<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3347</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombian Journal of Anestesiology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3347</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-33472011000400004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5554/rca.v39i4.292</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipotensión en anestesia regional y velocidad de inyección]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypotension in Regional Anesthesia and Rate of Injection]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Instituto de Investigaciones Clínicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>508</fpage>
<lpage>512</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472011000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-33472011000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-33472011000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. Realizar una reflexión sobre el artículo &ldquo;Anestesia regional subaracnoidea para cesárea y Pomeroy postparto. Aplicación de anestésico local a una velocidad de inyección menor o mayor a 60 segundos&rdquo;, para aproximar al lector a otra perspectiva de los resultados presentados. Métodos. Se realizó una lectura crítica del artículo mencionado, con el fin de evaluar la calidad metodológica del mismo, las posibles fuentes de sesgo y de error, las variables de confusión y también para revisar los resultados desde esta nueva mirada. Resultados. La hipotensión es un desenlace frecuente cuando se aplica anestesia subaracnoidea y la velocidad de inyección de la misma puede ser parte de su causa. La serie de casos analizada tiene un tamaño de muestra limitado, por lo que en el estudio se puede presentar sesgo de información y factores de confusión, además de no haberse tenido en cuenta una posible interacción entre la velocidad de infusión y las mezclas de anestésicos empleados. Conclusión. Es necesario realizar un estudio de cohorte con mayor tamaño de muestra, el cual permita controlar la confusión mediante la estandarización de los procedimientos, el análisis estratificado por subgrupos y el modelamiento matemático para identificar tanto la fuerza de asociación entre la velocidad de inyección del anestésico y la aparición de hipotensión, como las posibles fuentes de confusión e interacción allí presentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. To present some thoughts on the article &ldquo;Regional subarachnoid anesthesia for C-section and post-partum Pomeroy procedure. Application of a local anesthetic at a rate lower or greater than 60 seconds&rdquo; in order to provide readers with a different perspective regarding the results reported. Methods. The paper was read critically in order to assess the quality of the methodology, the potential sources of bias and error, the confounding variables, and also to review the results from a fresh perspective. Results. Hypotension occurs frequently when subarachnoid anesthesia is applied, and the rate of injection may explain it in part. The case series analyzed has a limited sample size, creating the possibility of information bias and confounding factors, not to mention that the potential interaction between the rate of infusion and the mix of anesthetics was not considered. Conclusion. A cohort study with a larger sample size must be undertaken in order to control confusion by means of standardized procedures, an analysis stratified by subgroups, and mathematical modeling designed to identify the strength of association between the injection rate and the onset of hypotension, as potential sources of confusion and interaction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cesárea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestésicos locales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[C-section]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local anesthetics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.5554/rca.v39i4.292" target="_blank">http://dx.doi.org/10.5554/rca.v39i4.292</a></p>      <p align="right">Art&iacute;culos de Reflexi&oacute;n - Comentarios</p> </font>    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Hipotensi&oacute;n en anestesia regional   y velocidad de inyecci&oacute;n</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <font face="Verdana" size="2">    <p><b> Jorge Andr&eacute;s Rubio Romero*</b></p>     <p>* Profesor Asociado, Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, Instituto de Investigaciones Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Correspondencia: Carrera 30 No. 45-03, Facultad de Medicina. Of. 205. Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jarubior@unal.edu.co">jarubior@unal.edu.co</a></p>     <p><b> Recibido:</b> agosto 31 de 2011. Enviado para modificaciones: septiembre 30 de 2011. <b>Aceptado</b>: octubre 10 de 2011. </p> <hr /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <b><i>Introducci&oacute;n. </i></b><i>Realizar una reflexi&oacute;n sobre el art&iacute;culo &ldquo;Anestesia regional subaracnoidea para ces&aacute;rea y Pomeroy postparto. Aplicaci&oacute;n de anest&eacute;sico local a una velocidad de inyecci&oacute;n menor o mayor a 60 segundos&rdquo;, para aproximar al lector a otra perspectiva de los resultados presentados.