<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092010000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y análisis de control en paralelo para sistemas ternarios de múltiple alimentación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designing and analysing parallel control for multifeed ternary systems]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solar-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Istmo División de Estudios de Posgrado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se analiza una estructura de control paralelo para mejorar el comportamiento de una planta con corrientes de recirculación y múltiples alimentaciones, tomando como ejemplo un sistema ternario con reacción de segundo orden irreversible: A+B&#8594;C La dinámica inducida por el material reciclado puede provocar el llamado efecto bola de nieve ante la presencia de perturbaciones en la corriente de alimentación. Con el esquema de control paralelo el efecto bola de nieve se puede prevenir mediante la distribución de carga a través del proceso. Con este fin, se propone una estructura de control donde la composición del producto está regulada por medio de la manipulación simultánea de la relación de vapor de la columna final y la temperatura del reactor. Se realiza una extensión a proceso de un reactor, una columna de destilación y un flujo reciclado. Simulaciones no lineales muestran la efectividad del control de composición con esfuerzos de control de vapor moderados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper explores a parallel control structure for improving the behaviour of a chemical plant having recycling and multiple feed streams; a ternary system is taken as an example, having an A+B&#8594;C second-order irreversible reaction. Material recycling dynamics can induce the so called snowball effect in the presence of disturbance in the feed stream. The snowball effect can be prevented by distributing load through the parallel control scheme. A control structure was thus proposed where product composition was regulated by means of simultaneous feedback manipulation of final column vapour boilup rate and reactor temperature. An extension was made for one reactor, one distillation column and recycle stream configuration. Nonlinear simulations showed that effective composition control could be obtained with moderate vapour boilup control efforts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[control paralelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema ternario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[columna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reactor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parallel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ternary system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[column]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reactor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b> Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de control en paralelo   para sistemas ternarios de m&uacute;ltiple alimentaci&oacute;n  </b> </font></center></p>     <p>    <center><font size = "3"><b> Designing and   analysing parallel control for multifeed ternary systems </b> </font></center></p>       <p><b> Roc&iacute;o Solar-Gonz&aacute;lez<sup>1</sup></b> </p>     <p> <sup>1</sup> Ingeniera qu&iacute;mica. M.Sc., en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Auton&oacute;ma Metropolitana, M&eacute;xico. Ph.D., en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica en la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, M&eacute;xico. Vinculada a la Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado, Universidad del Istmo, M&eacute;xico. <a href="mailto:solgr@sandunga.unistmo.edu.mx">solgr@sandunga.unistmo.edu.mx</a>    </p> <hr size="1">     <p><b> RESUMEN  </b> </p>     <p>En este art&iacute;culo se analiza una estructura de control paralelo para mejorar el   comportamiento de una planta con corrientes de recirculaci&oacute;n y m&uacute;ltiples   alimentaciones, tomando como ejemplo un sistema ternario con reacci&oacute;n de   segundo orden irreversible: <b>A+B&rarr;C</b>    La din&aacute;mica inducida por el material reciclado puede provocar el llamado efecto   bola de nieve ante la presencia de perturbaciones en la corriente de   alimentaci&oacute;n. Con el esquema de control paralelo el efecto bola de nieve se   puede prevenir mediante la distribuci&oacute;n de carga a trav&eacute;s del proceso. Con este   fin, se propone una estructura de control donde la composici&oacute;n del producto   est&aacute; regulada por medio de la manipulaci&oacute;n simult&aacute;nea de la relaci&oacute;n de vapor   de la columna final y la temperatura del reactor. Se realiza una extensi&oacute;n a   proceso de un reactor, una columna de destilaci&oacute;n y un flujo reciclado.   