<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4157</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Biomédica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4157</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-41572009000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonía necrosante por Staphylococcus aureus extrahospitalario resistente a la meticilina: reporte de dos casos en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Necrotizing pneumonia by community-acquired, methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natasha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chavarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bibiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Támara]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Hospital Universitario San Ignacio ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad El Bosque Instituto de Genética Molecular Bacteriana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>523</fpage>
<lpage>530</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-41572009000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-41572009000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-41572009000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En los últimos a ños se ha informado la aparición de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina como causa de infecciones extrahospitalarias graves. En Colombia, en el 2006, se publicó el primer reporte de S. aureus como causa de infección de piel y tejidos blandos; en esta ocasión, presentamos el primer reporte de neumonía necrosante con etiología por S. aureus, en dos pacientes adultos que se caracterizaron por presentar progresión clínica rápida, estancia prolongada en cuidados intensivos y complicación de la neumonía con aparición de empiema. Ambos desarrollaron falla renal aguda, por lo que fueron manejados con linezolide, con adecuada respuesta clínica. Con la caracterización molecular de los aislamientos se confirmó la presencia del gen mecA que porta el casete SCCmec tipo IV y la producción de la toxina leucocidina Panton-Valentine.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The emergence of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) as a cause of severe infections has been described in the recent years. In 2006, the first report of skin and soft tissue infection by CA-MRSA was published in Colombia. Herein, two additional cases of CA-MRSA are reported with a clinical course characterized by rapid progression, prolonged stay in the intensive care unit and complication of pneumonia with the onset of empyema. Both adult patients developed acute renal failure, and were treated with linezolide; the subsequent clinical response showed adequate treatment response. Molecular characterization of the isolates indicated the presence of the mecA gene carrying the cassette SCCmec type IV and the production of the toxin panton-valentine leukocidin.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia a la meticilina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones comunitarias adquiridas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neumonía estafilocócica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leucocidinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[farmacorresistencia bacteriana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insuficiencia renal aguda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methicillin resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community-acquired infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pneumonia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[staphylococcal; leukocidins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacterial; renal insufficiency, acute]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">    <p>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</p>     <p><font size="4">    <center><b>Neumon&iacute;a necrosante por <i>Staphylococcus aureus</i> extrahospitalario resistente a la meticilina: reporte de dos casos en Colombia</b></center></font></p>     <p>Carlos Hernando G&oacute;mez<sup>1</sup>, Ana Mar&iacute;a Perilla<sup>1</sup>, Camilo Gonz&aacute;lez<sup>1</sup>, </p>     <p>Sandra Liliana Valderrama<sup>1</sup>, Natasha Vanegas<sup>2</sup>, Bibiana Chavarro<sup>2</sup>, Luis Carlos Triana<sup>1</sup>,</p>     <p>Jos&eacute; Roberto T&aacute;mara<sup>1</sup>, Carlos Arturo &Aacute;lvarez<sup>1</sup></p>     <p><sup>1</sup> Hospital Universitario San Ignacio, Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, D.C., Colombia</p>     <p><sup>2</sup> Instituto de Gen&eacute;tica Molecular Bacteriana, Universidad El Bosque, Bogot&aacute;, D.C., Colombia</p>     <p>Recibido: 26/11/08; aceptado:01/07/09</p> <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha informado la aparici&oacute;n de <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a la meticilina como causa de infecciones extrahospitalarias  graves. En Colombia, en el 2006, se public&oacute; el primer reporte de <i>S. aureus</i> como causa de infecci&oacute;n de piel y tejidos blandos; en esta ocasi&oacute;n, presentamos el primer reporte de neumon&iacute;a necrosante con etiolog&iacute;a por <i>S. aureus</i>, en dos pacientes adultos que se caracterizaron por presentar progresi&oacute;n cl&iacute;nica r&aacute;pida, estancia prolongada en cuidados intensivos y complicaci&oacute;n de la neumon&iacute;a con aparici&oacute;n de empiema. </p>     <p>Ambos desarrollaron falla renal aguda, por lo que fueron manejados con linezolide, con adecuada respuesta cl&iacute;nica. Con la caracterizaci&oacute;n molecular de los aislamientos se confirm&oacute; la presencia del gen <i>mec</i>A que porta el casete SCC<i>mec</i> tipo IV y la producci&oacute;n de la toxina leucocidina Panton-Valentine.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> <i>Staphylococcus aureus</i>, resistencia a la meticilina, infecciones comunitarias adquiridas, neumon&iacute;a estafiloc&oacute;cica, leucocidinas, farmacorresistencia bacteriana, insuficiencia renal aguda, Colombia.