<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0793</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Iatreia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Iatreia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0793</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-07932011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo relacionados con la mortalidad por enfermedad cerebrovascular, Armenia, Colombia, 2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors associated with cerebrovascular disease mortality, Armenia, Colombia, 2008]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Aristizábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío Facultad de Ciencias de la Salud Instituto de Cardiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Armenia ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío Facultad de Ciencias de la Salud Grupo de Investigación en Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Armenia ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-07932011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-07932011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-07932011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la enfermedad cerebrovascular (ECV) se encuentra entre las primeras causas de morbilidad y mortalidad en adultos en todo el mundo. Comparte con la enfermedad cardiovascular factores de riesgo modificables y no modificables; constituye una prioridad de salud pública hacer todos los esfuerzos necesarios para la prevención primaria mediante la promoción de estilos de vida saludables y la aplicación de tratamientos adecuados tanto farmacológicos como no farmacológicos. Objetivo: determinar la frecuencia y la tasa de mortalidad de los accidentes cerebrovasculares (ACV) y su relación con factores de riesgo. Métodos: se realizó un estudio de tipo corte transversal. Se revisaron 318 historias clínicas de pacientes con diagnóstico de ECV admitidos a una institución de tercer nivel en la ciudad de Armenia (Quindío, Colombia) entre 2005 y 2007. Se analizó la frecuencia de los factores de riesgo y se los relacionó con la tasa de mortalidad y los tipos de ECV. Resultados: la edad promedio fue 72 años; la tasa de mortalidad, 29,9%. Presentaron ECV isquémica 61,9% y hemorrágica 38,1%, con tasas de mortalidad de 21,3% y 43,8%, respectivamente. Los factores de riesgo más frecuentes fueron: hipertensión arterial (74,5%), tabaquismo (23,3%), ACV o cardiopatía isquémica previos (15,4%) y diabetes (15,1%). Se encontraron asociados a la mortalidad los siguientes factores: ingreso a unidad de cuidados intensivos (OR 5,8), presión arterial diastólica mayor de 100 mm Hg (OR 3,1) y ECV hemorrágica (OR 2,9). Conclusiones: los accidentes cerebrovasculares hemorrágicos son menos frecuentes que los isquémicos pero ocasionan mayor mortalidad; es necesario promover los estilos de vida saludables y poner en práctica programas de prevención secundaria para el adecuado control de factores de riesgo como la hipertensión arterial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Worldwide, cerebrovascular disease is among the leading causes of morbidity and mortality in adults. It shares both modifiable and non-modifiable risk factors with cardiovascular disease; primary prevention of its occurrence through the promotion of healthy life styles and the application of pharmacologic and non-pharmacologic treatments constitutes a public health priority. Objective: To determine the frequency of cerebrovascular disease and its mortality rate and to define its relation with some risk factors. Methods: A cross sectional study was carried out. Three hundred and eighteen clinical histories of patients with a cerebrovascular disease diagnosis, admitted to a tertiary level hospital between 2005 and 2007, in Armenia (Colombia) were included in the study. Frequency of risk factors and their relationship with mortality rate and the types of cerebrovascular disease were analyzed. Results: Average age was 72 years, and mortality rate, 29.9%. Ischemic cerebrovascular disease constituted 61.9% of the cases, while hemorrhagic cerebrovascular disease caused 38.1%; the respective mortality rates were 21.3% and 43.8%. The most frequent risk factors were hypertension (74.5%), the habit of smoking (23.3%), previous ischemic cardiopathy or cerebrovascular disease (15.4%) and diabetes (15.1%). The following factors were associated with mortality: admission to intensive care unit (OR 5.8), diastolic arterial blood pressure higher than 100 (OR 3.1) and hemorrhagic cerebrovascular disease (OR 2.9). Conclusions: Hemorrhagic cerebrovascular accidents occur less frequently than the ischemic ones but they are associated with higher mortality rates. Secondary prevention programs are necessary for adequate control of risk factors such as high blood pressure. Besides, healthier life styles should be promoted.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Accidente Cerebrovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hemorragias Intracraneales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Isquemia Cerebral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brain Ischemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intracranial Hemorrhages]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stroke]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INVESTIGACI&Oacute;N ORIGINAL</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Factores de riesgo relacionados con la mortalidad por   enfermedad cerebrovascular, Armenia, Colombia, 2008</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Risk factors associated with cerebrovascular disease mortality, Armenia, Colombia, 2008</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Juan Guillermo P&eacute;rez Carre&ntilde;o<sup>1</sup>; Luis Carlos &Aacute;lvarez Aristiz&aacute;bal<sup>1</sup>; &Aacute;ngela Liliana Londo&ntilde;o Franco<sup>2</sup></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 M&eacute;dico interno de la Fundaci&oacute;n Cardioinfantil, Instituto de Cardiolog&iacute;a. Estudiante de internado, Universidad del Quind&iacute;o, Facultad de Ciencias de la Salud, Armenia, Colombia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2 MD, PhD en Medicina Preventiva y Salud P&uacute;blica. Directora del Grupo de Investigaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica, Universidad del Quind&iacute;o, Facultad de Ciencias de la salud, Armenia, Colombia. <a href="mailto:angelalilianal@uniquindio.edu.co">angelalilianal@uniquindio.edu.co</a> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Introducci&oacute;n:</b> la enfermedad cerebrovascular &#40;ECV&#41; se encuentra entre las primeras causas de   morbilidad y mortalidad en adultos en todo el mundo. Comparte con la enfermedad cardiovascular   factores de riesgo modificables y no modificables; constituye una prioridad de salud p&uacute;blica hacer   todos los esfuerzos necesarios para la prevenci&oacute;n primaria mediante la promoci&oacute;n de estilos de vida   saludables y la aplicaci&oacute;n de tratamientos adecuados tanto farmacol&oacute;gicos como no farmacol&oacute;gicos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Objetivo:</b> determinar la frecuencia y la tasa de mortalidad de los accidentes cerebrovasculares   &#40;ACV&#41; y su relaci&oacute;n con factores de riesgo.