<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472005000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tromboelastografía]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raffán Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Andrés]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina F]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fé de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fé de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este artículo de revisión, es orientar a sus lectores en el campo correspondiente a la tromboelastografía, como una herramienta más en la evaluación y manejo perioperatorio del paciente, con trastornos de la coagulación, haciendo énfasis en sus bases físicas, muestreo, análisis de los resultados y posibles aplicaciones en los diferentes campos de la medicina. Esta tecnología irá tomando acogida en nuestro país, en la medida en que las diferentes instituciones empiecen a tener acceso a ella.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this review article is to show the readers that tromboelastógram is an adyuvant tool in the perioperative evaluation and management of the patient with coagulation disorders. An emphasis is made on the physics bases, sampling, análisis of its results and posible aplications in the different medical fields. This technology will take an important role in our County as the different institutions began having access to this area.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trastornos de coagulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tromboelastografía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coagulation disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tromboelastography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana"size="2">      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana"size="2"> <b>Art&iacute;culo de revisi&oacute;n</b></font></p>     <p align="center">      <p align="center">      <p align="center"><font face="Verdana"size="4"><b>Tromboelastograf&iacute;a</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><b>Fernando Raff&aacute;n Sanabria<sup>1</sup>, Francisco J. Ram&iacute;rez    P<sup>2</sup>, Juan Andr&eacute;s Cuervo<sup>3</sup>, Lina F. S&aacute;nchez    Mar&iacute;n<sup>4</sup></b></p>     <p><sup>1</sup>MD, Anestesi&oacute;logo Intensivista, Profesor Asociado Universidad    del Bosque, Jefe de Transplantes Fundaci&oacute;n Santa F&eacute; de Bogot&aacute;.    Colombia     <br>   <sup>2</sup> MD, Anestesi&oacute;logo Intensivista Fundaci&oacute;n Santa F&eacute;    de Bogot&aacute;, Colombia     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>3 </sup>MD, Residente Anestesiolog&iacute;a 3er A&ntilde;o, Colombia     <br>   <sup>4 </sup>Bacteri&oacute;loga, Microbi&oacute;loga  <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo de revisi&oacute;n, es orientar    a sus lectores en el campo correspondiente a la tromboelastograf&iacute;a, como    una herramienta m&aacute;s en la evaluaci&oacute;n y manejo perioperatorio del    paciente, con trastornos de la coagulaci&oacute;n, haciendo &eacute;nfasis en    sus bases f&iacute;sicas, muestreo, an&aacute;lisis de los resultados y posibles    aplicaciones en los diferentes campos de la medicina. Esta tecnolog&iacute;a    ir&aacute; tomando acogida en nuestro pa&iacute;s, en la medida en que las diferentes    instituciones empiecen a tener acceso a ella.      <p><b>Palabras claves:</b>Trastornos de coagulaci&oacute;n, control, tromboelastograf&iacute;a.</i>  </p> <hr size="1">     <p><b>SUMMARY</b> </p>     <p>The purpose of this review article is to show the readers that tromboelast&oacute;gram    is an adyuvant tool in the perioperative evaluation and management of the patient    with coagulation disorders. An emphasis is made on the physics bases, sampling,    an&aacute;lisis of its results and posible aplications in the different medical    fields. This technology will take an important role in our County as the different    institutions began having access to this area.      <p><b>Key words: </b>Coagulation disorders, control, tromboelastography.</p> <hr size="1">     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>La disponibilidad de determinar de manera adecuada el proceso de coagulaci&oacute;n    de un paciente, tanto en salas de cirug&iacute;a como en cuidado intensivo,    presenta con frecuencia para el cl&iacute;nico dificultades tanto en la interpretaci&oacute;n    como en manejo. Existen actualmente muchos ex&aacute;menes sofisticados para    determinar la falla hemost&aacute;stica, asistiendo en el diagn&oacute;stico,    pero dichos ex&aacute;menes no son pr&aacute;cticos ni f&aacute;cilmente disponibles    cuando se hace necesarios de manera urgente. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En salas de cirug&iacute;a frente a un paciente sangrado con cambios r&aacute;pidos    y complejos en el sistema hem&oacute;statico, se hace indispensable informaci&oacute;n    oportuna, ojal&aacute; en tiempo real y altamente confiable, para tomar decisiones    efectivas. D&iacute;a a d&iacute;a los bancos de sangre se encuentran en aprietos,    para surtir productos sangu&iacute;neos y al mismo tiempo la literatura ha venido    reforzando los problemas asociados a la transfusi&oacute;n inapropiada de dichos    productos.</p>     <p>Actualmente s&oacute;lo se dispone de un m&eacute;todo &uacute;nico que eval&uacute;e    tanto la formaci&oacute;n del co&aacute;gulo como su lisis. El m&eacute;todo    que mide las propiedades viscoel&aacute;sticas de la sangre se denomina tromboeslastograf&iacute;a    (TEG), desarrollada por primera vez en Alemania por el doctor Hartert en 1948;    esta t&eacute;cnica permaneci&oacute; durante muchos a&ntilde;os como una herramienta    del laboratorio, ganando uso cl&iacute;nico solamente a mediados de los a&ntilde;os    80, cuando el doctor Kang y colaboradores lo retoman para el manejo de la coagulopat&iacute;a,    durante el trasplante hep&aacute;tico y la cirug&iacute;a card&iacute;aca con    circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea<sup>10</sup>. </p>     <p>El presente art&iacute;culo de revisi&oacute;n, escrito por primera vez en    Colombia, pone de manifiesto los principios, la interpretaci&oacute;n y la aplicaci&oacute;n    cl&iacute;nica de dicho monitor.</p>     <p><b>ASPECTOS T&Eacute;CNICOS</b> </p>     <p>El tromboelastograma es un dispositivo hoy en d&iacute;a computarizado, que    mide las propiedades visco el&aacute;sticas de la sangre, de una forma din&aacute;mica    y global, ya que documenta la integraci&oacute;n de las plaquetas con la cascada    de la coagulaci&oacute;n.</p>     <p>Esta prueba se realiza in Vitro, empleando una cubeta o copa en donde se depositan    0,36cc de sangre, la cual se grad&uacute;a previamente de acuerdo a la temperatura    del paciente y durante un per&iacute;odo de10 segundos. La muestra es sometida    a un proceso de rotaci&oacute;n y de oscilaci&oacute;n a 4&#176;45&quot;.</p>     <p>La sangre depositada en la copa, se encuentra en contacto con un pin, el cual    se halla suspendido libremente dentro de la muestra y que, a su vez, est&aacute;    conectado por su extremo distal a una gu&iacute;a o cable de torsi&oacute;n    que lo hace girar; a medida que la sangre se coagula modifica la resistencia    del pin; estas variaciones obtenidas por las caracter&iacute;sticas del co&aacute;gulo    y de su etapa evolutiva, son registradas por un transductor electromec&aacute;nico,    el cual convierte la rotaci&oacute;n del pin en una se&ntilde;al el&eacute;ctrica,    documentando as&iacute; las distintas etapas de la coagulaci&oacute;n, es decir,    la formaci&oacute;n de la fibrina, la retracci&oacute;n del co&aacute;gulo,    la agregaci&oacute;n plaquetaria y la lisis del co&aacute;gulo.</p>     <p>En salas de cirug&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;,    tenemos a nuestra disposici&oacute;n un analizador computarizado para el registro    tromboleastogr&aacute;fico (Haemoscope corp), el cual posee dos canales de trabajo    y se encuentra, a su vez, conectado a un computador de escritorio previamente    alimentado con un software, necesario para garantizar el funcionamiento del    aparato, registro gr&aacute;fico de la coagulaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n.    <a href="#(fig1)">figura 1</a> </p>     <p>        <center>     <a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rca/v33n3/v33n3a06fig1.gif"></a>   </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las diferentes etapas de la coagulaci&oacute;n son verificadas en sus respectivos    momentos, mediante el uso de siete variables, as&iacute;:</p>     <p><B>R:</B> <B>Tiempo de reacci&oacute;n</B>: se encarga de evaluar el tiempo    transcurrido desde que se coloca la muestra, hasta cuando empieza la formaci&oacute;n    de las primeras bandas de fibrina. Puede prolongarse cuando existen deficiencias    de factores de la coagulaci&oacute;n, acci&oacute;n de la heparina, warfarina,    e incluso las heparinas de bajo peso molecular. Su acortamiento implica hipercoagulabilidad    de cualquier etiolog&iacute;a, como por ejemplo en casos como la cirrosis