacute;ndose con el tiempo para permitir la implementaci&oacute;n de una nueva estructura urbana.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>El tr&aacute;nsito de villa a ciudad se dio con el proceso de industrializaci&oacute;n que para entonces comenz&oacute; a vivir la ciudad; y como ya se se&ntilde;al&oacute; estuvo acompa&ntilde;ado de un esp&iacute;ritu empresarial, que se despert&oacute; en las personas y en ellas la idea de reformar la estructura urbana de la localidad. El ideal burgu&eacute;s trajo consigo la filosof&iacute;a del progreso, que para entonces ofreci&oacute; un continuo desarrollo de la industria para ponerla al servicio del hombre.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>El cambio consisti&oacute; en consumar la herencia recibida del periodo colonial. Precisamente, si las antiguas familias asentadas en la ciudad se lamentaron de la transici&oacute;n a la modernidad, fue justamente por el legado aristocr&aacute;tico que recibieron de anta&ntilde;o. Pero ahora, esas familias junto con la nueva &eacute;lite surgida a ra&iacute;z del comercio y los extranjeros de la urbe, comenzaron a transformar la ciudad a imagen y semejanza de los modelos europeos sin preguntarse primero si esa compleja estructura encajar&iacute;a en una sociedad acostumbrada a lo rural, donde las diferencias sociales eran demasiado evidentes y lo mas importante, que no comprend&iacute;a con exactitud en qu&eacute; consist&iacute;a el cambio.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>El complejo urban&iacute;stico fue cambiando a partir de la d&eacute;cada de los treinta del siglo XX. Esta evoluci&oacute;n se vio reflejada en el cambio pol&iacute;tico por el que atraves&oacute; el pa&iacute;s en ese momento. Un ejemplo de lo anterior se puede ilustrar con edificaciones que difieren de pocos a&ntilde;os, pero que arquitect&oacute;nicamente permiten entrever mentalidades pol&iacute;ticas dis&iacute;miles como los edificios que en las d&eacute;cadas de 1920 y 1930, los cuales se proyectaron para el funcionamiento de las instituciones locales y departamentales: la Gobernaci&oacute;n y la Alcald&iacute;a. El primero de ellos, dise&ntilde;ado por un arquitecto del viejo mundo est&aacute; enmarcado a los &uacute;ltimos a&ntilde;os de la <I>Hegemon&iacute;a Conservadora </I>y presenta un car&aacute;cter monumental, queriendo realizar consigo una exaltaci&oacute;n de la instituci&oacute;n que all&iacute; residi&oacute;; el segundo, dise&ntilde;ado por un arquitecto local, present&oacute; una estructura nueva, distinta, renovada, que refleja consigo las ideas propias de la pol&iacute;tica liberal que gobern&oacute; al pa&iacute;s por entonces.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P>Luego de 1930, los brotes modernistas inspirados en d&eacute;cadas anteriores cayeron en el olvido y la ciudad nuevamente comenz&oacute; a experimentar cambios en su estructura urbana. Nuevas ideas surgieron y comenzaron ciertos cambios en los que el arquitecto Pedro Nel G&oacute;mez intervino, hasta la d&eacute;cada de 1950, en la reestructuraci&oacute;n del paisaje urbano de la ciudad. La &eacute;poca de pomposidad e ideales burgueses reformadores termin&oacute; de la misma forma en que inici&oacute;: renov&aacute;ndose.</P></font>  <hr>  <font size="2" face="Verdana">    <P><a href="#spie1" name="pie1">1.</a> Entre ellos Garc&iacute;a (2003), &Aacute;lvarez Morales (1996, 1999 y 2003), Botero (1996), y Gonz&aacute;lez (2007 y 2009) han realizado investigaciones sobre Medell&iacute;n en el siglo XX.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><a href="#spie2" name="pie2">2.</a> Archivo Hist&oacute;rico de Medell&iacute;n (en adelante AHM), Fondo Alcald&iacute;a, t. 57, doc. 1877, Serie correspondencia, n&uacute;m 7, f. 267v.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P><a href="#spie3" name="pie3">3.</a> AHM, Fondo Alcald&iacute;a, t. 57, 1881, f. 351r.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P><a href="#spie4" name="pie4">4.</a> AHM, Fondo Alcald&iacute;a, t. 57, 1881, f. 321v.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P><a href="#spie5" name="pie5">5.</a> AHM, Fondo Alcald&iacute;a, t. 57, 1881, f. 344r.</P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <P><a href="#spie6" name="pie6">6.</a> AHM, Fondo Alcald&iacute;a, t. 182, 1884, Serie Resoluciones, f. 353r.</P></font>  <hr>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Referencias </B></font></P>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Archivo Hist&oacute;rico de Medellin, AHM, Fondo Alcald&iacute;a, Tomo 182, 1884, Serie Resoluciones, 353r; Tomo 57, 1877, Serie correspondencia, n&uacute;m. 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S2145-132X201200010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>&Aacute;lvarez Morales, Victor Manuel. 