<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-2804</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Colomb.Quim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-2804</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Química,  Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-28042011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[OPTIMIZACIÓN DEL MÉTODO DE MICROEXTRACCIÓN EN FASE SÓLIDA ACOPLADA A CROMATOGRAFÍA GASEOSA PARA ANÁLISIS DE METANOL EN AGUA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[OPTIMIZATION OF SOLID PHASE MICROEXTRACTION METHOD COUPLED TO GAS CHROMATOGRAPHY FOR ANALYSIS OF METHANOL IN WATER]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[OTIMIZAÇÃO DO MÉTODO DE MICROEXTRAÇÃO EM FASE SÓLIDA ACOPLADA Á CROMATOGRAFIA GASOSA PARA ANÁLISE DE METANOL EM ÁGUA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo Procesos Físico-Químicos Aplicados ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>31</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>201</fpage>
<lpage>210</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-28042011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-28042011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-28042011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se optimizó la técnica de microextracción en fase sólida acoplada a cromatografía gaseosa con detector de ionización de flama (HS-SPME/GC-FID por su nombre en inglés) para análisis de metanol en agua utilizando diferentes microfibras, una fibra de poliacrilato y una fibra de polidimetilsiloxano y una columna RTX-5. Las variables evaluadas fueron tiempo de absorción del contaminante en la fibra, volumen libre en el vial, tiempo y temperatura de desorción y efecto de la agitación y presencia de sal en el sistema. De acuerdo con los resultados, el tiempo óptimo de absorción es 15 minutos, el volumen de muestra es 5 mL. Se encontró que existe una íntima relación entre la temperatura de desorción y el área del pico cromatográfico, y una correlación R² = 0,99965 para la curva de calibración elaborada en un rango entre 0 y 50%, considerando el origen, con un límite de detección de 0,01% y un límite de cuantificación del 0,04%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The technique head space-solid phase micro extraction with gaseous chromatography by using flame ionization detector (HS-SPME/GC-FID) for analysis of methanol in water was optimized using different microfibers, a polyacrylate fiber and a polydimethylsiloxane fiber and a RTX-5 column. The evaluated variables were time of absorption of the pollutant on the fiber, free volume in the vial (free space), time and temperature of desorption as well as effect of agitation and presence of salt in the system. According to the results, the optimal absorption time is 15 minutes, the optimal volume of sample is 5 mL. A close relationship between the temperature of desorption and the chromatographic peak area was found, and a correlation R² = 0.99965 was obtained for the calibration curve in a range between 0 and 50%, considering the origin, with a detection limit of 0.01% and a quantification limit of 0.04%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A técnica microextração em fase sólida acoplada a cromatografia gasosa com detector de ionização de chama (HS-SPME/GC-FID por seu nome em Inglês) foi otimizada para análise de metanol em água através de diferente micro fibra, uma fibra de poliacrilato e uma fibra de polidimetilsiloxano e uma coluna de RTX-5. As variáveis avaliadas foram tempo para absorver o poluente no volume de fibra livre no frasco, tempo e temperatura de dessorção e efeito da agitação e da presença de sal no sistema. De acordo com os resultados, o tempo de absorção ideal é 15 minutos, o volume da amostra é 5 mL. Descobrimos uma íntima relação entre a temperatura de dessorção e área do pico cromatográfico, e uma correlação R2 = 0,99965 para a curva de calibração desenvolvida em uma escala entre 0 e 50%, considerando a origem, com um limite de detecção de 0,01% e um limite de quantificação de 0,04%.