<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.psiquiatr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Psiquiatria.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74502009000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autismo, depresión anaclítica y prevención en salud mental infantil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autism, Anaclytical Depression and Prevention in Child Mental Health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<fpage>110</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74502009000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74502009000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74502009000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Los cuidados de las madres a sus hijos durante su crecimiento son fundamentales en el futuro de su salud mental. Las dificultades que surjan tempranamente en el vínculo materno-filial pueden generar graves alteraciones en su desarrollo. Objetivo: Discutir, con base en la clínica y las teorías del vínculo mamá-bebé, las manifestaciones clínicas de patologías del desarrollo mental de los primeros años de vida y acciones preventivas al respecto. Método: Reporte de caso y correlación clínico-teórica. Resultados: Caso de un niño de 36 meses de edad que llega al servicio de psiquiatría infantil con un diagnóstico presuntivo de autismo. La reconstrucción de la historia temprana y la evolución positiva (mejoría en síntomas como la alteración en el lenguaje, el contacto y la relación con otros y consigo mismo) conduce a pensar que no se trata de un autismo primario. Se considera el diagnóstico diferencial de depresión anaclítica y que el paciente tiene una disarmonía evolutiva. Conclusiones: Existen condiciones que deben darse en las primeras etapas de la vida para propiciar un desarrollo sano del psique-soma de los niños, por lo cual es importante concientizar a profesionales de la salud y padres de familia para aproximarse a la prevención de algunas patologías de la salud mental infantil y las implicaciones negativas resultantes al no darse. No siempre los síntomas autistas corresponden a cuadros de autismo infantil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The care given by the mothers to their children during their growth is paramount for their future mental health. Difficulties arising early in the mother-infant bond may give rise to serious alterations in its development. Objective: To discuss, based on clinical experience and mother-infant bond theories, clinical symptoms of mental development pathologies in early infancy, and relevant preventive measures. Method: Case report and clinico-theoretical correlation. Results: A case of a 36-month-old boy arriving as an outpatient at the child and adolescent psychiatry consultation with a presumptive diagnosis of autism is presented. The reconstruction of his early history and positive evolution (recovery in areas such as language, contact and relationship with others and oneself) lead to the belief that it is not a case primary autism. Instead, the differential diagnosis of anaclytical depression is considered and what the patient actually presents is a developmental disharmony. Conclusions: There exist conditions that must be provided in early infancy to favor a healthy development of the children&#8217;s psyche-soma. Therefore it is important to make health professionals, parents, and care-givers aware of this, in order to prevent some pathologies in infant mental health and the resulting negative implications when such conditions are not provided The presence of autistic symptoms does not always correspond to a diagnosis of primary autism.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastorno autístico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[depresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones madre-hijo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo infantil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Autistic disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[depression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mother-child relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Autismo, depresi&oacute;n anacl&iacute;tica y prevenci&oacute;n en salud mental infantil</b></font></p>      <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Autism, Anaclytical Depression and Prevention in Child Mental Health</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>   <b>Liliana Betancourt M.<sup>1</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> M&eacute;dica psiquiatra. Psiquiatra de ni&ntilde;os y adolescentes, Pontificia Universidad Javeriana,   Bogot&aacute;, Colombia. Jefe de la Unidad de Salud Mental del Instituto de Ortopedia Infantil   Roosevelt y psiquiatra de ni&ntilde;os y adolescentes de la Cl&iacute;nica La Inmaculada, Bogot&aacute;,   Colombia.</p>     <p>  Correspondencia   Liliana Betancourt M.   Instituto de Ortopedia Infantil Roosevelt   Carrera 4&ordf; Este No. 17- 50   Bogot&aacute;, Colombia   <a href="mailto:lilianabetancourt@yahoo.com">lilianabetancourt@yahoo.com</a></p>     <p align="center">Recibido para evaluaci&oacute;n: 20 mayo del 2009 Aceptado para publicaci&oacute;n: 31 de julio del 2009</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p> <b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Introducci&oacute;n: Los cuidados de las madres a sus hijos durante su crecimiento son fundamentales   en el futuro de su salud mental. Las dificultades que surjan tempranamente en el v&iacute;nculo   materno-filial pueden generar graves alteraciones en su desarrollo. Objetivo: Discutir, con base   en la cl&iacute;nica y las teor&iacute;as del v&iacute;nculo mam&aacute;-beb&eacute;, las manifestaciones cl&iacute;nicas de patolog&iacute;as   del desarrollo mental de los primeros a&ntilde;os de vida y acciones preventivas al respecto. M&eacute;todo:   Reporte de caso y correlaci&oacute;n cl&iacute;nico-te&oacute;rica. Resultados: Caso de un ni&ntilde;o de 36 meses de   edad que llega al servicio de psiquiatr&iacute;a infantil con un diagn&oacute;stico presuntivo de autismo.   La reconstrucci&oacute;n de la historia temprana y la evoluci&oacute;n positiva (mejor&iacute;a en s&iacute;ntomas como   la alteraci&oacute;n en el lenguaje, el contacto y la relaci&oacute;n con otros y consigo mismo) conduce a   pensar que no se trata de un autismo primario. Se considera el diagn&oacute;stico diferencial de   depresi&oacute;n anacl&iacute;tica y que el paciente tiene una disarmon&iacute;a evolutiva. Conclusiones: Existen   condiciones que deben darse en las primeras etapas de la vida para propiciar un desarrollo   sano del psique-soma de los ni&ntilde;os, por lo cual es importante concientizar a profesionales   de la salud y padres de familia para aproximarse a la prevenci&oacute;n de algunas patolog&iacute;as de   la salud mental infantil y las implicaciones negativas resultantes al no darse. No siempre los s&iacute;ntomas autistas corresponden a cuadros de autismo infantil.</p>     <p>   <b>Palabras clave:</b> trastorno aut&iacute;stico, depresi&oacute;n, relaciones madre-hijo, desarrollo infantil.