</i></p>     <p>  <i><b>M&eacute;todos</b>. Se realiz&oacute; una lectura cr&iacute;tica del art&iacute;culo mencionado, con el fin de evaluar la calidad metodol&oacute;gica del mismo, las posibles fuentes de sesgo y de error, las variables de confusi&oacute;n y tambi&eacute;n para revisar los resultados desde esta nueva mirada.</i></p>     <p>  <i><b>Resultados. </b>La hipotensi&oacute;n es un desenlace frecuente cuando se aplica anestesia subaracnoidea y la velocidad de inyecci&oacute;n de la misma puede ser parte de su causa. La serie de casos analizada tiene un tama&ntilde;o de muestra limitado, por lo que en el estudio se puede presentar sesgo de informaci&oacute;n y factores de confusi&oacute;n, adem&aacute;s de no haberse tenido en cuenta una posible interacci&oacute;n entre la velocidad de infusi&oacute;n y las mezclas de anest&eacute;sicos empleados.</i></p>     <p>  <i><b>Conclusi&oacute;n.</b> Es necesario realizar un estudio de cohorte con mayor tama&ntilde;o de muestra, el cual permita controlar la confusi&oacute;n mediante la estandarizaci&oacute;n de los procedimientos, el an&aacute;lisis estratificado por subgrupos y el modelamiento matem&aacute;tico para identificar tanto la fuerza de asociaci&oacute;n entre la velocidad de inyecci&oacute;n del anest&eacute;sico y la aparici&oacute;n de hipotensi&oacute;n, como las posibles fuentes de confusi&oacute;n e interacci&oacute;n all&iacute; presentes.</i></p> </font>     <p>  <font size="2" face="Verdana"><i><b><font size="3">Palabras clave:</font></b> Anestesia, ces&aacute;rea, anest&eacute;sicos locales. </i>(Fuente: DeCS, BIREME).</font></p> <font face="Verdana" size="2"> <hr /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INITRODUCC&Iacute;ON</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>  Seg&uacute;n datos del Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE) que a&uacute;n est&aacute;n sin consolidar, durante el a&ntilde;o 2010 hubo en Colombia 541 292 nacimientos, de los cuales un 60 % fueron partos espont&aacute;neos y el otro 40 % ces&aacute;reas, lo que corresponde a    215 321 nacimientos.</p>     <p>  La tasa de ces&aacute;reas es muy variable en los diferentes territorios del pa&iacute;s, llegando a ser cercana al 70 % en la zona del Caribe colombiano (1).</p>     <p>  Sin embargo, a pesar de la alta frecuencia con la que se practica, la ces&aacute;rea no es un procedimiento inocuo. Se calcula que su morbilidad es veinte veces superior si se compara con las cifras propias del parto vaginal.</p>     <p>  Las t&eacute;cnicas anest&eacute;sica y quir&uacute;rgica requeridas para su realizaci&oacute;n tienen implicaciones tanto para la madre como para el reci&eacute;n nacido, las cuales se deben a los cambios fisiol&oacute;gicos propios de la gestaci&oacute;n, entre los que se encuentran el aumento del gasto cardiaco, la compresi&oacute;n aorto-cava por el &uacute;tero gr&aacute;vido, y el hecho de que el flujo sangu&iacute;neo hacia la placenta dependa de la presi&oacute;n arterial materna.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  La hipotensi&oacute;n, cualquiera que sea su causa, expone el feto a una deficiente perfusi&oacute;n y a la acidemia secundaria (2).</p>     <p>  Para la madre, la ces&aacute;rea incrementa el riesgo de hemorragia post parto y de infecci&oacute;n, as&iacute; como la mortalidad asociada a estos eventos, a la enfermedad tromboemb&oacute;lica y a las complicaciones derivadas de la anestesia. (3,4)</p>     <p>  Adem&aacute;s de los efectos hemodin&aacute;micos generados por la anestesia subaracnoidea, la extracci&oacute;n del feto y la salida del liquido amni&oacute;tico, la disminuci&oacute;n del fen&oacute;meno de compresi&oacute;n aortocava y el sangrado subsiguiente, que est&aacute; entre 500 y 1000 cc, tambi&eacute;n generan cambios hemodin&aacute;micos dram&aacute;ticos en la mujer y ocasionan un aumento del gasto cardiaco que puede perdurar hasta por 2 horas luego del parto. Estos cambios son m&aacute;s importantes durante los primeros 10 y hasta los 15 minutos del postparto inmediato, cuando hay un incremento de entre el 60 % y el 80 % en el gasto cardiaco, la frecuencia cardiaca y el volumen sist&oacute;lico. Estos cambios revierten hasta los valores anteparto en la primera hora postparto (5).</p>     <p>  La presencia de enfermedades propias de la gestaci&oacute;n o de comorbilidades hace que estos cambios sean todav&iacute;a m&aacute;s agudos y dram&aacute;ticos en la gestante.</p>     <p>  Dada esta epidemia de procedimientos obst&eacute;tricos, la cual excede ampliamente el 15 % propuesto por la OMS como tasa &oacute;ptima de ces&aacute;rea (6), el estudio observacional realizado por los doctores Hoyos, Navarro y Eslava (7), el cual se publica en el presente n&uacute;mero, describe la incidencia de hipotensi&oacute;n y de otros efectos adversos perioperatorios asociados a la velocidad de inyecci&oacute;n del anest&eacute;sico en un grupo de mujeres sometidas a cirug&iacute;a de ces&aacute;rea o de ligadura de trompas (Pomeroy) despu&eacute;s del parto.