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Análisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aguas residuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SPME]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poliacrilato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GC - FID]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[measurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[waste water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyacrylate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GC-FID]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Análise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[medição]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[metanol]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[água residuária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[SPME]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[poliacrilato]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CG - FID]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>OPTIMIZACI&Oacute;N DEL M&Eacute;TODO DE MICROEXTRACCI&Oacute;N   EN FASE S&Oacute;LIDA ACOPLADA A CROMATOGRAF&Iacute;A GASEOSA PARA AN&Aacute;LISIS DE METANOL EN AGUA</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>OPTIMIZATION OF SOLID PHASE MICROEXTRACTION   METHOD COUPLED TO GAS CHROMATOGRAPHY FOR ANALYSIS    OF METHANOL IN WATER</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>OTIMIZA&Ccedil;&Atilde;O DO   M&Eacute;TODO DE MICROEXTRA&Ccedil;&Atilde;O EM FASE S&Oacute;LIDA ACOPLADA &Aacute; CROMATOGRAFIA GASOSA PARA AN&Aacute;LISE    DE METANOL EM &Aacute;GUA</b></font></p>     <p>Fidel Granda<sup>1,2</sup>, Sergio Valencia<sup>1</sup>,   Juan M. Mar&iacute;n<sup>1</sup>, Gloria Restrepo<sup>1</sup>.</p>     <p>1 Grupo Procesos F&iacute;sico-Qu&iacute;micos Aplicados, Universidad de Antioquia, calle 67 53&ndash;108, bloque 18, oficina 411, A.A. 1226, Medell&iacute;n (Colombia).</p>     <p>2 <a href="mailto:ecfgr693@udea.edu.co">ecfgr693@udea.edu.co</a></p>     <p>Recibido: 21/11/10 - Aceptado 05/08/11</p> <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Se optimiz&oacute; la t&eacute;cnica de   microextracci&oacute;n en fase s&oacute;lida acoplada a cromatograf&iacute;a gaseosa con detector de   ionizaci&oacute;n de flama (HS-SPME/GC-FID por su nombre en ingl&eacute;s) para an&aacute;lisis de   metanol en agua utilizando diferentes microfibras, una fibra de poliacrilato y   una fibra de polidimetilsiloxano y una columna RTX-5. Las variables evaluadas   fueron tiempo de absorci&oacute;n del contaminante en la fibra, volumen libre en el   vial, tiempo y temperatura de desorci&oacute;n y efecto de la agitaci&oacute;n y presencia de   sal en el sistema. De acuerdo con los resultados, el tiempo &oacute;ptimo de absorci&oacute;n   es 15 minutos, el volumen de muestra es 5 mL. Se encontr&oacute; que existe una &iacute;ntima   relaci&oacute;n entre la temperatura de desorci&oacute;n y el &aacute;rea del pico cromatogr&aacute;fico, y   una correlaci&oacute;n R<sup>2</sup> = 0,99965 para la curva de calibraci&oacute;n elaborada   en un rango entre 0 y 50%, considerando el origen, con un l&iacute;mite de detecci&oacute;n   de 0,01% y un l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n del 0,04%. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave: </b>An&aacute;lisis,   medici&oacute;n, metanol, aguas residuales, SPME, poliacrilato, GC - FID.</p> <hr>      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The technique head space-solid   phase micro extraction with gaseous chromatography by using flame ionization   detector (HS-SPME/GC-FID) for analysis of methanol in water was optimized using   different microfibers, a polyacrylate fiber and a polydimethylsiloxane fiber   and a RTX-5 column. The evaluated variables were time of absorption of the   pollutant on the fiber, free volume in the vial (free space), time and temperature   of desorption as well as effect of agitation and presence of salt in the   system. According to the results, the optimal absorption time is 15 minutes,   the optimal volume of sample is 5 mL. A close relationship between the   temperature of desorption and the chromatographic peak area was found, and a   correlation R<sup>2</sup> = 0.99965 was obtained for the calibration curve in a   range between 0 and 50%, considering the origin, with a detection limit of   0.01% and a quantification limit of 0.04%.</p>     <p><b>Key words: </b>Analysis,   measurement, methanol, waste water, SPME, polyacrylate, GC-FID.</p> <hr>      <p><b>RESUMO</b></p>     <p>A t&eacute;cnica microextra&ccedil;&atilde;o em   fase s&oacute;lida acoplada a cromatografia gasosa com detector de ioniza&ccedil;&atilde;o de chama   (HS-SPME/GC-FID por seu nome em Inglês) foi otimizada para an&aacute;lise de metanol   em &aacute;gua atrav&eacute;s de diferente micro fibra, uma fibra de poliacrilato e uma fibra   de polidimetilsiloxano e uma coluna de RTX-5. As vari&aacute;veis avaliadas foram tempo   para absorver o poluente no volume de fibra livre no frasco, tempo e   temperatura de dessor&ccedil;&atilde;o e efeito da agita&ccedil;&atilde;o e da presen&ccedil;a de sal no sistema.   