Simulaciones no lineales muestran la efectividad del control de composici&oacute;n con esfuerzos de control de vapor moderados.</p>     <p><b>Palabras   clave</b> : control paralelo,   sistema ternario, columna, reactor.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> ABSTRACT </b> </p>     <p>This paper explores a parallel control structure for   improving the behaviour of a chemical plant having recycling and multiple feed   streams; a ternary system is taken as an example, having an <b>A+B&rarr;C</b> second-order irreversible   reaction. Material recycling dynamics can induce the so called snowball effect   in the presence of disturbance in the feed stream. The snowball effect can be   prevented by distributing load through the parallel control scheme. A control   structure was thus proposed where product composition was regulated by means of   simultaneous feedback manipulation of final column vapour boilup rate and   reactor temperature. An extension was made for one reactor, one distillation   column and recycle stream configuration. Nonlinear simulations showed that   effective composition control could be obtained with moderate vapour boilup   control efforts.</p>     <p><b>Keywords:</b>  parallel, control, ternary system, column, reactor.</p> <hr size="1">      <p>Recibido:   mayo 21 de 2009   Aceptado:   junio 11 de 2010</p>     <p><font size = "3"><b> Introducci&oacute;n </b> </font></p>     <p>Una   planta qu&iacute;mica incluye unidades que operan independientemente, tales como   reactores, columnas de destilaci&oacute;n, intercambiadores de calor, etc&eacute;tera. Existe   una clara diferencia entre el comportamiento en estado estacionario y din&aacute;mico   de estas unidades cuando se utilizan en un sistema interconectado,   especialmente si hay un reciclaje en la planta. Aunque el reciclaje reduce el   costo, tambi&eacute;n tiene algunas desventajas desde el punto de vista de control;   Luyben (1994) demostr&oacute; que los cambios en la concentraci&oacute;n y el caudal de   alimentaci&oacute;n pueden provocar el fen&oacute;meno de bola de nieve en los procesos con   recirculaci&oacute;n. El efecto bola de nieve, que implica un ligero cambio en el   flujo de entrada, causa un cambio significativo en el flujo recirculado. Este   efecto puede actuar como una retroalimentaci&oacute;n positiva y causar inestabilidad   de todo el sistema. Para la prevenci&oacute;n del efecto bola de nieve, la idea de un   control equilibrado es sugerido por Wu y Yu (2003) y Hung <i>et al</i>. (2006). Mediante   un control equilibrado se distribuye el efecto de la carga en diferentes partes   del proceso. Esto mejora la capacidad de la estructura de control para su   recuperaci&oacute;n ante cargas y perturbaciones de grandes magnitudes (Alizadeh <i>et     al</i>., 2006).</p>     <p>Siguiendo   estas ideas, tomamos como ejemplo el proceso considerado por Tyreus Luyben   (1993) con una reacci&oacute;n de segundo orden <b>A+B&rarr;C</b> . Dos reactivos <b>A</b> y <b>B</b> se alimentan, por   separado, a un reactor agitado de tanque continuo, que opera isot&eacute;rmicamente.   La velocidad de reacci&oacute;n puede ser expresada como</p> <b>R<sub>c</sub>=V<sub>R</sub>kz<sub>A</sub>z<sub>B</sub></b>  (1)     <p>donde <b>R<sub>c</sub></b> es la velocidad de   reacci&oacute;n del producto <b>C</b> , <b>k</b>  es la velocidad de   reacci&oacute;n espec&iacute;fica, z<sub>A</sub>y z<sub>B </sub>son las fracciones   molares de los reactivos <b>A</b> y <b>B</b> en el reactor y V<sub>R</sub>es el volumen del   reactor. Como se ha se&ntilde;alado por Tyreus y Luyben (1993), los &quot;moles&quot; no se   conservan en este sistema porque la reacci&oacute;n no es equimolar.</p> El   efluente del reactor se supone como un l&iacute;quido saturado y contiene una mezcla   ternaria de <b>A</b> , <b>B</b>  y <b>C</b>  debido a que algo   de <b>A</b> y <b>B</b> permanece sin   reaccionar. En la mezcla ternaria, <b>A</b> es el componente ligero, <b>B</b> es el componente   pesado y <b>C</b> el   producto intermedio. Esto produce un diagrama de flujo de proceso con dos   columnas y dos corrientes de recirculaci&oacute;n, tal como se esquematiza en la <a href="#fig01">Figura 1</a>. Las volatilidades de los componentes se supone que son &alpha;<sub>A</sub>=4,&alpha;<sub>B</sub>=1 y &alpha;<sub>C</sub>=2. Asumimos que el   componente <b>B</b> , el m&aacute;s   pesado, se recicla desde el fondo de la primera columna (en la corriente <b>B<sub>1</sub></b> ) retornando al   reactor. El componente <b>A</b> , el m&aacute;s ligero, se recicla desde la   parte superior de la segunda columna (en la corriente <b>D<sub>2</sub></b> ) nuevamente al reactor. La <a href="#fig01">Figura 1</a> muestra la nomenclatura utilizada en este trabajo.     <center><a name="fig01">   <img src="img/revistas/iei/v30n2/v30n2a03f01.jpg"></a> </center>     <p>La   velocidad de reacci&oacute;n global depende del producto de las dos concentraciones <b>z<sub>1</sub></b> y <b>z<sub>2</sub></b> . Si disminuye una   de las composiciones la otra tiene que aumentar para mantener la misma   productividad. Esta interacci&oacute;n entre las dos composiciones puede producir grandes   cambios en el flujo de reciclaje requerido.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ac&aacute; se   propone utilizar las variables extensivas (por ejemplo, los caudales) para   equilibrar uniformemente el trabajo entre las unidades de proceso ante cambios   en las corrientes de entrada del proceso. Esto es similar al enfoque de   Georgakis (1986), donde las variables intensivas se mantienen constantes a   diferentes condiciones de operaci&oacute;n.</p>     <p>La   distribuci&oacute;n del trabajo de control se realiza mediante la b&uacute;squeda de un par   uno a uno de una salida controlada y una entrada manipulada. Por otra parte, en   los sistemas ternarios con dos corrientes de recirculaci&oacute;n, sistemas de control   descritos en la literatura mantienen constante la temperatura del reactor   mediante la manipulaci&oacute;n del caudal de enfriamiento de la chaqueta (v&eacute;ase, por   ejemplo, Cheng y Yu, 2003). Sin embargo, la temperatura del reactor es una   variable intensiva que se puede variar (a trav&eacute;s de manipulaciones   retroalimentadas) con el fin de inducir cambios significativos en la   composici&oacute;n con esfuerzos de control relativamente peque&ntilde;os en estado   estacionario relativamente peque&ntilde;os. La temperatura del reactor puede ser   considerada como un grado de libertad adicional posible de ser explotado,   dentro de un rango de operaci&oacute;n segura, para mejorar el rendimiento del proceso   de control. Esto es planteado por Luyben (1994), quien propone que no es   necesario mantener el reactor a una temperatura constante.</p>     <p>Un   problema interesante a estudiar es la forma de manipular la temperatura del   reactor para aliviar el esfuerzo de control empleado por la estructura de   control de retroalimentado base sobre las variables extensivas. Este trabajo se   centra en ese problema mediante la exploraci&oacute;n de una estructura de control   alternativo para el control de los sistemas ternarios con dos corrientes de   recirculado. As&iacute;, se plantea una estructura de control paralelo para distribuir   el esfuerzo de control entre el reactor y la segunda columna de destilaci&oacute;n. La   idea es manipular simult&aacute;neamente la temperatura del reactor y la tasa de vapor   en la segunda columna de destilaci&oacute;n para regular la composici&oacute;n del producto.   Como resultado, las perturbaciones en la composici&oacute;n del flujo de entrada se   reducen por medio de cambios relativamente peque&ntilde;os en la temperatura del   reactor.</p>     <p>Rigurosas   simulaciones muestran que la efectividad del control no lineal de composici&oacute;n   puede ser obtenida con esfuerzos de control del vapor moderados ante perturbaciones   en la composici&oacute;n de las corrientes de alimentaci&oacute;n.</p>     <p><b>Control   del sistema ternario</b>  </p>     <p>Se   estudia el caso del control de un sistema con un reactor, dos columnas de   destilaci&oacute;n y dos corrientes recirculadas. Uno de los problemas m&aacute;s importantes   es el de seleccionar una estructura de control (es decir, el par   entrada/salida) con el fin de garantizar una estabilidad satisfactoria (por   ejemplo, el seguimiento de trayectorias amortiguadas) y la regulaci&oacute;n   (verbigracia, el rechazo de perturbaciones con "peque&ntilde;os esfuerzos de   control"). Como se mencion&oacute; enlas estructuras de control   reportadas hasta la fecha se han basado en un esquema de par uno a uno, es   decir, una entrada manipulada se utiliza para regular una salida controlada. A   fin de proponer una estructura de control redundante (esto es, rectangular)   para mejorar el rendimiento de control, en este trabajo partimos de la   estructura de control no redundante propuesta por Cheng y Yu (2003), donde se   supone que el volumen del reactor (<b>V<sub>R</sub></b> ) es constante. La estructura de   control tiene las siguientes caracter&iacute;sticas:  </p> -La tasa   de producci&oacute;n est&aacute; determinada por la alimentaci&oacute;n de <b>A</b> (<b>F<sub>OA</sub></b> ).     <p>-El volumen   del reactor se mantiene constante mediante el control del efluente del reactor   (<b>F</b> ).</p>     <p>-La   relaci&oacute;n de recirculaci&oacute;n de la primera columna (<b>B<sub>1</sub>/F<sub>OA</sub></b> ) se fija.</p>     <p>-La   composici&oacute;n de fondos de la primera columna (<b>X<sub>B1,B</sub></b> ) es controlada cambiando la   relaci&oacute;n de vaporizaci&oacute;n (<b>V<SUB>1</sub>/B<sub>1</sub></b> ) en la primera columna de   destilaci&oacute;n.</p>     <p>-El   nivel del fondo en la primera columna se controla mediante la manipulaci&oacute;n de   la alimentaci&oacute;n inicial del reactivo <b>B</b> (<b>F<SUB>OB</sub></b> ).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>-La   relaci&oacute;n de reflujo de la primera columna (<b>R<SUB>1</sub>/D<SUB>1</sub></b> ) se fija.</p>     <p>-   composici&oacute;n del producto (<b>X<SUB>B<sub>2</sub>C</sub></b> ) se lleva a cabo mediante la   manipulaci&oacute;n de la relaci&oacute;n de vaporizaci&oacute;n de la segunda columna (<b>V<SUB>2</sub>/B<SUB>2</sub></b> ).</p>     <p>-La   relaci&oacute;n de reflujo de la segunda (<b>R<SUB>2</sub>/D<SUB>2</sub></b> ) es fija.</p>     <p>Debe   tenerse en cuenta que s&oacute;lo las variables extensivas (por ejemplo, los caudales)   se utilizan como entradas manipuladas. En particular, la temperatura del   reactor se mantiene constante. La raz&oacute;n detr&aacute;s de la estructura de control de   Cheng y Yu (2003) es la obtenci&oacute;n de un esfuerzo de control equilibrado a lo   largo del diagrama de flujo de proceso mientras satisface la calidad del   producto (<b>X<SUB>B<sub>2</sub>C</sub></b> )   requerida. La planta fue dise&ntilde;ada seg&uacute;n lo sugerido por Elliot y Luyben (1996),   asumiendo una densidad y peso molecular constantes, flujo equimolar, bandejas   te&oacute;ricas, condensadores totales y rehervidores parciales. La acumulaci&oacute;n en los   platos y el tiempo de hidr&aacute;ulico constante se calcularon mediante la f&oacute;rmula de   presa de Francis, suponiendo una <b>1-in</b> de altura de la presa. Todas las   corrientes de alimentaci&oacute;n se suponen como l&iacute;quido saturado. Los tanques de   reflujo y base de la columna fueron calculados para proveer  <b>5min</b> de retenci&oacute;n   resultante de los caudales respectivos en estado estacionario. Los valores para   el dise&ntilde;o son obtenidos de los valores nominales empleados y reportados por   Tyreus y Luyben (1993). Mediciones de retrasos para el flujo, temperatura y   composici&oacute;n fueron tomadas como  <b>0.1,1</b> y  <b>6min</b> , respectivamente.</p>     <p>El lazo   de control consiste de un compensador PI basado en un modelo de respuesta al   escal&oacute;n (de primer orden, con el tiempo de retardo), sintonizado con las gu&iacute;as   de ajuste IMC reportadas por Skogestad (2003) con constantes de tiempo   preestablecidas de lazo cerrado, tomado como  <b>max&#91;0.75&tau;0,&Phi;&#93;</b> , donde <b>&tau;<sub>0</sub></b> es la constante de tiempo a lazo   abierto y <b>&Phi;</b> es el   retardo de lazo. Se advierte que, si bien la regulaci&oacute;n de la composici&oacute;n del   producto se obtiene, la respuesta presenta un comportamiento oscilatorio, lo   cual puede deberse al hecho de que la regulaci&oacute;n de <b>X<SUB>B<sub>2</sub>C</sub></b> se basa &uacute;nicamente en la   manipulaci&oacute;n de la velocidad de vapor de la segunda columna de destilaci&oacute;n. De   esta forma, la calidad del lazo de control del producto es incapaz de dar una   respuesta r&aacute;pida a las perturbaciones de alimentaci&oacute;n, que afectan todo el   proceso con un posterior desbalance del trabajo en los diferentes equipos de   proceso. Una forma posible de remediar esta situaci&oacute;n es mediante la   introducci&oacute;n de una especie de compensaci&oacute;n anticipatoria para proporcionar una   acci&oacute;n de control avanzada ante las perturbaciones de alimentaci&oacute;n. Una segunda   alternativa es volver a equilibrar el trabajo en los diferentes equipos para   reducir los efectos de las perturbaciones de alimentaci&oacute;n en la din&aacute;mica de la   calidad del producto. En la siguiente secci&oacute;n vamos a demostrar que una mejora   de control puede obtenerse mediante la incorporaci&oacute;n de la temperatura del   reactor, como variable secundaria manipulada, para regular la composici&oacute;n del   producto en colabo-raci&oacute;n con la relaci&oacute;n de vaporizaci&oacute;n de la segunda   columna.