</p>       <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>     <p>   Introduction: The care given by the mothers to their children during their growth is paramount   for their future mental health. Difficulties arising early in the mother-infant bond may give rise   to serious alterations in its development. Objective: To discuss, based on clinical experience   and mother-infant bond theories, clinical symptoms of mental development pathologies in   early infancy, and relevant preventive measures. Method: Case report and clinico-theoretical   correlation. Results: A case of a 36-month-old boy arriving as an outpatient at the child and   adolescent psychiatry consultation with a presumptive diagnosis of autism is presented. The   reconstruction of his early history and positive evolution (recovery in areas such as language, contact and relationship with others and   oneself) lead to the belief that it is not a case   primary autism. Instead, the differential diagnosis   of anaclytical depression is considered   and what the patient actually presents is   a developmental disharmony. Conclusions:   There exist conditions that must be provided   in early infancy to favor a healthy development   of the children&rsquo;s psyche-soma. Therefore it   is important to make health professionals,   parents, and care-givers aware of this, in   order to prevent some pathologies in infant   mental health and the resulting negative   implications when such conditions are not   provided The presence of autistic symptoms   does not always correspond to a diagnosis of primary autism.</p>     <p>   <b>Key words: </b>Autistic disorder, depression, mother-child relations, child development.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p> <font size="3" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>   Los cuidados proporcionados por   las padres a sus hijos desde el mismo   momento de la gestaci&oacute;n tienen   un significado muy importante en el   futuro de su salud mental. Un beb&eacute;   requiere un adecuado ambiente que   estimule su desarrollo y maduraci&oacute;n.   El medio busca aportar unas   condiciones &oacute;ptimas de ajuste a las   necesidades y manifestaciones del   infante. Los factores del medio en   fases tempranas del desarrollo infantil   est&aacute;n centrados, constituidos   en su mayor parte por los cuidados   maternos. La madre se ajusta a su   beb&eacute; en un proceso gradual, cuyo   inicio se hace evidente durante el   embarazo, pero sus or&iacute;genes se remontan a su historia personal (1).</p>     <p>   Lo ideal es que la madre pueda   dedicarse por completo a su reci&eacute;n   nacido, y para que esto pueda darse   es indispensable que ella cuente, a   su vez, con un medio que la apoye   en este proceso. El padre representa   un papel esencial, ya que protege   la d&iacute;ada madre-beb&eacute;, consolida la   posibilidad para el ni&ntilde;o de vivir un   entorno indestructible y separa a   la madre y al beb&eacute; cuando llegue el   momento justo para que el mundo   del beb&eacute; pueda extenderse m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites de la d&iacute;ada (1).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Cuando el inicio de la vida del beb&eacute;   no se da en las condiciones mencionadas,   ya sea porque el medio no   presta el apoyo adecuado (no &ldquo;reasegura&rdquo;)   o por factores internos de la   madre o del beb&eacute; (cualquiera de las   dos), que se traducen en fallos en el   ajuste (2), se presentan alteraciones   en las interacciones tempranas, que   traen como consecuencia patolog&iacute;as   mentales en los primeros meses y a&ntilde;os de los infantes,</p>     <p>   La psicopatolog&iacute;a del beb&eacute; constituye   un objeto de observaci&oacute;n y reflexi&oacute;n   definida entre el nacimiento   y el tercer a&ntilde;o de vida, distinguible   dentro de la psiquiatr&iacute;a desde la d&eacute;cada   de los ochenta. Esta distinci&oacute;n   se justifica dada la originalidad de la   semiolog&iacute;a y cl&iacute;nica psiqui&aacute;trica del   beb&eacute; y la posibilidad de sistematizarla   para una detecci&oacute;n temprana de gran impacto preventivo.</p>     <p>   Su originalidad reside en los siguientes   aspectos: la unidad de observaci&oacute;n   diagn&oacute;stica y terap&eacute;utica   es la d&iacute;ada madre-beb&eacute;; el an&aacute;lisis   de los fen&oacute;menos de interacci&oacute;n di&aacute;dica, que constituye el objeto   central de estudio; el rol y el significado   del s&iacute;ntoma, que se apoyan   en el supuesto de la interdependencia   del funcionamiento ps&iacute;quico   de la madre y del beb&eacute;; el car&aacute;cter   transdisciplinario de la demanda de   intervenci&oacute;n, por cuanto el s&iacute;ntoma   ocupa un &aacute;rea com&uacute;n somatops&iacute;quica,   y la importancia de la incidencia   cronol&oacute;gica en los cuadros psicopatol&oacute;gicos del beb&eacute; (1).</p>     <p>   La disponibilidad materna o su   competencia reparatoria de estados   desintonizados puede estar interferida   por cuestiones psicol&oacute;gicas, como   conflictos entre el beb&eacute; imaginario y   el beb&eacute; real; expectativas y rol asignado   al beb&eacute; en la din&aacute;mica familiar;   presencia o ausencia de deseo del   hijo; aspectos transgeneracionales,   como la relaci&oacute;n de la madre con   sus propios padres; presencia de   psicopatolog&iacute;a, y aspectos sociales,   como disponibilidad de recursos materiales,   apoyo de red social y pr&aacute;cticas   biom&eacute;dicas institucionales. Las   conductas de vinculaci&oacute;n de madres   y beb&eacute;s est&aacute;n radicadas en el programa   gen&eacute;tico, m&aacute;s espec&iacute;ficamente en   los genes tempranos de adaptaci&oacute;n   a est&iacute;mulos medioambientales que   proveen la base molecular de las conductas de adaptaci&oacute;n (1).</p>     <p>   Muchos autores han analizado profundamente   estos aspectos, y en   este documento expongo brevemente   algunos planteamientos de cinco   de ellos: Spitz, Winnicott, Bolwby, Anzieu y Golse.</p>     <p>   Spitz y el primer a&ntilde;o de vida   Spitz, en su texto El primer a&ntilde;o de   vida del ni&ntilde;o, nos habla de la depresi&oacute;n anacl&iacute;tica:</p>     <p> &hellip;nos demuestra que la ausencia         de relaciones objetales causadas         por la carencia afectiva detiene el         desarrollo en todos los sectores         de la personalidad y [&hellip;] adem&aacute;s         hace imposible la descarga de         impulsos agresivos, y el lactante         vuelve la regresi&oacute;n hacia s&iacute; mismo         y presenta incapacidad de asimilar         la comida, e insomnio. Luego son         ni&ntilde;os que se atacan activamente         a s&iacute; mismos, d&aacute;ndose cabezazos         contra sus cunas, peg&aacute;ndose con         el pu&ntilde;o y arranc&aacute;ndose mechones         de pelo. Este deterioro puede progresar         hasta llevarlo al marasmo y   a la muerte. (3)</p>     <p>   Spitz establece que se produce una   defusi&oacute;n de los dos instintos y que la   agresi&oacute;n, separada del impulso libidinal,   se vuelve sobre el ni&ntilde;o privado   de provisiones afectivas, y as&iacute; se   produce el deterioro. En la evoluci&oacute;n   de la cura de la depresi&oacute;n anacl&iacute;tica,   el retorno del objeto libidinal detiene   el desarrollo patol&oacute;gico despu&eacute;s de   unos meses: se observa entonces el   fen&oacute;meno de una refusi&oacute;n parcial de   los impulsos y los ni&ntilde;os recuperan   r&aacute;pidamente su actividad.   