<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1935</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev. cienc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1935</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-19352014000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymorphisms of Low Penetrance Genes as Genetic Markers of Risk of Familial Breast Cancer among Colombian Wom]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polimorfismos en genes de baja penetrancia como marcadores genéticos de riesgo de cáncer de mama familiar entre mujeres colombianas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tróchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melissa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>51</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-19352014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-19352014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-19352014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Breast cancer is the most common female neoplasia worldwide. It's estimated that most cases are sporadic, though between 10 to 15% of them have a positive family history of the disease. This familial predisposition has been associated with alterations in genes involved in DNA's damage, detection and repair system; such as BRCA 1 and 2 genes, which are present in 25% of the cases and in the remaining 75% the action of alterations in genes with low penetrance is proposed. Objective: Determine the presence of two polymorphisms (T241M and G135C) in low penetrance genes XRCC3 and RAD51, respectively, and its association with the risk of developing familial breast cancer among Colombian women. Methodology: During one year (February 2011 - February 2012) an observational case-control study was made, with 53 women with active breast cancer and positive familiar history for the disease and 123 control healthy woman without personal or familiar history of the disease. Determining the presence -RAD51 G135C and XRCC3 T241M polymorphisms was realized by PCR-RFLP technique. For statistical analysis, the test of Hardy-Weinberg equilibrium was performed using 6.2 software GENEALEX and the exact test differentiation of Raymond & Rousset using the ARLEQUIN 3.1 software, in order to establish the existence or not of significant differences for the presence of polymorphisms. Main Results: Carrying the XRCC3 T241M variant was associated with a 1.7 times more risk of developing this disease. While, the RAD51 G135C gene variant showed no significant differences between cases and controls. Conclusion: These results suggest the determination of XRCC3 T241M polymorphism as a screening technique for the detection of women at high risk for familial breast cancer]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cáncer de mama es la neoplasia femenina más frecuente a nivel mundial. Se estima que la mayoría de casos son esporádicos, pero entre el 10-15% de ellos tienen historia familiar positiva de la enfermedad. Esta predisposición familiar se ha asociado con mutaciones en genes involucrados en el sistema de detección y reparación de daños en el ADN; tales como los genes BRCA 1 y 2, las cuales se encuentran presentes en el 25% de los casos y en el 75% restante se propone la acción de alteraciones en genes de baja penetrancia. Objetivo: Determinar la presencia de dos polimorfismos (T241M y G135C) en los genes de baja penetrancia XRCC3 y RAD51, respectivamente, y su asociación con el riesgo de desarrollar cáncer de mama familiar entre mujeres colombianas. Metodología: Se realizó un estudio observacional de casos y controles, durante 1 año (Febrero 2011 - Febrero 2012), con 53 mujeres diagnosticadas con cáncer de mama e historia familiar positiva para esta neoplasia, y 123 controles sanas y sin historia personal o familiar de la enfermedad. La determinación de la presencia de los polimorfismos XRCC3 T241M y RAD51 G135C se realizó mediante la técnica PCR-RFLPs. Para el análisis estadístico se realizó el test de equilibrio Hardy-Weinberg empleando el software GENEALEX 6.2 y la prueba exacta de diferenciación de Raymond & Rousset utilizando el software ARLEQUIN 3.1, con el fin de establecer la existencia o no de diferencias significativas para la presencia de los polimorfismos. Principales resultados: Portar la variante T241M-XRCC3, se asoció con un riesgo de 1.7 veces de desarrollar esta patología. La variante G135C del gen RAD51 no mostró diferencias significativas entre casos y controles. Conclusión: Estos resultados sugieren la determinación del polimorfismo T241M-XRCC3 como técnica de tamización para la detección de mujeres con alto riesgo de desarrollar cáncer de mama de tipo familiar.