</p> <hr size="1">      <p align="center"><font size="3"><b>Necrotizing pneumonia by community-acquired, methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> in Colombia</b></font></p>     <p>The emergence of community-acquired methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> (CA-MRSA) as a cause of severe infections has been described in the recent years. In 2006, the first report of skin and soft tissue infection by CA-MRSA was published in Colombia. Herein, two additional cases of CA-MRSA are reported with a clinical course characterized by rapid progression, prolonged stay in the intensive care unit and complication of pneumonia with the onset of empyema. Both adult patients developed acute renal failure, and were treated with linezolide; the subsequent clinical response showed adequate treatment response. Molecular characterization of the isolates indicated the presence of the <i>mec</i>A gene carrying the cassette SCC<i>mec</i> type IV and the production of the toxin panton-valentine leukocidin.</p>     <p><b>Key words:</b> <i>Staphylococcus aureus</i>, methicillin resistance, community-acquired infections; pneumonia, staphylococcal; leukocidins; drug resistance, bacterial; renal insufficiency, acute; Colombia.</p> <hr size="1">      <p>  <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a meticilina (SARM) contin&uacute;a siendo el mayor causante de infecciones adquiridas en los hospitales; actualmente causa m&aacute;s de 60% de las infecciones por <i>S. aureus</i> en los hospitales y en unidades de cuidados intensivos. Desde finales de los a&ntilde;os 90, han emergido nuevas cepas de SARM, causando infecciones extrahospitalarias graves, como fascitis necrosante, piomiositis, tromboflebitis s&eacute;ptica, s&iacute;ndrome de Waterhouse-Friderichsen, neumon&iacute;a r&aacute;pidamente progresiva e infecciones oculares. </p>     <p>  Los primeros aislamientos de SARM extrahospitalario se caracterizaban por causar infecciones en personas sin los factores de riesgo cl&aacute;sicos para su adquisici&oacute;n e, incluso, estaban asociados a nuevos factores epidemiol&oacute;gicos pero, actualmente, ya se describe tambi&eacute;n como causante de infecciones asociadas a la atenci&oacute;n en salud (1). </p>     <p>  La importancia epidemiol&oacute;gica del SARM extrahospitalario se basa en que posee caracter&iacute;sticas moleculares propias, como la presencia de genes que codifican para factores de virulencia, como el elemento m&oacute;vil catab&oacute;lico de arginina tipo I, p&eacute;ptidos como las modulinas solubles en fenol tipo ?, ?-hemolisina y, finalmente, la leucocidina Panton-Valentine (PVL), toxina de importancia controversial en la actualidad distribuida en los clones descritos como SARM extrahospitalario en el mundo (2-4).</p>     <p>  La neumon&iacute;a necrosante ocurre principalmente en ni&ntilde;os y adultos j&oacute;venes, es fatal en el 56% de los casos y est&aacute; asociada con una supervivencia de 10 d&iacute;as (5). En este trabajo, reportamos dos casos de neumon&iacute;a necrosante en un hombre y una mujer infectados por SARM extrahospitalario, PVL positivo; son los primeros casos descritos en pacientes adultos en nuestra regi&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <b>Caso 1</b></p>     <p>  El primer caso es un hombre de 54 a&ntilde;os de edad, con historia de consumo de licor cada fin de semana hasta la embriaguez, cuatro d&iacute;as de tos con expectoraci&oacute;n purulenta, disnea de moderados esfuerzos, fiebre de 38,5&deg;C, dolor tipo pleur&iacute;tico en el hemit&oacute;rax derecho y automedicaci&oacute;n con una dosis de dexametasona de 4 mg intramuscular dos d&iacute;as antes de la admisi&oacute;n. </p>     <p>  Ingres&oacute; febril, taquic&aacute;rdico, taquipneico, hipo-x&eacute;mico y en la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax presentaba signos de derrame pleural y consolidaci&oacute;n en la base derecha (<a href="#figura1">figura 1</a>). La evaluaci&oacute;n de laboratorio muestra leucocitosis de 14.500 por mm3, neutrofilia de 96%, hiperglucemia de 638 mg/dl, hiperazoemia (nitr&oacute;geno ureico en sangre de 27,45 mg/dl). El paciente fue hospitalizado con diagn&oacute;stico de neumon&iacute;a grave extrahospitalaria IIIA , seg&uacute;n las gu&iacute;as nacionales de manejo de esta enfermedad (6). </p>      <p>    <center><a name="figura1"><img src="img/revistas/bio/v29n4/4a05i1.jpg"></a></center></p>      <p>  El paciente progres&oacute; r&aacute;pidamente a falla respiratoria hipox&eacute;mica, con choque s&eacute;ptico y, posteriormente, disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple. Se traslad&oacute; a la unidad de cuidados intensivos, donde se inici&oacute; manejo antibi&oacute;tico con ceftriaxona, 2 g endovenosos al d&iacute;a, y claritromicina, 500 mg endovenosos cada 12 horas. Se realiz&oacute; una tomograf&iacute;a computadorizada de t&oacute;rax que mostr&oacute; consolidaci&oacute;n multilobar en los l&oacute;bulos inferiores con derrame pleural bilateral, no libre en la base derecha (<a href="#figura2">figura 2</a>). </p>      <p>    <center><a name="figura2"><img src="img/revistas/bio/v29n4/4a05i2.jpg"></a></center></p>      <p>  El estudi&oacute; del l&iacute;quido pleural indic&oacute; empiema con presencia en la tinci&oacute;n de cocos Gram positivos. Requiri&oacute; toracostom&iacute;a de drenaje cerrado y se indic&oacute; posteriormente toracotom&iacute;a m&aacute;s decorticaci&oacute;n. Durante las primeras 72 horas de su postoperatorio, persistieron los signos de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica. Ante el deterioro de la funci&oacute;n renal, requiri&oacute; soporte dial&iacute;tico y se cambi&oacute; el antibi&oacute;tico a linezolide. Posterior al cambio de antimicrobiano su evoluci&oacute;n fue adecuada, lo que permiti&oacute; retirarlo del respirador sin necesidad de soporte vasopresor. Se completaron 21 d&iacute;as de tratamiento con respuesta satisfactoria y sin necesidad de terapia antimicrobiana ambulatoria adicional.</p>     <p>  <b>Caso 2</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  El segundo caso fue el de una mujer de 25 a&ntilde;os de edad con antecedentes de lupus eritematoso sist&eacute;mico, nefropat&iacute;a l&uacute;pica y trasplante renal de donante vivo 22 meses atr&aacute;s; recib&iacute;a manejo inmunosupresor con tacrolimus y &aacute;cido micofen&oacute;lico.