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&eacute;todos: </b>se realiz&oacute; un estudio de tipo corte transversal. Se revisaron 318 historias cl&iacute;nicas de pacientes   con diagn&oacute;stico de ECV admitidos a una instituci&oacute;n de tercer nivel en la ciudad de Armenia &#40;Quind&iacute;o,   Colombia&#41; entre 2005 y 2007. Se analiz&oacute; la frecuencia de los factores de riesgo y se los relacion&oacute; con   la tasa de mortalidad y los tipos de ECV.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados: </b>la edad promedio fue 72 a&ntilde;os; la tasa de mortalidad, 29,9&#37;. Presentaron ECV isqu&eacute;mica   61,9&#37; y hemorr&aacute;gica 38,1&#37;, con tasas de mortalidad de 21,3&#37; y 43,8&#37;, respectivamente. Los factores   de riesgo m&aacute;s frecuentes fueron: hipertensi&oacute;n arterial &#40;74,5&#37;&#41;, tabaquismo &#40;23,3&#37;&#41;, ACV o cardiopat&iacute;a   isqu&eacute;mica previos &#40;15,4&#37;&#41; y diabetes &#40;15,1&#37;&#41;. Se encontraron asociados a la mortalidad los siguientes   factores: ingreso a unidad de cuidados intensivos &#40;OR 5,8&#41;, presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica mayor de 100   mm Hg &#40;OR 3,1&#41; y ECV hemorr&aacute;gica &#40;OR 2,9&#41;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Conclusiones:</b> los accidentes cerebrovasculares hemorr&aacute;gicos son menos frecuentes que los   isqu&eacute;micos pero ocasionan mayor mortalidad; es necesario promover los estilos de vida saludables   y poner en pr&aacute;ctica programas de prevenci&oacute;n secundaria para el adecuado control de factores de   riesgo como la hipertensi&oacute;n arterial.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE</b>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Accidente Cerebrovascular, Hemorragias Intracraneales, Hipertensi&oacute;n, Isquemia Cerebral</i></font></p> <hr noshade size="1">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> SUMMARY</b>      </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introduction:</b> Worldwide, cerebrovascular disease is among   the leading causes of morbidity and mortality in adults. It   shares both modifiable and non-modifiable risk factors with   cardiovascular disease; primary prevention of its occurrence   through the promotion of healthy life styles and the application   of pharmacologic and non-pharmacologic treatments   constitutes a public health priority.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Objective:</b> To determine the frequency of cerebrovascular   disease and its mortality rate and to define its   relation with some risk factors.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Methods: </b>A cross sectional study was carried out. Three   hundred and eighteen clinical histories of patients with a   cerebrovascular disease diagnosis, admitted to a tertiary   level hospital between 2005 and 2007, in Armenia   &#40;Colombia&#41; were included in the study. Frequency of risk   factors and their relationship with mortality rate and the   types of cerebrovascular disease were analyzed.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Results:</b> Average age was 72 years, and mortality rate,   29.9&#37;. Ischemic cerebrovascular disease constituted 61.9&#37;   of the cases, while hemorrhagic cerebrovascular disease   caused 38.1&#37;; the respective mortality rates were 21.3&#37;   and 43.8&#37;. The most frequent risk factors were   hypertension &#40;74.5&#37;&#41;, the habit of smoking &#40;23.3&#37;&#41;,   previous ischemic cardiopathy or cerebrovascular   disease &#40;15.4&#37;&#41; and diabetes &#40;15.1&#37;&#41;. The following factors   were associated with mortality: admission to intensive   care unit &#40;OR 5.8&#41;, diastolic arterial blood pressure higher   than 100 &#40;OR 3.1&#41; and hemorrhagic cerebrovascular   disease &#40;OR 2.9&#41;.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusions:</b> Hemorrhagic cerebrovascular accidents   occur less frequently than the ischemic ones but they are   associated with higher mortality rates. Secondary   prevention programs are necessary for adequate control   of risk factors such as high blood pressure. Besides,   healthier life styles should be promoted.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEY WORDS</b>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Brain Ischemia, Hypertension, Intracranial Hemorrhages,   Stroke</i></font></p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La enfermedad cerebrovascular &#40;ECV&#41; es la tercera causa   de mortalidad en el mundo y la principal causa de   incapacidad o p&eacute;rdida funcional de origen neurol&oacute;gico;   afecta por lo general a adultos de mediana edad y a   ancianos.<sup>1-4</sup> La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;   calcul&oacute; que en 2005 se produjeron en todo el mundo 5,7   millones de defunciones por accidentes cerebrovasculares;   m&aacute;s del 85&#37; de esas muertes correspond&iacute;an   a habitantes de los pa&iacute;ses de ingresos bajos y medianos y   un tercio a personas menores de 70 a&ntilde;os.<sup>1</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Colombia, en 2005, la ECV ocup&oacute; el cuarto lugar como   causa de mortalidad con un 6,7&#37; del total de muertes;<sup>4</sup>   en 2006 ocup&oacute; el tercer lugar como causa de muerte por   enfermedades cr&oacute;nicas en hombres y el segundo en   mujeres y se informaron en el pa&iacute;s 13.437 muertes por   ECV en adultos mayores de 45 a&ntilde;os, con una tasa de   mortalidad de 136,6 por 100.000 habitantes.<sup>5</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcula que la incidencia en Europa es de 235/100.000   y en Am&eacute;rica Latina var&iacute;a entre 35 y 183/100.000; en   Colombia se informa una tasa de 88,9 por 100.000   habitantes, pero ese dato se duplica por encima de los 60   a&ntilde;os de edad; se desconoce el comportamiento en grupos   espec&iacute;ficos de poblaci&oacute;n.<sup>2,4,6</sup> El estudio m&aacute;s grande llevado   a cabo en Colombia en la poblaci&oacute;n de Sabaneta en casi   la totalidad del municipio, revel&oacute; una prevalencia de 559,3   /100.000 con tendencia a aumentar con la edad.