</p>     <p>  En el art&iacute;culo se enuncian diferencias entre las mezclas anest&eacute;sicas utilizadas y las velocidades de inyecci&oacute;n, as&iacute; como las preferencias de cada anestesi&oacute;logo respecto a la velocidad de infusi&oacute;n. Tambi&eacute;n se se&ntilde;alan los diferentes factores que determinan la velocidad de inyecci&oacute;n seg&uacute;n las dosis de anest&eacute;sico, la urgencia de la realizaci&oacute;n del procedimiento, las complicaciones m&eacute;dicas asociadas a la gestaci&oacute;n y el hecho de que la mujer se encuentre en el embarazo o en el puerperio. As&iacute; mismo, se realiza un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n para identificar el efecto confusor entre la t&eacute;cnica anest&eacute;sica y la mezcla utilizada para que se de la aparici&oacute;n de hipotensi&oacute;n durante la cirug&iacute;a.</p>     <p>  El estudio eval&uacute;a la presencia de hipotensi&oacute;n a los 5, 10 y 15 minutos de la inducci&oacute;n anest&eacute;sica, pero no proporciona informaci&oacute;n respecto al nivel de bloqueo motor y sensitivo alcanzado al momento de la extracci&oacute;n fetal, ni aclara tampoco si este hecho pudo modificar la respuesta he modin&aacute;mica de la mujer luego de la inyecci&oacute;n del anest&eacute;sico y/o durante todo el procedimiento.</p>     <p>  Del mismo modo, trat&aacute;ndose de cirug&iacute;as electivas y de urgencia, a pesar de que se refiere una dosis de carga est&aacute;ndar para las pacientes, no se menciona la duraci&oacute;n del trabajo de parto ni otras circunstancias que puden afectar las condiciones de hidrataci&oacute;n de las pacientes.</p>     <p>  Por otra parte, se analizan dentro del mismo grupo tanto a las mujeres que fueron sometidas a ligadura de trompas postparto como a las que se les practic&oacute; ces&aacute;rea, sin discriminar las ya mencionadas diferencias que se presentan debido a las condiciones hemodin&aacute;micas cambiantes durante la gestaci&oacute;n, el parto y el puerperio inmediato, las cuales pueden afectar el observado desenlace de hipotensi&oacute;n.</p>     <p>  Dado que no existe independencia entre la velocidad de infusi&oacute;n y la mezcla de anest&eacute;sico, que tampoco se establece la preferencia de los anestesi&oacute;logos encargados por una u otra variable, as&iacute; como que existen diferencias fisiol&oacute;gicas entre las mujeres sometidas a los procedimientos, el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n log&iacute;stica resulta inadecuado para poder establecer el peso que tiene cada uno de los factores con respecto a los dem&aacute;s.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  As&iacute; mismo, el tama&ntilde;o de muestra limitado impide hacer un an&aacute;lisis m&aacute;s profundo de los diferentes subgrupos y dificulta la identificaci&oacute;n no solo de los factores de confusi&oacute;n, sino tambi&eacute;n de la presencia de interacci&oacute;n entre las diferentes variables, con lo cual se podr&iacute;a explicar la asociaci&oacute;n arrojada por el modelo de regresi&oacute;n en el estudio mencionado.</p>     <p>  Finalmente, tal y como lo mencionan los autores, este an&aacute;lisis exploratorio busca identificar los factores asociados a la presentaci&oacute;n de hipotensi&oacute;n en las pacientes sometidas a anestesia subaracnoidea. Para lograr resultados m&aacute;s precisos, se propone hacer un estudio en el que se estandaricen la preparaci&oacute;n, la mezcla anest&eacute;sica, el tipo de pacientes, la velocidad de infusi&oacute;n (tal como lo realizaron Singh y sus colaboradores (8), quienes no encontraron diferencias en la incidencia de hipotensi&oacute;n y nauseas seg&uacute;n la velocidad de infusi&oacute;n de bupivaca&iacute;na hiperb&aacute;rica en mujeres en trabajo de parto), y en el cual, adem&aacute;s, se indiquen tanto la duraci&oacute;n del trabajo de parto como el momento de la extracci&oacute;n fetal.</p>     <p>  Dicho estudio deber&iacute;a tambi&eacute;n reclutar un n&uacute;mero suficiente de pacientes, el cual permita realizar an&aacute;lisis por subgrupos y modelar los factores asociados a la hipotensi&oacute;n, tanto como a otros efectos adversos de inter&eacute;s, con el uso de la anestesia regional subaracnoidea. El tama&ntilde;o de la muestra deber&iacute;a estar calculado de tal modo que incluya al menos diez pacientes con hipotensi&oacute;n, o con el desenlace espec&iacute;fico evaluado, por cada variable incluida dentro del modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica.</p> </font><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font><font face="Verdana" size="2">     <!-- ref --><p>1. DANE Colombia. Nacimientos por tipo de parto. Informaci&oacute;n estad&iacute;stica; 2010. Disponible en: <a href="http://www.dane.gov.co" target="_blank">http://www.dane.gov.co/daneweb_V09/index.php?.</a> Consultado el 29 de agosto de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000036&pid=S0120-3347201100040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 2. Reynolds F, Seed PT. Anaesthesia for caesarean section and neonatal acid-base status: a meta-analysis. Anaesthesia. 