</p>     <p>  Antes de su hospitalizaci&oacute;n presentaba tos, inicialmente seca y, luego, con expectoraci&oacute;n purulenta, de una semana de evoluci&oacute;n con pintas hemoptoicas, fiebre no cuantificada, astenia y adinamia. </p>     <p>  En el examen de admisi&oacute;n, no hubo hallazgos anormales a la auscultaci&oacute;n cardiopulmonar ni signos de dificultad respiratoria y la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax inicial fue normal. El diagn&oacute;stico inicial fue bronquitis bacteriana aguda y se decidi&oacute; mane-jar ambulatoriamente con amoxicilina por 7 d&iacute;as.</p>     <p>  La paciente consult&oacute; nuevamente a las 72 horas por persistir con fiebre y disnea. En el examen f&iacute;sico de ingreso se encontr&oacute; taquic&aacute;rdica, taquipneica, febril, con ausencia de murmullo vesicular en base pulmonar derecha; una nueva radiograf&iacute;a de t&oacute;rax demostr&oacute; una opacidad de los dos tercios inferiores del hemit&oacute;rax derecho asociada a consolidaci&oacute;n pulmonar (<a href="#figura3">figura 3</a>). </p>      <p>    <center><a name="figura3"><img src="img/revistas/bio/v29n4/4a05i3.jpg"></a></center></p>      <p>  Se realiz&oacute; una ecograf&iacute;a de t&oacute;rax que mostr&oacute; derrame pleural con m&uacute;ltiples tabiques en su interior. Fue llevada a toracotom&iacute;a y se encontr&oacute; abundante derrame pleural derecho con pus y fibrina en su interior, y necrosis segmentar&iacute;a sobre la cara diafragm&aacute;tica, con 'hepatizaci&oacute;n&quot; (sic.) (<i>hepatization</i>) del l&oacute;bulo inferior derecho. Se practic&oacute; biopsia de pleura y drenaje del derrame pleural m&aacute;s decorticaci&oacute;n. El reporte de anatomopatolog&iacute;a refiri&oacute; cu&ntilde;a pulmonar con neumon&iacute;a necrosante aguda y m&uacute;ltiples colonias bacterianas de cocos.</p>     <p>  Continu&oacute; su evoluci&oacute;n postoperatoria en la unidad de cuidados intensivos, con necesidad de soporte vasopresor y respiratorio, y curs&oacute; con choque s&eacute;ptico secundario y falla renal aguda, tras lo cual se inici&oacute; cubrimiento antibi&oacute;tico con linezolide, 600 mg cada 12 horas.</p>     <p>  La paciente evolucion&oacute; adecuadamente, con disminuci&oacute;n de su respuesta inflamatoria sist&eacute;mica, y se retiraron los soportes respiratorios e inotr&oacute;picos. Sin embargo, present&oacute; nuevamente fiebre, con aumento de la leucocitosis y neutrofilia, y con un nuevo hallazgo de soplo sist&oacute;lico en el foco pulmonar; se hizo un ecocardiograma transesof&aacute;gico que mostr&oacute; una imagen de vegetaci&oacute;n sobre la v&aacute;lvula pulmonar derecha, consider&aacute;ndose la endocarditis infecciosa. </p>     <p>  Dada la recuperaci&oacute;n de su funci&oacute;n renal, se decidi&oacute; cambiar el tratamiento antibi&oacute;tico a vancomicina, 1 g intravenoso cada 12 horas, con seguimiento de los niveles s&eacute;ricos para disminuir el riesgo de nefrotoxicidad. La evoluci&oacute;n cl&iacute;nica fue adecuada, por lo cual se dio salida, para completar seis semanas m&aacute;s con vancomicina en el servicio de hospitalizaci&oacute;n domiciliaria y con nuevo control ecocardiogr&aacute;fico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Las muestras de liquido pleural de los dos pacientes fueron procesadas en el laboratorio cl&iacute;nico, con la identificaci&oacute;n microbiol&oacute;gica de g&eacute;nero y especie por m&eacute;todo automatizado (MicroScan WalkAway&reg; plus System, Dade Behring, California), y se aisl&oacute; <i>S. aureus</i> resistente a la meticilina. La confirmaci&oacute;n genot&iacute;pica se realiz&oacute; en el laboratorio de referencia (Instituto de Gen&eacute;tica Molecular Bacteriana, Universidad El Bosque). </p>     <p>  La identificaci&oacute;n de especie y presencia del gen <i>mec</i>A se confirmaron por reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR) (7). Las concentraciones inhibitorias m&iacute;nimas (CIM) se determinaron mediante la prueba de diluci&oacute;n en agar, bajo las recomendaciones del <i>(Clinical and Laboratory Standards Institute</i> (CLSI) (8). Ambos microorganismos fueron sensibles a vancomicina, cloramfenicol, linezolide, ciproflo-xacina, gentamicina, eritromicina, clindamicina, tetraciclina, tigeciclina y rifampicina, y resistentes &uacute;nicamente a oxacilina (CIM=64 &micro;g/ml). Se emple&oacute; como control la cepa <i>S. aureus</i> 29213.</p>     <p>  Las infecciones causadas por SARM extrahospitalario se encuentran asociadas a la presencia de PVL (genes l<i>ukF</i>-PV y <i>lukS</i>-PV) y al casete estafiloc&oacute;cico cromos&oacute;mico <i><i>mec</i></i> (SCC<i><i>mec</i></i>) tipo IV, por lo que se determin&oacute; la presencia de ambos genes por PCR (9,10). Los dos aislamientos fueron positivos para los genes <i>lukF</i>-PV y <i>lukS</i>-PV y SCC<i><i>mec</i></i> tipo IVc, la toxina exfoliativa (<i>eta</i>), el oper&oacute;nica, factor clumping (<i>clfA/B</i>), prote&iacute;na de uni&oacute;n a fibronectina (<i>fnbA/B</i>), prote&iacute;na de uni&oacute;n a fibrin&oacute;geno (fib) y enterotoxinas Q y K (<i>seK</i> y seQ), evaluados por PCR (10,11). Ning&uacute;n aislamiento portaba el elemento gen&eacute;tico m&oacute;vil que codifica para el catabolismo de la arginina (ACME) (12). Se emple&oacute; como control la cepa USA300-0114.</p>     <p>  La electroforesis en campo pulsado fue realizada con digesti&oacute;n con la enzima de restricci&oacute;n SmaI en el ADN gen&oacute;mico de los aislamientos SARM de l&iacute;quido pleural, en ambos casos. Los patrones electrofor&eacute;ticos se clasificaron seg&uacute;n los criterios descritos por Tenover y colaboradores (13), y analizados con el programa Fingerprinting II (Bio-Rad Laboratories, Hercules, CA), con un coeficiente de similitud de Dice (SD). El an&aacute;lisis de perfiles por macrorrestricci&oacute;n con SmaI mostr&oacute; dos aislamientos de SARM posiblemente relacionados con el clon USA300, con una similitud de 86,67% para el caso 1 y de 78,13% para el caso 2 (<a href="#figura4">figura 4</a>).