<sup>7</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se denomina accidente cerebrovascular &#40;ACV&#41; o   enfermedad cerebrovascular aguda a un conjunto de   trastornos neurol&oacute;gicos que tienen en com&uacute;n la forma   brusca de presentaci&oacute;n y la alteraci&oacute;n del flujo vascular   cerebral; sus sin&oacute;nimos son ictus y apoplej&iacute;a.<sup>8</sup>Se la   considera <i>ECV establecida</i> cuando los s&iacute;ntomas persisten   durante 24 horas o m&aacute;s y <i>ataque isqu&eacute;mico transitorio</i> si   remiten en menos de un d&iacute;a.<sup>9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La ECV se clasifica en eventos isqu&eacute;micos y   hemorr&aacute;gicos. Los primeros son m&aacute;s frecuentes y pueden   ocurrir por aterotrombosis de vasos de diverso calibre;   tambi&eacute;n pueden ser emb&oacute;licos o hemodin&aacute;micos cuando   se afecta la perfusi&oacute;n cerebral. La ECV hemorr&aacute;gica se   debe en la mayor&iacute;a de los casos a hemorragia   subaracnoidea espont&aacute;nea, malformaciones vasculares   o hemorragia intracerebral espont&aacute;nea.<sup>2</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal causa de la ECV es la hipertensi&oacute;n no   controlada; otros factores de riesgo son el tabaquismo, la diabetes, la hiperlipidemia, el sedentarismo y la   obesidad.<sup>8</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mayor riesgo de muerte ocurre durante el primer mes   del ACV &#40;17&#37;-34&#37;&#41; y se asocia con la edad y las   condiciones de salud de la poblaci&oacute;n: es mayor para el   ACV hemorr&aacute;gico y va aumentando durante el primer   a&ntilde;o. La mitad de las muertes son una consecuencia   directa de las secuelas neurol&oacute;gicas.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Debido a la escasez de estudios en el Eje Cafetero en   cuanto a la epidemiolog&iacute;a de la ECV consideramos   necesario investigar al respecto por ser una de las tres   principales causas de muerte en Colombia. El objetivo   de este trabajo fue determinar la incidencia de los tipos   de ECV y la mortalidad asociada, as&iacute; como su relaci&oacute;n   con los factores de riesgo conocidos y comparar el   comportamiento de las ECV isqu&eacute;mica y hemorr&aacute;gica,   en los pacientes admitidos a una instituci&oacute;n de tercer   nivel en Armenia, Quind&iacute;o, durante tres a&ntilde;os entre 2005   y 2007. Conocer mejor el comportamiento de esta   enfermedad en nuestro medio, permitir&aacute; hacer   recomendaciones espec&iacute;ficas sobre la prevenci&oacute;n tanto   primaria como secundaria.   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se hizo un estudio descriptivo de corte transversal   retrospectivo, en 318 historias cl&iacute;nicas de pacientes   admitidos con el diagn&oacute;stico de ACV a una instituci&oacute;n de   tercer nivel en la ciudad de Armenia. Se defini&oacute; accidente   cerebrovascular &#40;ACV&#41; como la alteraci&oacute;n focal o difusa   de la funci&oacute;n neurol&oacute;gica de origen eminentemente   vascular &#40;hemorr&aacute;gico o isqu&eacute;mico&#41;, sin consideraci&oacute;n   espec&iacute;fica de tiempo, etiolog&iacute;a o localizaci&oacute;n.<sup>2</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se incluyeron todos los pacientes hospitalizados con el   diagn&oacute;stico de ACV entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de   diciembre de 2007. Se excluyeron los pacientes con   hemorragias intracraneales traum&aacute;ticas. La informaci&oacute;n   se recolect&oacute; en un formato previamente dise&ntilde;ado para   tal fin y se analiz&oacute; en el SPSS versi&oacute;n 14.0. Se hizo an&aacute;lisis   descriptivo y se calcularon los indicadores de incidencia   y mortalidad para cada uno de los factores de riesgo. El   an&aacute;lisis de corte se realiz&oacute; desde el efecto calculando la   raz&oacute;n de disparidad para buscar asociaci&oacute;n no causal y   explorando los factores de riesgo tanto para el tipo de   presentaci&oacute;n del ACV como para la mortalidad. La prueba   de hip&oacute;tesis para variables cualitativas fue la de Chicuadrado.   Para determinar la normalidad en las variables   cuantitativas se utiliz&oacute; la prueba de Kolmogorov-Smirnov   y mediante el test de Student se buscaron diferencias en   las variables de distribuci&oacute;n normal.   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se revisaron 320 historias cl&iacute;nicas pero dos de ellas se   excluyeron del an&aacute;lisis; se trataba de dos pacientes &#40;de   uno y ocho a&ntilde;os&#41; con diagn&oacute;stico de malformaci&oacute;n   arteriovenosa y anemia de Fanconi, respectivamente;   ambos presentaron ACV de tipo hemorr&aacute;gico, subtipo   hemorragia subaracnoidea en el primero y hemorragia   intraparenquimatosa en el segundo; no ten&iacute;an ninguno   de los factores de riesgo investigados en este estudio.   Los dos sobrevivieron.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La edad promedio al sufrir el ACV fue de 68,75 a&ntilde;os en   los hombres &#40;IC95&#37;: 66,3-71,2&#41; y de 68,92 a&ntilde;os en las   mujeres &#40;IC95&#37;: 66,6-71,2&#41;. La mediana de edad de   presentaci&oacute;n fue de 72 a&ntilde;os con una m&iacute;nima de 19 a&ntilde;os   y una m&aacute;xima de 101 a&ntilde;os. Veintitr&eacute;s pacientes &#40;7,2&#37;&#41;   eran menores de 45 a&ntilde;os al sufrir el episodio; 30 &#40;9,4&#37;&#41;   ten&iacute;an entre 45 y 54 a&ntilde;os; 55 &#40;17,3&#37;&#41; estaban entre 55 y 64   a&ntilde;os; 75 &#40;23,6&#37;&#41; ten&iacute;an de 65 a 74 a&ntilde;os y 135 &#40;42,5&#37;&#41; eran   mayores de 74 a&ntilde;os. No hubo diferencia significativa de   la frecuencia por sexo &#40;femenino: 161 &#40;50,6&#37;&#41;, masculino:   157 &#40;49,4&#37;&#41; &#40;Chi2 0,92 p: 0,63&#41;.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hubo ACV isqu&eacute;mico en 197 pacientes &#40;61,9&#37;&#41; y ACV   hemorr&aacute;gico en 121 &#40;38,1&#37;&#41;. Se observ&oacute; un aumento   significativo &#40;Chi<sup>2</sup> 36,4 p &#60; 0,000&#41; de la incidencia del ACV   isqu&eacute;mico con la edad: la m&aacute;xima ocurri&oacute; en los mayores   de 75 a&ntilde;os &#40;isqu&eacute;mico: 77,8&#37; frente a hemorr&aacute;gico: 22,2&#37;&#41;;   lo contrario ocurri&oacute; con el ACV hemorr&aacute;gico cuya   frecuencia disminuy&oacute; con la edad: su incidencia m&aacute;s alta   fue en menores de 45 a&ntilde;os &#40;73,9&#37; frente a 26,1&#37; de ACV   isqu&eacute;mico&#41;. No hubo diferencias por sexo &#40;<a href="#t1">tabla n.&#176; 1</a>&#41;.   </font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/iat/v24n1/v24n1a3t1.