<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2256-5493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Trabajo social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Trab. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2256-5493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2256-54932018000200157</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/ts.v20n2.74310</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["¡Yo también puteo!". Realidades del trabajo sexual masculino en Bogotá D. C.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["I Also Turn Tricks!". Realities of Male Sexual Work in Bogotá D. C.]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA["Eu também me prostituo!". Realidades do trabalho sexual masculino em Bogotá D. C.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johan Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fúquene Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeny Paola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>157</fpage>
<lpage>175</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2256-54932018000200157&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2256-54932018000200157&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2256-54932018000200157&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo desarrolla una reflexión acerca del fenómeno del trabajo sexual masculino y sus vertientes en Bogotá. A partir de un ejercicio investigativo cualitativo, enmarcado bajo los planteamientos del construccionismo social, se busca mostrar las diversas dinámicas de este fenómeno social, según las voces de los actores que ejercen esta actividad económica. Las intervenciones estatales y de organizaciones de la sociedad civil se basan en preconceptos que poco atañen a la realidad de esta población; se feminiza la asistencia, reflejando escaso conocimiento de los incentivos y de los riesgos que rodean a la prostitución masculina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The article carries out a reflection on male sexual work and its modalities in Bogotá. On the basis of a qualitative research exercise guided by the tenets of social constructionism, it seeks to show the diverse dynamics of the social phenomenon, according to the voices of the actors who engage in this economic activity. State interventions, as well as those of civil society organizations, are based on assumptions that have little to do with the reality of this population. Consequently, assistance is feminized and shows scarce knowledge of the incentives and risks involved in male prostitution.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo desenvolve uma reflexão sobre o fenômeno do trabalho sexual masculino e suas vertentes em Bogotá, Colômbia. A partir de um exercício de pesquisa qualitativa, delimitado sob as proposições do construcionismo social, pretende-se mostrar as diversas dinâmicas desse fenômeno social segundo as vozes dos atores que exercem essa atividade econômica. As intervenções estatais e organizacionais da sociedade civil estão baseadas em preconceitos que pouco consideram a realidade dessa população; feminiza-se a assistência, o que reflete o escasso conhecimento dos incentivos e dos riscos que rodeiam a prostituição masculina.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad económica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estatus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[homosocialización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención con prostitución masculina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modalidades de prostitución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo sexual masculino]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homosocialization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intervention in male prostitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[male sexual work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modalities of prostitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[status]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atividade econômica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[homossocialização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[intervenção com prostituição masculina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modalidades de prostituição]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[status]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trabalho sexual masculino]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Fabián]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katerine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Gónzalez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prácticas sexuales entre hombres: tensiones entre la prevención y el deseo en Bogotá D. C. Estudio exploratorio Informe Final]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Red Somos / Secretaría de Salud de Bogotá D. C. / Aparatosa Productora Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trabajo sexual masculino. Repensando el trabajo sexual masculino]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Género y Directo]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>291-312</page-range><publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los 'Pirobos': nómadas en el mercado del deseo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nómadas]]></source>
<year>1999</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>216-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales, Humanas y Arte. Universidad Central]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gergen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construccionismo Social: Aportes para el debate y la práctica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Psicología, Universidad de los Andes / Ediciones Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abril]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osorio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leydig]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna Pardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia Andrea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prostitución masculina: manifestaciones, características y problemas asociados en las localidades de Mártires, Santafé y Teusaquillo de Bogotá D. C]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Salle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Parces ONG</collab>
<source><![CDATA[Ley entre comillas: informe de derechos del observatorio de trabajo sexual]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Parces ONG / PAIIS / Imágenes y Texto Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmerón Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil Psicosocial de los Trabajadores Masculinos del Sexo. Castellón España]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Psicología Básica, Clínica y Psicobiología, Universidad Jaume de Castellón de la Plana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tirado Acero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Creencias y comportamientos socioculturales de jóvenes del género masculino prostituidos homoeróticamente en Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Sociología]]></source>
<year>2005</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>93-113</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Sociología, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La prostitución Masculina. Un colectivo oculto y vulnerable]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de estudios de violencia]]></source>
<year>2008</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Catalán de estudios de violencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaro Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Murciego]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra Chacón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajadores masculinos del sexo: aproximación a la prostitución masculina en Madrid]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Triángulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Viguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia Munárriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[II Plan de Lucha contra la Exclusión Social en Navarra Diagnóstico de la Exclusión social en Navarra. Prostitución y exclusión social]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Trabajo Social. Universidad Pública de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malagón Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Trabajo Social]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Trabajo Social, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 1]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 2]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 5]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 6]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 8]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 10]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 11]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 12]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 14]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista 15]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