biliar    primaria o la colangitis esclerosante. Tambi&eacute;n puede aplicarse como una    medida objetiva de la reversi&oacute;n de los agentes anticoagulantes. Su valor    normal va de 4 8 minutos</p>     <p><B>K:</B> <B>Tiempo de coagulaci&oacute;n</B>: tambi&eacute;n corresponde a    una medida de tiempo, y registra el lapso que transcurre desde el comienzo de    la formaci&oacute;n de fibrina, hasta que el co&aacute;gulo llega a su m&aacute;xima    fuerza o la amplitud del tromboelastograma alcanza 20mm, es decir, eval&uacute;a    el tiempo de formaci&oacute;n del co&aacute;gulo. Este tiempo se puede acortar    cuando hay aumento en la funci&oacute;n plaquetaria, cuando el fibrinogeno se    aumenta y se puede prolongar igualmente con deficiencia de factores de la coagulaci&oacute;n    o en presencia de agentes anticoagulantes o antiagregantes plaquetarios. Su    valor normal va desde 1 4 minutos.      <p><B>&Aacute;ngulo alfa:</B> Formado por el brazo de R y la pendiente de K. Lo    cual refleja la velocidad de formaci&oacute;n del co&aacute;gulo, motivo por    el que aumenta su angulaci&oacute;n, cuando existe hiperagregabilidad plaquetaria,    o elevaci&oacute;n del fibrin&oacute;geno, y disminuye en presencia de agentes    anticoagulantes, o de antiagregantes plaquetarios. Su valor normal va de 47    a 74 grados. </p>     <p><B>MA:</B> <B>Amplitud m&aacute;xima</B>. Se mide en mm y eval&uacute;a el    momento en que el co&aacute;gulo alcanza su m&aacute;xima fortaleza, dependiendo    de la interacci&oacute;n entre la fibrina con el n&uacute;mero y funci&oacute;n    de las plaquetas. Su valor normal va desde 55-73 mm. </p>     <p><B>LY30</B>: Es la medida en porcentaje de la lisis del co&aacute;gulo despu&eacute;s    de que ha alcanzado la m&aacute;xima amplitud, reflejando la estabilidad del    co&aacute;gulo. Por lo tanto, se aumenta en procesos en los cuales haya alg&uacute;n    grado leve o severo de fibrinolisis secundaria Su valor normal va del 0 al 8%.</p>     <p><B>G</B>: Mide la firmeza del co&aacute;gulo de forma global, su valor se da    en dinas por cm2. Su f&oacute;rmula es como sigue: 5000MA/(100 MA), una medida    muy sensible a peque&ntilde;os cambios en MA, que reflejan alteraciones en la    firmeza del co&aacute;gulo. </p>     <p><B>IC</B>: <B>Indice de coagulaci&oacute;n</B>: mide en forma global el estado    de coagulaci&oacute;n de un paciente y sus valores normales est&aacute;n entre    -3 y 3. Valores inferiores a -3 indican hipocoagulabilidad de cualquier etiolog&iacute;a    y valores por encima de 3 significan hipercoagulabilidad. <a href="#(fig2)">figura    2</a></p>     <p>        <center>     <a name="(fig2)"><img src="img/revistas/rca/v33n3/v33n3a06fig2.gif"></a>    </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Varias modificaciones han sido realizadas para optimizar el funcionamiento    del tromboelast&oacute;grafo; dentro de &eacute;stas se encuentra la posibilidad    de emplear heparinasa para evaluar la formaci&oacute;n del co&aacute;gulo durante    la heparinizaci&oacute;n, uso que se ha visto reflejado en cirug&iacute;a card&iacute;aca,    para definir la necesidad de revertir el efecto de la heparina con la protamina,    especialmente en aquellos casos complicados que han requerido un tiempo prolongado    de circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, hipotermia profunda o empleo de    aparatos para asistencia ventricular. </p>     <p>Son m&uacute;ltiples los diagramas reportados por el tromboelast&oacute;grafo.    Es as&iacute; como debemos familiarizarnos con la interpretaci&oacute;n de las    curvas, seg&uacute;n la patolog&iacute;a del paciente. <a href="#(fig3)">Ver    figura 3 </a></p>     <p>        <center>     <a name="(fig3)"><img src="img/revistas/rca/v33n3/v33n3a06fig3.gif"></a>    </center> </p>     <p> Dentro de las principales ventajas que ofrece, podemos mencionar el an&aacute;lisis    in Vitro de la relaci&oacute;n entre los diferentes componentes de la coagulaci&oacute;n;    es as&iacute; como podemos observar la relaci&oacute;n existente entre plaquetas,    fibrin&oacute;geno y prote&iacute;nas de la coagulaci&oacute;n de forma integral.    Recordemos que el an&aacute;lisis de los tiempos de coagulaci&oacute;n se realiza    de forma aislada en el plasma del paciente y no tenemos forma de observar su    asociaci&oacute;n con el entorno fisiol&oacute;gico del mismo. Las mediciones    del tiempo de protrombina (TP) y el tiempo parcial de tromboplastina (TPT) est&aacute;n    representadas s&oacute;lo en la medici&oacute;n del R y de la K en el tromboelast&oacute;grama.  </p>     <p>El TEG se ha utilizado en m&uacute;ltiples campos cl&iacute;nicos, donde su    implementaci&oacute;n ha determinado un cambio importante en las conductas de    los m&eacute;dicos anestesi&oacute;logos e intensivistas, que tienen contacto    a diario con problemas de la coagulaci&oacute;n.</p>     <p>Los agentes antifibrinol&iacute;ticos, tales como el &Aacute;cido epsilon aminocapr&oacute;ico,    el &aacute;cido tranex&aacute;mico y la aprotinina, tambi&eacute;n pueden adicionarse    para evaluar su efectividad en el tratamiento de trastornos en la funci&oacute;n    e integraci&oacute;n de plaquetas y fibrina, as&iacute; como de la fibrinolisis<sup>2</sup>.  </p>     <p>Shore-Lesserson y colaboradores, demostraron que el uso rutinario del TEG,    implica menos transfusion de componentes sangu&iacute;neos al compararse con    una terapia transfusional, basada en pruebas de laboratorio rutinarias, en pacientes    llevados a cirug&iacute;a cardiovascular mayor<sup>3</sup>. Esto implica una    disminuci&oacute;n de los costos y de la exposici&oacute;n innecesaria por parte    de los pacientes a la sangre y sus derivados. </p>     <p>En el campo de la Obstetricia el aporte de la Tromboelastograf&iacute;a no    es menos importante. El embarazo est&aacute; asociado con un estado de hipercoagulabilidad,    dado por un aumento de la agregaci&oacute;n plaquetaria, incremento de los factores    de la coagulaci&oacute;n y disminuci&oacute;n de los factores de fibrinolisis,    prote&iacute;na C y S y antitrombina III. Los principales cambios observados    en el primer trimestre del embarazo, corresponden a una baja de la R, aumento    del MA y CI. A pesar de la disminuci&oacute;n de las plaquetas se evidencia    una optimizaci&oacute;n de la integraci&oacute;n entre el fibrin&oacute;geno    y las plaquetas. Esta relaci&oacute;n es m&aacute;s fuerte en correspondencia    con el desarrollo del embarazo. </p>     <p>Actualmente el TEG se emplea para determinar la pertinencia o no de la anestesia    regional, en pacientes con patolog&iacute;a que comprometen el conteo plaquetario,    tal como ocurre en la hipertensi&oacute;n inducida por el embarazo complicada.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sharma y colaboradores demostraron que la amplitud m&aacute;xima no disminu&iacute;a    hasta que se alcanzaban conteos plaquetarios menores de 70.000 /mm<sup>3</sup>.    La tendencia actual es la no administraci&oacute;n de anestesia regional, con    conteos menores de 100.000/mm<sup>3</sup>; por lo tanto, se abre una brecha    terap&eacute;utica importante y relativamente segura de administraci&oacute;n    de anestesia regional, con conteos plaquetarios entre estos dos valores<sup>4</sup>.  </p>     <p>Las pacientes con riesgo de Coagulaci&oacute;n intravascular diseminada (CID),    dentro de las que podemos mencionar, abrupcio de placenta, muerte fetal in &uacute;tero,    s&eacute;psis, preeclampsia, son otro reto para su manejo anest&eacute;sico.  </p>     <p>La valoraci&oacute;n de esta patolog&iacute;a mediante el TP, TPT, fibrin&oacute;geno    y productos de la degradaci&oacute;n del mismo aunque son confiables, hasta    un 15% de las pacientes pueden tener valores normales de laboratorio, haciendo    referencia a los productos de degradaci&oacute;n de la fibrina, sin que esto    refleje la realidad de lo que est&aacute; ocurriendo.</p>     <p>Otro de los factores que puede alterar el valor de los resultados de estas    pruebas, obedece a la alteraci&oacute;n de la depuraci&oacute;n renal, la cual    se encuentra frecuentemente comprometida en los pacientes severamente enfermos;    por lo tanto, niveles elevados de estos productos no siempre implican una elevaci&oacute;n    en la producci&oacute;n de los mismos. As&iacute;, la TEG puede ser de utilidad    en este tipo de patolog&iacute;as.</p>     <p>M&aacute;s recientemente el valor de la MA se puede emplear para evaluar la    actividad del fibrin&oacute;geno, mediante la eliminaci&oacute;n de la actividad    plaquetaria, al agregar anticuerpos monoclonales espec&iacute;ficos para receptores    plaquetarios GPIIb/IIIa.</p>     <p>La cirug&iacute;a de trasplante hep&aacute;tico est&aacute; asociada a cambios    dram&aacute;ticos y r&aacute;pidos en las variables de la coagulaci&oacute;n.</p>     <p>El conocimiento de las alteraciones inherentes al paciente con patolog&iacute;a    hep&aacute;tica, evidencia la presencia de deficiencia de factores de la coagulaci&oacute;n,    cambios endoteliales, secuestro plaquetario que ocurre en el h&iacute;gado y    el bazo, trastorno en la eritropoyesis y disfunci&oacute;n megacariocitaria,    entre otras.