</p>     <p>    <center><a name="figura4"><img src="img/revistas/bio/v29n4/4a05i4.jpg"></a></center></p>     <p>  <b>Discusi&oacute;n</b></p>     <p>  La epidemiolog&iacute;a molecular de SARM en Colombia ha cambiado a partir del surgimiento de aislamientos de SARM extrahospitalario en pacientes sin evidentes factores de riesgo, reportados por primera vez en el a&ntilde;o 2006 por &Aacute;lvarez y colaboradores (14), quienes descri-bieron los dos primeros casos en infecciones de piel y tejidos blandos, uno de ellos grave (fasci&iacute;tis necrosante) con caracter&iacute;sticas fenot&iacute;picas similares a las encontrados en este trabajo, que mostraron sensibilidad a varios antibi&oacute;ticos y presencia de SCC<i><i>mec</i></i> tipo IV y PVL. </p>     <p>  Sin embargo, en Latinoam&eacute;rica el primer caso lo describieron Ribeiro y colaboradores en el 2005 (15) y, m&aacute;s recientemente, Reyes y colaboradores documentaron hasta 30% de frecuencia de aislamientos con patr&oacute;n de SARM extrahospitalario en un seguimiento de 1.570 aislamientos de SARM de varios hospitales de Venezuela, Ecuador, Per&uacute; y Colombia (Reyes J, Rinc&oacute;n S, D&iacute;az L, Panesso D, Contreras G, Guzm&aacute;n M, <i>et al</i>. Molecular epidemiology of MRSA in Latin American hospitals: A prospective study, 2006-2007. Abstracts of 48th Annual ICAAC/IDSA 46 th Annual Meeting. Washington, D.C.:2008). </p>     <p>  La frecuencia de las infecciones causadas por SARM extrahospitalario es cada vez mayor. Arias y colaboradores reportaron recientemente aislamientos de SARM extrahospitalario en Colombia, semejantes al clon USA300 en instituciones de tercer y cuarto nivel de atenci&oacute;n en salud de Colombia (16,17), lo que hace evidente la presencia de estas cepas y su diseminaci&oacute;n, que podr&iacute;a llevar al desplazamiento de las cepas cl&aacute;sicas en la comunidad y en los hospitales (18). Sin embargo, es la primera vez que se reportan casos graves de neumon&iacute;a necrosante por SARM extrahospitalario en adultos de la regi&oacute;n andina. La presencia de SARM extrahospitalario se ha asociado a cuadros que presentan una r&aacute;pida evoluci&oacute;n, muy graves y con un desenlace fatal en muchos de los casos; algunas de estas caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas fueron evidentes en nuestros pacientes, lo que increment&oacute; la complejidad en su manejo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha estudiado la posible relaci&oacute;n entre la presencia de PVL en aislamientos de SARM extrahospitalario y su importancia como un factor de virulencia determinante en el desarrollo de neumon&iacute;a o infecci&oacute;n de piel y tejidos blandos necrosante. En modelos animales, el estudio epidemiol&oacute;gico demostr&oacute; que existe relaci&oacute;n, pero sin significancia estad&iacute;stica, cuando se miden necrosis en el tejido y lisis de neutr&oacute;filos. </p>     <p>  Por otro lado, se han descrito otros factores que parecen tener mayor relaci&oacute;n con la capacidad infecciosa (19). El elemento m&oacute;vil catab&oacute;lico de arginina tipo I <i>(type I arginine catabolic mobile element</i>, ACME) es un factor de virulencia descrito recientemente en la secuencia gen&oacute;mica de SARM extrahospitalario del clon USA300 (ST8), posiblemente adquirido de S. epidermidis. Este factor promueve la colonizaci&oacute;n, el crecimiento y la supervivencia de USA300 en la piel humana (12). </p>     <p>  Otro factor de virulencia de importancia com&uacute;n para todos los aislamientos de <i>S. aureus</i>, pero con mayor expresi&oacute;n en los aislamientos de la comunidad, son p&eacute;ptidos como las modulinas solubles en fenol tipo (a-type phenol-soluble modulins, PSM) con capacidad de producir activaci&oacute;n, proliferaci&oacute;n y lisis de los neutr&oacute;filos, principal l&iacute;nea de defensa contra <i>S. aureus</i>. Este p&eacute;ptido se propone como uno de los factores clave de virulencia que puede determinar las diferencias en la capacidad infecciosa de los aislamientos de la comunidad y del hospital, favoreciendo la aparici&oacute;n de bacteriemia y abscesos. </p>     <p>  Por &uacute;ltimo, un factor de virulencia importante en el desarrollo de neumon&iacute;a necrosante parece ser la ?-hemolisina, que se comporta como una toxina que favorece la actividad proinflamatoria y la formaci&oacute;n de poros (4). La investigaci&oacute;n en este campo es fundamental para proyectar el diagn&oacute;stico y el desarrollo de vacunas y nuevos medicamentos para estas infecciones.</p>     <p>  En nuestro pa&iacute;s las caracter&iacute;sticas moleculares de SARM extrahospitalario son particulares, muestra predominio de ST8SCC<i><i>mec</i></i>IVc (94%) y presencia de PVL (88%) (datos sin publicarse). Este comportamiento epidemiol&oacute;gico no se ha informado en Latinoam&eacute;rica, donde est&aacute;n apareciendo aislamientos pertenecientes al clon pedi&aacute;trico (USA800 ST5SCC<i>mec</i>IV) no multirresistente, en los hospitales de Brasil y Argentina; estos &uacute;ltimos se consideran como SARM extrahospitalarios portadores de PVL (20-22). </p>     <p>  Existe un aumento progresivo de los casos descritos de infecciones por SARM extra-hospitalario, en los Estados Unidos. En algunas &aacute;reas geogr&aacute;ficas, como Texas, es la causa de 59% de las infecciones de piel y tejidos blandos en ni&ntilde;os. Hageman y colaboradores (23) describieron 17 casos de neumon&iacute;a por <i>S. aureus</i> que ocurrieron en la temporada de influenza del 2002 al 2004: 15 fueron causados por SARM, todos con SCC<i>mec</i>IVa y 11 (85%) con PVL, pertenecientes al clon USA300.</p>     <p>  Se han descrito cinco clones pand&eacute;micos diferentes de SARM extrahospitalario: ST1 en Australia, ST30 en Grecia, Australia, M&eacute;xico y Estados Unidos, ST80 conocido como clon Europeo, ST59 conocido como clon del Pac&iacute;fico que afecta regiones de Estados Unidos, Vietnam y Taiw&aacute;n, y ST8 mejor conocido como USA300, caracterizado por ser causa de las pandemias en Estados Unidos, Canad&aacute;, algunos pa&iacute;ses Europeos y en nuestro pa&iacute;s (24).