1996. "Poblamiento y poblaci&oacute;n en el Valle de Aburra y Medell&iacute;n". En <I>Historia de Medell&iacute;n</I>. <I>Vol. 1</I>, ed. Jorge Orlando Melo, 57-84. Bogot&aacute;: Compa&ntilde;&iacute;a Suramericana de Seguros.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S2145-132X201200010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font> <font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P> &#151;&#151;&#151;. 1999. "Hitos empresariales y econ&oacute;micos de Antioquia en el siglo XX". Medell&iacute;n: Camara de Comercio de Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S2145-132X201200010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>&#151;&#151;&#151;. 2003. "Pueblos y pueblerinos. Las ra&iacute;ces de la Modernizaci&oacute;n en Antioquia". En <I>Balance desaf&iacute;o de la historia de Colombia al inicio del siglo </I>XXI, comp. Adriana Maya Restrepo y Diana Bonnet V&eacute;lez, 223-260. Bogot&aacute;: Uniandes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S2145-132X201200010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Botero G&oacute;mez, Fabio. 1996. <I>Cien a&ntilde;os de vida en Medell&iacute;n, 1890-1990</I>. Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S2145-132X201200010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Bejarano, Jes&uacute;s Antonio. 1988. "Despegue cafetero, 1900-1928". En <I>Historia econ&oacute;mica de Colombia</I>, comp., Jos&eacute; Antonio Ocampo, 173-207. Bogot&aacute;: Editores Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S2145-132X201200010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Botero, Fernando. 1993. "El espejismo de la modernidad en Medell&iacute;n: 1890-1950". <I>Lecturas de Econom&iacute;a</I>. 39:13-57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S2145-132X201200010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P>Carrasquilla, Tom&aacute;s. 1972. <I>Frutos de mi tierra. </I>Caps. XVI-XIX. Biblioteca Virtual Luis &Aacute;ngel Arango, <a href="http://www.lablaa.org/blaavirtual/literatura/frutos/indice.htm" target="_blank">http://www.lablaa.org/blaavirtual/literatura/frutos/indice.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S2145-132X201200010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> Garc&iacute;a Estrada, Rodrigo de Jes&uacute;s. 2003. "James Tyller Moore: un estudio de caso en torno a la presencia extranjera en Antioquia durante el siglo XIX". En <I>Elites, empresarios y fundadores. Los casos de Antioquia y sur de Bol&iacute;var (Colombia), y el Tucum&aacute;n colonial (Argentina</I>), comp., Rodrigo Garc&iacute;a, 99-148. Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S2145-132X201200010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font> <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Gonz&aacute;lez Escobar, Lu&iacute;s Fernando. 2007. <I>Medell&iacute;n, los or&iacute;genes y la transici&oacute;n a la modernidad: Crecimiento y modelos urbanos 1775-1932. </I>Medell&iacute;n: Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S2145-132X201200010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>&#151;&#151;&#151;.<I> 2009. Medell&iacute;n. Entre el pasado y el futuro</I>. <I>Colombia Revista</I>. 22: 30 - 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S2145-132X201200010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font> <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P> Kalmanovitz, Salom&oacute;n. 1988. <I>Econom&iacute;a y naci&oacute;n. </I>Bogot&aacute;: Editores Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S2145-132X201200010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Melo, Jorge Orlando. 2004. <I>Medell&iacute;n 1880-1930: los tres hilos de modernizaci&oacute;n,</I> <a href="http://www.lablaa.org/blaavirtual/sociologia/moderniz/indice.htm" target="_blank">http://www.lablaa.org/blaavirtual/sociologia/moderniz/indice.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S2145-132X201200010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> Reyes C&aacute;rdenas, Catalina. 1996. <I>Aspectos de la vida social y cotidiana de Medell&iacute;n 1890-1930</I>. Medell&iacute;n: Colcultura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S2145-132X201200010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Romero, Jos&eacute; Lu&iacute;s. 1996. <I>Latinoam&eacute;rica: las ciudades y las ideas</I>. Medell&iacute;n: Editorial Universidad de Antioquia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S2145-132X201200010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Toro, Constanza. 1988. El desarrollo urbano 1880-1850. En <I>Historia de Antioquia, </I>dir. Jorge Orlando Melo, 299-306. Medell&iacute;n: Suramericana de Seguros.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S2145-132X201200010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Tovar Zambrano, Bernardo. 