<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2500-8692</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Novum Jus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Novum Jus]]></abbrev-journal-title>
<issn>2500-8692</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2500-86922023000200171</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14718/novumjus.2023.17.2.7</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las cosmologías de los pueblos originarios sobre la Naturaleza y su influencia en el constitucionalismo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indigenous Peoples' Cosmologies of Nature and Their Influence on Constitutionalism]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guadarrama González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universitat de València  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2500-86922023000200171&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2500-86922023000200171&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2500-86922023000200171&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El trabajo analiza determinadas cosmologías de los pueblos originarios sobre la Naturaleza como referentes significativos del constitucionalismo contemporáneo. Se planteó el problema acerca de cómo algunas decisiones normativas recientes, en particular Constituciones, han tomado en consideración dichas cosmologías y se introducen así en el enfoque ecocéntrico. Para alcanzar el propósito general de la investigación se analizaron algunos mitos de tales pueblos, así como estudios de Constituciones, leyes y sentencias constitucionales en las que puede apreciarse esa influencia. En sus resultados se destaca que estas cosmologías han incidido en el constitucionalismo contemporáneo, al reconsiderar los peligros de la perspectiva antropocéntrica predominante en la civilización occidental. Se constata que, en los últimos años, ante los evidentes efectos del cambio climático, se han revalorizado los criterios sobre dichas cosmologías y se ha incrementado el interés por conocer mejor sus propuestas ecocéntricas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The paper analyses certain indigenous peoples' cosmologies of nature as significant references in contemporary constitutionalism. The problem was raised of how some recent normative decisions, particularly constitutions, have considered indigenous peoples' cosmologies of nature and thus introduced them to the ecocentric approach. To achieve the general purpose of the research, some of the myths of these peoples were analyzed, as well as studies of constitutions, laws, and constitutional rulings where this influence can be seen. Their findings highlight that such cosmologies have impacted contemporary constitutionalism by reconsidering the dangers of the predominant anthropocentric perspective of Western civilization. In recent years, given the evident effects of climate change, the criteria for these cosmologies have been reassessed, and there has been a growing interest in learning more about their ecocentric proposals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cosmologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pueblos originarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos de la Naturaleza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[constitucionalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecocentrismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cosmologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous peoples]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rights of Nature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitutionalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecocentrism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosmovisión dominante, cosmovisión indígena y territorio]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Bolivia, Asamblea Legislativa Plurinacional</collab>
<source><![CDATA[Ley 71 de 2010, "Ley de derechos de la Madre Tierra]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ponciano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curihuinca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepto de la madre tierra]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Chile, Convención Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Propuesta de Constitución Política de la República]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colón-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guardianes de la naturaleza]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de Carvalho Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñán Achury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Storini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos de la naturaleza: Teoría, práctica y política]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>69-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pireo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia, Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-622, del 10 de noviembre de 2016. M. P. Jorge Iván Palacio Palacio]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Chavarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nasly Nayely]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cumbres indígenas: política y diplomacia ancestral en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Novum Jus]]></source>
<year>2021</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>133-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El significado de tierra, territorio desde la cosmovisión indígena]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Garza Camino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El pensamiento maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Myriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía iberoamericana en la época del encuentro]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>99-125</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dlestikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tereza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Encuentros entre las justicia indígena y restaurativa en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Novum Jus]]></source>
<year>2020</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ecuador, Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia núm. 22-18-IN/21, de 8 de septiembre de 2021. J. P. Ramiro Ávila Santamaría]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ecuador, Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia núm. 32-17-in/21, de 9 de junio de 2021. J. P. Daniela Salazar Marín]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josef]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía andina, estudio intercultural de la sabiduría autóctona andina]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abya-Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosmovisión y cosmogonía de los pueblos indígenas costarricenses]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florescano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La visión del cosmos de los indígenas actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Desacatos]]></source>
<year>2000</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>15-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El pensamiento nahuatl]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Myriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía iberoamericana en la época del encuentro]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>79-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lévy-Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mito y significado]]></source>
<year>2012</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción general]]></article-title>
<collab>Casa de las Américas</collab>
<source><![CDATA[Las ideas en la América Latina: una antología del pensamiento filosófico, político y social]]></source>
<year>1985</year>
<volume>tomo I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de las Américas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Nueva Zelanda, Parlamento</collab>
<source><![CDATA[Te Urewera Act 2014]]></source>
<year></year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Nueva Zelanda, Parlamento</collab>
<source><![CDATA[Te Awa Tupua Act 2017]]></source>
<year></year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Panamá, Asamblea Nacional</collab>
<source><![CDATA[Ley 287, "Que reconoce los derechos de la naturaleza y las obligaciones del estado relacionadas con estos derechos de 24 de febrero de 2022]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Panamá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial Digital núm. 29484-A, 24 de febrero de 2022]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos de la naturaleza. Fundamento, contenido y exigibilidad jurisdiccional]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corte Constitucional del Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johana Fernanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colombia: la naturaleza como sujeto de derechos. Entre el activismo y la contención]]></article-title>
<source><![CDATA[Novum Jus]]></source>
<year>2022</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>189-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los derechos de la naturaleza y la iniciativa legislativa popular para reconocer personalidad jurídica a la laguna del Mar Menor y su cuenca]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lucha contra el cambio climático y el reconocimiento de los derechos de la naturaleza: sinergias de la cooperación mediterránea]]></source>
<year>2022</year>
<page-range>257-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pireo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La problemática constitucional del reconocimiento de la naturaleza como sujeto de derechos en la Constitución de Ecuador]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñan Achury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Storini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Carvalho Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La naturaleza como sujeto de derecho en el constitucionalismo democrático]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>137-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Libre de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Parlamento]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yarra River Protection (Wilip-gin Birrarung murron) Act 2017]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