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Familial Breast Cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hereditary Breast and Ovarian Cancer Syndrome [C04.588.180.483]]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk Assessment [E05.318.740.600.800.715]]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk Assessment [E05.318.740.600.800.715]]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic Testing [E01.370.225.562]]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Polymorphism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic [G05.365.795] XRCC3 T241M]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RAD51 G135C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer de mama familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de cáncer de mama y ovario hereditario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación del riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pruebas genéticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polimorfismo XRCC3 T241M]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RAD51 G135C]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="verdana">      <p align="center"><font size="4"><b>Polymorphisms of Low Penetrance Genes as Genetic Markers of Risk of Familial Breast Cancer among Colombian Women</b></font></p>       <p align="center"><font size="3"><b>Polimorfismos en genes de baja penetrancia como marcadores gen&eacute;ticos de riesgo de c&aacute;ncer de mama familiar entre mujeres colombianas</b></font></p>      <p><i>David M. Tr&oacute;chez</i>    <br> Universidad del Valle, Cali - Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:david.trochez@correounivalle.edu.co">david.trochez@correounivalle.edu.co</a></p>       <p><i>Melissa Solarte</i>    <br>   Universidad del Valle, Cali - Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:melissa.solarte.cadavid@correounivalle.edu.co">melissa.solarte.cadavid@correounivalle.edu.co</a></p>     <p><i>Carolina Cort&eacute;s</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Universidad del Valle, Cali - Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:carolina.cortes@correounivalle.edu.co">carolina.cortes@correounivalle.edu.co</a></p>       <p><i>Laura Cifuentes</i>    <br> Universidad del Valle, Cali - Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:lauracifuentes@gmail.com">lauracifuentes@gmail.com</a></p>       <p><i>Guillermo Barreto</i>    <br> Universidad del Valle, Cali - Colombia    <br> E-mail: <a href="mailto:guillermo.barreto@correounivalle.edu.co">guillermo.barreto@correounivalle.edu.co</a></p>      <p><b>Received:</b> November 7, 2014    <br> <b>Accepted:</b> December 19, 2014</p>   <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>Breast cancer is the most common female neoplasia worldwide. It's estimated that most cases are sporadic, though between 10 to 15% of them have a positive family history of the disease. This familial predisposition has been associated with alterations in genes involved in DNA's damage, detection and repair system; such as BRCA 1 and 2 genes, which are present in 25% of the cases and in the remaining 75% the action of alterations in genes with low penetrance is proposed. </p>     <p>Objective: Determine the presence of two polymorphisms (T241M and G135C) in low penetrance genes XRCC3 and RAD51, respectively, and its association with the risk of developing familial breast cancer among Colombian women.</p>     <p>Methodology: During one year (February 2011 - February 2012) an observational case-control study was made, with 53 women with active breast cancer and positive familiar history for the disease and 123 control healthy woman without personal or familiar history of the disease. Determining the presence -RAD51 G135C and XRCC3 T241M polymorphisms was realized by PCR-RFLP technique. For statistical analysis, the test of Hardy-Weinberg equilibrium was performed using 6.2 software GENEALEX and the exact test differentiation of Raymond &amp; Rousset using the ARLEQUIN 3.1 software, in order to establish the existence or not of significant differences for the presence of polymorphisms. </p>     <p>Main Results: Carrying the XRCC3 T241M variant was associated with a 1.7 times more risk of developing this disease. While, the RAD51 G135C gene variant showed no significant differences between cases and controls.</p>     <p>Conclusion: These results suggest the determination of XRCC3 T241M polymorphism as a screening technique for the detection of women at high risk for familial breast cancer.</p>     <p><b>Keywords: </b>Familial Breast Cancer, Hereditary Breast and Ovarian Cancer Syndrome &#91;C04.588.180.483&#93;  Risk Assessment &#91;E05.318.740.600.800.715&#93; Risk Assessment &#91;E05.318.740.600.800.715&#93; Genetic Testing &#91;E01.370.225.562&#93; Polymorphism, Genetic &#91;G05.365.795&#93; XRCC3 T241M, RAD51 G135C.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>El c&aacute;ncer de mama es la neoplasia femenina m&aacute;s frecuente a nivel mundial. Se estima que la mayor&iacute;a de casos son espor&aacute;dicos, pero entre el 10-15% de ellos tienen historia familiar positiva de la enfermedad. Esta predisposici&oacute;n familiar se ha asociado con mutaciones en genes involucrados en el sistema de detecci&oacute;n y reparaci&oacute;n de da&ntilde;os en el ADN; tales como los genes BRCA 1 y 2, las cuales se encuentran presentes en el 25% de los casos y en el 75% restante se propone la acci&oacute;n de alteraciones en genes de baja penetrancia.</p>     <p>Objetivo: Determinar la presencia de dos polimorfismos (T241M y G135C) en los genes de baja penetrancia XRCC3 y RAD51, respectivamente, y su asociaci&oacute;n con el riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama familiar entre mujeres colombianas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Metodolog&iacute;a: Se realiz&oacute; un estudio observacional de casos y controles, durante 1 a&ntilde;o (Febrero 2011 - Febrero 2012), con 53 mujeres diagnosticadas con c&aacute;ncer de mama e historia familiar positiva para esta neoplasia, y 123 controles sanas y sin historia personal o familiar de la enfermedad. La determinaci&oacute;n de la presencia de los polimorfismos XRCC3 T241M y RAD51 G135C se realiz&oacute; mediante la t&eacute;cnica PCR-RFLPs. Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; el test de equilibrio Hardy-Weinberg empleando el software GENEALEX 6.2 y la prueba exacta de diferenciaci&oacute;n de Raymond &amp; Rousset utilizando el software ARLEQUIN 3.1, con el fin de establecer la existencia o no de diferencias significativas para la presencia de los polimorfismos.</p>     <p>Principales resultados: Portar la variante T241M-XRCC3, se asoci&oacute; con un riesgo de 1.7 veces de desarrollar esta patolog&iacute;a. La variante G135C del gen RAD51 no mostr&oacute; diferencias significativas entre casos y controles.</p>     <p>Conclusi&oacute;n: Estos resultados sugieren la determinaci&oacute;n del polimorfismo T241M-XRCC3 como t&eacute;cnica de tamizaci&oacute;n para la detecci&oacute;n de mujeres con alto riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama de tipo familiar.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: c&aacute;ncer de mama familiar, s&iacute;ndrome de c&aacute;ncer de mama y ovario hereditario, evaluaci&oacute;n del riesgo, pruebas gen&eacute;ticas, polimorfismo XRCC3 T241M, RAD51 G135C. </p> <hr>      <p><font size="3"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El c&aacute;ncer de mama es actualmente, el tipo de c&aacute;ncer femenino m&aacute;s frecuente a nivel mundial, presentando una mayor incidencia en Europa y Norteam&eacute;rica; sin embargo, en pa&iacute;ses en desarrollo como Agentina, Uruguay y Brasil su presencia ha incrementado de manera considerable (Garc&iacute;a et al. 2007, Lacey et al. 2002).</p>     <p>Espec&iacute;ficamente, en Colombia el c&aacute;ncer de mama es el segundo tipo de neoplasia m&aacute;s frecuentemente diagnosticada (670 nuevos casos en el 2010), representando, para este mismo a&ntilde;o, la primera causa de muerte en mujeres de acuerdo a las estad&iacute;sticas del Instituto Nacional de Cancerolog&iacute;a (INC, 2010). Los departamentos con mayor diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer de mama son Valle del Cauca y Atl&aacute;ntico (INC, 2014)</p>     <p>La evidencia cient&iacute;fica ha demostrado que la mayor&iacute;a de los casos de c&aacute;ncer de mama son de origen espor&aacute;dico, asociados a diferentes factores de riesgo como: edad, cambios hormonales, estilo de vida, historia familiar, entre otros (Singletary 2003). Igualmente se conoce que la predisposici&oacute;n familiar est&aacute; dada por mutaciones germinales en genes reguladores del ciclo celular, tales como los genes BRCA1 y BRCA2, los cuales explican el 25% de los casos de c&aacute;ncer de mama familiar (Diez et al. 2003). Para el 75% restante, se propone la existencia de mutaciones en genes de baja y moderada penetrancia entre ellos: TP53 y PTEN (<i>Lynch et al. </i>1997), CHEK 2 1100 del C (<i>Meijers-Heijboer et a</i>l. 2002), ATM (<i>Renwick A et al. </i>2006), los genes de la Anemia de Fanconi BRP1/FANJ y PALB2/FANCN (<i>Seal et al. </i>2006), RAD51 variable 135G&gt;C y XRCC3 variable T241M (<i>Silva et al</i>. 2010).</p>     <P>Para el gen RAD51 se ha encontrado que el polimorfismo G135C, podr&iacute;a afectar la estabilidad del RNAm y/o la eficiencia de la traducci&oacute;n, alterando de esta forma los niveles de la prote&iacute;na. Igualmente, para el gen XRCC3 el polimorfismo m&aacute;s frecuente es el T241M, el cual ha sido asociado con un incremento en el riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama, ya que los portadores del alelo M presentan niveles m&aacute;s altos de roturas no reparadas en el ADN de linfocitos, en comparaci&oacute;n con los homocigotos para el alelo T; lo que indica que el polimorfismo est&aacute; asociado con baja capacidad de reparaci&oacute;n del ADN (Figueroa et al. 2004; Forsti et al. 2004, Smith et al. 2003).</p>     <P>Normalmente el gen XRCC3 forma un complejo con RAD51, el cual es requerido para la reparaci&oacute;n de da&ntilde;os del ADN. Su inactivaci&oacute;n genera un deterioro en la conformaci&oacute;n de dicho complejo y promueve hipersensibilidad a agentes ionizantes, incrementando las aberraciones cromos&oacute;micas y aumentando en 5 a 7 veces la probabilidad de endorreduplicaciones, con la consecuente generaci&oacute;n de c&eacute;lulas tetraploides (Yoshihara et al. 2004).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Teniendo en cuenta que para Colombia no existen reportes o estudios en los que se eval&uacute;e la asociaci&oacute;n de la presencia de mutaciones de genes de baja penetrancia con el riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama, la presente investigaci&oacute;n se realiz&oacute; con el objetivo de determinar si la presencia de los polimorfismos T241M en el gen XRCC3 y G135C en RAD51 son un factor de riesgo para el desarrollo de esta neoplasia entre mujeres colombianas con antecedente familiar positivo.</p>     <p><font size="3"><b>2. Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>      <P>Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico observacional, transversal, de casos y controles, en el per&iacute;odo Febrero de 2011 a Febrero de 2012, los cuales se obtuvieron de diferentes instituciones y entidades donde hab&iacute;an registros de pacientes diagnosticadas con c&aacute;ncer de mama, sirviendo de intermediarios para el contacto de casos. En la regi&oacute;n del Pac&iacute;fico, las pacientes fueron contactadas en el Hospital Universitario del Valle "Evaristo Garc&iacute;a", el Registro Poblacional de C&aacute;ncer de Cali, FUNCÃNCER Cali y UNICÃNCER Palmira. En la regi&oacute;n Caribe, en la Liga contra el c&aacute;ncer de Cartagena y la Fundaci&oacute;n de apoyo a la mujer con c&aacute;ncer de seno "Mujeres por sus Senos".</p>     <P>Se estudiaron 53 mujeres (24 de la regi&oacute;n Caribe y 29 del Pac&iacute;fico), sin parentesco familiar, diagnosticadas con c&aacute;ncer de mama y/u ovario y que al momento de la entrevista se encontraran en tratamiento. Los casos y sus familiares fueron informados sobre el prop&oacute;sito de la investigaci&oacute;n, y quienes decidieron participar voluntariamente, firmaron el consentimiento informado. El estudio, de riesgo m&iacute;nimo para los sujetos, cont&oacute; con la aprobaci&oacute;n del Comit&eacute; Institucional de Revisi&oacute;n de Ã‰tica Humana de la Universidad del Valle.</p>     <P><font size="3">2.1. Criterios de selecci&oacute;n de casos</font></P>     <p>El grupo de casos estuvo constituido por mujeres con c&aacute;ncer de mama y/u ovario y con historia familiar positiva para esta patolog&iacute;a, que cumplieron con los siguientes criterios de inclusi&oacute;n:</p>      <blockquote>     <p>- Dos parientes en primer grado afectados con c&aacute;ncer de mama y/u ovario, y al menos uno de ellos diagnosticado, antes de los 41 a&ntilde;os de edad ,para c&aacute;ncer de mama o con c&aacute;ncer de ovario a cualquier edad.</p>     <p style="padding-left: 5pt;text-align: left;">-Al menos tres parientes en primer o segundo grado de la misma l&iacute;nea familiar, afectados con c&aacute;ncer de mama y/u ovario a cualquier edad.</p>     <p>-Al menos un caso de c&aacute;ncer de mama diagnosticado antes de los 35 a&ntilde;os, de preferencia bilateral.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>-Al menos un caso de c&aacute;ncer de ovario diagnosticado antes de los 30 a&ntilde;os, de preferenciabilateral.</p> </blockquote>      <p><font size="3">2.2. Muestra control</font></p>      <p>El grupo control lo constituy&oacute; 123 mujeres sanas, ajustados por edad, sexo y procedencia, con respecto a la muestra de casos y que cumplieran con los siguientes criterios de inclusi&oacute;n:</p>      <blockquote>     <p>-No sufrir ni haber sufrido ning&uacute;n tipo de c&aacute;ncer.</p>     <p>-No presentar historia familiar de c&aacute;ncer de mama, ovario y/o pr&oacute;stata.</p>     <p>-Haber nacido en Colombia.</p> </blockquote>      <p>El cumplimiento de estos criterios de inclusi&oacute;n se evalu&oacute; mediante una encuesta para la selecci&oacute;n de controles. Extracci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de ADN A todas las participantes se les tom&oacute; una muestra de 5ml de sangre perif&eacute;rica en tubos vacutainer con EDTA, la cual fue almacenada a -4&deg;C para su posterior an&aacute;lisis. La extracci&oacute;n de ADN se realiz&oacute; a partir de 1 ml de sangre perif&eacute;rica mediante el m&eacute;todo de extracci&oacute;n "Salting-out", de acuerdo al protocolo Miller modificado (Miller et al, 1988). El ADN obtenido fue cuantificado por medio del espectrofot&oacute;metro Nanodrop ND 2.000, realiz&aacute;ndose diluciones hasta una concentraci&oacute;n final de 50ng/&micro;l.</p>     <p><font size="3">2.4. An&aacute;lisis de genes de baja penetrancia</font></p>     <p>La identificaci&oacute;n de las variantes en genes de baja penetrancia XRCC3 T241M y RAD51 G135C se realiz&oacute; mediante la metodolog&iacute;a de PCR- RFLP's (polymerase chain reaction -estriction fragment length polymorphism).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la caracterizaci&oacute;n de la variante T241M se amplific&oacute; por PCR el ex&oacute;n 7 del gen XRCC3 utilizando los cebadores reportados por Smith et al (2003), los que se muestran en la <a href="#tab1">Tabla 1</a>. Cada reacci&oacute;n de PCR se realiz&oacute; en un volumen de 35&micro;l, con 50ng de ADN molde, 1U/&micro;l de Taq polimerasa, 10pmol de primers, 200&micro;M de dNTPs, 2mM de MgCl2, Buffer de reacci&oacute;n 1X y agua ultrapura para completar el volumen final. El programa de amplificaci&oacute;n consisti&oacute; en una etapa inicial a 94&deg;C durante 4 minutos, seguido de 30 ciclos que consisten en 30 segundos de desnaturalizaci&oacute;n a 95&deg;C, 30 segundos de hibridaci&oacute;n a 48&deg;C, 30 segundos de elongaci&oacute;n a 72&deg;C y una extensi&oacute;n final a 72&deg;C por 10 minutos en un termociclador Veriti.</p>     <p align="center">Tabla 1. Cebadores, enzima y fragmentos esperados para la variante XRCC3 Thr241M</p>      <p align="center"><a name="tab1"><img src="img/revistas/rcien/v18n2/v18n2a04-tab01.jpg"></a></p>      <p>Una vez realizada la amplificaci&oacute;n de esta regi&oacute;n por PCR, los productos fueron digeridos con la enzima de restricci&oacute;n NIa III sugerida por Smith et al (2003). Posteriormente, los productos fueron visualizados en gel de poliacrilamida (29:1) al 8% te&ntilde;ido con nitrato de plata.