<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2256-5493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Trabajo social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Trab. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2256-5493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2256-54932021000100153</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/ts.v23n1.86705</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la virtualidad, las emociones y el trabajo sexual: un acercamiento desde el modelaje webcam]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Of Virtuality, Emotions and Sex Work: An Approach to Webcam Modeling]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A virtualidade, emoções e trabalho sexual: uma abordagem a partir da modelagem de webcam para adultos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orduz Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nocional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>172</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2256-54932021000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2256-54932021000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2256-54932021000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo recoge uno de los planteamientos principales de un trabajo de investigación enfocado en el modelaje webcam, tomando como punto central del análisis la manera en la que las interacciones entre camgirls y clientes están moldeadas por la intersección entre tecnología y sociedad. El artículo se concentra en el trabajo emocional de las camgirls y describe las habilidades necesarias para el éxito en este oficio. Se argumenta que los lazos emocionales establecidos entre camgirl y clientes son centrales en las dinámicas sexuales dadas en la virtualidad, lo que genera una nueva perspectiva para los debates del trabajo sexual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article summarizes one of the main arguments of a study focused in adult webcam modeling, taking as a focal point of analysis the way interactions between sex workers and clients are shaped by and between the intersection of technology and society. My analysis focuses on the emotional labor performed by the camgirls, describing the skills and expertise needed to be successful on this job. I argue that the emotional ties established between the camgirl and her clients are central in a virtual setting where physical contact is deemed as essential, bringing a new perspective to the sex work debate.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este artigo resume uma das principais abordagens de um estudo focado na modelagem de webcam, tomando como ponto central da análise a forma como as interações entre camgirls e clientes são moldadas pela interseção entre tecnologia e sociedade. O artigo se concentra no trabalho emocional realizado pelas camgirls e descreve as habilidades necessárias para o sucesso neste trabalho. Argumenta-se que os aspectos emocionais estabelecidos entre uma camgirl e seus clientes são centrais na dinâmica sexual dada na virtualidade, o que apresenta uma nova perspectiva para o debate sobre o trabalho sexual.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[camming]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelaje webcam]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sexualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo emocional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo sexual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[camming]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emotional labor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sex work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexuality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[webcam modeling]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[camming]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modelo de webcam]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sexualidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tecnologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trabalho emocional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trabalho sexual]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Género, trabajo emocional y corporal en peluquerías y salones de belleza]]></article-title>
<source><![CDATA[La Manzana de la Discordia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios de Género, Mujer y Sociedad, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barahona]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La prostitución: descripción, tipología y factores]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo Social Hoy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<page-range>67-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Oficial de Trabajadores Sociales de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapkis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wendy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Live Sex Acts. Women Performing Erotic Labor]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guidroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathleen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Rich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Commercial Telephone Sex: Fantasy and Reality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Weitzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sex for Sale: Prostitution, Pornography and the Sex Industry]]></source>
<year>2010</year>
<edition>2</edition>
<page-range>139-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erving]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La presentación de la persona en la vida cotidiana]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Virtual Ethnography]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hochschild]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arlie Russel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TheManagedHeart: Commercialization of Human Feeling]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holgado Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El que paga por pecar. Hombres-clientes de sexo de pago]]></article-title>
<source><![CDATA[Prostituciones: diálogos sobre sexo de pago]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>139-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icaria Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lever]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deanne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Call Girls and Street Prostitutes: Selling Sex and Intimacy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Weitzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sex for Sale: Prostitution, Pornography, and the Sex Industry]]></source>
<year>2010</year>
<edition>2</edition>
<page-range>187-203</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senft]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Camgirls: Celebrity and Community in the Age of Social Networks]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Lang Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevistada n.° 1. Entrevistada por Paula Orduz. Entrevista vía chat con la autora, octubre 21 del 2018]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevistada n.° 2. Entrevistada por Paula Orduz. Entrevista vía videollamada con la autora, octubre 10 del 2018]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevistada n.° 3. Entrevistada por Paula Orduz. Entrevista vía chat con la autora, octubre 23 del 2017]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevistada n.° 4. Entrevistada por Paula Orduz. Entrevista vía videollamada con la autora, septiembre 30 del 2018]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa Caroço]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La prostitución en la era digital: análisis de estructuras y contenidos de los anuncios publicitados en internet]]></article-title>
<source><![CDATA[exaequo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<page-range>61-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres (APEM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temporarily Yours: Intimacy, Authenticity, and the Commerce of Sex]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bleakley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA['500 Tokens to Go Prívate': Camgirls, Cybersex and Feminist Entrepreneurship]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexuality &amp; Culture]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>892-910</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donovan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Basil]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harcourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Many Faces of Sex Work]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexually Transmitted Infections]]></source>
<year>2005</year>
<volume>81</volume>
<page-range>201-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[British Association for Sexual Health and Hiv, bmj Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madeline]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farvid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Panteá]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA['Always Hot, Always Live': Computed-Mediated Sex Work in the Era of 'Camming']]></article-title>
<source><![CDATA[Women's StudiesJournal]]></source>
<year>2017</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Auckland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Women's Studies Association of New Zealand, The University of Auckland]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Internet Research and the Sociology of Cyber-Social-Scientific Knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[The Information Society]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>239-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Estados Unidos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor &amp; Francis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janita]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Celebramos las primeras 1000 modelos que culminan la master class Juan Bustos]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA['I Get Paid to Have Orgasms': Adult Webcam Models' Negotiation of Pleasure and Danger]]></article-title>
<source><![CDATA[Signs: Journal of Women in Culture and Society]]></source>
<year>2016</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>227-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Iñigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución del concepto de trabajo emocional: dimensiones, antecedentes y consecuencias. Una revisión teórica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>131-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Oficial de la Psicología de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derivas sociológicas y de las ciencias sociales sobre la prostitución]]></article-title>
<source><![CDATA[Espacio Abierto. Cuaderno Venezolano de Sociología]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>31-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maracaibo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Humanidades y Educación, Universidad del Zulia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rybas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gajjala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Radhika]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Developing Cyberethnographic Research Methods for Understanding Digitally Mediated Identities]]></article-title>
<source><![CDATA[Forum Qualitative So-zialforschung / Forum: Qualitative Social Research]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute for Qualitative Research and Center for Digital Systems, Freie Universitát Berlin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de seducción para ser una increíble camgirl]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weitzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociology of Sex Work". Annual Review of Sociology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2113-234</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palo Alto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Annual Reviews]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