</p>     <p>  Las manifestaciones cl&iacute;nicas de la infecci&oacute;n por SARM extrahospitalario son heterog&eacute;neas, pero pueden delimitarse claramente dos condiciones cl&iacute;nicas espec&iacute;ficas: la infecci&oacute;n de tejidos blandos, que puede tener todo el espectro de manifestaciones cl&iacute;nicas de gravedad, y con menor frecuencia, la neumon&iacute;a necrosante. Esta &uacute;ltima, presentada en los dos pacientes descritos, se relaciona con la expresi&oacute;n de PVL, entre otros factores de virulencia, y produce un cuadro cl&iacute;nico r&aacute;pidamente progresivo, caracterizado por fiebre alta, hemoptisis, leucopenia, valores extremadamente altos de PCR (&gt;400 mg/L), choque e infiltrados de tipo alveolar que muestran cavitaci&oacute;n, que evoluciona a s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria del adulto (25). </p>     <p>  La hemorragia alveolar es otra de las formas de presentaci&oacute;n en estos casos con alta positividad de los cultivos. Caracter&iacute;sticamente, se describe en los pacientes con pr&oacute;dromos de enfermedad viral similares a los de la influenza. Hasta 82% debe hospitalizarse en la unidad de cuidados intensivos, 62% requiere asistencia respiratoria y 46% necesita tubo de toracostom&iacute;a. La mortalidad atribuible fue de 39% (25). </p>     <p>  En los casos sospechosos de infecci&oacute;n por SARM extrahospitalario, se deben complementar los estudios con muestras para estudio microbiol&oacute;gico; es el m&eacute;todo disponible m&aacute;s f&aacute;cil y confirma el diagn&oacute;stico. Por tanto, es importante recordar siempre la toma de muestras (pus, tejido, esputo) para estudio. Otras opciones diagn&oacute;sticas son detecci&oacute;n de PVL por PCR o la genotipificaci&oacute;n para la detecci&oacute;n del gen SCC<i>mec</i>IV y la electroforesis de campo pulsado para la confirmaci&oacute;n del pulsotipo. Adem&aacute;s, la detecci&oacute;n de genes que codifican para varias toxinas y prote&iacute;nas formadoras de biopel&iacute;culas, como <i>eta, seK, seq, operon ica</i>, y <i>fnbA/B</i>, entre otros, los cuales, en combinaci&oacute;n de con PVL, podr&iacute;an servir para explicar la virulencia de estos aislamientos.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En relaci&oacute;n con el tratamiento, es importante la instauraci&oacute;n de terapia apropiada y precoz, con el fin de limitar la morbimortalidad asociada. Durante mucho tiempo el medicamento disponible para este tipo de infecciones ha sido la vancomicina, a pesar de su pobre desempe&ntilde;o y limitaciones en los aspectos farmacocin&eacute;ticos y farmacodin&aacute;micos en las infecciones pulmo-nares; en estas &uacute;ltimas, la mortalidad puede variar de 47% a 50%.</p>     <p>  El uso de linezolide en la neumon&iacute;a necrosante por SARM extrahospitalario puede tener un valor agregado que consiste en suprimir la expresi&oacute;n de la toxina PVL, ?-hemolisina y TSST-1 (<i>toxic shock s&iacute;ndrome toxin 1</i>) (26).    Esto &uacute;ltimo parece sugerir que, en todo caso, el uso de vancomicina como monoterapia puede no ser suficiente y habr&aacute; que considerar, inclusive, la asociaci&oacute;n con otros medicamentos, como linezolide o clindamicina, adem&aacute;s de garantizar un adecuado drenaje del foco. Sin embargo, no se cuenta con pruebas contundentes a favor de esta hip&oacute;tesis y es necesario esperar la elaboraci&oacute;n de nuevos experimentos cl&iacute;nicos que respondan este interrogante. </p>     <p>  La estrategia de cambiar a un antibi&oacute;tico de muy buena potencia pero de menor espectro debe ser siempre tenida en cuenta, una vez que se pueda orientar la terapia con los resultados del antibiograma. No existen estudios que eval&uacute;en espec&iacute;ficamente la duraci&oacute;n de la terapia en neumon&iacute;a por SARM extrahospitalario; se sugiere un m&iacute;nimo de 14 d&iacute;as y, hasta de 6 semanas, si cursare con bacteriemia complicada.</p>     <p>  <b>Conclusiones</b></p>     <p>  En Colombia se han descrito infecciones serias de tejidos blandos por SARM extrahospitalario; no obstante, &eacute;stos son los primeros casos de neumon&iacute;a necrosante por dicho germen en adultos. </p>     <p>  En pacientes que ingresan al servicio de urgencias con neumon&iacute;a grave, debe considerarse la infecci&oacute;n por SARM extrahospitalario dentro del diagn&oacute;stico diferencial y estudiar esta posible etiolog&iacute;a microbiana. Hay que iniciar un manejo antimicrobiano adecuado, para evitar la mortalidad asociada a esta infecci&oacute;n bacteriana. </p>     <p>  Actualmente, la diferenciaci&oacute;n entre aislamientos hospitalarios y extrahospitalarios (de la comu-nidad) es dif&iacute;cil. Se recomienda apoyarse en las caracter&iacute;sticas fenot&iacute;picas (microbiol&oacute;gica y perfiles de resistencia) y, en lo posible, las genot&iacute;picas, para establecer su clasificaci&oacute;n y brindar un tratamiento adecuado al paciente.</p>     <p>      <center><b>Agradecimientos</b></center></p>     <p>  Al Departamento de Medicina Interna y Radiolog&iacute;a, profesores y residentes del Hospital Universitario San Ignacio. Al Laboratorio Cl&iacute;nico del Hospital Univetrsitario San Ignacio. A la Divisi&oacute;n de Investigaciones de la Universidad El Bosque.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <center><b>Financiaci&oacute;n</b></center></p>     <p>  Ninguna.</p>     <p>      <center><b>Conflicto de intereses</b></center></p>     <p>  No se declaran conflictos de intereses por los autores.</p>      <p>Correspondencia:</p>     <p>Carlos Hernando G&oacute;mez, Oficina de Infectolog&iacute;a, Hospital Universitario San Ignacio, Carrera 7 Nº 40-62, piso 2, Bogot&aacute;, D.C., Colombia</p>     <p>Tel&eacute;fono: (0157) (300) 202 2769; fax: (0157) 323 2667 <a href="mailto:chgomez@husi.org.co">chgomez@husi.org.co</a></p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><b>Referencias</b></center></p>     <!-- ref --><p>1. Saiman L, O'Keefe M, Graham III PL, Wu F, Said-Salim B, Kreiswirth B, <i>et al</i>. Hospital transmission of community-acquired methycillin-resistant Staphylo-coccus    aureus among postpartum women. Clin Infect Dis. 2003;37:1313-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-4157200900040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Labandiera-Rey M, Couzon F, Boisset S, Brown EL, Bes M, Benito Y, <i>et al</i>. <i>Staphylococcus aureus</i> Panton-Valentine leukocidin causes necrotizing pneumonia. Science. 