</p>     <p><b>Metodolog&iacute;a   de control paralelo</b> </p>     <p>Para   dise&ntilde;ar un controlador de retroalimentaci&oacute;n para la manipulaci&oacute;n simult&aacute;nea de   la temperatura del reactor <b>T<SUB>R</sub></b> y la relaci&oacute;n de vapor <b>V<SUB>2</sub></b> , se formula un   modelo rectangular entrada/salida de la siguiente manera:</p>     <p><b>y<sup>(s)</sup>=G<sup>(s)</sup>u</b>  (2)</p>     <p>donde <b><i>G</i></b> <sup>(s)</sup> denota el modelo   de la planta de proceso, <i>y</i><sup> (s)</sup> las mediciones y <b><i>u</i></b> <sup>(s)</sup> las   entradas manipuladas. Para este caso se tiene</p>         <b>G<sup>(s)=</sup>   </p>   &#91;K<SUB>1,1</sub>/&tau;<SUB>1</sub>,1S+1  K<SUB>1,2</sub>/&tau;<SUB>1,2</sub>S+1&#93;</b>  (3)       <p>donde <b>y(s)=&Delta;x<sub>B2,c</sub>(s)</b> es la salida   regulada,<b>u<sub>1</sub>(s)=&Delta;V<sub>2</sub>(s)</b>  y <B>u<sub>2</sub>(s)=&Delta;T<sub>R</sub></b> son las entradas   manipuladas. En este caso no cuadr&aacute;tico, se debe especificar una estrategia de   control adicional para <B>u<sub>2</sub></b> . Una   alternativa es utilizar una t&eacute;cnica de regularizaci&oacute;n de la cuadratura del   sistema de control rectangular. Siguiendo las ideas de Monroy <i>et al</i>.   (2004), se propuso dividir la entrada/salida del modelo introduciendo un   par&aacute;metro <B>&beta;</b> , de la   siguiente manera:</p> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="verdana"><b>y<sub>1</sub>(s)=&beta;G<sub>1</sub>(s)u<sub>1</sub>(s)</b>    <b>y<sub>2</sub>(s)=(1-&beta;G<sub>2</sub>(s)u<sub>2</sub>(s)</b>           (4)</font></p><font size = "2" face = "verdana">     <p>donde <b>y(s)=y<sub>1</sub>(s)+y<sub>2</sub>(s)</b> , y <b>y<sub>1</sub>=&beta;y(s)</b> y <b>y<sub>2</sub>=(1-&beta;)y(s)</b> son las salidas   virtuales,<b>&beta;&#1028;&#91;0,1&#93;</b>  es la   segmentaci&oacute;n.</p>     <p>De esta   manera, si el objetivo de control es <b>y(s)&rarr;y<sub>sp</sub>(s)</b> , donde <b>y<sub>sp</sub>(s)</b> es la se&ntilde;al de consigna, el   objetivo de control del sistema segmentado en (2) es:</p>     <p><b>y<sub>1</sub>(s)&rarr;y<sub>sp,1</sub>(s)</b> y <b>y<sub>2</sub>(s)&rarr;y<sub>sp,2</sub>(s)</b> (5)</p>     <p>Por lo   tanto, si los dos objetivos de control dados por la ecuaci&oacute;n (3) se logran   alcanzar, entonces <b>y(s)&rarr;y<sub>sp</sub>(s)</b> est&aacute;   garantizada. N&oacute;tese que, dado que la ecuaci&oacute;n (2) es un sistema de control de   desacoplado, y las funciones de transferencia <b>G<sub>1</sub>(s)</b> y <b>G<sub>2</sub>(s)</b> son estables, el objetivo de control   se puede lograr con dos compensadores PI (tambi&eacute;n sintonizados como en la   configuraci&oacute;n de control no redundante).</p>     <p>Obs&eacute;rvese   que cuando <b>&beta;= 0 </b> la   temperatura del reactor se mantiene en su valor nominal <b>T<sub>R</sub><sup>-</sup></b>  y los esfuerzos de   control din&aacute;micos y estacionarios son ejecutados por el controlador de la   segunda columna de destilaci&oacute;n. Esto se corresponde con el esquema de control   convencional descrito en la secci&oacute;n anterior. Cuando <b>0<&beta;<1</b> , ambos controladores tienen una   contribuci&oacute;n no trivial para la regulaci&oacute;n de la composici&oacute;n del flujo de   fondos. De esta manera, el sistema propuesto de control paralelo tiene la   estructura de un controlador equilibrado para <b>0<&beta;<1</b> . Conforme  <b>&beta;</b> se incrementa, el trabajo mayor de   procesamiento es ejecutado por el reactor, dejando menos esfuerzo de control   (es decir, me-nos uso de vapor) en la segunda columna de destilaci&oacute;n.</p>      <p>Al igual   que en el caso cuadr&aacute;tico, los valores pertinentes para el dise&ntilde;o del   controlador paralelo se obtuvieron del modelo de entrada/salida con respuesta   al escal&oacute;n alrededor del punto nominal de funcionamiento y suponiendo modelos   estables de primer orden. Asumimos una perturbaci&oacute;n en la composici&oacute;n de   alimentaci&oacute;n de 8%en la   composici&oacute;n de la corriente de alimentaci&oacute;n <B>F<sub>OA</sub></b> . Refiri&eacute;ndose a la <a href="#fig02">Figura 2</a>, el   esquema de control convencional (es decir, <b>&beta;= 0 </b> ) muestra una ligera oscilaci&oacute;n en   las corrientes de recirculaci&oacute;n. La composici&oacute;n del producto Cen la parte   inferior de la columna 2converge   en primer lugar a 0.9803, y   luego va a 0.9897hasta   llegar al punto de ajuste despu&eacute;s de 30h. T&eacute;ngase en cuenta que la   composici&oacute;n del componente <b>A</b> en el reactor disminuye de 0.1299a 0.1225en cerca de 20h.