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el ACV hemorr&aacute;gico &#40;ACV-H&#41;, el subtipo hemorragia   intraparenquimatosa fue el m&aacute;s frecuente &#40;60 pacientes:   49,6&#37;&#41;, seguido por la hemorragia subaracnoidea &#40;47   pacientes: 38,8&#37;&#41;; en 14 pacientes &#40;11,6&#37;&#41; de este subgrupo   no se hizo un diagn&oacute;stico espec&iacute;fico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De los 197 pacientes con ACV isqu&eacute;mico &#40;ACV-I&#41;, en 167   &#40;84,8&#37;&#41; no se especific&oacute; la etiolog&iacute;a; en 10 &#40;5,1&#37;&#41; el   accidente fue emb&oacute;lico, en 9 &#40;4,6&#37;&#41;, aterotromb&oacute;tico, en   otros 9 &#40;4,6&#37;&#41; se debi&oacute; a infartos lacunares y en 2 &#40;1&#37;&#41;   tuvo otras causas.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n a los factores de riesgo, 74,5&#37; de los   pacientes presentaron hipertensi&oacute;n arterial; 23,3&#37;   tabaquismo; 15,4&#37; ACV o cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica previos;   15,1&#37; diabetes; 6,9&#37; dislipidemia; 5,7&#37; fibrilaci&oacute;n auricular   &#40;FA&#41;; 4,1&#37; enfermedad arterial carot&iacute;dea &#40;EAC&#41;; 3,8&#37;   antecedentes familiares de ACV; 3,8&#37; alcoholismo; 1,6&#37;   enfermedad arterial perif&eacute;rica &#40;EAP&#41; y 0,3&#37; consumo de   sustancias psicoactivas &#40;SPA&#41;.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se exploraron los factores de riesgo comparando los dos   subtipos de ACV. No se encontraron diferencias   significativas entre los accidentes isqu&eacute;mico y   hemorr&aacute;gico con respecto a la frecuencia de los   siguientes factores: sexo, antecedentes de hipertensi&oacute;n,   diabetes, dislipidemia, LDL elevado, colesterol elevado,   alcohol, enfermedad arterial perif&eacute;rica y antecedentes   familiares de ACV.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se encontr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica no causal para ACV   isqu&eacute;mico con los siguientes factores: por cada paciente   menor de 60 a&ntilde;os que se hospitaliza con este tipo de ACV   se admiten 3,8 pacientes de 60 a&ntilde;os o m&aacute;s. El tabaquismo   fue significativamente m&aacute;s frecuente entre ellos &#40;OR 1,7&#41;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El antecedente de fibrilaci&oacute;n auricular estuvo   significativamente m&aacute;s relacionado con el ACV-I   &#40;OR: 5,3&#41;; lo mismo ocurri&oacute; con los antecedentes de   cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, ACV previos y enfermedad   arterial carot&iacute;dea.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al comparar los pacientes que llegaron a urgencias con   la presi&oacute;n arterial media &#40;PAM&#41; por encima de 105 mm   Hg con los que la ten&iacute;an en 105 mm Hg o menos se hall&oacute;   en los primeros un riesgo significativamente mayor de   ACV-H &#40;OR 1,7; IC95&#37;: 1,1-2,7&#41; y fue todav&iacute;a mayor el   riesgo de ACV-H en quienes ten&iacute;an la presi&oacute;n arterial   diast&oacute;lica &#40;PAD&#41; por encima de 100 mm Hg en el momento   del ingreso, comparados con quienes la ten&iacute;an de 100   mm Hg o menos.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tasa de mortalidad general fue de 29,9&#37; &#40;95/318   pacientes&#41;. Fallecieron 42 de los hombres &#40;26,4&#37;&#41; y 53 de   las mujeres &#40;32,9&#37;&#41;. Por grupos etarios la tasa de   mortalidad fue como sigue: menores de 45 a&ntilde;os &#40;7/23&#41;:   30,4&#37;; de 45-54 a&ntilde;os &#40;12/30&#41;: 40&#37;; de 55-64 a&ntilde;os &#40;14/55&#41;:   25,5&#37;; de 65-74 a&ntilde;os &#40;21/75&#41;: 28&#37;; mayores de 74 a&ntilde;os &#40;41/   135&#41;: 30,4&#37;. No hubo diferencia significativa en dichas   tasas de mortalidad &#40;p = 0,71&#41;. Fallecieron 53 pacientes   de los que ten&iacute;an ACV-H &#40;43,8&#37;&#41; y 42 &#40;21,3&#37;&#41; de los que   ten&iacute;an ACV-I.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Murieron 26 pacientes de los 60 con ACV-H   intraparenquimatoso &#40;43,3&#37;&#41; y 23 de los 47 con ACV-H   subaracnoideo &#40;48,9&#37;&#41;.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes no constituy&oacute; un factor de riesgo pero   murieron 24 de los 54 pacientes con glucemia por encima   de 126 mg/dL &#40;44,4&#37;&#41;. No hubo muertes entre los pacientes   con glucemia inferior a 126 mg/dL.   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque no se encontraron diferencias significativas, s&iacute;   se observ&oacute; que la presi&oacute;n arterial media &#40;PAM&#41;, la presi&oacute;n   arterial sist&oacute;lica &#40;PAS&#41; y la presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica &#40;PAD&#41;   en los pacientes diab&eacute;ticos tuvieron promedios mayores   al ingreso a urgencias que en los no diab&eacute;ticos;   respectivamente, la relaci&oacute;n fue la siguiente: 111/108, 155/   147 y 90/88.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se encontr&oacute; asociaci&oacute;n estad&iacute;stica no causal de los   siguientes factores de riesgo con la mortalidad: ingreso a   unidad de cuidados intensivos &#40;OR 5,8; p &#60; 0,000&#41;,   ACV hemorr&aacute;gico &#40;OR 2,9; p &#60; 0,000&#41;. Al relacionar la   mortalidad con los diferentes tipos de tensi&oacute;n arterial, se   encontr&oacute; que la PAD de 100 mm Hg o m&aacute;s estaba asociada   con mayor riesgo de muerte &#40;OR 3,0 p &#60; 0,000&#41;. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores promedio de la presi&oacute;n arterial fueron todos   significativamente mayores en los pacientes que   fallecieron, as&iacute;: PAS &#40;157,8/144,3; p = 0,003&#41;; PAD &#40;94,4/   86,5; p = 0,002&#41; y PAM &#40;115,6/105,9; p = 0,001&#41;. &#40;<a href="#t2">Tabla n.&#176; 2</a>&#41;.</font></p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/iat/v24n1/v24n1a3t2.jpg"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No se encontr&oacute; asociaci&oacute;n de la mortalidad con ninguno   de los siguientes factores: edad, sexo, tabaquismo, alcohol,   hipertensi&oacute;n &#40;s&iacute;/no&#41;, diabetes &#40;s&iacute;/no&#41;, dislipidemia, LDL   elevado, colesterol total elevado, fibrilaci&oacute;n auricular,   antecedentes familiares de ACV, ACV o cardiopat&iacute;a   isqu&eacute;mica previa, enfermedad arterial carot&iacute;dea,   enfermedad arterial perif&eacute;rica.   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La enfermedad cerebrovascular es un problema de salud   con un alto impacto social y econ&oacute;mico porque afecta a   un gran n&uacute;mero de personas funcional y laboralmente   activas, genera incapacidades y secuelas y tiene costos   elevados para el sistema de salud.