2007;315:1130-3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-4157200900040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Wang R, Braughton KR, Kretschmer D, Bach TH, Queck SY, Li M, <i>et al</i>. Identification of novel cytolytic peptides as key virulence determinants for community-associated MRSA. Nat Med. 2007;13:1510-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-4157200900040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Diep BA, Stone GG, Basuino L, Graber CJ, Miller A, des Etages SA, <i>et al</i>. The arginine catabolic mobile element and staphylococcal chromosomal cassette <i>mec</i> linkage: convergence of virulence and resistance in the USA300 clone of methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>. J Infec Dis. 2008;197:1523-30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-4157200900040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Gillet Y, Vanhems P, Lina G, Bes M, Vandenesch F, Floret D, <i>et al</i>. Factors predicting mortality in necrotizing community acquired pneumonia caused by <i>Staphylococcus aureus</i> containing Panton-Valentine leukocidin. Clin Infect Dis. 2007;45:315-21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-4157200900040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Caballero AS, Mart&iacute;nez E, Giraldo H, &Aacute;lvarez CA, Torres CA, Saavedra C, <i>et al</i>. Recomendaciones para el diagn&oacute;stico, tratamiento y prevenci&oacute;n de la neumon&iacute;a adquirida en la comunidad en adultos. Infectio. 2004;8:8-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-4157200900040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Martineau F, Picard FJ, Lansac N, M&egrave;nard C, Roy PH, Ouellete M, <i>et al</i>. Correlation between the resistance genotype determined by multiplex PCR assays and the antibiotic susceptibility patterns of <i>Staphylococcus aureus</i> and Staphylococcus epidermidis. Antimicrob Agents Chemother. 2000;44:231-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-4157200900040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. <i>(Clinical and Laboratory Standards Institute</i> (CLSI). Methods for dilution antimicrobial susceptibility tests for bacteria that grow aerobically; approved standard. Seventh Edition and Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing; Eighteenth Informational Supplement M7-A7 25. Philadelphia: CLSI; 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-4157200900040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Milheiri&ccedil;o C, Oliveira DC, de Lencastre H. Multiplex PCR strategy for subtyping the staphylococcal cassette chromosome <i>mec</i> type IV in methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>: 'SCC<i>mec</i> IV multiplex'. J Antimicrob Chemother. 2007;60:42-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-4157200900040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Jarraud S, Mougel C, Thioulouse J, Lina G, Meugnier H, Forey F, <i>et al</i>. Relationships between <i>Staphylococcus aureus</i> genetic background, virulence factors, agr groups (alleles), and human disease. Infect Immun. 2002;70:631-41.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-4157200900040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Tristan A, Ying L, Bes M, Etienne J, Vandenesch F, Lina G. Use of multiplex PCR to identify <i>Staphylococcus aureus</i> adhesins involved in human hematogenous infections. J Clin Microbiol. 2003;41:4465-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-4157200900040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Diep BA, Gill SR, Chang RF, Phan TH, Chen JH, Davidson MG, <i>et al</i>. Complete genome sequence of USA300, an epidemic clone of community-acquired methycillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>. Lancet. 2006;4;367:731-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-4157200900040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Tenover FC, Abeit RD, Goering RV, Mickelsen PA, Murray BE, Persing DH, <i>et al</i>. Interpreting chromosomal DNA restriction patterns produced by pulsed-field electrophoresis: criteria for bacterial strain typing. J Clin Microbiol. 1995;33:2233-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-4157200900040000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. &Aacute;lvarez CA, Barrientes OJ, Leal AL, Contreras GA, Barrero L, Rinc&oacute;n S, <i>et al</i>. Community associated methicillin resistant <i>Staphylococcus aureus</i>, Colombia. Emerg Infect Dis. 2006;12:2000-1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-4157200900040000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Ribeiro A, Dias C, Silva-Carvalho M, Berquo L, Ferreira F, Santos RN, <i>et al</i>. First report of infection with community acquired methycillin resistant <i>Staphylococcus aureus</i> in South America. J Clin Microbiol. 2005;43:1985-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-4157200900040000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Arias C, Rinc&oacute;n S, Chowdhury S, Mart&iacute;nez E, Coronell W, Reyes J, <i>et al</i>. MRSA USA 300 clone and VREF -a U.S.- Colombian connection? N Engl J Med. 2008;359:2177-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-4157200900040000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Yomayusa N, Leal L, &Aacute;lvarez C, Escobar J, Su&aacute;rez IC, Ib&aacute;&ntilde;ez M, <i>et al</i>. Caracterizaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica y molecular de infecciones causadas por <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a meticilina adquirido en comunidad (SARM-AC) en 7 hospitales de Colombia. Infectio. 2008;12:73.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-4157200900040000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Cort&eacute;s JA, G&oacute;mez CA, Cuervo SI, Leal AL. Community-acquired methycillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> in Bogot&aacute;, Colombia: public health implications. Rev Salud P&uacute;blica. 2007;9:448-54.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-4157200900040000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Bubeck-Wardenburg J, Palazzolo-Ballance AM, Otto M, Schneewind O, DeLeo FR. Panton-Valentine leukocidin is not a virulence determinant in murine models of community-associated methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> disease. J Infect Dis. 2008;198:1166-70.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-4157200900040000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. de Miranda OP, Silva-Carvalho MC, Ribeiro A, Portela F, Cordeiro RP, Caetano N, <i>et al</i>. Emergence in Brazil of methycillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> isolates carrying SCC<i>mec</i>IV that are related genetically to the USA800 clone. Clin Microbiol Infect. 2007;13:1165-72.