En algunos casos los impulsos   agresivos se orientan a quienes lo   rodean; por lo tanto, los ni&ntilde;os curados   de su depresi&oacute;n anacl&iacute;tica no se agreden a s&iacute; mismos, sino a otros ni&ntilde;os (3). Spitz dice, adem&aacute;s:</p>     <p> &hellip; en el estado normal de fusi&oacute;n         de los dos impulsos, la agresi&oacute;n         posibilita el hecho de dirigir los         dos impulsos hacia lo que le rodea,         esto lleva a la neutralizaci&oacute;n del         impulso. Para esta neutralizaci&oacute;n         se requiere una integraci&oacute;n en el         yo, esto s&oacute;lo se alcanza al final         del &uacute;ltimo trimestre del primer         a&ntilde;o. La primera fase mayor de la         integraci&oacute;n del yo acontece entre         el octavo y decimoctavo mes de la         vida y acaba cuando se adquiere la   funci&oacute;n simb&oacute;lica del lenguaje. (3)</p>     <p>   Dependiendo del tiempo de separaciones   entre madre-hijo, Spitz   describe tres tipos con relaci&oacute;n a las principales respuestas:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &bull; Desesperaci&oacute;n: esta respuesta la         evidenci&oacute; en ni&ntilde;os cuya separaci&oacute;n         fue inferior a 15 d&iacute;as, por         ejemplo, por hospitalizaciones.         Es una reacci&oacute;n de inconformismo         y protesta por la separaci&oacute;n         que se puede manifestar con         trastornos de la alimentaci&oacute;n         y en la relaci&oacute;n con los dem&aacute;s,         como llanto y rechazo a las caricias   y el lenguaje.</p>     <p> &bull; Ambivalencia: evidente cuando         la separaci&oacute;n superaba al mes,         y supone la progresiva aceptaci&oacute;n         de los ofrecimientos de los         adultos de su entorno. Cuando         reaparece la figura de apego se         muestran esquivos y distantes,         como protesta, durante pocas   horas.</p>     <p> &bull; Desapego: se produce si la         separaci&oacute;n se alarga durante         meses o a&ntilde;os, ya que se rompe         el v&iacute;nculo afectivo y se pueden         establecer relaciones de apego   con otros adultos.</p>     <p> Winnicott y el v&iacute;nculo madre-hijo</p>     <p>   Otro punto de vista expresado por   Winnicott en La mente como funci&oacute;n del psiquesoma es el siguiente:</p>     <p>   La mente no existe como entidad en   el esquema de cosas del individuo,   siempre y cuando el psiquesoma o   cuerpo individual haya atravesado   satisfactoriamente las etapas   de desarrollo m&aacute;s tempranas; la   mente entonces no es m&aacute;s que un   caso especial de funcionamiento del psiquesoma. (4)</p>     <p> Anota, adem&aacute;s, en este mismo cap&iacute;tulo:</p>     <p>   En el desarrollo precoz de un individuo,   salud implica continuidad   en el ser. El psiquesoma precoz   se mueve a tenor de cierta l&iacute;nea   de desarrollo siempre y cuando su   continuidad de ser no se vea turbada,   de otro modo, para el desarrollo   sano del psiquesoma precoz hace   falta un medio perfecto, al principio la necesidad es absoluta. (4)</p>     <p>   El medio ambiente perfecto es   aquel que se adapta activamente a las necesidades del psiquesoma   reci&eacute;n formado. El mal medio es   malo, porque debido al fracaso de   la adaptaci&oacute;n se convierte en un   ataque contra el psiquesoma, ante   el cual el peque&ntilde;o debe reaccionar.   Esta reacci&oacute;n turba la continuidad   existencial del nuevo individuo. En   los comienzos, el buen medio es f&iacute;sico,   cuando el peque&ntilde;o est&aacute; en el &uacute;tero   o en brazos y recibe cuidados. S&oacute;lo   con el paso del tiempo desarrolla el   medio ambiente una nueva caracter&iacute;stica   que hace necesario un nuevo   t&eacute;rmino descriptivo como puede ser emocional, psicol&oacute;gico o social (4).</p>     <p>   De esto emerge lo que llamamos una   madre buena, con su capacidad de   adaptarse activamente a las necesidades   del peque&ntilde;o. Tal capacidad   surge de su devoci&oacute;n o dedicaci&oacute;n   y es posible por su narcisismo, su   imaginaci&oacute;n y sus recuerdos, cosas   todas ellas que le permiten saber   por medio de la identificaci&oacute;n cu&aacute;les   son las necesidades del peque&ntilde;o   (2). La necesidad, al principio absoluta,   de un buen medio ambiente   se convierte en relativa. La madre   buena corriente ya es suficiente.   Ahora es la madre suficientemente   buena, y el beb&eacute; est&aacute; en la &eacute;poca   de la dependencia relativa. Si es lo   suficientemente buena, el peque&ntilde;o,   por la actividad mental, sabr&aacute; tolerar sus deficiencias.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Esto no se refiere s&oacute;lo a la satisfacci&oacute;n   de los impulsos instintivos,   sino tambi&eacute;n a todos los tipos de   necesidades primitivas, incluida la   necesidad de un cuidado negativo o   un descuido vivo. La actividad mental   del peque&ntilde;o hace que un medio   ambiente suficiente se transforme   en uno perfecto, es decir, convierte   el fallo de adaptaci&oacute;n en un &eacute;xito,   lo que libera a la madre de la necesidad   de ser casi perfecta en la   comprensi&oacute;n del peque&ntilde;o. La madre   procura que el mundo del peque&ntilde;o sea lo m&aacute;s sencillo posible (4).</p>     <p> Bowlby y la conducta de apego</p>     <p>   Bowlby dice: antes de los 12 primeros   meses de vida, el ni&ntilde;o ha   desarrollado un fuerte v&iacute;nculo de   afecto con una figura materna.   No hay consenso sobre la rapidez   con que se forma, los procesos que   permiten mantenerlo, su duraci&oacute;n   o la funci&oacute;n que cumple. El autor   postula que el v&iacute;nculo que une al   ni&ntilde;o con su madre es producto de   la actividad de una serie de sistemas   de conducta en los cuales la proximidad   con la madre es una consecuencia previsible (5). Adem&aacute;s:</p>     <p>   Esto var&iacute;a de un ni&ntilde;o a otro. La   conducta derivada del apego se   producir&iacute;a con la activaci&oacute;n de   determinados sistema de conducta.   Los sistemas en s&iacute; se habr&iacute;an   desarrollado en el infante como   resultado de su interacci&oacute;n con el   ambiente de adaptaci&oacute;n evolutiva   y en especial con la principal figura   de ese ambiente o sea la madre.   