</p>     <p>Para la caracterizaci&oacute;n de la variante G135C se amplific&oacute; la regi&oacute;n 5'UTR del gen RAD51 utilizando los cebadores reportados por Levy-Lahad et al. (2001) los que se muestran en la <a href="#tab2">Tabla 2</a>. Los componentes de la reacci&oacute;n de PCR fueron preparados como descrito para el exon7 del gen XRCC3. El programa de amplificaci&oacute;n para el gen RAD51 consisti&oacute; en una etapa inicial a 94 &deg;C durante 5 minutos, seguido de 30 ciclos que consisten en 30 segundos de desnaturalizaci&oacute;n a 95&deg;C, 30 segundos de hibridaci&oacute;n a 57&deg;C, 30 segundos de elongaci&oacute;n a 72&deg;C y una extensi&oacute;n final a 72&deg;C por 10 minutos en un termociclador Veriti. Los amplicones obtenidos fueron digeridos mediante la enzima de restricci&oacute;n BstNI sugerida por (Levy-Lahad et al. 2001) y con las mismas condiciones descritas para la endonucleasa Nla III.</p>     <p align="center">Tabla 2. Cebadores, enzima y fragmentos esperados para la variante G135C del gen RAD51</p>      <p align="center"><a name="tab2"><img src="img/revistas/rcien/v18n2/v18n2a04-tab02.jpg"></a></p>     <p><font size="3">2.5. An&aacute;lisis Estad&iacute;stico</font></p>     <p>El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; empleando el software GENEALEX 6.2 (Peakall &amp; Smouse 2006), con el cual se calcularon las frecuencias al&eacute;licas y genot&iacute;picas, tanto de casos como de controles. Con el fin de comparar las frecuencias genot&iacute;picas observadas con las esperadas en casos y en controles, y de observar si la poblaci&oacute;n se encontraba en equilibrio Hardy-Weinberg se realiz&oacute; una prueba exacta de Chi-Cuadrado X2. Adem&aacute;s, se us&oacute; la prueba exacta de diferenciaci&oacute;n de Raymond &amp; Rousset an&aacute;loga a la prueba de Fisher, utilizando el software ARLEQUIN 3.1, para establecer las diferencias significativas para la presencia de los polimorfismos XRCC3 T241M y RAD51-G135C entre casos y controles.</p>     <p>Los Odds Ratio (OR) y sus intervalos de confianza (CI 95%) fueron calculados para estimar el grado de asociaci&oacute;n entre presencia de las variantes y aumento del riesgo de desarrollar la neoplasia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>3. Resultados</b></font></p>      <p>Se analizaron 29 casos provenientes de la regi&oacute;n Pac&iacute;fico: 11 de Cali, 1 de Tambo, Cauca, 3 de Calima Dari&eacute;n, 4 de Palmira, 1 de Buenaventura, 3 de Florida, 1 de Guapi, 1 de Puerto Tejada, 1 de Cartago, 2 de Restrepo y 1 de la Cumbre; y 24 del Caribe: 3 de C&oacute;rdoba, 17 de Cartagena, 3 de Barranquilla, 1 de Sucre, y 123 controles provenientes de las dos costas.</p>     <p><font size="3">3.1 An&aacute;lisis de variantes en genes de baja penetrancia</font></p>     <p>Las variantes XRCC3 T241M y RAD51 G135C fueron caracterizadas en 53 casos y 123 controles.</p>     <p><font size="3">3.1.1. An&aacute;lisis de la variante RAD51 G135C</font></p>     <p>En la <a href="#tab3">Tabla 3</a> se muestran los hallazgos en relaci&oacute;n a la variante RAD51 G135C. Entre los casos, el genotipo m&aacute;s frecuente fue G/G (81.1 %) seguido por G/C (18.9%), y no se detect&oacute; ning&uacute;n caso de genotipo C/C. En la muestra control se observaron los genotipos G/G (85.30 %), seguido de G/C (13.82 %) y de C/C (0.81 %).</p>     <p align="center">Tabla 3. Hardy-Weinberg para la variante G135C del gen RAD51 en casos y controles</p>      <p align="center"><a name="tab3"><img src="img/revistas/rcien/v18n2/v18n2a04-tab03.jpg"></a></p>      <p>Para la variante RAD51 G135C no se encontraron diferencias significativas entre las frecuencias genot&iacute;picas observadas y las esperadas en ninguno de los dos grupos de estudio. Por lo tanto, la poblaci&oacute;n se encuentra en equilibrio H-W.</p>     <p>De acuerdo a la prueba exacta de diferenciaci&oacute;n de Raymond &amp; Rousset (1995), no se encontraron diferencias significativas entre casos y controles (P= 0.68160&plusmn;0.0071) con respecto a la presencia de la variante G135C del gen RAD51.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3">3.1.2. An&aacute;lisis de la variante XRCC3 T241M</font></p>     <p>La <a href="#tab4">Tabla 4</a> muestra los resultados obtenidos para la variante XRCC3 T241M. El genotipo m&aacute;s frecuente en los casos fue Thr/Thr (50.94%), seguido por Thr/Met (33.96%) y por &uacute;ltimo el genotipo Met/Met (15.09%). En cuanto al grupo control, el genotipo m&aacute;s frecuente fue Thr/Thr (65.04%), seguido de Thr/Met (34.95%) y no se encontraron mujeres con genotipo Met/Met. El an&aacute;lisis del equilibrio Hardy- Weinberg, no arroj&oacute; diferencias significativas, entre las frecuencias genot&iacute;picas observadas y esperadas para la poblaci&oacute;n de casos, pero s&iacute; para la poblaci&oacute;n de controles. Al aplicarse la prueba exacta de diferenciaci&oacute;n de Raymond &amp; Rousset, en cuanto a la presencia de la variante T241M del gen XRCC3, se encontr&oacute; que existen diferencias significativas entre casos y controles (P= 0.00275 &plusmn; 0.00093). Observadas estas diferencias en la distribuci&oacute;n de las variantes entre casos y controles, se calcul&oacute; el aumento en el riesgo a desarrollar c&aacute;ncer de mama y ovario, dando como resultado un OR=1.7 &#91;95% IC=0.9774 - 2.974&#93;, con un valor p=0.0426.