De acordo com os resultados, o tempo de absor&ccedil;&atilde;o ideal &eacute; 15 minutos, o volume   da amostra &eacute; 5 mL. Descobrimos uma &iacute;ntima rela&ccedil;&atilde;o entre a temperatura de dessor&ccedil;&atilde;o   e &aacute;rea do pico cromatogr&aacute;fico, e uma correla&ccedil;&atilde;o R2 = 0,99965 para a curva de   calibra&ccedil;&atilde;o desenvolvida em uma escala entre 0 e 50%, considerando a origem, com   um limite de detec&ccedil;&atilde;o de 0,01% e um limite de quantifica&ccedil;&atilde;o de 0,04%.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>:   An&aacute;lise, medi&ccedil;&atilde;o, metanol, &aacute;gua residu&aacute;ria, SPME, poliacrilato, CG - FID.</p> <hr>      <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Para la detecci&oacute;n de metanol   en diversos medios (agua, aire o suelos) se han desarrollado varios m&eacute;todos de   an&aacute;lisis con diferentes procedimientos de concentraci&oacute;n y extracci&oacute;n de la fase   acuosa, como la extracci&oacute;n en fase l&iacute;quida (1, 2), para analizarlo   principalmente por cromatograf&iacute;a. A diferencia de los m&eacute;todos de extracci&oacute;n   mencionados, la microextracci&oacute;n en fase s&oacute;lida (SPME por sus siglas en ingl&eacute;s),   reportada por Pawliszyn y colaboradores en 2004 (3), no utiliza ning&uacute;n solvente   para la extracci&oacute;n. Esta t&eacute;cnica consta de dos pasos: extracci&oacute;n y desorci&oacute;n   del analito. En el proceso de extracci&oacute;n, se coloca una fibra en una fase l&iacute;quida   o gaseosa del sistema. El analito es retenido en la fibra dependiendo de los   coeficientes de distribuci&oacute;n; seguidamente, la fibra es transferida a un cromat&oacute;grafo   para la desorci&oacute;n, separaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n del analito (4,5).</p>     <p>La SPME es por naturaleza una t&eacute;cnica   de equilibrio basada en la partici&oacute;n del soluto entre la fibra y la matriz (acuosa   o gaseosa); de esta forma, el analito no se extrae del todo de la matriz. Por   tanto, las muestras son analizadas despu&eacute;s de alcanzar el equilibrio o en un   tiempo espec&iacute;fico antes de alcanzar el equilibrio con un cuidadoso control del   tiempo y de la temperatura (6).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La SPME es una t&eacute;cnica con alta   sensibilidad, con l&iacute;mites de detecci&oacute;n en &micro;g L<sup>-1</sup>, buena linealidad y   repetitividad. La extracci&oacute;n se puede hacer directa o indirectamente, esto es,   con la fibra en contacto con la soluci&oacute;n o en el volumen libre del vial que   contiene la muestra (head space, HS). Para analitos con alta volatilidad, es   preferible el muestreo en HS debido a que los tiempos de equilibrio son m&aacute;s   cortos, comparados con la extracci&oacute;n directa; adem&aacute;s de proteger la fibra (3).   En la SPME, el tiempo de extracci&oacute;n y el n&uacute;mero relativo de mol&eacute;culas extra&iacute;das   en distintos tiempos es independiente de la concentraci&oacute;n del analito, mientras   que el n&uacute;mero absoluto de mol&eacute;culas extra&iacute;das en diferentes tiempos es   linealmente proporcional a la concentraci&oacute;n del analito (7). Para mejorar la   velocidad, la sensibilidad y la selectividad de la SPME, se estudian par&aacute;metros como temperatura de la   muestra, agitaci&oacute;n, fibra utilizada, adici&oacute;n de sal, efecto del pH y extracci&oacute;n   directa o indirecta (7, 8). </p>     <p>En este   trabajo se optimiz&oacute; la medi-ci&oacute;n de metanol en aguas preparadas en el   laboratorio v&iacute;a microextracci&oacute;n en fase s&oacute;lida en espacio vac&iacute;o (HS-SPME)   usando dos fibras polim&eacute;ricas, seguida de cromatograf&iacute;a gaseosa con un detector   de ionizaci&oacute;n de llama (GC-FID). </p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>El   an&aacute;lisis del metanol se realiz&oacute; mediante cromatograf&iacute;a gaseosa con un detector   de ionizaci&oacute;n de llama (GC-FID), usando un cromat&oacute;grafo Agilent Tecnologies   7890 con las siguientes condiciones: temperatura en el inyector a 260  &deg;C con relaci&oacute;n de Split 60:1, flujo en el   inyector de H<sub>2 </sub>a 2 mL min<sup>-1</sup>, temperatura del detector 350   &deg;C, columna RTX-5, 5% difenil-95% poli siloxano (60 m x 0,25 mm d.i. x df 0,25 &micro;m).   