Mientras el peque&ntilde;o se halla en   presencia de una figura de apego importante o cerca de ella, se   siente seguro. Pero la perspectiva   de perderla le causa angustia y su   p&eacute;rdida real lo sume en el dolor, por   a&ntilde;adidura ambas circunstancias suelen provocar su ira. (5)</p>     <p>   Bowlby, con sus hallazgos, concluye   que las relaciones tempranas alteradas   constituyen un importante   factor en la g&eacute;nesis de la enfermedad   mental. Sus estudios lo llevaron   a plantear que la disrupci&oacute;n de la   relaci&oacute;n madre-hijo es un precursor   para posterior psicopatolog&iacute;a. En   1946, Bowlby describi&oacute; junto con J.   Robertson las caracter&iacute;sticas conductuales   y afectivas de los ni&ntilde;os frente a la separaci&oacute;n del cuidador:</p>     <p> &bull; Fase protesta: inicia entre las         primeras horas y la primera semana         despu&eacute;s de la separaci&oacute;n         y se caracteriza por llanto persistente,         gritos, miedo y lucha         por el restablecimiento de la   proximidad con su cuidador.</p>     <p> &bull; Fase de desesperaci&oacute;n: se da si         contin&uacute;a la separaci&oacute;n y se caracteriza         por una desesperanza         por el retorno del cuidador, con         p&eacute;rdida del inter&eacute;s por el medio,         aparici&oacute;n de problemas psicosom&aacute;ticos,         llanto intermitente,         disminuci&oacute;n de los movimientos   activos y aislamiento del medio.</p>     <p> &bull; Fase de desapego: es la fase final,         se caracteriza por abandono         de las conductas de b&uacute;squeda         y apat&iacute;a con el retorno del cuidador.         Luego Bowlby cambia el         nombre a esta fase por fase de         reorganizaci&oacute;n, ya que sus observaciones         demuestran c&oacute;mo         algunos ni&ntilde;os pueden reorganizarse         con la p&eacute;rdida y continuar         su proceso sin muchas         dificultades, esto especialmente         asociado a la presencia de un   nuevo cuidador (5).</p>     <p> Anzieu y la d&iacute;ada madre-hijo</p>     <p>   Didier Anzieu (6), en su libro Yo piel,   se apoya en investigaciones de Brazelton,   que realmente complementan   sus reflexiones sobre el Yo piel con   relaci&oacute;n a la d&iacute;ada lactante- entorno   que llama maternante para no   limitar el entorno a la madre biol&oacute;gica.   Entre las varias mencionadas est&aacute;n:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &bull; El reci&eacute;n nacido necesita, para         sobrevivir, de los cuidados repetidos         y ajustados de un entorno         maternante, as&iacute; como explorar         el entorno f&iacute;sico en busca de est&iacute;mulos         necesarios para ejercer   sus potencialidades (6).</p>     <p> &bull; La d&iacute;ada madre-beb&eacute; se considera         un sistema formado por         elementos interdependientes         que se comunican informaciones         y en el que existe una         retroalimentaci&oacute;n que funciona         en los dos sentidos: desde la         madre hacia el beb&eacute; y desde         el beb&eacute; hacia la madre. Si el         entorno maternante no entra         en este juego de solicitaci&oacute;n         rec&iacute;proca y no alimenta esta doble retroalimentaci&oacute;n o si un         d&eacute;ficit del sistema nervioso priva         al beb&eacute; de tomar iniciativas,         el beb&eacute; presenta reacciones de         retraimiento y/o de c&oacute;lera que         son pasajeras si la frialdad, la         indiferencia y la ausencia del         entorno maternante tambi&eacute;n lo         son. Estas reacciones tienden         a convertirse en permanentes,         intensas y patol&oacute;gicas si la no         respuesta del entorno maternante   persiste por el beb&eacute;.</p>     <p> &bull; Los padres sensibles a esta retroalimentaci&oacute;n         enviada por el         beb&eacute; se gu&iacute;an por &eacute;l para actuar,         para cambiar eventualmente de         actitud y para sentirse seguros         en el ejercicio de su funci&oacute;n         paterna. Un beb&eacute; pasivo e indiferente         (como consecuencia de         un traumatismo intrauterino o         de un fallo en el c&oacute;digo gen&eacute;tico)         es la causa de la incertidumbre         y del desconcierto de los que se   ocupan de &eacute;l.</p>     <p> &bull; Ciertos comportamientos se         constituyen precozmente en         el beb&eacute; como consecuencia de         estas interacciones. Si han sido         exitosos, repetidos y aprendidos         se convierten en el comportamiento         preferido y son precursores         de los modelos cognitivos         ulteriores, que aseguran el desarrollo         de un estilo y de un temperamento         propios del lactante,         los cuales a su vez proporcionan         una base que se convierte para         el entorno en un medio de prever         las reacciones del beb&eacute; y que         determina el nivel de espera de         quienes lo maternan. Entonces         los miembros del entorno empiezan         a considerarlo una persona,         es decir, un poseedor de un yo   individual.</p>     <p> &bull; El sistema de doble retroalimentaci&oacute;n         es uno de una envoltura         que engloba a la madre y al lactante,         lo que corresponde a lo   que Anzieu llama el yo piel (6).</p>     <p>   Anzieu, confirma su concepci&oacute;n del   yo piel. Adem&aacute;s, menciona en su   texto las funciones que aporta la   piel en un individuo, entre las cuales   tenemos: la funci&oacute;n de sost&eacute;n   del esqueleto y de los m&uacute;sculos, de   continente: de todo el cuerpo, los &oacute;rganos, los sentidos; la funci&oacute;n de protecci&oacute;n de la capa sensible en la que se encuentran las terminaciones nerviosas; la funci&oacute;n de l&iacute;mite de la individualidad; la funci&oacute;n de intersensorialidad, de fuente de placer; la funci&oacute;n de mantener la tensi&oacute;n energ&eacute;tica interna, por ser la superficie de est&iacute;mulo del tono sensomotor, y la funci&oacute;n de fuente de informaci&oacute;n, a trav&eacute;s de sus terminaciones nerviosas.</p>     <p>   Por &uacute;ltimo, se&ntilde;ala que todas las   funciones anteriores est&aacute;n al servicio   de la pulsi&oacute;n de apego y se   pregunta si no podr&iacute;a existir una   especie de antifunci&oacute;n que tendiera   a la autodestrucci&oacute;n de la piel y   del yo, ante lo cual responde que   la inmunolog&iacute;a muestra patolog&iacute;as   en las que el cuerpo humano vuelve   contra s&iacute; mismo, su capacidad de   rechazar lo extra&ntilde;o (6).</p>     <p>Golse y depresi&oacute;n madre-beb&eacute;</p>     <p>   Golse (7), en su concepto de psiquiatr&iacute;a   perinatal (eminentemente   din&aacute;mico), apunta a aprehender   los trastornos ps&iacute;quicos parentales   y los del reci&eacute;n nacido o del beb&eacute;   no de manera independiente, sino   dentro de un modelo interactivo   en el cual cada uno de los participantes   del v&iacute;nculo puede no   solamente encarnar, representar y   figurar las dificultades del otro, sino   desencadenar   e incluso inducir los   disfuncionamientos psicol&oacute;gicos o psicopatol&oacute;gicos de &eacute;ste.