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcula que el riesgo de un primer episodio de ECV en   la poblaci&oacute;n general de 60 o m&aacute;s a&ntilde;os es de 19&#37; y que es   mayor en hombres que en mujeres &#40;21,4&#37;/16,5&#37;&#41;; en   pacientes con hipertensi&oacute;n arterial diagnosticada dicho   riesgo es de 23&#37; con respecto a la poblaci&oacute;n normotensa   cuya frecuencia es de 5,3&#37;.<sup>10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el presente estudio fue mayor la frecuencia del ACV   isqu&eacute;mico &#40;61,9&#37;&#41; que la del hemorr&aacute;gico &#40;38,1&#37;&#41;; en otras   publicaciones las respectivas frecuencias han sido 74&#37;-   91&#37; &#40;ACV-I&#41; y 8&#37;-26&#37; &#40;ACV-H&#41;.<sup>2,11-14 </sup>En el estudio de   Sabaneta, la prevalencia de ACV-H fue m&aacute;s baja &#40;18,6&#37;&#41;   que la hallada en otros estudios pero cabe recordar que   dicha investigaci&oacute;n se hizo en poblaci&oacute;n general y, por   tanto, revela una frecuencia m&aacute;s real que la de los   pacientes hospitalizados.<sup>7</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio de Sabaneta se hall&oacute; que el grupo de 41 a Entre los pacientes con ACV-H fue m&aacute;s frecuente la   hemorragia intraparenquimatosa, hallazgo similar al de   Zhang y colaboradores en un estudio llevado a cabo en   ind&iacute;genas americanos; tambi&eacute;n fue similar la edad de   presentaci&oacute;n que ocurre con mayor frecuencia en los   menores de 55 a&ntilde;os.<sup>13</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio de Sabaneta se hall&oacute; que el grupo de 41 a 60   a&ntilde;os ten&iacute;a la mayor prevalencia de ACV-H &#40;136,2/100.000&#41;;   en cuanto a la prevalencia de la enfermedad   tromboemb&oacute;lica, la tasa aumentaba significativamente   con la edad, as&iacute;: 590,4/100.000 en dicho grupo y 2.394,8/   100.000 en las personas de 60 o m&aacute;s a&ntilde;os.<sup>7</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tasa de mortalidad asociada a ECV ha descendido en   a&ntilde;os recientes<sup>6,10,15</sup> pero se desconoce exactamente por   qu&eacute;. Podr&iacute;a ser por el mejor control de los factores de   riesgo y la disminuci&oacute;n de la mortalidad hospitalaria;<sup>15</sup>   sin embargo, la ECV se asocia de manera importante   con la mortalidad por encima de los 60 a&ntilde;os.<sup>16</sup> La tasa de   mortalidad en el presente estudio fue de 29,9&#37;, que   coincide con la descrita en diferentes publicaciones: 13,4&#37;   a 32,7&#37;.<sup>9,11,12</sup> En la poblaci&oacute;n colombiana se calcul&oacute; una   tasa general de mortalidad por ECV de 13,8&#37; en un a&ntilde;o   de observaci&oacute;n; fue mayor en los casos incidentes, o sea,   en aquellos con diagn&oacute;stico en el &uacute;ltimo a&ntilde;o &#40;36,4&#37; frente   a 10,5&#37;&#41; y con una tasa anual de 16,2/100.000.<sup>7</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha encontrado que al final de los primeros 28 d&iacute;as   despu&eacute;s de ocurrido un episodio cerebrovascular han   fallecido el 12,4&#37; de los pacientes con enfermedad   isqu&eacute;mica y el 33&#37; de los que ten&iacute;an ataques   hemorr&aacute;gicos.<sup>6</sup> La tasa de mortalidad es mayor en los   pacientes con ACV-H<sup>4,14</sup> que en los con ACV-I   independientemente de las respectivas causas. En el   presente estudio se encontr&oacute; que el riesgo de morir por   ACV hemorr&aacute;gico &#40;OR 2,94&#41; es mucho mayor que el de   morir por ACV isqu&eacute;mico &#40;43,8&#37; frente a 21,3&#37;&#41;; estos   datos son muy similares a los de un estudio en Dinamarca   &#40;49,2&#37; frente a 25,9&#37;&#41; en el que buscaron las diferencias   de mortalidad entre ambos tipos de ACV.<sup>14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se han asociado con la ECV varios factores de riesgo,   principalmente la edad y la hipertensi&oacute;n arterial.<sup>10</sup>   Predomina esta &uacute;ltima, sobre todo en pacientes de 60 o   m&aacute;s a&ntilde;os 80&#37; de los cuales tienen historia de hipertensi&oacute;n;   constituye el factor de riesgo descrito con mayor   frecuencia.<sup>17</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estudios comparativos y controlados los factores de   riesgo comunes a ambos tipos de ECV han sido la diabetes &#40;OR: 1,5&#41;, la fibrilaci&oacute;n auricular &#40;OR: 1,6&#41; y el antecedente   de enfermedad card&iacute;aca isqu&eacute;mica &#40;OR: 1,7&#41;; otros   factores como la hipertensi&oacute;n arterial, el tabaquismo<sup>13,14</sup>   y el alcohol siguen generando controversia dado que no   en todos los estudios se logra comprobar que sean factores   causales.<sup>14</sup> En el estudio de Andersen en Dinamarca, la   diabetes, la fibrilaci&oacute;n auricular y el antecedente de   enfermedad card&iacute;aca isqu&eacute;mica se hallaron asociados   al ACV-I; en cuanto al ACV-H se lo encontr&oacute; asociado al   tabaquismo y al consumo elevado de alcohol. La   hipertensi&oacute;n arterial no la encontraron asociada a   ninguno de los dos tipos de ACV.<sup>14</sup> Sin embargo, en otros   estudios s&iacute; se ha encontrado claramente la hipertensi&oacute;n   arterial como factor asociado, as&iacute; como el consumo de   alcohol.<sup>12,13</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el presente estudio se encontr&oacute; hipertensi&oacute;n arterial   en el 74,5&#37; de los pacientes al ingreso a urgencias el d&iacute;a   del evento; en un estudio multic&eacute;ntrico llevado a cabo   en Ciudad de M&eacute;xico<sup>9</sup> se evaluaron factores de riesgo   para ACV y se hall&oacute; una prevalencia de hipertensi&oacute;n   arterial de 56,6&#37;; el correspondiente dato en un estudio   en Argentina fue de 76&#37;<sup>16</sup> y en otros estudios fluctu&oacute;   entre el 57&#37; y 78&#37;.<sup>10,15</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se encontr&oacute; asociaci&oacute;n no causal de la mortalidad en los   pacientes de este estudio con una presi&oacute;n arterial media   &#40;PAM&#41; al ingreso superior a 105 mm Hg y con una presi&oacute;n   arterial diast&oacute;lica &#40;PAD&#41; por encima de 100 mm Hg.   Partiendo de niveles base de PA sist&oacute;lica de 115 mm Hg y   de PA diast&oacute;lica de 85 mm Hg, se encontr&oacute; en un   metan&aacute;lisis que por cada aumento de 20 mm en la PAS y   de 10 en la PAD, se duplica el riesgo de mortalidad   asociada al ictus, entre los 40 y 89 a&ntilde;os.<sup>10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Respecto a la edad de presentaci&oacute;n, se encontraron datos   muy similares a los informados en la literatura: edad   media entre 64,1 y 72 a&ntilde;os, sin diferencias significativas   entre hombres y mujeres.<sup>7,11-13</sup>En el estudio espa&ntilde;ol<i> The   PREV-ICTUS Study</i><sup>10</sup> encontraron que la edad de   presentaci&oacute;n en 3.912 mujeres fue significativamente   mayor &#40;p &#60; 0,001&#41; con un promedio de 72 a&ntilde;os comparada   con la de 3.422 hombres cuyo promedio fue 71 a&ntilde;os.