El programa de temperatura fue: 80 &deg;C durante 1 min, 10 &deg;C min<sup>-1</sup> hasta   120 &deg;C, flujo por la columna 2 mL min<sup>-1</sup> con una velocidad lineal de   33.169 cm min<sup>-1</sup>. Para la HS-SPME se utilizaron dos fibras: una de 85   &micro;m de poliacrilato, la cual denominaremos fibra blanca (Supelco), y una de 75 &micro;m   de polidimetilsloxano, la cual denominaremos fibra negra (Supelco), ambas   acondicionadas por una hora a 280 &deg;C. Para las determinaciones de metanol   (grado anal&iacute;tico Merck) se prepararon soluciones en aguas ultra pura (mili Q   Millipore) en un rango de composiciones entre 0 y 50%. La muestra con el   metanol se inyect&oacute; usando viales de 15 mL (Supelco). Adem&aacute;s, se determin&oacute; el   efecto de la agitaci&oacute;n y de la adici&oacute;n de NaCl (99,5% Merck) en la absorci&oacute;n   del metanol en la fibra.</p>     <p>Para el   proceso con HS-SPME/GC-FID las soluciones se transfirieron a viales de 15 mL   usando micropipetas; la fibra se coloc&oacute; en el espacio vac&iacute;o del vial sin   contacto con la soluci&oacute;n. Con el fin de establecer las condiciones &oacute;ptimas para   el procedimiento de HS-SPME/GC-FID se eval&uacute;o la influencia de los siguientes   par&aacute;metros: volumen de muestra, tiempo de extracci&oacute;n, tiempo y temperatura de   desorci&oacute;n, agitaci&oacute;n de la muestra y presencia de sal (en nuestro caso NaCl) en   la variaci&oacute;n de los valores de &aacute;rea de pico utilizando una soluci&oacute;n de 50% v/v.   Tambi&eacute;n se evalu&oacute; la sensibilidad del sistema estableciendo la relaci&oacute;n se&ntilde;al-ruido   instrumental.</p>     <p><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p><b>Determinaci&oacute;n del   tiempo    de extracci&oacute;n</b></p>     <p>El tiempo de extracci&oacute;n es uno   de los factores m&aacute;s importantes en la mayor&iacute;a de los procesos de extracci&oacute;n, ya   que influye en la precisi&oacute;n de los resultados. El tiempo de equilibrio es   definido como el tiempo despu&eacute;s del cual la cantidad de analito extra&iacute;do   permanece constante (9) y depende del tipo de propiedades del analito, de la   muestra y de la fibra (10). En la <a href="#fig1">Figura 1</a> se observa que la fibra negra tiene   una mejor respuesta para las concentraciones evaluadas que la fibra blanca,   debido a las caracter&iacute;sticas de las fibras utilizadas.</p>       <p align="center"><a name="fig1"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5f1.jpg"></a></p>     <p>Adem&aacute;s, se aprecia la dependencia de   las &aacute;reas de los picos del metanol con el tiempo en el rango 0-1500 s (0-25   min) con un volumen de 1 mL de muestra (volumen libre 14 mL), temperatura de   desorci&oacute;n de 260 &deg;C para soluciones de metanol del 25 y 50% para ambas fibras.   Los equilibrios de absorci&oacute;n en ambas fibras se completan en tiempos similares   en las concentraciones evaluadas (alrededor de 900 segundos). Este tiempo es   independiente de la concentraci&oacute;n, mientras que el factor realmente influenciado   por la concentraci&oacute;n del analito es el &aacute;rea cromatogr&aacute;fica, por las   saturaciones de la fibra con el analito, resultado de los dos equilibrios   presentados en este tipo de sistemas (l&iacute;quido-gas y gas-s&oacute;lido).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Efecto del volumen de muestra    y del volumen libre en el vial</b></p>     <p>Para una alta sensibilidad en   la extracci&oacute;n en HS-SPME, el volumen de la fase gaseosa debe ser minimizado   para concentrar el analito antes de que se difunda hacia la fibra (11,12). Para   determinar la variaci&oacute;n de las &aacute;reas de los picos con el volumen se usaron   viales de 15 mL y vol&uacute;menes de muestra incrementadas desde 1 mL hasta 6 mL   (volumen libre entre 14 y 9 mL), tiempo de extracci&oacute;n de 15 min y temperatura   de desorci&oacute;n de 260 &deg;C. En la <a href="#fig2">Figura 2</a>, al igual que en el caso anterior, la   mejor respuesta corresponde a la fibra negra.