</p>     <p align="center">Tabla 4. Hardy-Weinberg y OR para la variante T241M del gen XRCC3 en casos y controles</p>      <p align="center"><a name="tab4"><img src="img/revistas/rcien/v18n2/v18n2a04-tab04.jpg"></a></p>      <p><font size="3"><b>4. Discusi&oacute;n</b></font></p>       <P>Actualmente, se conocen alrededor de 20 variantes en 19 genes de baja penetrancia que contribuyen al riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama (Zhang et al. 2011). Dentro de estos polimorfismos se han identificado las variantes RAD51 G135C y XRCC3 T241M; sin embargo, en Colombia no existen investigaciones alrededor de este tema. Por tanto, con el fin de determinar la presencia de estos dos polimorfismos y su asociaci&oacute;n con el riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama familiar entre mujeres colombianas, se realiz&oacute; un estudio observacional de casos y controles con 53 mujeres con c&aacute;ncer de mama y con antecedente familiar positivo, y que al momento de la entrevista estaban en tratamiento (casos); y 123 mujeres sanas sin antecedente personal o familiar de esta enfermedad, provenientes de la regi&oacute;n Pac&iacute;fico y Atl&aacute;ntico, las cuales fueron encontradas a partir de la base de datos de varias instituciones donde estaban siendo atendidas, obteniendo un total de 29 casos de la regi&oacute;n Pac&iacute;fico y 24 del Caribe, que se ajustaron con 123 controles equivalentes en edad, sexo y procedencia.</p>     <P>En cuanto a la variante RAD51 G135C, los resultados no mostraron asociaci&oacute;n entre casos portadores de la variante y un incremento en el riesgo de c&aacute;ncer de mama entre casos y controles (P= 0.68160&plusmn;0.0071). Estos resultados coinciden con los obtenidos por Brooks et al. (2008) en la poblaci&oacute;n de los Estados Unidos, con Lose et al. (2006) en poblaci&oacute;n Australiana, con Dufloth et al (2005) en poblaci&oacute;n Brasilera y con Jara et al. (2010) en poblaci&oacute;n chilena.</p>     <p>Tras evaluar la variante XRCC3 T241M en el presente estudio, los resultados muestran que portar el polimorfismo T241M, incrementa el riesgo de c&aacute;ncer de mama familiar en 1.7 veces (&#91;95% IC=0.9774 - 2.974; p=0.0426). Al igual que lo hallado por Kuschel et al. (2002), en la poblaci&oacute;n del Reino Unido, con un OR de 1.3 veces; por Han et al. (2004), en un meta-an&aacute;lisis de poblaci&oacute;n europea, afroamericana y asi&aacute;tica, donde reportan incremento en el riesgo 1.14 veces y por Jara et al (2010), quien reporta un OR = 2.44 (P = 0.003, &#91;95%CI 1.34-4.43&#93;) en mujeres chilenas.</p>     <p>Estos hallazgos podr&iacute;an ser confirmados con futuros estudios en los que se ampl&iacute;e la muestra evaluada, integrando casos y controles de otras regiones del pa&iacute;s. El m&eacute;todo de casos y controles es un m&eacute;todo efectivo para medir asociaci&oacute;n de variables con la patolog&iacute;a, por lo que se recomienda adicionalmente estudiar esta asociaci&oacute;n para otros genes de predisposici&oacute;n a c&aacute;ncer de mama.</p>     <p>En conclusi&oacute;n, para las mujeres colombianas, portar el polimorfismo RAD51 G135C no se asocia con incremento en la susceptibilidad de desarrollar c&aacute;ncer de mama, por lo que no recomendamos este polimorfismo de un solo nucle&oacute;tido (SNP) como prueba de tamizaci&oacute;n. En cambio, recomendamos la determinaci&oacute;n del polimorfismo XRCC3 T241M a las mujeres con antecedentes familiares de c&aacute;ncer mamario como una prueba de valoraci&oacute;n del riesgo de desarrollar esta patolog&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>A las casos y sus familias, por su participaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n en el desarrollo de este estudio. Al Doctor Luis Eduardo Bravo y a Luz Stella Garc&iacute;a del Registro Poblacional de c&aacute;ncer de Cali, al Hospital Universitario del Valle "Evaristo Garc&iacute;a", a la doctora Mar&iacute;a Cecilia Garc&iacute;a Arias de FUNCANCER Cali, a la doctora Sol Milena Guevara de Unic&aacute;ncer- Palmira, a la doctora Helena Posada Espinosa de la Liga Contra el C&aacute;ncer de Cartagena y a la se&ntilde;ora Elvia Caravallo de la Fundaci&oacute;n "Mujeres por sus senos" de Cartagena, por las facilidades prestadas para la recolecci&oacute;n de datos de las historias cl&iacute;nicas y la consecuci&oacute;n de los casos.</p>     <p><font size="3"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>      <p>Este proyecto fue financiado por Colciencias c&oacute;digo No. 1106-519-29134 y la Universidad del Valle CI 7830.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>Brooks, J., Shore, R.E., Zeleniuch-Jacquotte, A., Currie, D., Afanasyeva, Y., Koenig, K.L. et al. (2008). Polymorphisms in RAD51, XRCC2, and XRCC3 Are Not Related to Breast Cancer Risk. <i>Cancer Epidemiol Biomarkers Prev.</i>, <i>17</i> (4), 1016-1019. &#91;DOI:10.1158/1055-9965.EPI-08-0065&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436855&pid=S0121-1935201400020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>Diez, O., Gutierrez-Enriquez, S., y Ramon, T. (2003). Genes de susceptibilidad al c&aacute;ncer de mama. <i>Med. Clin. (Barc).</i>, <i>126</i> (8), 304-310.