2005;60:636-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000038&pid=S0120-3347201100040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 3. Rubio-Romero JA, &Aacute;ngel-M&uuml;ller E. Operaci&oacute;n ces&aacute;rea. En: Obstetricia integral siglo XXI. 1 ed, tomo II. Disponible en <a href="http://www.medicina.unal.edu.co" target="_blank">http://www.medicina.unal.edu.co/obstetricia_integral.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000040&pid=S0120-3347201100040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a></p>     <!-- ref --><p> 4. National Collaborating Centre for Women&#39;s and Children&#39;s Health Commissioned by the National Institute for Clinical Excellence. Caesarean section Clinical Guideline; 2004. Disponible en: <a href="http://guidance.nice.org" target="_blank">http://guidance.nice.org.uk/CG13/Guidance/pdf/English</a>. Consultado el 29 de agosto de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000042&pid=S0120-3347201100040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 5. Monga, M. Maternal cardiovascular and renal adaptation to pregnancy. En: Creasy RK, Resnik R, Iams JD, editores. Maternal-fetal medicine: principles and practice. 5 ed, Philadelphia: Sanders; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000044&pid=S0120-3347201100040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 6. Althabe F, Belizan JF. Caesarean section: The paradox. The Lancet 2006;368:1472-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000046&pid=S0120-3347201100040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 7. Hoyos-Cer&oacute;n DC, Navarro-Vargas JR, Eslava-Schmalbach J. Anestesia regional subaracnoidea para ces&aacute;rea y Pomeroy postparto. Aplicaci&oacute;n de anest&eacute;sico local a una velocidad de inyecci&oacute;n menor o mayor a 60 segundos. Rev. colomb. anestesiol. 2011 Aug-Oct;39(3):341-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S0120-3347201100040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 8. Singh SI, Morley-Forster PK, Shamsah M, Butler R. Influence of injection rate of hyperbaric bupivacaine on spinal block in parturients: a randomized trial. Can J Anaesth. 2007 Apr;54(4):290-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S0120-3347201100040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p><b>Conflicto de intereses:</b> Ninguno declarado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Financiaci&oacute;n:</b> Recursos Propios.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DANE</collab>
<source><![CDATA[Nacimientos por tipo de parto. Información estadística; 2010.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seed]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthesia for caesarean section and neonatal acid-base status: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia.]]></source>
<year>2005</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
<page-range>636-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ángel-Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Operación cesárea]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstetricia integral siglo XXI.]]></source>
<year></year>
<edition>1</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Collaborating Centre for Women&#39;s and Children&#39;s Health Commissioned by the National Institute for Clinical Excellence</collab>
<source><![CDATA[Caesarean section Clinical Guideline]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal cardiovascular and renal adaptation to pregnancy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Creasy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maternal-fetal medicine: principles and practice]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sanders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Althabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belizan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caesarean section: The paradox]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet.]]></source>
<year>2006</year>
<numero>368</numero>
<issue>368</issue>
<page-range>1472-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos-Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eslava-Schmalbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia regional subaracnoidea para cesárea y Pomeroy postparto. Aplicación de anestésico local a una velocidad de inyección menor o mayor a 60 segundos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. colomb. anestesiol.]]></source>
<year>2011</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>341-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morley-Forster]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shamsah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of injection rate of hyperbaric bupivacaine on spinal block in parturients: a randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth.]]></source>
<year>2007</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>290-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