</p>       <p align="center"><a name="fig2"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5f2.jpg"></a></p>     <p>Asimismo,   se observa que el equilibrio y la mejor lectura de la concentraci&oacute;n del analito   en la muestra para ambas fibras se alcanzan con un volumen de muestra de 5 mL   (10 mL volumen libre). </p>     <p><b>Efecto del tiempo de desorci&oacute;n</b></p>     <p>Para determinar la influencia   del tiempo en la desorci&oacute;n, los experimentos se realizaron incrementando el   tiempo desde 5 s hasta 60 s, utilizando vol&uacute;menes de 5 mL de muestra (volumen   libre 10 mL), tiempo de extracci&oacute;n de 15 minutos y una temperatura de desorci&oacute;n   de 260 &deg;C. Como en los casos   anteriores, en la <a href="#fig3">Figura 3</a> se observa mejor desempe&ntilde;o de la fibra negra. Adem&aacute;s,   se puede observar que el tiempo de desorci&oacute;n no es un factor relevante en la   determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n del analito, ya que, por ser una mol&eacute;cula de   alta volatilidad, se desorbe r&aacute;pidamente debido a la temperatura en el   detector.</p>       <p align="center"><a name="fig3"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5f3.jpg"></a></p>     <p><b>Efecto de la temperatura de desorci&oacute;n</b></p>     <p>La temperatura de desorci&oacute;n   del analito en la fibra en el puerto de inyecci&oacute;n del sistema cromatogr&aacute;fico   tiene una alta influencia en la forma del pico cromatogr&aacute;fico, como se observa   en la <a href="#fig4">Figura 4</a> (la cual fue realizada para la fibra blanca), donde el &aacute;rea   cromatogr&aacute;fica no cambia significativamente, pero s&iacute; su conformaci&oacute;n. Para   temperaturas de desorci&oacute;n bajas se obtienen picos de poca altura, pero muy   anchos. A medida que aumenta la temperatura, el ancho del pico disminuye y   aumenta su altura, obteni&eacute;ndose picos m&aacute;s definidos que mejoran la linealidad   de analito a bajas concentraciones. Con la forma de los picos obtenidos a   temperaturas cercanas a la m&aacute;xima posible en el puerto de inyecci&oacute;n del sistema   cromatogr&aacute;fico se muestra que el analito se desorbe m&aacute;s r&aacute;pidamente a estas   temperaturas. Por tanto, se recomienda trabajar a temperaturas cercanas a la m&aacute;xima   a la que se puede someter este tipo de fibra.</p>       <p align="center"><a name="fig4"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5f4.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Efecto de la presencia de NaCl    y la agitaci&oacute;n</b></p>     <p>Mejorar la fuerza i&oacute;nica   mediante la adici&oacute;n de una sal en las muestras puede incrementar la recuperaci&oacute;n   de la extracci&oacute;n; esto se conoce como efecto “salting out”. La agitaci&oacute;n mec&aacute;nica   es necesaria para incrementar la difusi&oacute;n de los contaminantes, lo cual es   insignificante en muestras acuosas; sin embargo, la capacidad de difusi&oacute;n   disminuye significativamente por la presencia de una delgada capa de agua   alrededor del recubrimiento de la fibra, conocida como capa l&iacute;mite Prandtl.   Cuando esta capa es suficientemente gruesa, se puede reducir la difusi&oacute;n de los   contaminantes a trav&eacute;s de ella y, por tanto, se prolongan los tiempos de   equilibrio en la toma de la muestra (13).</p>     <p>Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis del efecto de   la agitaci&oacute;n y la presencia de NaCl en el sistema en los valores del &aacute;rea de   pico cromatogr&aacute;fico para ambas fibras. En la <a href="#fig5">Figura 5</a> se observa que, para una   agitaci&oacute;n de 250 rpm (agitador magn&eacute;tico), el &aacute;rea del pico cromatogr&aacute;fico aumenta,   mientras que al agregar NaCl (25% m/v) al sistema (12,13), disminuye el &aacute;rea de   pico. Dado lo anterior, en el caso del an&aacute;lisis de metanol v&iacute;a HS-SPME/GC-FID,   el aumento del &aacute;rea cromatogr&aacute;fica al ser agitado el sistema no es tan   significativo para seguir utiliz&aacute;ndolo, ya que eso incrementar&iacute;a el costo de   los an&aacute;lisis. Tambi&eacute;n se aprecia la influencia negativa de la presencia de NaCl   en el sistema; por consiguiente, se concluye que no es necesario agregar sales   en los an&aacute;lisis de metanol por este m&eacute;todo. El efecto combinado de la agitaci&oacute;n   y la presencia de sal apantallan el efecto positivo de la agitaci&oacute;n con el   efecto negativo de la presencia de sal.</p>       <p align="center"><a name="fig5"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5f5.jpg"></a></p>     <p><b>Validaci&oacute;n de la t&eacute;cnica HS-SPME/GC-FID</b></p>     <p>Con las condiciones &oacute;ptimas   para la HS-PME -tiempo de extracci&oacute;n 15 min, volumen de muestra 5 mL (espacio   vac&iacute;o 10 mL) y temperatura de desorci&oacute;n 260 &deg;C-,   se prepar&oacute; una curva de calibraci&oacute;n graficando las &aacute;reas del analito contra el   porcentaje de metanol correspondiente a cada &aacute;rea cromatogr&aacute;fica (A<b><sub>analito</sub></b> vs %<b><sub>analito</sub></b>)   en un rango entre 0 y 50% (vlv) de metanol (los an&aacute;lisis se hicieron por duplicado).   