</p>     <p>Cabe resaltar que la cirrosis biliar primaria, colangitis esclerosante y el    hepato carcinoma, son entidades que cursan con estados de hipercoagulabilidad,    a diferencia de las otras entidades hep&aacute;ticas que cursan con disminuci&oacute;n    de los sistemas de coagulaci&oacute;n. </p>     <p>En el paciente cirr&oacute;tico la presencia de heparinoides circulantes se    podr&iacute;a diagnosticar con esta t&eacute;cnica. </p>     <p>Durante el per&iacute;odo post reperfusion del transplante hep&aacute;tico    se puede evidenciar el efecto hepar&iacute;nico de esta fase y permite otorgar    un tratamiento &oacute;ptimo, oportuno y adecuado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cirug&iacute;a cardiovascular mayor, el empleo de la circulaci&oacute;n    extracorp&oacute;rea, la heparinizaci&oacute;n del paciente, la hipotermia inducida    y las p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas pueden llegar a generar cambios importantes    en el sistema de la coagulaci&oacute;n y de la fibrinolisis, dados principalmente    por disfunci&oacute;n plaquetaria y diluci&oacute;n de los factores de la coagulaci&oacute;n.</p>     <p>Spiess y colaboradores demostraron que el TEG es un buen indicador de la necesidad    de revertir el efecto de la heparina con protamina, pudi&eacute;ndose optimizar    su empleo en caso de requerirse; adem&aacute;s, es un mejor predictor de hemorragia    postoperatoria y necesidad de reintervenci&oacute;n al compararse con los tiempos    de coagulaci&oacute;n activado, y las pruebas de coagulaci&oacute;n rutinarias<sup>1</sup>.  </p>     <p>Spiess BD y colaboradores demostraron que al comparar pruebas de coagulaci&oacute;n    est&aacute;ndar con el TEG y sonoclot, a pesar de tener pruebas de coagulaci&oacute;n    normales exist&iacute;a disminuci&oacute;n de los factores de fibrinolisis,    prote&iacute;na C y S y antitrombina III<sup>1</sup>.</p>     <p>En el campo correspondiente al uso de las heparinas de bajo peso molecular,    utilizadas ampliamente en nuestro medio como farmaco &uacute;nico o combinado,    para la profilaxis de la trombosis venosa profunda, conocemos las limitaciones    para su valoraci&oacute;n ya que la medici&oacute;n del Factor X activado no    se realiza en nuestro medio, y en las instituciones donde s&iacute; se realiza    es una prueba dispendiosa y costosa.</p>     <p>En estos casos el TEG reporta alargamiento del R asociado con su administraci&oacute;n.    Por lo tanto, surge como un m&eacute;todo sencillo y r&aacute;pido, que nos    puede ayudar en la toma de decisiones respecto a la realizaci&oacute;n o no    de intervenciones quir&uacute;rgicas o invasivas, en pacientes que requieren    de este tipo de terapias.</p>     <p>Ha sido tambi&eacute;n manejada como factor predictor de infarto agudo del    miocardio, en cirug&iacute;a cardiovascular abdominal mayor, asociado a sindromes    de hipercoagulabilidad, siendo m&aacute;s probable que se presente un infarto    agudo del miocardio, si se tiene un MA amplio que un MA angosto<sup>7</sup>.</p>     <p>La utilidad de la tromboelastograf&iacute;a ha permitido la valoraci&oacute;n    del sistema de coagulacion en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, debido    a que aunque est&aacute; establecido que los factores de coagulaci&oacute;n    est&aacute;n disminuidos en ni&ntilde;os menores de 6 meses, no se evidencian    alteraciones en la coagulaci&oacute;n; de hecho, la velocidad de formaci&oacute;n    del co&aacute;gulo es mayor antes del a&ntilde;o de vida, posterior al cual    se normaliza a valores similares a los de los adultos. El diagn&oacute;stico    temprano de sepsis, puede realizarse mediante el an&aacute;lisis del tromboleast&oacute;grafo,    con una especificidad y sensibilidad aproximada del 96%, lo cual mejora en gran    medida la sobrevida de estos pacientes<sup>8</sup>.</p>     <p>Dentro de otras multiples utilidades de la tromboelastograf&iacute;a, podemos    mencionar las alteraciones secundarias a la administraci&oacute;n de productos    sangu&iacute;neos, despu&eacute;s de p&eacute;rdidas importantes por trauma    o cirug&iacute;a mayor, valoraci&oacute;n de la severidad de patolog&iacute;as    del sistema de coagulaci&oacute;n secundaria a mordedura de serpientes, y la    adecuada instauraci&oacute;n de terapia para entidades como hemofilia y la administraci&oacute;n    de factores VII, VII recombinante, en pacientes con inhibidores, y de deficiencia    de otros factores como el VIII o IX<sup>6</sup>. </p>     <p>La tromboelastograf&iacute;a no pretende reemplazar los datos obtenidos mediante    las pruebas estandar de laboratorio, al contrario debe ser complementario. El    sistema de tromboelastograf&iacute;a no ha sido dise&ntilde;ado para identificar    la deficiencia de un factor espec&iacute;fico responsable de la patolog&iacute;a.  </p>     <p>Igualmente, se concluye que la tromboelastograf&iacute;a no puede ser utilizada    como m&eacute;todo de tamizaje en pacientes con trombofilia, ya que falla en    el diagn&oacute;stico del 43% de los defectos trombof&iacute;licos de base.    Sin embargo, puede ser de ayuda como m&eacute;todo de apoyo cuando los procedimientos    de diagn&oacute;stico tradicionales sugieren esta patolog&iacute;a<sup>9</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La valoraci&oacute;n de las alteraciones secundarias a la administraci&oacute;n    de aspirina a bajas dosis, no son medibles con la TEG, debido a que la modificaci&oacute;n    primaria est&aacute; en relaci&oacute;n con la adhesi&oacute;n a la pared endotelial    por parte de las plaquetas, m&aacute;s que a una falla en los mecanismos de    agregaci&oacute;n<sup>10</sup>. </p>     <p>La tromboelastograf&iacute;a en Colombia es un tema novedoso que apenas inicia,    y que seguramente con su adquisici&oacute;n en varios centros hospitalarios    en el pa&iacute;s, abrir&aacute; las puertas hacia la investigaci&oacute;n en    el &aacute;rea fascinante y compleja de la coagulaci&oacute;n.</p>     <p>Es evidente que desde su invenci&oacute;n, el tromboelast&oacute;grafo se ha    convertido en una herramienta &uacute;til, como monitoreo al pie del paciente    de trastornos de la coagulaci&oacute;n, muchas veces de dif&iacute;cil interpretaci&oacute;n    con los ex&aacute;menes convencionales. La posibilidad de un an&aacute;lisis    global, que incluye la coagulaci&oacute;n y la fibrinolisis, probablemente faciliten    de manera razonable, la explicaci&oacute;n de la patolog&iacute;a, facilitando    su manejo. Se ve en el espectro cl&iacute;nico las diferentes posibilidades    de aplicaci&oacute;n. A pesar de sus limitaciones, constituye un m&eacute;todo    complementario de los trastornos de hipo e hipercoagulabilidad a que se ven    sometidos los pacientes, ya sea en forma natural, secundario a su patolog&iacute;a    de base o influenciada por su manejo m&eacute;dico.</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1. Spiess BD, Tuman KJ, McCarthy RJ, et al. Thromboelastography as an indicator    of post-cardiopulmonary bypass coagulopathies. J Clin Monit 1987;3:25-30. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-3347200500030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Tuman KJ, Spiess BD, McCarthy RJ, et al. Comparison of viscoelastic measures    of coagulation after cardio pulmonary bypass. Anesth Analg 1989;69:69-75. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-3347200500030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Shore-Lesserson L, Heather EM, Marietta D, et al. Thromboelastography guided    therapy algorithm reduces transfusion in complex cardiac surgery. Anesth Analg    1999; 88:312-319. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-3347200500030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Sharma SK, Philip J, Whitten CW, et al. Assessment of changes in coagulation    in parturients with preeclampsia using thromboelastography. Anesthesiology 1999;90:    385-390. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-3347200500030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Ingerslev J, Christiansen K, Calatzis A, et al. Management and monitoring    of recombinant activated factor VII. Blood Coagul Fibrinolysis 2000;11(suppl):S25-S30.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-3347200500030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. V. G. Nielsen , B. M. Cohen, Effects of coagulation factor deficiency on    plasma coagulation kinetics determined via thromboelastography: critical roles    of fibrinogen and factors II, VII, X and XII Acta Anaesthesiol Scand 2005; 49:    222-231.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-3347200500030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Douglas J. McCrath, MD, Elisabetta Cerboni, Robert J. Frumento, MS, MPH,    Andrew L. Hirsh, BS, and Elliott Bennett-Guerrero, MD. Thromboelastography Maximum    Amplitude Predicts. Postoperative Thrombotic Complications Including Myocardial    Infarction Anesth Analg 2005;100:1576-83.