<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2145-8987</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[perifrasis. rev.lit.teor.crit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2145-8987</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Humanidades y Literatura de la Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2145-89872020000200028</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25025/perifrasis202011.22.02</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LOS PELIGROS DE LA GAUCHESCA: EL GAUCHO RESTAURADOR, OPINIÓN PÚBLICA Y ROSISMO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE DANGERS OF GAUCHESCO POETRY: EL GAUCHO RESTAURADOR, PUBLIC OPINION AND ROSISMO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pose]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de La Plata  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>22</numero>
<fpage>28</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2145-89872020000200028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2145-89872020000200028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2145-89872020000200028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este trabajo indaga en los modos de intervención pública de un gacetero/poeta gauchesco de raigambre rosista, Luis Pérez, que en 1834 fue censurado en un contexto de disputa por la hegemonía en el partido federal. El carácter popular del público interpelado por Pérez y su talante orillero fueron obstáculos cuando una postura más moderada y conciliatoria signó el federalismo a partir de la Revolución de los Restauradores. El objetivo del trabajo es discernir las razones detrás de la desaparición pública de Luis Pérez, ligada a una concepción tradicional de los usos de la prensa ilustrada y a los sujetos idóneos para poner en marcha las imprentas porteñas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper inquires into the ways in which agauchescojournalist/poet took part in the public sphere: Luis Pérez got censored in 1834 as a result of inner conflicts in the same political party he had endorsed, thefederalismo. The popular nature of his audience and his own popular ways had become an obstacle when thefederalismo, after theRevolución de los Restauradores, took a more moderate and conciliatory stance. The aim of this article is to discover the reasons behind his public disappearance, associated to the approach the press was supposed to adopt as well as the people who were supposed to be in charge of it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[poesía gauchesca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prensa periódica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Luis Pérez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XIX]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura Argentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gauchesco poetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[press]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Luis Pérez]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[19th century]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argentinian literatura]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acree]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Luis Pérez, a Man of His Word in 1830&#8217;s Buenos Aires and the Case for Popular Literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of Spanish Studies]]></source>
<year>2011</year>
<volume>88</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>367-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amar Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La gauchesca durante el rosismo: una disputa por el espacio del enemigo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Crítica Literaria Latinoamericana]]></source>
<year>1992</year>
<volume>18</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>7-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrachina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La disputa por el apoyo de la población afroporteña en 1833: la interpelación al Regimiento de Milicias Defensores de Buenos Aires a través de la prensa]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario del Centro de Estudios Históricos &#8220;Prof. Carlos S. A. Segreti&#8221;]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<page-range>127-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chartier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lonné]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacio público, crítica y desacralización en el siglo XVIII]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Meglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las clases populares en la Argentina desde 1516 hasta 1880]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Meglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¡Mueran los salvajes unitarios! La mazorca y la política en tiempos de Rosas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Meglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¡Viva el bajo pueblo! La plebe urbana en Buenos Aires y la política entre la Revolución de Mayo y el rosismo]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Gaucho]]></source>
<year>1830</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Gaucho Restaurador]]></source>
<year>1834</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Monitor]]></source>
<year>1834</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Torito de los Muchachos]]></source>
<year>1830</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fradkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Juan Manuel de Rosas. La construcción de un liderazgo político]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Edhasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldhel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuando lo nuevo conquistó América. Prensa, moda y literatura en el siglo XIX]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noemí]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Opinión pública. Argentina-Río de la Plata]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Sebastián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario político y social del mundo hispanoamericano. La era de las revoluciones, 1750-1850]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>979-1010</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación Carolina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doménech]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y crítica de la opinión pública. La transformación estructural de la vida pública]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones G. Gilli]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Qué partido federal? Lucha de representaciones en la Buenos Aires de Juan Manuel de Rosas]]></article-title>
<source><![CDATA[Quinto Sol]]></source>
<year>2004</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>31-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lempérière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[República y publicidad a fines del Antiguo Régimen (Nueva España)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[François-Xavier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lempérière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los espacios públicos en Iberoamérica. Ambiguedades y problemas. Siglos XVIII y XIX]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>54-79</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos - FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirta Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Revolución de los Restauradores]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[CEAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ludmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El género gauchesco. Un tratado sobre la patria]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Libros Perfil S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martyn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la lectura y de la escritura en el mundo occidental]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Editoras del Calderón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El poder de la opinión pública. Trayectos y avatares de una nueva cultura política en el Río de la Plata, 1800-1852]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Litoral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orden y virtud. El discurso republicano en el régimen rosista]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Quilmes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tiempo de la política: el siglo XIX reconsiderado]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Literatura, prensa periódica y público lector en los procesos de nacionalización de la cultura en Argentina y en Chile (1828-1863)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8216;Ficciones de pueblo&#8217; y gauchesca durante la década de 1810. Cielitos, voz y uso]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura y Lingüística]]></source>
<year>2018</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>127-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prensa periódica, política y campo cultural en el Río de La Plata: Pedro de Angelis, &#8216;escritor oficial&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales]]></source>
<year>2013</year>
<volume>25</volume>
<page-range>253-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Molas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Luis Pérez y la biografía de Rosas escrita en verso en 1830]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Clio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre poesía popular argentina]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Editor de América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Periódicos no ilustrados. Una lectura de la prensa rioplatense del siglo XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Perífrasis. Revista de .Literatura, Teoría y Crítica]]></source>
<year>2018</year>
<volume>9</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>12-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvatore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paisanos itinerantes. Orden estatal y experiencia subalterna en Buenos Aires durante la era de Rosas]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schvartzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Letras gauchas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Eterna Cadencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zinny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efemeridografía argirometropolitana hasta la caída del gobierno de Rosas]]></source>
<year>1869</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