</p>     <center><a name="fig02">   <img src="img/revistas/iei/v30n2/v30n2a03f02.jpg"></a> </center>     <p>Cuando   la composici&oacute;n del producto Cse controla por medio de la   temperatura del reactor (es decir, <b>&beta;= 1</b> ) se obtienen las siguientes   observaciones: la composici&oacute;n en el reactor del componente <b>A</b> lentamente   converge a un valor de 0.116y el   componente <b>B</b> va de 0.2538a 0.2675en 80h; obs&eacute;rvese que   los flujos <b>B<SUB>1</sub></b> y <b>D<SUB>2</sub></b> tienen un buen   comportamiento din&aacute;mico. Sin embargo, la temperatura del reactor se mueve de 150Fa 148.5Fen las primeras 5h, y empieza a   aumentar de una manera suave a un valor de 152.5Fen 80h. La composici&oacute;n del componente <b>C</b> en el producto   final de la segunda columna presenta un sobretiro en las primeras 2hy luego converge a   la consigna a trav&eacute;s de un sub impulso para alcanzar el punto de ajuste en cerca de 100h. </p>     <p>Esto   demuestra que el uso de la temperatura del reactor como variable manipulada   para controlar la composici&oacute;n del componente <b>C</b> en el producto final de la columna 2proporciona un   comportamiento de control lento pero estable en toda la planta. Como se muestra   en la <a href="#fig02">Figura 2</a>, el uso de control paralelo propuesto con <b>&beta;= 0.5</b> combina las   caracter&iacute;sticas deseadas del sistema de control convencional y el esquema de   control de temperatura del reactor, proporcionando un esquema de control con   un comportamiento mejorado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con las   simulaciones anteriores hemos demostrado que un sistema de control paralelo   basado en el par&aacute;metro habituado <b>&beta;</b> es capaz de proporcionar un   esfuerzo de control distribuido entre la operaci&oacute;n del reactor (a trav&eacute;s de   transformaciones qu&iacute;micas) y la segunda columna (mediante separaciones   f&iacute;sicas). Cuanto mayor sea el valor de <b>&beta;</b> , mayor ser&aacute; el trabajo de   procesamiento ejecutado por el reactor. De esta manera, una vez que los bucles   de control simple se han sintonizado, <b>&beta;</b> es el &uacute;nico par&aacute;metro que debe ser   afinado para obtener una distribuci&oacute;n adecuada del trabajo de procesamiento.   Una selecci&oacute;n sistem&aacute;tica de los par&aacute;metros de ajuste deber&iacute;a basarse en   criterios adicionales que implican, por ejemplo, las consideraciones econ&oacute;micas   y de seguridad.</p>     <p><b>Extensi&oacute;n   del sistema ternario a un flujo de reciclaje</b> </p>     <p>Hasta   ahora hemos investigado los sistemas ternarios con dos columnas de destilaci&oacute;n   y dos corrientes de recirculaci&oacute;n. El proceso de configuraci&oacute;n es el resultado   de la distribuci&oacute;n de los puntos de ebullici&oacute;n (es decir, el producto <b>C</b> es el componente   clave intermedio). Existen casos en que el producto <b>C</b> puede ser el m&aacute;s ligero o m&aacute;s   pesado de los componentes. Considerando nuevamente la reacci&oacute;n elemental de   segundo orden, si el producto <b>C</b> es el componente clave m&aacute;s pesado o   ligero, respectivamente, puesto que las volatilidades relativas de ambos   reactantes son adyacentes entre s&iacute;, s&oacute;lo tenemos una columna de destilaci&oacute;n en la estructura de reciclaje, como se muestra en la <a href="#fig03">Figura 3</a>.</p>     <center><a name="fig03">   <img src="img/revistas/iei/v30n2/v30n2a03f03.jpg"></a> </center>     <p>Cuando   el producto es el componente clave pesado los reactivos ligeros se reciclan en   la parte superior de la primera columna (y s&oacute;lo se tiene una columna), una   situaci&oacute;n similar se aplica al caso del componente clave ligero.</p>     <p>Siguiendo   un procedimiento similar al anterior, partiendo de la estructura de control no   redundante propuesta por Cheng y Yu (2003), la estructura de control tiene las   siguientes caracter&iacute;sticas:</p>     <p>-La tasa de producci&oacute;n se establece por el flujo de alimentaci&oacute;n de <B>B(F<sub>OA</sub>)</b> .</p>     <p>-El   volumen del reactor se controla en el efluente del reactor <b>F</b> .</p>     <p>-La   relaci&oacute;n de flujo reciclado total <B>D<SUB>TOT</sub>=F<sub>OB</sub>+D</b> est&aacute; relacionada por <B>F<sub>OB</sub></b> </p>     <p>-El   nivel de los fondos de la columna se controla mediante la manipulaci&oacute;n de la   tasa de flujo del producto <b>B</b> .</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>-La   relaci&oacute;n de reflujo de la columna es fija <b>R/D</b> .</p>     <p>-El   nivel del tanque de reflujo de la columna se controla mediante la manipulaci&oacute;n   de la alimentaci&oacute;n inicial del reactivo <B>A(F<sub>OA</sub></b> )</p>     <p>-La composici&oacute;n   del producto <b>X<sub>B,C</sub></b> se   mantiene mediante la manipulaci&oacute;n de la relaci&oacute;n de vaporizaci&oacute;n de la columna <b>V/B</b> .