</p>     <p>   Por ejemplo, las representaciones   maternas y las diversas proyecciones   relacionadas con ellas, desde el punto   de vista de la interacci&oacute;n de fantas&iacute;as,   pueden influir en el comportamiento   interactivo del beb&eacute; e instalar en &eacute;l   su propio funcionamiento depresivo;   en retorno, &eacute;l acentuar&aacute; las modalidades   depresivas del psiquismo de   la madre. De este modo, cada uno   influye sobre el otro. La madre puede   deprimir al beb&eacute;, pero lo inverso tambi&eacute;n es posible.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Golse (7) dice que en la organizaci&oacute;n   depresiva del beb&eacute; L. Kreissler   describe dos cuadros principales   en funci&oacute;n de que: primero, el ni&ntilde;o   haya o no encontrado previamente a   una madre capaz de interactuar con &eacute;l de manera viva, que es un cuadro de depresi&oacute;n blanca, cuando la madre se deprimi&oacute; ulteriormente, y, segundo, un s&iacute;ndrome de comportamiento vac&iacute;o, cuando el ni&ntilde;o no ha conocido m&aacute;s que a una madre deprimida desde siempre (8).</p>     <p>   Adem&aacute;s, describe que estos cuadros   depresivos son eminentemente   reversibles en el caso de una intervenci&oacute;n   terap&eacute;utica suficientemente   temprana, mientras que su   evoluci&oacute;n sin tratamiento puede   dar lugar a retardos del lenguaje   o a trastornos cognitivos, cuyos   mecanismos &iacute;ntimos a&uacute;n deben   esclarecerse. La hip&oacute;tesis de una inhibici&oacute;n   defensiva del pensamiento   no parece, en todo caso, ser ya una   explicaci&oacute;n suficiente. S&iacute;ntomas o   situaciones que han sido motivo de   confusi&oacute;n diagn&oacute;stica en pacientes   diagnosticados con s&iacute;ntomas dentro   del contexto aut&iacute;stico (8).</p>     <p>   En la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, las patolog&iacute;as   relacionadas con el v&iacute;nculo mam&aacute;beb&eacute;   pueden llegar a la consulta de   los profesionales en salud mental   con un diagn&oacute;stico presuntivo de   autismo, ya que existe una similitud   con los s&iacute;ntomas de depresi&oacute;n   anacl&iacute;tica y repliegues aut&iacute;sticos,   que son patolog&iacute;as con mejor pron&oacute;stico   que un diagn&oacute;stico de autismo,   pues este &uacute;ltimo es uno de   los diagn&oacute;sticos m&aacute;s angustiantes   y con pobre pron&oacute;stico.</p>     <p>   A continuaci&oacute;n presento el caso   de un ni&ntilde;o quien inicialmente fue   remitido con un diagn&oacute;stico presuntivo   de autismo, que al ser evaluado   teniendo en cuenta aspectos del   v&iacute;nculo madre-beb&eacute; se evidenci&oacute;   una patolog&iacute;a de ese nivel.</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Reporte del caso</b></font></p>      <p>   Sim&oacute;n, de 39 meses de edad, natural   y residente del &aacute;rea urbana, fue   llevado por su madre al servicio de   consulta externa de psiquiatr&iacute;a infantil   por presentar un cuadro cl&iacute;nico descrito de la siguiente manera:</p>     <p>   Es agresivo con nosotros y con   sus hermanos, nos hala el pelo. No   quiere aprender nada, s&oacute;lo coge la   plastilina, no juega ni siquiera con   sus hermanos. Est&aacute; atrasado con   relaci&oacute;n al lenguaje para su edad.   Tiene movimientos repetitivos en   las manos, de aleteo. Tiene una   tendencia a estar solo, y a preferir los adultos.</p>     <p>   Seg&uacute;n la madre, estos s&iacute;ntomas iniciaron   desde los 18 meses de edad,   con menor intensidad pero acompa&ntilde;ados   de autoagresiones: el paciente   se golpeaba contra el corral repetidamente,   en especial para dormirse,   situaci&oacute;n manejada por la madre as&iacute;: &ldquo;le puse una colchoneta para que no se golpeara&rdquo;. Le han realizado estudios de tipo resonancia magn&eacute;tica cerebral, reportada &ldquo;dentro de lo normal&rdquo;. Actualmente asiste a terapia ocupacional. La neur&oacute;loga le dijo a la madre del paciente que ten&iacute;a comportamientos de tipo autista.</p>     <p>   El ni&ntilde;o vive con sus padres, y es el &uacute;ltimo producto de un embarazo de trillizos, de una madre primigestante, de un embarazo planeado. Naci&oacute; a las 32 semanas de gestaci&oacute;n. La madre comenta: &ldquo;durante el embarazo estuve muy preocupada por no trabajar y la parte econ&oacute;mica, pues no fue buena. Nacieron porque ya no me cab&iacute;an&rdquo;. El control prenatal fue adecuado y el parto institucional se dio mediante una ces&aacute;rea sin complicaciones. La madre dice que s&oacute;lo requiri&oacute; ox&iacute;geno, mas no incubadora. La talla y el peso eran bajos para su edad. Estuvo hospitalizado los primeros 21 d&iacute;as de nacido.</p>     <p>   Sim&oacute;n no recibi&oacute; lactancia materna,   pues &ldquo;era muy poca para los tres,   pero fue el primero que aprendi&oacute; a   chupar, y com&iacute;a m&aacute;s que los otros   dos. En cuestiones de alimentaci&oacute;n, &eacute;l les cogi&oacute; ventaja a sus hermanos. Come m&aacute;s que ellos&rdquo;. La ablactaci&oacute;n fue a los ocho meses. &ldquo;Toda la alimentaci&oacute;n ha sido con tetero, pero come de todo, mastica mejor que los otros dos&rdquo;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Durante la gestaci&oacute;n, la madre   dice: &ldquo;&eacute;l era el que m&aacute;s se mov&iacute;a,   yo lo sent&iacute;a&rdquo;, y se se&ntilde;ala la regi&oacute;n   del abdomen donde se encontraba   su hijo. En cuanto al desarrollo psicomotor:</p>     <p> &bull; Sost&eacute;n cef&aacute;lico: a los ocho meses   de edad.</p>     <p> &bull; Gateo: a los ocho meses de           edad, &ldquo;siempre estuvo atrasado           3 meses para su edad cronol&oacute;gica&rdquo;,   dice la madre.</p>     <p> &bull; Comienzo de caminar: a los 18           meses, pero presenta marcha           inestable, por su peso, &ldquo;no le           gusta caminar, quiere estar   cargado&rdquo;.</p>     <p>&bull; Habl&oacute; algunas palabras a los 24 meses.</p>     <p> &bull; Bipedestaci&oacute;n: al a&ntilde;o y medio.</p>     <p> &bull; Control de esf&iacute;nteres: a&uacute;n no.</p>     <p>   La madre describe el primer a&ntilde;o de vida de Sim&oacute;n:</p>     <p> &Eacute;l estuvo muy solo; es que &eacute;l naci&oacute;   bien. Sus hermanos nacieron enfermos,   y yo me dediqu&eacute; a ellos. A           V le pon&iacute;a m&uacute;sica y tetero. Es que           era muy dif&iacute;cil estimular a los tres.           Cuando se comenz&oacute; a golpear su           cabeza contra el corral, le pregunt&eacute;   a un m&eacute;dico por qu&eacute; el beb&eacute; hac&iacute;a           eso y el m&eacute;dico me dijo que era recordando   la m&uacute;sica que yo le pon&iacute;a.