1989. La econom&iacute;a colombiana, 1886-1922. En <I>Nueva Historia de Colombia. Vol. 5, </I>dir., &Aacute;lvaro Tirado Mej&iacute;a, 9-50. Bogot&aacute;: Planeta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S2145-132X201200010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>  <font size="2" face="Verdana">    <!-- ref --><P>Villegas Botero, Lu&iacute;s Javier. 2010. La provisi&oacute;n de agua y luz en Medell&iacute;n. En <I>Todos somos Historia. Tomo 2, </I>dir. Eduardo Dom&iacute;nguez, 147-164. Medell&iacute;n: Suramericana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S2145-132X201200010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></P></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Histórico de Medellin</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>182</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Poblamiento y población en el Valle de Aburra y Medellín"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Medellín]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<page-range>57-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compañía Suramericana de Seguros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Hitos empresariales y económicos de Antioquia en el siglo XX"]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Camara de Comercio de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Pueblos y pueblerinos: Las raíces de la Modernización en Antioquia"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maya Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonnet Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Balance desafío de la historia de Colombia al inicio del siglo XXI]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>223-260</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cien años de vida en Medellín]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1890-1990</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Despegue cafetero, 1900-1928"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia económica de Colombia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>173-207</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El espejismo de la modernidad en Medellín: 1890-1950"]]></article-title>
<source><![CDATA[Lecturas de Economía]]></source>
<year>1993</year>
<volume>39</volume>
<page-range>13-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasquilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frutos de mi tierra. Caps. XVI-XIX]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Virtual Luis Ángel Arango]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo de Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["James Tyller Moore: un estudio de caso en torno a la presencia extranjera en Antioquia durante el siglo XIX"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elites, empresarios y fundadores. Los casos de Antioquia y sur de Bolívar (Colombia), y el Tucumán colonial (Argentina)]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>99-148</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medellín, los orígenes y la transición a la modernidad: Crecimiento y modelos urbanos 1775-1932]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medellín: Entre el pasado y el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Revista]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<page-range>30 - 35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalmanovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salomón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía y nación]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medellín 1880-1930: los tres hilos de modernización]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos de la vida social y cotidiana de Medellín 1890-1930]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colcultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luís]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Latinoamérica: las ciudades y las ideas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Constanza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo urbano 1880-1850]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Antioquia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>299-306</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suramericana de Seguros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La economía colombiana, 1886-1922]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tirado Mej]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva Historia de Colombia]]></source>
<year>1989</year>
<volume>5</volume>
<page-range>9-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La provisión de agua y luz en Medellín]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Todos somos Historia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>147-164</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suramericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