<sup>10</sup> Se   ha encontrado que la frecuencia de ECV-H aumenta a   partir de los 40 a&ntilde;os y es m&aacute;s estable despu&eacute;s de los 60.<sup>14</sup>   Se estima que la frecuencia es mucho mayor en hombres   cuando son j&oacute;venes pero se vuelve similar en ambos   sexos a medida que aumenta la edad.<sup>6,15</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a otros factores de riesgo, se observa un   comportamiento similar al informado por diferentes   autores. En el estudio de Rotta y colaboradores, los   resultados de la frecuencia del tabaquismo &#40;25&#37;&#41;, la   diabetes &#40;15,2&#37;&#41; y el alcoholismo &#40;5,6&#37;&#41;<sup>11</sup> fueron muy   similares a los del presente estudio &#40;23,3&#37;, 15,1&#37; y 3,8&#37;,   respectivamente&#41;. La dislipidemia &#40;6,9&#37;&#41;, la fibrilaci&oacute;n   auricular &#40;5,7&#37;&#41;, la enfermedad arterial carot&iacute;dea &#40;4,1&#37;&#41;,   los antecedentes familiares de ACV &#40;3,8&#37;&#41; y la   enfermedad arterial perif&eacute;rica &#40;1,6&#37;&#41; fueron los factores   de riesgo con menores frecuencias. Estos datos difieren   de los hallados en la literatura: 21&#37; para dislipidemia11 y   15,2&#37; y 15,7&#37; en dos estudios para fibrilaci&oacute;n auricular.<sup>9,11</sup>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fibrilaci&oacute;n auricular &#40;FA&#41; estaba presente en el 5,7&#37;   de los pacientes y represent&oacute; un riesgo alto para ACV-I   con respecto al hemorr&aacute;gico &#40;OR 5,9&#41;. El riesgo de sufrir   ACV en pacientes con FA disminuye cuando se previene   adecuadamente con anticoagulaci&oacute;n.<sup>15</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos estudios se&ntilde;alan como primera causa de   morbilidad y mortalidad a la enfermedad cardiovascular   que incluye: enfermedad cerebrovascular &#40;ECV&#41;, enfermedad   coronaria &#40;EC&#41;, enfermedad arterioescler&oacute;tica   &#40;EA&#41; y enfermedad renal. La hipertensi&oacute;n arterial &#40;HTA&#41;   es el factor de riesgo m&aacute;s asociado a la presentaci&oacute;n de   estas enfermedades y a menudo se asocia con otros factores   de riesgo modificables o potencialmente modificables   como: dieta, hiperlipidemia, obesidad, tabaquismo,   diabetes mellitus y sedentarismo.4,18 El control de la presi&oacute;n   arterial disminuye la incidencia de ACV en 30&#37; a   50&#37;.<sup>18</sup>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es posible controlar los factores de riesgo modificables   que se asocian con el estilo de vida &#40;obesidad, consumo   excesivo de sodio, grasas, alcohol, inactividad f&iacute;sica y   estr&eacute;s&#41;; no ocurre lo mismo con los factores de riesgo no   modificables como edad, sexo, raza y herencia.<sup>18</sup> Aun   despu&eacute;s del episodio es necesaria la detecci&oacute;n de los   factores de riesgo para enfocar la prevenci&oacute;n secundaria   y evitar la repetici&oacute;n del cuadro mediante el control de   dichos factores; en muchos pa&iacute;ses la ECV es la segunda   causa de muerte y la primera de discapacidad; pese a   ello, se ha publicado que es baja la adherencia al   tratamiento despu&eacute;s de salir del hospital.<sup>19</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La prevenci&oacute;n secundaria se debe comenzar desde que   el paciente entra al hospital y continuar despu&eacute;s de su   salida con un seguimiento estricto con controles   peri&oacute;dicos para vigilar si se cumple el tratamiento   farmacol&oacute;gico y el control de los factores de riesgo   mediante asesor&iacute;as para lograr cambios en los h&aacute;bitos y estilos de vida saludables. Hay que cerciorarse desde el   momento del alta de que el paciente haya entendido   claramente cu&aacute;les son los pasos que va a seguir de all&iacute; en   adelante.<sup>19</sup> La vigilancia de la hipertensi&oacute;n y su control   adecuado pueden tener un gran impacto en la mortalidad   asociada a la ECV.<sup>10</sup> La vigilancia epidemiol&oacute;gica pasiva   de la ECV hospitalaria podr&iacute;a permitir, con un buen   registro en las historias cl&iacute;nicas de los antecedentes de   riesgo en los pacientes, evaluar a trav&eacute;s del tiempo si se   est&aacute; logrando alg&uacute;n tipo de impacto con las medidas de   prevenci&oacute;n secundaria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En cuanto a las personas que sobreviven y quedan con   secuelas propias del da&ntilde;o neurol&oacute;gico, es imprescindible   para una buena calidad de vida que el sistema de salud   atienda adecuadamente los requerimientos en cuanto a   rehabilitaci&oacute;n y terapia ocupacional. Dicha rehabilitaci&oacute;n   acarrea gastos que superan los utilizados para los   programas de prevenci&oacute;n.   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b>   </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. OMS. Manual de la OMS para la vigilancia paso a   paso de accidentes cerebrovasculares. Enfermedades   no Transmisibles y Salud Mental. Ginebra: Organizaci&oacute;n   Mundial de la Salud; 2005.   </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-0793201100010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Orozco V. JL. Enfermedad cerebro-vascular. Gu&iacute;as   para manejo de urgencias, 3&ordf; ed. Tomo III. Santaf&eacute;   de Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social-   FEPAFEM; 2009. Citado: enero 2010. Disponible: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/VBeContent/library/documents/DocNewsNo19038DocumentNo10951.PDF" target="_blank">http://www.minproteccionsocial.gov.co/VBeContent/library/documents/DocNewsNo19038DocumentNo10951.PDF</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0121-0793201100010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Celis J. Ataque cerebro-vascular isqu&eacute;mico en la unidad   de cuidados intensivos. Asociaci&oacute;n Colombiana   de Neurolog&iacute;a [serial online]. Citado: enero 2010. Disponible   en URL: <a href="http://www.acnweb.org/guia/g6cap16.pd" target="_blank">http://www.acnweb.org/guia/g6cap16.pdf   </a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-0793201100010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Silva F, Quintero C, Zarruk JG. Comportamiento   epidemiol&oacute;gico de la enfermedad cerebrovascular   en la poblaci&oacute;n colombiana. Asociaci&oacute;n Colombiana   de Neurolog&iacute;a [serial online]. Citado: noviembre 2008.   Disponible: <a href="http://publicaciones.acnweb.org/guia_8.htm." target="_blank">http://publicaciones.acnweb.org/guia_8.htm.