</p>     <p>   Desde que lleg&oacute; a su casa luego de   la hospitalizaci&oacute;n fue descrito &ldquo;como   muy pasivo&rdquo;. Hasta el a&ntilde;o de edad   no lloraba o lo hac&iacute;a s&oacute;lo cuando   ten&iacute;a hambre. &ldquo;A los dos meses los   m&eacute;dicos se dieron cuenta que ten&iacute;a   una retinopat&iacute;a; yo no me hab&iacute;a   dado cuenta. Le hicieron cirug&iacute;a, y qued&oacute; bien&rdquo;, dice la mam&aacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Asiste al jard&iacute;n desde junio de 2008: &ldquo;fue dif&iacute;cil su ingreso al colegio, no quer&iacute;a estar con los otros ni&ntilde;os. S&oacute;lo quer&iacute;a estar pegado a la profesora, o estar solo. Ha sido agresivo -en especial con sus hermanos-. Actualmente est&aacute; menos agresivo con ellos&hellip; y con todos&rdquo;.</p>     <p>   Entre otros antecedentes personales:   retinopat&iacute;a (ya mencionada) manejada   quir&uacute;rgicamente con buenos   resultados. Presenta dermatitis a repetici&oacute;n.</p>     <p>   Con relaci&oacute;n a la historia familiar,   su madre comenta que los padres   de V viven juntos desde el 2001, que   su relaci&oacute;n ha sido buena, con un noviazgo de once a&ntilde;os.</p>     <p>   El padre de Sim&oacute;n es descrito como   un hombre calmado, pasivo y muy   ocupado y su relaci&oacute;n con &eacute;l: &ldquo;es   tolerante, pero es qui&eacute;n m&aacute;s lo paladea&rdquo;.   La madre se describe como   una mujer temperamental, &ldquo;cuando   nacieron fue peor, s&oacute;lo ten&iacute;a apoyo cuando iba a llevarlos al m&eacute;dico&rdquo;.</p>     <p>   Los dos hermanos de Sim&oacute;n son &ldquo;a   veces compinches [con &eacute;l]. La ni&ntilde;a es m&aacute;s agresiva con &eacute;l&rdquo;.</p>     <p>   En el examen mental de la primera   cita se encuentra un ni&ntilde;o con sobrepeso   para su edad, consciente,   quien no establece inicialmente   contacto visual ni verbal con qui&eacute;n   lo valora. Permanece apoyado en   las rodillas de su mam&aacute;, queriendo   decirle algo&hellip; La madre le pregunta &ldquo;quieres comer, &iquest;verdad?&rdquo;, y saca un paquete. La entrevistadora trata de llamar su atenci&oacute;n con juguetes, colores y no lo logra.</p>     <p>   En el momento en que la madre   saca el paquete y el ni&ntilde;o empieza a   comer, la evaluadora le pregunta: &ldquo;&iquest;me das?&rdquo;, e inmediatamente el paciente extiende su mano y le pasa un pedazo muy peque&ntilde;o de lo que est&aacute; comiendo. Mira si el pedazo ya no est&aacute; y entonces le pasa un pedazo m&aacute;s grande. S&oacute;lo de esta forma estableci&oacute; un contacto visual parcial, y luego acept&oacute; dirigirse a la zona de juegos, en la cual s&oacute;lo tom&oacute; algunos juguetes y los manipul&oacute; sin usarlos de forma simb&oacute;lica. Presenta dificultad para la marcha, por una marcha inestable. Emite algunas palabras poco inteligibles para los entrevistadores, pero estas van dirigidas a su madre, y ella comprende lo que &eacute;l le quiere decir.</p>     <p>   Se hace un diagn&oacute;stico de una   depresi&oacute;n anacl&iacute;tica en el primer   a&ntilde;o de vida de este paciente y en el   momento cursa con una disarmon&iacute;a   evolutiva y un trastorno de alimentaci&oacute;n de tipo sobrepeso.</p>     <p>   Se hizo una intervenci&oacute;n terap&eacute;utica   con la madre del paciente y el paciente.   El ni&ntilde;o present&oacute; una mejor&iacute;a   parcial en aspectos como su contacto   con otros, su relaci&oacute;n consigo mismo   y en lenguaje. Actualmente contin&uacute;a en proceso terap&eacute;utico.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Discusi&oacute;n: reflexi&oacute;n cl&iacute;nico-te&oacute;rica</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Se trata de un ni&ntilde;o que desde el   mismo per&iacute;odo de su gestaci&oacute;n careci&oacute;   de un medio que fuera capaz   de satisfacer sus necesidades, ya   que era frustrante e inadecuado.   Esto debido al ambiente adverso y   diferente a lo que com&uacute;nmente se   espera para un individuo en este   momento de la vida, en un espacio   peque&ntilde;o, como era el vientre de su   madre, que era compartido con dos ni&ntilde;os m&aacute;s.</p>     <p>   La sensaci&oacute;n de la madre siempre   fue que de los tres &eacute;l era el que estaba   mejor, y as&iacute; lo sent&iacute;a con sus   movimientos. Luego, al momento de   nacer Sim&oacute;n, persistieron sus experiencias   poco gratificantes, con una   pobre relaci&oacute;n de objeto, en este caso   con su madre, pues estaba m&aacute;s dedicada   a sus dos hermanos, aunque   recib&iacute;a cuidados de aseo y alimentaci&oacute;n,   a trav&eacute;s de teteros y m&uacute;sica.   No obstante, se forj&oacute; la sensaci&oacute;n de   tener una madre insuficiente para estimular a sus tres hijos.</p>     <p>   As&iacute;, al dedicarse esta madre al mismo   tiempo a tres ni&ntilde;os, de los cuales   dos padec&iacute;an patolog&iacute;as g&aacute;stricas,   Sim&oacute;n recib&iacute;a menos de la tercera   parte de los cuidados maternos   adecuados que le correspond&iacute;an,   lo que lo llev&oacute; a la carencia afectiva   de la que hace menci&oacute;n Spitz. Esta   carencia era tanto de tipo cualitativo como cuantitativo.</p>     <p>   Lo que sucede despu&eacute;s con Sim&oacute;n   est&aacute; dado por un conjunto de s&iacute;ntomas   que describe una depresi&oacute;n   anacl&iacute;tica, con los episodios de autoagresi&oacute;n   contra el corral, los trastornos   del sue&ntilde;o, las dificultades en   el lenguaje, as&iacute; como en su desarrollo   psicomotor, con su posterior aislamiento.   Por &uacute;ltimo, cuando inici&oacute;   su contacto con otros aparecieron   las heteroagresiones con sus pares   y padres. De esta misma forma,   podemos ubicarlo en el tercer tipo   de separaci&oacute;n, que es el desapego -seg&uacute;n los tipos de separaci&oacute;n de Spitz-, y con relaci&oacute;n a Bowlby, en la fase final de desapego.</p>     <p>   De acuerdo con Winnicott, Sim&oacute;n   no tuvo el ambiente perfecto, por   as&iacute; decirlo, pues se presentaron dificultades   tanto en el mismo h&aacute;bitat   del paciente como en el comportamiento   materno, ante lo cual -en   palabras de Winnicott- se produjo   toda una sobreactividad del funcionamiento   mental entre la mente y   el psiquesoma, ya que en reacci&oacute;n   a este estado ambiental anormal el   pensamiento del individuo empez&oacute;   a asumir el control y a organizar el   cuidado del psiquesoma; mientras   que en condiciones saludables esto   es funci&oacute;n del medio. M&aacute;s a&uacute;n   en Sim&oacute;n, quien no tuvo la oportunidad   de poner en el soma su   fragilidad y necesidad de atenci&oacute;n,   como s&iacute; ocurri&oacute; en sus hermanos,   que al tener la capacidad de poner   el s&iacute;ntoma en el cuerpo tuvieron la   posibilidad de que su madre centrara   m&aacute;s su atenci&oacute;n en ellos y, de   esta forma, el medio no les fue tan   perturbador.</p>     <p>   El sobrepeso que presenta Sim&oacute;n se   debe a que la alimentaci&oacute;n inicialmente   fue la &uacute;nica manera a trav&eacute;s   de la cual su madre dice que estableci&oacute;   contacto o v&iacute;nculo con &eacute;l, pues   no recibi&oacute; lactancia materna y su   alimentaci&oacute;n de tipo s&oacute;lida comenz&oacute;   a los dos meses, y a&uacute;n contin&uacute;a con   tetero. Con la persona que lo eval&uacute;a,   fue ante la presencia de la comida   que logr&oacute; captar su atenci&oacute;n.