La linealidad de la curva se obtuvo por medio de una regresi&oacute;n lineal   considerando el origen (punto 0,0). Para comprobar si existe correlaci&oacute;n estad&iacute;sticamente   significativa entre la concentraci&oacute;n y el &aacute;rea de pico, se aplic&oacute; la prueba de   hip&oacute;tesis para la pendiente, con H<sub>0</sub>: b = 0 y H<sub>A</sub>: b &ne; 0.   Tambi&eacute;n se evalu&oacute; la linealidad (r<sup>2</sup>), la precisi&oacute;n en t&eacute;rminos del   porcentaje de desviaci&oacute;n est&aacute;ndar relativa (% RSD), la exactitud, la recuperaci&oacute;n   (REC) y los l&iacute;mites de detenci&oacute;n (LOD) y cuantificaci&oacute;n (LOQ) basados en la   relaci&oacute;n se&ntilde;al-ruido (S/N) de 3 y 10, respectivamente. Tambi&eacute;n, se evaluaron la   precisi&oacute;n y la exactitud del m&eacute;todo. </p>     <p>En la <a href="#tabla1">Tabla 1</a> se observan los valores   de las relaciones entre las alturas de los picos cromatogr&aacute;fico (Hm) y la   altura del ruido instrumental (Hlb) para uno de los porcentajes de metanol   medidos. Se hall&oacute; que el LOD es 0,01% de metanol en una muestra dada. En la <a href="#tabla2">Tabla 2</a> se observa que, para la curva de calibraci&oacute;n, el <b>t<sub>observado</sub></b> &frasl; &gt; <b>t<sub>(</sub></b><sub>a</sub><b><sub>/2,n-2);</sub></b> por tanto, se rechaza la hip&oacute;tesis nula acepta la hip&oacute;tesis   alternativa: existe una relaci&oacute;n significativa entre la concentraci&oacute;n y el &aacute;rea   de pico.</p>       <p align="center"><a name="tabla1"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5t1.jpg"></a></p>       <p align="center"><a name="tabla2"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5t2.jpg"></a></p>     <p>La repetibilidad del m&eacute;todo   HS-SPME/GC-FID se expres&oacute; en el porcentaje de desviaci&oacute;n est&aacute;ndar relativa (%   RSD). Se utiliz&oacute; un est&aacute;ndar de 50% de metanol; los an&aacute;lisis de realizaron   cinco veces. En la <a href="#tabla3">Tabla 3</a>, encontramos los valores de la precisi&oacute;n y la   exactitud del m&eacute;todo, y vemos que son satisfactorios. La precisi&oacute;n est&aacute;   reflejada en el bajo coeficiente de variaci&oacute;n, que para la SPME son permitidos   hasta del 12%; para la exactitud, el valor obtenido de <b>t<sub>observado </sub></b>es menor que la <i>t</i> de Student (14) en el intervalo de confianza del 99% y n - 2   grados de libertad. Esto determina que el m&eacute;todo tiene la exactitud requerida   para el intervalo de confianza en el rango de porcentajes utilizado.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tabla3"><img src="img/revistas/rcq/v40n2/v40n2a5t3.jpg"></a></p>     <p>De acuerdo con los resultados de las <a href="#tabla1">Tabla 1</a> y <a href="#tabla2">Tabla 2</a>, los l&iacute;mites de   detecci&oacute;n (0,01%) y cuantificaci&oacute;n (0,04%) encontrados para el m&eacute;todo   optimizado permiten un gran n&uacute;mero de mediciones de metanol, debido a que el   rango empleado fue bastante grande (en el orden de porcentajes); adem&aacute;s, se   observa una correlaci&oacute;n lineal entre las &aacute;reas cromatogr&aacute;ficas y los   porcentajes utilizados, lo cual muestra que el m&eacute;todo desarrollado es viable y   confiable para ser aplicado en la cuantificaci&oacute;n de metanol en aguas   proveniente de diferentes fuentes. </p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>La   medici&oacute;n de metanol en aguas provenientes de diferentes fuentes es posible v&iacute;a HS-SPME/GC-FID utilizando un   tiempo de extracci&oacute;n de 15 minutos a 25 &deg;C, en viales de 15 mL, 5 mL de muestra y   temperatura de desorci&oacute;n de 260 &deg;C en un rango de concentraciones entre 0 y 50%   de metanol en el agua que se va a analizar. La correlaci&oacute;n lineal debe estar   cercana a la unidad, los l&iacute;mites de detecci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n bastante bajos   (menores de 0,1% de metanol en la mezcla) y bastante altas las precisiones y   las exactitudes. La fibra de polidimetilsiloxano es m&aacute;s adecuada para este   analito que la fibra de poliacrilato. </p>     <p>Con esta optimizaci&oacute;n, se abre una   nueva posibilidad f&aacute;cil, confiable y econ&oacute;mica en los estudios de sustancias   ambientalmente importantes, como en el caso del metanol, comparada con las   extracciones en fase l&iacute;quida, ya que son muchos los residuos obtenidos de esa   sustancia en aguas provenientes de diferentes procesos.