<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2448</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Medica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Med Colomb]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2448</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociacion Colombiana de Medicina Interna]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-24482009000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los ancianos y la medicina interna]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The elderly and the internal medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Archila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica del Country  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogota ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-24482009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-24482009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-24482009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>       <center>     <b><font size="4">Los ancianos y la medicina interna </font></b>   </center> </p>     <p>       <center>     <font size="3"><b>The elderly and the internal medicine</b></font>   </center> </p>     <p>       <center>     Paulo Emilio Archila<sup>(1)</sup>   </center> </p>     <p><sup>(1) </sup>Falla: Medicina Interna - Gastroenter&oacute;logo Cl&iacute;nica del Country.    Editor Acta M&eacute;dica Colombiana, Bogota, D.C. E-mail: <a href="mailto:paulo.archila@gmail.com">paulo.archila@gmail.com</a></p>     <p>Recibido: 11/X/09 Aceptado: 12/X/09</p> <hr size=1>      <p>Es un tema obligado en este nuevo siglo, la preocupaci&oacute;n por los ancianos.    No precisamente por la carga afectiva, ya que en nuestro pa&iacute;s el abandono e    irrespeto hacia las personas mayores es una constante, sino por dos factores    esenciales: la carga econ&oacute;mica que representa una buena parte de la poblaci&oacute;n    demandando su derecho pensional y el gran costo que representa este grupo para    la atenci&oacute;n en salud al predominar las enfermedades cr&oacute;nicas y catastr&oacute;ficas.  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al mejorar la atenci&oacute;n en salud y subir los est&aacute;ndares de calidad de vida en    los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados, se ha incrementado la longevidad de sus habitantes    y los cient&iacute;ficos, al intentar desentrañar los or&iacute;genes de la vida est&aacute;n encontrando    formas de preservarla en mejores condiciones. La prueba m&aacute;s reciente de esa    afanosa b&uacute;squeda la dan los galardonados Blackburn, Greider y Szostak con los    premios Nobel de Medicina 2009 al incursionar en la biolog&iacute;a de los tel&oacute;meros    y los efectos de la telomerasa en la integridad de la c&eacute;lula.</p>        <p>A pesar de la existencia de la Geriatr&iacute;a como especialidad dedicada al cuidado    de la salud de los ancianos, no puede la Medicina Interna abstraerse de ese    cuidado, pues es el grupo que mayor cantidad de enfermedades presenta con necesidad    de la participaci&oacute;n del internista en su diagn&oacute;stico y soluci&oacute;n. Nosotros somos    fieles al paradigma de Gonzalo Canal Ram&iacute;rez, quien sosten&iacute;a que “envejecer    no es deteriorarse” y creemos que es una funci&oacute;n primordial del geriatra, propender    por una mejor calidad de vida de sus pacientes, creando grupos de trabajo multidisciplinarios    para cumplir su funci&oacute;n, creando instituciones donde se facilite esa misi&oacute;n,    con mayor calidez que los hospicios o que los hospitales generales, avanzando    en la investigaci&oacute;n de los principales s&iacute;ntomas que aquejan para entenderlos    y ayudarlos mejor. Los internistas debemos estar atentos a sus hallazgos y recomendaciones,    para que sin negarle el paciente su derecho a la salud, cuando consultan a nuestros    hospitales podamos entender mejor de qu&eacute; se trata el problema de un anciano    enfermo y poder trabajar mejor en &eacute;l y en su familia para recuperarlo en condiciones    dignas y con el amor que se merece. No condenarlo a sufrir sus dolencias sin    remedio ni exagerar en procedimientos y procesos que le vayan a aumentar el    sufrimiento. </p>        <p>En esa encrucijada nos vemos cada vez que se nos pide una valoraci&oacute;n pre-operatoria    para una intervenci&oacute;n o nos solicitan conductas que prolonguen indefinidamente    la existencia de una persona afectada por males irreparables.</p>        <p>En este n&uacute;mero hay un excelente trabajo realizado en la Unidad de Geriatr&iacute;a    de la Universidad de Caldas, sobre ca&iacute;das en ancianos que refleja claramente    la problem&aacute;tica de su especialidad y nos dan una excelente gu&iacute;a para el an&aacute;lisis    y manejo de esa situaci&oacute;n espec&iacute;fica. En n&uacute;meros anteriores hemos publicado    otros trabajos del mismo grupo, que nos enseñan c&oacute;mo proceder en una unidad    acad&eacute;mica y c&oacute;mo integrarse con la Medicina Interna en patolog&iacute;as que todos    manejamos. Si trabajamos en concordancia, lo haremos mejor.</p>    </font>       ]]></body>
</article>