</p>     <p>   Con relaci&oacute;n a Anzieu, al revisar   que todas las funciones de la piel   contribuyen a la formaci&oacute;n de la   conducta de apego, puedo decir que   existen dos caracter&iacute;sticas en Sim&oacute;n   que van contra s&iacute; mismo o que nos   demuestran la perturbaci&oacute;n que ha   existido en este aspecto, como son   su sobrepeso y su patolog&iacute;a de tipo   dermatitis.</p>     <p>   La madre de Sim&oacute;n, posterior al   momento del nacimiento de sus   hijos, se describe como una madre   inicialmente ansiosa, pero luego   con sensaci&oacute;n de estar sola y no   dar abasto para estimular a sus tres   hijos. A pesar de que en ella no se   observa una patolog&iacute;a depresiva,   s&iacute; se percibe un grado de ansiedad   importante, que ella asocia con el   temor a no poder suplir de manera   adecuada todas las necesidades de   sus hijos.</p>     <p>   En Sim&oacute;n observo que definitivamente   las perturbaciones producidas   en el desarrollo precoz   del psiquismo provocaron modificaciones   y alteraciones del   comportamiento espec&iacute;fico, cuyas   particularidades son localizables   de acuerdo con la etapa en que   ocurren, y que las perturbaciones   de los procesos del desarrollo psicoafectivo   pueden atribuirse tanto   a los defectos innatos propios del   ni&ntilde;o como a las alteraciones del   medio, ya sea por comportamientos   paternales inadecuados o eventos   traum&aacute;ticos iterativos.</p>     <p>Teniendo en cuenta todo lo anterior,   actualmente Sim&oacute;n cursa con una   disarmon&iacute;a evolutiva. Evidente en   &eacute;l; en el desfase que existe entre su   lenguaje, motricidad y organizaci&oacute;n   cognitiva, y en la repercusi&oacute;n de   &eacute;sta en la manera de relacionarse con los otros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Present&oacute; unos s&iacute;ntomas de tipo   aut&iacute;stico, como son la alteraci&oacute;n   en la relaci&oacute;n y en el contacto con   otros, como son el aislamiento y   la heteroagresividad, trastorno del   lenguaje, movimientos repetitivos en   las manos; sin embargo, dada la evoluci&oacute;n   de los s&iacute;ntomas presente en   los ni&ntilde;os y la mejor&iacute;a parcial en tales   aspectos, se descart&oacute; la patolog&iacute;a de   tipo autista. En el caso de Sim&oacute;n los   s&iacute;ntomas aut&iacute;sticos s&iacute; han estado   presentes, pero su presencia no es   exclusiva de un autismo, sino el producto   de una necesidad del ni&ntilde;o de   replegarse sobre s&iacute; mismo ante los   fallos del entorno en la satisfacci&oacute;n   de sus necesidades, como ocurri&oacute; en   sus primeros meses de vida.</p>     <p>   Para el abordaje de estos pacientes   existen m&uacute;ltiples intervenciones   terap&eacute;uticas, seg&uacute;n la especificidad   del trastorno. De acuerdo con el   modelo expuesto, la psicoterapia   madre-beb&eacute; constituye la primera   opci&oacute;n, pues introduce modificaciones   en las interacciones di&aacute;dicas,   al usar una aproximaci&oacute;n multifocal   en las interacciones concretas   de las verbalizaciones maternas;   facilita, adem&aacute;s, la emergencia de   los contenidos que se inscriben en   los comportamientos interactivos   disfuncionales, lo que moviliza la   problem&aacute;tica relacional para su   elaboraci&oacute;n. Otra opci&oacute;n implica   intervenciones l&uacute;dicas dirigidas al   beb&eacute; en presencia de la madre e   intervenciones individuales, si as&iacute;   la madre lo requiere (9).</p>     <p>   Los tipos de intervenci&oacute;n preventivos   que parecen ser mas afectivos   para todos los grupos de alto riesgo   son aquellos que comienzan tempranamente   y son comprensivos   usando sistemas donde hay m&uacute;ltiples   tipos de intervenci&oacute;n que comprometen   al individuo, la familia y   niveles de comunidad (10).</p>     <p>   En pa&iacute;ses como Europa, Rumania   y Chipre existen programas de asesoramiento   prenatal de tipo domiciliario,   realizados por equipos de   asesoramiento en salud - cofinanciados   por proyectos europeos en   intervenci&oacute;n temprana- que pretenden   identificar de forma precoz   los problemas en la salud mental de   los ni&ntilde;os y sus familiares e intervenir,   en caso necesario (10).</p>     <p>   Es el caso de la iniciativa del Sure   Start, en Inglaterra, programas que   trabajan con padres, futuros padres,   ni&ntilde;os y preescolares en comunidades   desfavorecidas. Algunos programas   efectivos m&aacute;s amplios incluyen   intervenciones familiares basadas   en las relaciones, intervenciones   basadas en los v&iacute;nculos afectivos,   formaci&oacute;n para padres y programas   de educaci&oacute;n emocional (10).</p>     <p>La formaci&oacute;n dirigida a los padres   tambi&eacute;n est&aacute; disponible en otros pa&iacute;ses.   En Australia, por ejemplo, se centra   en aspectos como la competencia   parental e incluye formaci&oacute;n sobre las   fases del desarrollo, un modelo compartido   de paternidad/maternidad,   t&eacute;cnicas de discusi&oacute;n y resoluci&oacute;n de   conflictos, estilos de crianza e informaci&oacute;n   sobre la ayuda disponible en caso de necesidad (10).</p>     <p>   La funci&oacute;n de los padres es definida   por el medio ambiente en el cual la   familia vive; sin embargo, el microsistema   abarca el m&aacute;s b&aacute;sico y directo   nivel de interacci&oacute;n dentro del medio   ambiente, relaciones indirectas entre   padres y factores distales. De esa   forma, la funci&oacute;n de ser padres no   es s&oacute;lo entendida en t&eacute;rminos de una   relaci&oacute;n di&aacute;dica de padre e hijo, sino   con un contexto m&aacute;s amplio (9).</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>   La perinatalidad es un per&iacute;odo clave   para el desarrollo de v&iacute;nculos adecuados,   que brinda la posibilidad de   efectuar intervenciones oportunas   de gran impacto preventivo, a fin de   anticipar la instalaci&oacute;n de trastornos.   La difusi&oacute;n de conceptos y transferencia   de t&eacute;cnicas b&aacute;sicas fomentan   un proceso de vinculaci&oacute;n adecuado   y detectan tempranamente relaciones   de alto riesgo relacional (6).</p>     <p>   El planteamiento es que se tengan   contactos en varios sitios durante   los per&iacute;odos prenatales y posnatales,   inicialmente durante los primeros   a&ntilde;os de vida de los ni&ntilde;os, por   ejemplo: casa, hospitales, colegios   e iglesias. Los m&eacute;todos de intervenci&oacute;n   incluyen visitas en casa,   educaci&oacute;n a los padres de familia y   apoyo para los padres y el impacto   en la relaci&oacute;n padre-hijo, que se ha   demostrado m&aacute;s efectiva cuando   ellos se enfocan en grupos de alto   riesgo por dificultades en el desarrollo   y en la relaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   En sitios como salas de partos, unidades   de reci&eacute;n nacidos, unidades   de cuidado intensivo neonatales,   y personas como enfermeras, m&eacute;dicos,   familiares y ginec&oacute;logos, es   fundamental estar atentos a explorar,   observar y escuchar a las madres y   padres en sus sucesos disfuncionales   que acompa&ntilde;an a los padres antes   del nacimiento de sus hijos. &Eacute;stos,   sumados a los pediatras que acompa&ntilde;an   a los padres y a sus beb&eacute;s   durante los controles de los primeros   a&ntilde;os de vida, podr&aacute;n contribuir a la   prevenci&oacute;n o el tratamiento oportuno   para evitar sufrimientos mayores.