</p>     <p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>Los autores agradecen a la   Universidad de Antioquia y a su programa “Estrategia de sostenibilidad de   grupos”, as&iacute; como al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia,   por el apoyo econ&oacute;mico que permiti&oacute; realizar la experimentaci&oacute;n para la   presente publicaci&oacute;n.</p>     <p><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     <!-- ref --><p>1.    Araujo,   A.; Saraiva, M.; Lima, J.; Korn, M. Flow methodology for methanol determination   in biodiesel exploiting membrane-based extraction. <i>Anal     Chim Acta</i>. 2008. <b>613</b>(2): 177 - 183.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-2804201100020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Mukhopadhyay, S.; Zerella, M.;   Alexis, T. A high-yield, liquid-phase   approach for the partial oxidation of methane to methanol using SO<sub>3</sub> as the oxidant, <i>Advanced Synthesis &amp; Catalysis</i>. 2005. <b>347 (</b>9):   1203-1206.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-2804201100020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Pawliszyn, J.; Chen, Y. Solid-Phase   Microextraction Field Sampler. <i>Anal. Chim Acta</i>. 2004. <b>76</b>: 6823-6828. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-2804201100020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Mahugo, C.; Sosa, Z.; Torres, M.;   Santana, J. Methodologies for the extraction of phenolic compounds from   environmental samples: New approaches.<i> Molecules</i> 2009. <b>14</b>: 298-320.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-2804201100020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Stack, M.; Fitzgerald, G.;   O'Connell, S.; James, K. Measurement of trihalomethanes in potable and   recreational waters using solid phase micro extraction with gas   chromatography-mass spectrometry. <i>Chemosphere</i>. 2000. <b>41</b>: 1821-1826. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-2804201100020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Pawliszyn, J. Solid phase   microextraction: Theory and practice. New York. Willey-VCH. 1997. pp. 247.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-2804201100020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Snow, N. Solid-phase   micro-extraction of drugs from biological matrices. <i>J.     Chromatogr. A.</i> 2000. <b>885</b>: 445-455.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-2804201100020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Fritz, J. Analytical solid-phase   extraction. Canada, John Wiley &amp; Sons. 1999. pp. 437.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-2804201100020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Soh, S.; Pauzi, M. Applicability of   direct extraction of solid phase micro-extraction to the determination of 54   volatile organic compounds in drinking water. <i>Malaysian     Journal Of Chemistry</i>. 2005. <b>7</b>: 1019-1025.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-2804201100020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. San Juan, P.; Carrillo, J.; Tena,   M. Fibre selection base on an overall analytical feature comparison for the   solid-phase microextraction of trihalomethanes from drinking water. <i>J     Chromatogr. A</i>. 2007. <b>1139</b>: 27-35.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-2804201100020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Chao, D.; Kong, S.; Oh, S. Analysis   of trihalomethanes in drinking water using headspace-SPME technique with gas   chromatography. <i>Water Research</i>.   2003. <b>37</b>: 402-408.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-2804201100020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Alonso, A.; Fern&aacute;ndez, M.; Tena,   M.; Pons, B. Development and validation of a solid-phase microextration method   for the analysis of volatile organic compounds in groundwater. <i>Chromatographia</i>. 2003. <b>57</b>: 369-378.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-2804201100020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Rianawati, E.; Balasubramanian, R.   Optimization and validation of solid phase micro-extraction (SPME) method for   analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons in rainwater and stormwater. <i>Phys.     Chem. Earth.</i> 2009. <b>34</b>: 857-865. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-2804201100020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Pe&ntilde;a, D. An&aacute;lisis de datos multivariantes.   Madrid. McGraw-Hill, 2002. pp. 539. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-2804201100020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saraiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flow methodology for methanol determination in biodiesel exploiting membrane-based extraction]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal Chim Acta]]></source>