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436857&pid=S0121-1935201400020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Dufloth, R.M., Costa, S., Schmitt, F., y Zeferino, L.C. (2005). DNA repair gene polymorphisms and susceptibility to familial breast cancer in a group of patients from Campinas, Brazil. <i>Genet Mol. Res</i>., <i>4</i>(4), 771-782.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436859&pid=S0121-1935201400020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Forsti, A., Angelini, S., Festa, F., Sanyal, S., Zhang, Z., Grzybowska, E. et al.  (2004). Single nucleotide polymorphisms in breast cancer. <i>Oncol Rep</i>., <i>11</i>, 917-922.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436861&pid=S0121-1935201400020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Garc&iacute;a, M., Jemal, A., Ward, E.M., Center, M., Hao, Y., Siegel, et al. (2007). <i>Global Cancer Facts &amp; Figures 2007</i>. Atlanta, USA: American Cancer Society (p. 52).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436863&pid=S0121-1935201400020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Han, J., Colditz, G., &amp; Samson, L. (2004). Polymorphisms in DNA double-strand break repair genes and skin cancer risk. <i>Cancer Res.</i>, 64, 3009-3013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436865&pid=S0121-1935201400020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Instituto Nacional de Cancerolog&iacute;a, INC (2010). <i>Estad&iacute;sticas</i>. Bogot&aacute;, Colombia: Ministerio de Protecci&oacute;n Social Colombia. Recuperado 10/10/2014 <a href="http://www.cancer.gov.co/~incancer/instituto/content/estadisticas" target="_blank">http://www.cancer.gov.co/~incancer/instituto/content/estadisticas</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436867&pid=S0121-1935201400020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Instituto Nacional de Cancerolog&iacute;a. (2010). <i>Magnitud de c&aacute;ncer en el pa&iacute;s-incidencia estimada-departamento</i>. 2014, de Ministerio de Protecci&oacute;n Social Colombia Sitio web: <a href="http://www.cancer.gov.co/~incancer/instituto/content/estadisticas" target="_blank">http://www.cancer.gov.co/~incancer/instituto/content/estadisticas</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436868&pid=S0121-1935201400020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Jara, L., Dubois, K., Gaete, D., De Mayo, T., Ratkevicius, N., Bravo, T. et al. (2010). Variants in DNA double-strand break repair genes and risk of familial breast cancer in a South American. <i>Breast Cancer Res Treat</i>., <i>122</i> (3), 813-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436869&pid=S0121-1935201400020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Kuschel, B., Auranen, A., McBride, S., Novik, K., Antoniou, A., Lipscombe, J.M. et al. (2002). Variants in DNA double-strand break repair genes and breast cancer susceptibility. <i>Hum. Mol. Genet.</i>, <i>11</i> (12), 1399-1407.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436871&pid=S0121-1935201400020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lacey, J.V., Devesa, S.S., &amp; Brinton, L.A. (2002). Recent trends in breast cancer incidence and mortality. <i>Environ Mol Mutagen</i>, <i>39</i>, 82-88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436873&pid=S0121-1935201400020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Levy-Lahad, E., Lahad, A., Eisenberg, S., Dagan, E., Paperna, T., Kasinetz, L. et al. (2001). A single nucleotide polymorphism in the RAD51 gene modifies cancer risk in BRCA2 but not BRCA1 carriers. <i>Proceedings of the National Academy of Sciences</i>, <i>98</i> (6), 3232-3236.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436875&pid=S0121-1935201400020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lose, F., Lovelock, P., Chenevix-Trench, G., Mann, G.J., Pupo, G.M., Spurdle, A. &amp; The Kathleen Cuningham Foundation Consortium For Research Into Familial Breast Cancer. (2006). Variation in the RAD51 gene and familial breast cancer. <i>Breast Cancer Res</i>., <i>8</i>(3) &#91;DOI:10.1186/bcr1415&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436877&pid=S0121-1935201400020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p>Lynch, E.D., Ostermeyer, E.A., Lee, M.K., Arena, J.F., Ji, H., Dann, J. et al.  (1997). Inherited mutations in PTEN that are associated with breast cancer, cowdendisease, and juvenile polyposis. <i>Am J Hum Genet</i>., <i>61</i>, 1254-1260.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436879&pid=S0121-1935201400020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Meijers-Heijboer, H., Van den Ouweland, A., Klijn, J., Wasielewski, M., De Snoo, A., Oldenburg, R., et al. (2002). Low-penetrance susceptibility to breast cancer due to CHEK2*1100delC in noncarriers of BRCA1 or BRCA2 mutations. <i>Nat Genet</i>., <i>311</i>, 55-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436881&pid=S0121-1935201400020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Miller, S., Dykes, D., &amp; Polesky, H.F. (1988). A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cells. <i>Nucleic Acids Res.</i>, <i>16</i> (3), 1215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436883&pid=S0121-1935201400020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Peakall, R., &amp; Smouse, P. (2006). GENALEX 6: Genetic analysis in Excel. Population genetic software for teaching and research. <i>Molecular notes, 6</i>(1), 288-295.