</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0121-0793201100010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Indicadores Colombia   2008. Citado: enero 2010. Disponible: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/VBeContent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDCompany=3" target="_blank">http://www.minproteccionsocial.gov.co/VBeContent/NewsDetail.asp?ID=15895IDCompany=3</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-0793201100010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Hollander M, Koudstaal PJ, Bots ML, Grobbee DE,   Hofman A, Breteler MM. Incidence, risk, and case   fatality of first ever stroke in the elderly population.   The Rotterdam Study. J Neurol Neurosurg Psychiatry   2003; 74: 317-321. Citado: noviembre 2009. Disponible: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1738313/pdf/v074p00317.pdf" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1738313/pdf/v074p00317.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0121-0793201100010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Uribe CS, Jim&eacute;nez I, Mora MO, S&aacute;nchez JL, Zuluoga   L, Mu&ntilde;oz A, et al. Epidemiolog&iacute;a de la ECV en   Sabaneta Colombia 1992-1993. Rev Neurol 1997; 25:   1008-1012.   </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-0793201100010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. P&eacute;rez JM. La enfermedad cerebrovascular aguda en   la unidad de cuidados intensivos de Andaluc&iacute;a. Caracter&iacute;sticas   epidemiol&oacute;gicas y calidad de vida al a&ntilde;o   del episodio. Citado: noviembre 2008. Disponible en   URL: <a href="http://hera.ugr.es/tesisugr/16825184.pdf" target="_blank">http://hera.ugr.es/tesisugr/16825184.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0121-0793201100010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 9. Cabrera A, Mart&iacute;nez O, Laguna G, Ju&aacute;rez R, Rosas V,   Loria J, et al. Epidemiolog&iacute;a de la enfermedad   vascular cerebral en hospitales de la Ciudad de M&eacute;xico.   Estudio multic&eacute;ntrico. Med Int Mex 2008; 24 &#40;2&#41;:   98-103. Citado: marzo 2010. Disponible: <a href="http://www.nietoeditores.com.mx/download/med%20interna/marzo-abril%202008/MedintMex2008-24(2)-98-103.pdf" target="_blank">http://www.nietoeditores.com.mx/download/med&#37;20interna/marzo-abril&#37;202008/MedintMex2008-24&#40;2&#41;-98-103.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-0793201100010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 10. Red&oacute;n J, Cea-Calvo L, Lozano JV, Mart&iacute;-Canales JC,   Llisterri JL, Aznar J, et al. Blood pressure and   estimated risk of stroke in the elderly population of   Spain. The PREV-ICTUS Study. Stroke 2007; 38: 1167-   1173. Citado: marzo 2010. Disponible:<a href="http://stroke.ahajournals.org/cgi/reprint/38/4/1167" target="_blank"> http://stroke.ahajournals.org/cgi/reprint/38/4/1167</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0121-0793201100010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Rotta R, Lourido M, Melc&oacute;n C, Curatolo L. Accidente   cerebrovascular en la policl&iacute;nica bancaria: Registro   de 1.699 eventos consecutivos. Rev Neurol Argentina   2003; 28 &#40;2&#41;: 91-95. Citado: noviembre 2008. Disponible: <a href="http://www.sna.org.ar/pdf/publicacion/vol_28_2003/n2/v28n2_p91_95.pdf" target="_blank">http://www.sna.org.ar/pdf/publicacion/vol_28_2003/n2/v28n2_p91_95.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-0793201100010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Martins Jr AN, Figueiredo MM, Rocha OD, Fernandes   MA, Jeronimo SM, Dourado Jr ME. Frequency of   stroke types at an emergency hospital in Natal, Brazil.   Arq Neuro-Psiquiatr [serial on the Internet].   2007 dec; 65&#40;4b&#41;: 1139-1143. Citado: marzo 2010. Disponible: <a href="http://www.scielo.br/pdf/anp/v65n4b/a09v654b.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/anp/v65n4b/a09v654b.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-0793201100010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Zhang Y, Galloway JM, Welty TK, Wiebers DO,   Whisnant JP, Devereux RB, et al. Incidence and risk   factors for stroke in American indians. The Strong   Heart Study. Circulation 2008; 118; 1577-1584. Citado:   marzo 2010. Disponible: <a href="http://circ.ahajournals.org/cgi/reprint/118/15/1577?maxtoshow=&hits=10&RESULTFORMAT=&andorexacttitle=and&andorexacttitleabs=and&fulltext=Mortality+stroke++risk+factors&andorexactfulltext=and&searchid=1&FIRSTINDEX=0&fdate=//&resourcetype=HWCIT" target="_blank">http://circ.ahajournals.org/cgi/reprint/118/15/1577?maxtoshow=hits=10RESULTFORMAT=andorexacttitle=andandorexacttitleabs=andfulltext=Mortality+stroke++risk+factorsandorexactfulltext=andsearchid=1FIRSTINDEX=0fdate=//resourcetype=HWCIT</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-0793201100010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Andersen KK, Skyh&oslash;j OT, Dehlendorff C,   Kammersgaard LP. Hemorrhagic and ischemic   strokes. Compared stroke severity, mortality, and risk   factors. Stroke 2009; 40; 2068-2072. Citado: marzo 2010.   Disponible: <a href="http://stroke.ahajournals.org/cgi/reprint/40/6/2068" target="_blank">http://stroke.ahajournals.org/cgi/reprint/40/6/2068</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-0793201100010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Kuller LH. Epidemiology and prevention of stroke,   now and in the future. Epidemiol Rev 2000; 22: 14-17.   Citado: noviembre 2008. <a href="Disponible: http://epirev.oxfordjournals.org/cgi/reprint/22/1/14.pdf" target="_blank">Disponible: http://epirev.oxfordjournals.org/cgi/reprint/22/1/14.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-0793201100010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Rojas JI, Zurru MC, Patrucco L, Romano M, Riccio PM,   Cristiano E. Registro de enfermedad cerebrovascular   isqu&eacute;mica. Medicina &#40;B. Aires&#41; [revista en la   Internet]. 2006 diciembre [citado 2010 marzo 26];   66 &#40;6&#41;: 547-551. <a href="Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0025-76802006000600008&lng=es." target="_blank">Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttextpid=S0025-76802006000600008lng=es.</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-0793201100010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Cornejo L, Sanjur V, Molino R. Factores de riesgo   detectados en el primer ictus en pacientes hospitalizados   mayores de 65 a&ntilde;os. Rev M&eacute;d Panam&aacute; 2004;   29: 26-30. Citado: marzo 2010. Disponible: <a href="http://www.docstoc.com/docs/20552399/FACTORES-DERIESGO-DETECTADOS-EN-EL-PRIMER-ICTUSISQUEMICO" target="_blank">http://www.docstoc.com/docs/20552399/FACTORES-DERIESGO-DETECTADOS-EN-EL-PRIMER-ICTUSISQUEMICO</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-0793201100010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 18. Gu&iacute;as de promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de enfermedades   en la salud p&uacute;blica- Gu&iacute;a 13. Gu&iacute;a de   atenci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial. Santa Fe de Bogot&aacute;:   Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2007. p.161-   187.   </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-0793201100010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Ferr&uacute;a M, Rotta Escalante R, Castro D, Barriga   Maldonado V, Lourido M, Di Guglielmo F. Seguimiento   del accidente cerebrovascular: ''el impacto de una   realidad''. Rev Neurol Argentina 2007; 32: 100-104.   Citado: marzo 2010. Disponible en<a href="http://www.imbiomed.com.mx." target="_blank"> http://www.imbiomed.com.mx.    </a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-0793201100010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: mayo 25 de 2010    <BR> Aceptado: octubre 27 de 2010 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Manual de la OMS para la vigilancia paso a paso de accidentes cerebrovasculares. Enfermedades no Transmisibles y Salud Mental]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad cerebro-vascular. Guías para manejo de urgencias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>Tomo III</volume>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social- FEPAFEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ataque cerebro-vascular isquémico en la unidad de cuidados intensivos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarruk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento epidemiológico de la enfermedad cerebrovascular en la población colombiana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Indicadores Colombia 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollander]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koudstaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bots]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grobbee]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breteler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence, risk, and case fatality of first ever stroke in the elderly population. The Rotterdam Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Neurosurg Psychiatry]]></source>
<year>2003</year>
<volume>74</volume>
<page-range>317-321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuluoga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la ECV en Sabaneta Colombia 1992-1993]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1008-1012</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermedad cerebrovascular aguda en la unidad de cuidados intensivos de Andalucía. Características epidemiológicas y calidad de vida al año del episodio]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laguna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la enfermedad vascular cerebral en hospitales de la Ciudad de México. Estudio multicéntrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Int Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cea-Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí-Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llisterri]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure and estimated risk of stroke in the elderly population of Spain. The PREV-ICTUS Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2007</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1167- 1173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curatolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidente cerebrovascular en la policlínica bancaria: Registro de 1.699 eventos consecutivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol Argentina]]></source>
<year>2003</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeronimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dourado Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of stroke types at an emergency hospital in Natal, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuro-Psiquiatr]]></source>
<year>2007</year>
<month> d</month>
<day>ec</day>
<volume>65</volume>
<numero>4b</numero>
<issue>4b</issue>
<page-range>1139-1143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welty]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiebers]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whisnant]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and risk factors for stroke in American indians. The Strong Heart Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2008</year>
<volume>118</volume>
<page-range>1577-1584</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skyhøj]]></surname>
<given-names><![CDATA[OT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dehlendorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kammersgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemorrhagic and ischemic strokes. Compared stroke severity, mortality, and risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2009</year>
<volume>40</volume>
<page-range>2068-2072</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuller]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology and prevention of stroke, now and in the future]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Rev]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<page-range>14-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurru]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patrucco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Registro de enfermedad cerebrovascular isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year></year>
<volume>66</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>547-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanjur]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo detectados en el primer ictus en pacientes hospitalizados mayores de 65 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Panamá]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<numero>26-30</numero>
<issue>26-30</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guías de promoción de la salud y prevención de enfermedades en la salud pública- Guía 13. Guía de atención de la hipertensión arterial]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>161- 187</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotta Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriga Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Guglielmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento del accidente cerebrovascular: ''el impacto de una realidad'']]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol Argentina]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>100-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