<year>2008</year>
<volume>613</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177 - 183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mukhopadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexis]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A high-yield, liquid-phase approach for the partial oxidation of methane to methanol using SO3 as the oxidant]]></article-title>
<source><![CDATA[Advanced Synthesis & Catalysis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>347</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1203-1206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pawliszyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solid-Phase Microextraction Field Sampler]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal. Chim Acta]]></source>
<year>2004</year>
<volume>76</volume>
<page-range>6823-6828</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodologies for the extraction of phenolic compounds from environmental samples: New approaches]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecules]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<page-range>298-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stack]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of trihalomethanes in potable and recreational waters using solid phase micro extraction with gas chromatography-mass spectrometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemosphere]]></source>
<year>2000</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1821-1826</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pawliszyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solid phase microextraction: Theory and practice]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>247</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Willey-VCH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snow]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solid-phase micro-extraction of drugs from biological matrices]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chromatogr A.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>885</volume>
<page-range>445-455</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analytical solid-phase extraction]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>437</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pauzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applicability of direct extraction of solid phase micro-extraction to the determination of 54 volatile organic compounds in drinking water]]></article-title>
<source><![CDATA[Malaysian Journal Of Chemistry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1019-1025</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fibre selection base on an overall analytical feature comparison for the solid-phase microextraction of trihalomethanes from drinking water]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr. A]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1139</volume>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of trihalomethanes in drinking water using headspace-SPME technique with gas chromatography]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>402-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of a solid-phase microextration method for the analysis of volatile organic compounds in groundwater]]></article-title>
<source><![CDATA[Chromatographia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>57</volume>
<page-range>369-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rianawati]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balasubramanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization and validation of solid phase micro-extraction (SPME) method for analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons in rainwater and stormwater]]></article-title>
<source><![CDATA[Phys. Chem. Earth]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<page-range>857-865</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de datos multivariantes]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>539</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