</p>     <p>La   respuesta de lazo cerrado para incrementar la producci&oacute;n indican claramente que   la estructura de control es operable en la distribuci&oacute;n de reactivos parciales   a baja conversi&oacute;n. Compensadores cl&aacute;sicos PI sintonizados con las gu&iacute;as del IMC   se llevaron a cabo en los lazos, y se muestra el desempe&ntilde;o de la configuraci&oacute;n   de control convencional en la <a href="#fig04">Figura 4</a>. N&oacute;tese que si una composici&oacute;n <B>z<SUB>A</sub></b> o <B>z<SUB>B</sub></b> disminuye la otra   tiene que aumentar para mantener la misma productividad. Esta interacci&oacute;n entre   las dos composiciones puede producir grandes cambios en los flujos   recirculados.</p>      <center><a name="fig04">   <img src="img/revistas/iei/v30n2/v30n2a03f04.jpg"></a> </center>       <p>Siguiendo   los resultados del reactor con dos columnas, seleccionamos el de control   entrada/salida de la siguiente manera: 1) utilizar la tasa de vapor <b>V</b> para regular la   composici&oacute;n del fondo <b>X<sub>B1,C</sub></b> , y 2i)   el uso de la temperatura de la chaqueta <b>T<sub>j</sub></b> , que regula la temperatura del   reactor en un punto de ajuste. A continuaci&oacute;n registramos el funcionamiento del   sistema de control equilibrado propuesto, la <a href="#fig04">Figura 4</a> contiene la respuesta   para un cambio del 20% en la composici&oacute;n de la alimentaci&oacute;n. El objetivo es   alcanzar la regulaci&oacute;n sin cambios excesivos en la temperatura del reactor.   Obs&eacute;rvese tambi&eacute;n que, a medida que el procesamiento de trabajo se lleva a cabo   por el reactor, la respuesta es m&aacute;s lenta, principalmente a causa de los   efectos indirectos de la temperatura del reactor en la composici&oacute;n del flujo de   fondo. En la <a href="#fig04">Figura 4</a> se se&ntilde;alan los valores de los caudales <b>D<SUB>1</sub></b> y <b>V<SUB>1</sub></b> para diferentes   valores de <b>&beta;</b> . Como   era de esperar, para un mayor trabajo de procesamiento llevado a cabo por el   reactor, la sensibilidad de los flujos de la columna ante cambios en la alimentaci&oacute;n se reduce significativamente.</p>     <p>Los resultados de   las simulaciones revelan que el r&eacute;gimen de control paralelo es capaz de   distribuir autom&aacute;ticamente el impacto positivo de transformaci&oacute;n en el reactor y la columna de separaci&oacute;n.</p>     <p><font size = "3"><b>Conclusiones</b> </font></p>     <p>En este trabajo, el   control para un sistema ternario con el reciclaje y la alimentaci&oacute;n m&uacute;ltiple ha   sido considerado. El esquema de control propuesto es dise&ntilde;ado mediante   metodolog&iacute;as de control paralelo para distribuir de manera sistem&aacute;tica el   esfuerzo de control entre las diferentes unidades de proceso. Las principales   perturbaciones son los cambios en los flujos y en la composici&oacute;n de   alimentaci&oacute;n. El objetivo es manipular simult&aacute;neamente la tasa de vapor en la   columna de destilaci&oacute;n y la temperatura del reactor, con lo que el trabajo de   procesamiento se distribuir&aacute; en ambos equipos. La ejecuci&oacute;n de esta estructura   de control se compara con un esquema de control propuesto en la literatura.   Resultados de la simulaci&oacute;n indican que en la estructura de control propuesta se obtienen respuestas din&aacute;micas m&aacute;s r&aacute;pidas.</p>     <p><font size = "3"><b>Nomenclatura</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>B<SUB>i</sub></b> : Flujo de fondos de la columna i <b>D<SUB>i</sub></b> :Flujo de destilado de la columna i <b>F<sub>OA</sub></b> :Flujo de destilado de la columna <b>A</b>  <B>F<sub>OB</sub></b> :Flujo de destilado de la columna <b>B</b>  <B>F</b> : Efluente de reactor <B>k</b> : Velocidad de reacci&oacute;n <b>R<SUB>i</sub></b> : Reflujo de la columna i <b>T<SUB>R</sub></b> :Temperatura del reactor <b>V<SUB>i</sub></b> : Flujo del vapor en la columna i <b>V<SUB>R</sub></b> : Volumen del reactor en moles <b>X<sub>B,kj</sub></b> :Composici&oacute;n de fondos en la columna k(fracci&oacute;n mol del componente j) <b>X<sub>D,kj</sub></b> :Composici&oacute;n de destilado en la columna k (fracci&oacute;n mol del componente j) <B>z<SUB>j</sub></b> :Composici&oacute;n del reactor para el componente j ((fracci&oacute;n mol)     <p><font size = "3"><b>Bibliograf&iacute;a</b> </font></p>     <!-- ref --><p>Alizadeh, A. M.,   Reza, M. P., Shanrokhi, M., Analysis of control structure for recycled   reaction/separation processes with first order reaction., Petroleum and Coal, Vol. 48, 2006, pp. 48-60.