</p>     <p>   El logro de trabajar en la primera   infancia va a depender de la detecci&oacute;n   r&aacute;pida de las dificultades del   menor en s&iacute; y tambi&eacute;n de su alrededor,   como en el caso del v&iacute;nculo   madre-hijo (9).</p>     <p>   Las consultas terap&eacute;uticas en las   que la madre y el padre pueden ser   no s&oacute;lo testigos, sino tambi&eacute;n part&iacute;cipes   de los cambios resultan ben&eacute;ficas   para todos, ya que el objetivo es   implementar un programa amplio de intervenci&oacute;n que act&uacute;e sobre el ni&ntilde;o,   pero que sea capaz de orientar a los   padres y a la familia en general, de   modo que las consecuencias desencadenantes   de la situaci&oacute;n detectada   sean lo menos traum&aacute;ticas para el   ni&ntilde;o o prevenidas como tal.</p>     <p>   Los procesos de vinculaci&oacute;n que se   consolidan en v&iacute;nculos seguros se   correlacionan con ni&ntilde;os sanos que   se hacen adultos tambi&eacute;n sanos,   en tanto procesos de vinculaci&oacute;n   conducentes a v&iacute;nculos ansiosos   o desorganizados se correlacionan   con psicopatolog&iacute;a temprana (9).</p>     <p>   El desarrollo sano necesita indiscutiblemente   la presencia de una   madre o de alguien que ejerza su   funci&oacute;n, de forma que pueda satisfacer   oportuna y repetidamente   las necesidades del beb&eacute;, a fin de   que cada uno contribuya desde s&iacute;   mismo a que esto se logre (2).</p>      <p><font size="3" face="verdana"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>   1. Rojas A, Torres NE, Uribe M. El sentido   y la construcci&oacute;n de lo subjetivo.   Bogot&aacute;: Pontificia Universidad Javeriana;   2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0034-7450200900050000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   2. Winnicott DW. Preocupaci&oacute;n maternal   primaria. En: Escritos de pediatr&iacute;a y   psicoan&aacute;lisis. Buenos Aires: Paid&oacute;s,   1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0034-7450200900050000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   3. Spitz R. El primer a&ntilde;o de vida del ni&ntilde;o.   Madrid: Aguilar; 1970.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0034-7450200900050000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   4. Winnicot DW. La mente y su relaci&oacute;n   con el psiquesoma. En: Escritos de   pediatr&iacute;a y psicoanalisis. Buenos Aires:   Paid&oacute;s; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0034-7450200900050000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   5. Bowlby J. Attachment and loss. Middlesex:   Peguin Books; 1 973&nbsp;; p. 21 -44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0034-7450200900050000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   6. Anzieu D. Le moi peau. Paris: Dunod;   1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0034-7450200900050000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   7. Golse B. Depresi&oacute;n del beb&eacute; y la   madre. En: G&oacute;mez-Restrepo C, Hern&aacute;ndez   G., Rojas A, Santacruz A, Uribe   M. Fundamentos de psiquiatr&iacute;a clinica:   ni&ntilde;os, adolescentes y adultos. Bogot&aacute;:   M&eacute;dica Panamericana; 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0034-7450200900050000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   8. G&oacute;mez-Restrepo C, Hern&aacute;ndez G.,   Rojas A, Santacruz A, Uribe M. Fundamentos   de psiquiatr&iacute;a clinica: ni&ntilde;os,   adolescentes y adultos. Bogot&aacute;: M&eacute;dica   Panamericana; 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0034-7450200900050000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   9. Bailey DB, Shonkoff J, Meisels S.   Issues and perspectives on family   asessment. Infants and Young Children.   1991;4(1):26-34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0034-7450200900050000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   10. Jan&eacute;-llopis E, Vanalst S, Anderson P.   Promoci&oacute;n de la salud mental y prevenci&oacute;n   de los trastornos mentales:   una visi&oacute;n general de Europa. Luxemburgo:   Comunidad Europea; 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0034-7450200900050000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>   Conflictos de inter&eacute;s: la autora manifesta   que no tiene ning&uacute;n conflicto de inter&eacute;s en este art&iacute;culo.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sentido y la construcción de lo subjetivo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preocupación maternal primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Escritos de pediatría y psicoanálisis]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El primer año de vida del niño]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicot]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mente y su relación con el psiquesoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Escritos de pediatría y psicoanalisis]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowlby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Attachment and loss]]></source>
<year>1 97</year>
<month>3</month>
<page-range>21 -44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Middlesex ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peguin Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le moi peau]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dunod]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golse]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Depresión del bebé y la madre]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de psiquiatría clinica: niños, adolescentes y adultos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de psiquiatría clinica: niños, adolescentes y adultos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shonkoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meisels]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Issues and perspectives on family asessment]]></article-title>
<source><![CDATA[Infants and Young Children]]></source>
<year>1991</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jané-llopis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanalst]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud mental y prevención de los trastornos mentales: una visión general de Europa]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxemburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comunidad Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