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-3347200500030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Grant HW, Hadley GP. Related Articles, Links Prediction of neonatal sepsis    by thromboelastography. Pediatr Surg Int. 1997 Apr;12(4):289-92.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-3347200500030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. James O'Donnell, y cols, Role of the Tromboelastograph as an adjuntive test    in trombofilia screening. Blood Coagulation and Fibrinolysis, 2004; 15: 207-211.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-3347200500030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Mallett S.V, J. A Cox Trombelastography, British Journal of Anesthesia,    1962;<B> </B>69: 307-313. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-3347200500030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>      <p>Recibido: Agosto 1 de 2005 Aceptado para publicaci&oacute;n: Septiembre de    2005 </p> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spiess]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thromboelastography as an indicator of post-cardiopulmonary bypass coagulopathies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Monit]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<page-range>25-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiess]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of viscoelastic measures of coagulation after cardio pulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1989</year>
<volume>69</volume>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shore-Lesserson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heather]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marietta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thromboelastography guided therapy algorithm reduces transfusion in complex cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>88</volume>
<page-range>312-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philip]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitten]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of changes in coagulation in parturients with preeclampsia using thromboelastography]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>90</volume>
<page-range>385-390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingerslev]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christiansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calatzis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management and monitoring of recombinant activated factor VII]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Coagul Fibrinolysis]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>^s25</numero><numero>^s30</numero>
<issue>^s25</issue><issue>^s30</issue>
<supplement>25</supplement><supplement>30</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of coagulation factor deficiency on plasma coagulation kinetics determined via thromboelastography:: critical roles of fibrinogen and factors II, VII, X and XII]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>2005</year>
<volume>49</volume>
<page-range>222-231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCrath]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerboni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisabetta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frumento]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett -Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elliott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thromboelastography Maximum Amplitude Predicts: Postoperative Thrombotic Complications Including Myocardial Infarction]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>100</volume>
<page-range>1576-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hadley]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Related Articles, Links Prediction of neonatal sepsis by thromboelastography.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Surg Int.]]></source>
<year>1997</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>289-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[cols]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the Tromboelastograph as an adjuntive test in trombofilia screening]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Coagulation and Fibrinolysis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>207-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mallett]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trombelastography]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Anesthesia]]></source>
<year>1962</year>
<volume>69</volume>
<page-range>307-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