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-4157200900040000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Sola C, Saka HA, Vindel A, Bocco JL, C&oacute;rdoba <i>S. aureus</i> Collaborative Study Group. High frequency of Panton-Valentine leukocidin genes in invasive methycillin-susceptible <i>Staphylococcus aureus</i> strains and the relationship with methicyllin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> in Cordoba, Argentina. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2007;26:281-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-4157200900040000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Gardella N, von Specht M, Cuirolo A, Rosato A, Gutkind G, Mollerach M. Community-associated methycillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>, eastern Argentina. Diagn Microbiol Infect Dis. 2008;62:343-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-4157200900040000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Hageman JC, Uyeki TM, Francis JS, Jernigan DB, Wheeler JG, Bridges CB, <i>et al</i>. Severe community acquired pneumonia due to <i>Staphylococcus aureus</i>, 2003-2004, influenza season. Emerg Infect Dis. 2006;12:894-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-4157200900040000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Diep BA, Otto M. The role of virulence determinants in community-associated MRSA pathogenesis. Trends Microbiol. 2008;16:361-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-4157200900040000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Nguyen ET, Kanne JP, Hoang LM, Reynolds S, Dhingra V, Bryce E, <i>et al</i>. Community acquired methycillin resistant <i>Staphylococcus aureus</i> pneumonia: radiographic and computed tomography findings. J Thorac Imaging. 2008;23:13-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-4157200900040000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Stevens DL, Ma Y, Salmi DB, McIndoo E, Wallace RJ, Bryant AE. Impact of antibiotics on expression of virulence-associated exotoxin genes in methicillin-sensitive and methycillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>. J Infect Dis. 2007;195:202-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-4157200900040000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Keefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham III]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Said-Salim]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreiswirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital transmission of community-acquired methycillin-resistant Staphylo-coccus aureus among postpartum women]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1313-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labandiera-Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boisset]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus Panton-Valentine leukocidin causes necrotizing pneumonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2007</year>
<volume>315</volume>
<page-range>1130-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kretschmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bach]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queck]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of novel cytolytic peptides as key virulence determinants for community-associated MRSA]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1510-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diep]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basuino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graber]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[des Etages]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The arginine catabolic mobile element and staphylococcal chromosomal cassette mec linkage: convergence of virulence and resistance in the USA300 clone of methicillin-resistant Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infec Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>197</volume>
<page-range>1523-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gillet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanhems]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floret]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors predicting mortality in necrotizing community acquired pneumonia caused by Staphylococcus aureus containing Panton-Valentine leukocidin]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<page-range>315-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones para el diagnóstico, tratamiento y prevención de la neumonía adquirida en la comunidad en adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectio]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<page-range>8-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martineau]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picard]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lansac]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mènard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ouellete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation between the resistance genotype determined by multiplex PCR assays and the antibiotic susceptibility patterns of Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2000</year>
<volume>44</volume>
<page-range>231-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Clinical and Laboratory Standards Institute</collab>
<source><![CDATA[Methods for dilution antimicrobial susceptibility tests for bacteria that grow aerobically: approved standard. Seventh Edition and Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing; Eighteenth Informational Supplement M7-A7 25]]></source>
<year>2008</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLSI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milheiriço]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Lencastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiplex PCR strategy for subtyping the staphylococcal cassette chromosome mec type IV in methicillin-resistant Staphylococcus aureus: 'SCCmec IV multiplex']]></article-title>
<source><![CDATA[J Antimicrob Chemother]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<page-range>42-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mougel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thioulouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meugnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationships between Staphylococcus aureus genetic background, virulence factors, agr groups (alleles), and human disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2002</year>