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5609201000020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cheng, Y. C., Yu,   C. C., Optimal region for design and control of ternary systems., AIChE J., Vol. 49, 2003, pp. 682-705.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-5609201000020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Elliot, T. R.,   Luyben, W. L., Quantitative assesment of controllability during the design of a   ternary system with two recycle streams., Ind. Eng. Chem. Res., Vol. 35, 1996, pp. 3470-3479.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5609201000020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Georgakis, C., On   the use of extensive variables in process dynamics and control., Chem. Eng. Sci., Vol. 41, 1986, pp.1471-1484.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5609201000020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hung, C., Chen, Y.,   ward J.D. , Yu, C., Dynamics of processes with recycle: Multifeed ternary systems., Ind. Eng. Res., Vol. 45, 2006, pp. 8864-8677.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5609201000020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Luyben, W. L.,   Snowball effects in reactor/separator processes with recycle., Ind. Eng. Chem. Res., Vol. 33, 1994, pp. 299-305.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5609201000020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Monroy-Loperena, R.,   Solar, R., Alvarez-Ramirez, J., Balanced control scheme for reactor/separator   processes with material recycle., Ind. Eng. Chem. Res., Vol. 43, 2004, pp. 1853-1862.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5609201000020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Tyreus, B.D.,   Luyben, W. L., Dynamics and control of recycle systems. 4. Ternary systems with one and two recycle streams., Ind. Eng. Chem. Res., 32, 1993, pp.1154-1162.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-5609201000020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alizadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanrokhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of control structure for recycled reaction/separation processes with first order reaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Petroleum and Coal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>48-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal region for design and control of ternary systems]]></article-title>
<source><![CDATA[AIChE J]]></source>
<year>2003</year>
<volume>49</volume>
<page-range>682-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luyben]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative assesment of controllability during the design of a ternary system with two recycle streams]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem. Res]]></source>
<year>1996</year>
<volume>35</volume>
<page-range>3470-3479</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Georgakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the use of extensive variables in process dynamics and control]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem. Eng. Sci]]></source>
<year>1986</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1471-1484</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics of processes with recycle: Multifeed ternary systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Res]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<page-range>8864-8677</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luyben]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Snowball effects in reactor/separator processes with recycle]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem. Res]]></source>
<year>1994</year>
<volume>33</volume>
<page-range>299-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monroy-Loperena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez-Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Balanced control scheme for reactor/separator processes with material recycle]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem. Res]]></source>
<year>2004</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1853-1862</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tyreus]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luyben]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics and control of recycle systems. 4. Ternary systems with one and two recycle streams]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem. Res]]></source>
<year>1993</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1154-1162</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