<volume>70</volume>
<page-range>631-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tristan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ying]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etienne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of multiplex PCR to identify Staphylococcus aureus adhesins involved in human hematogenous infections]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>4465-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diep]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gill]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complete genome sequence of USA300, an epidemic clone of community-acquired methycillin-resistant Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4: 367</volume>
<page-range>731-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenover]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abeit]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goering]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mickelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persing]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interpreting chromosomal DNA restriction patterns produced by pulsed-field electrophoresis: criteria for bacterial strain typing]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<page-range>2233-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrientes]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community associated methicillin resistant Staphylococcus aureus, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>2000-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berquo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First report of infection with community acquired methycillin resistant Staphylococcus aureus in South America]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1985-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chowdhury]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronell]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MRSA USA 300 clone and VREF -a U.S.- Colombian connection?]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>359</volume>
<page-range>2177-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yomayusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización epidemiológica y molecular de infecciones causadas por Staphylococcus aureus resistente a meticilina adquirido en comunidad (SARM-AC) en 7 hospitales de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectio]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<page-range>73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community-acquired methycillin-resistant Staphylococcus aureus in Bogotá, Colombia: public health implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>448-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bubeck-Wardenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palazzolo-Ballance]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneewind]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeLeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Panton-Valentine leukocidin is not a virulence determinant in murine models of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>198</volume>
<page-range>1166-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[OP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caetano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergence in Brazil of methycillin-resistant Staphylococcus aureus isolates carrying SCCmecIV that are related genetically to the USA800 clone]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Infect]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1165-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saka]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vindel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[aureus Collaborative Study Group. High frequency of Panton-Valentine leukocidin genes in invasive methycillin-susceptible Staphylococcus aureus strains and the relationship with methicyllin-resistant Staphylococcus aureus in Cordoba, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>281-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardella]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Specht]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuirolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosato]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutkind]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mollerach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community-associated methycillin-resistant Staphylococcus aureus, eastern Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagn Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>62</volume>
<page-range>343-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hageman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uyeki]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jernigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridges]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe community acquired pneumonia due to Staphylococcus aureus, 2003-2004, influenza season]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>894-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diep]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of virulence determinants in community-associated MRSA pathogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Microbiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<page-range>361-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoang]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhingra]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryce]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community acquired methycillin resistant Staphylococcus aureus pneumonia: radiographic and computed tomography findings]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Imaging]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>13-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McIndoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryant]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of antibiotics on expression of virulence-associated exotoxin genes in methicillin-sensitive and methycillin-resistant Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>195</volume>
<page-range>202-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