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436885&pid=S0121-1935201400020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Raymond, M.L., &amp; Rousset, F. (1995). An exact test for population differentiation. <i>Evolution</i>, <i>49</i>, 1280-1283.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436887&pid=S0121-1935201400020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Renwick, A., Thompson, D., Seal, S., Kelly, P., Chagtai, T., Ahmed, M. et al. (2006). ATM mutations that cause ataxia-telangiectasia are breast cancer susceptibility alleles. <i>Nat Genet.</i>, <i>38</i>, 873-875.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436889&pid=S0121-1935201400020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Seal, S., Thompson, D., Renwick, A., Elliott, A., Kelly, P., Barfoot, R. et al. (2006). Truncating mutations in the Fanconi anemia J gene BRIP1 are low-penetrance breast cancer susceptibility alleles. <i>Nat Genet.</i>, 38, 1239-1241.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436891&pid=S0121-1935201400020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> Silva, S., Tomar, M., Paulo, C., Costa, S., Gomes, B., Azevedo, A. et al. (2010). Breast cancer risk and common single nucleotide polymorphisms in homologous recombination DNA repair pathway genes XRCC2, XRCC3, NBS1 and RAD51. <i>Cancer Epidemiol.</i>, <i>34</i>, 85-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436893&pid=S0121-1935201400020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p><img src="img/revistas/rcien/v18n2/cc.jpg">    <br> Revista de Ciencias por Universidad del Valle se encuentra bajo una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank">Creative Commons Reconocimiento 4.0.</a></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shore]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeleniuch-Jacquotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Currie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afanasyeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koenig]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymorphisms in RAD51, XRCC2, and XRCC3 Are Not Related to Breast Cancer Risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Epidemiol Biomarkers Prev.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1016-1019</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez-Enriquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Genes de susceptibilidad al cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Med. Clin. (Barc).]]></source>
<year>2003</year>
<volume>126</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>304-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dufloth]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeferino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DNA repair gene polymorphisms and susceptibility to familial breast cancer in a group of patients from Campinas, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Genet Mol. Res.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>771-782</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forsti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Festa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grzybowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Single nucleotide polymorphisms in breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncol Rep.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<page-range>917-922</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jemal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Center]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Cancer Facts & Figures 2007]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Atlanta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Cancer Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colditz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymorphisms in DNA double-strand break repair genes and skin cancer risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Res.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>64</volume>
<page-range>3009-3013</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Cancerología, INC</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Protección Social Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Cancerología</collab>
<source><![CDATA[Magnitud de cáncer en el país-incidencia estimada-departamento]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Protección Social Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubois]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaete]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratkevicius]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variants in DNA double-strand break repair genes and risk of familial breast cancer in a South American]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res Treat.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>122</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>813-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuschel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auranen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McBride]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novik]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antoniou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipscombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variants in DNA double-strand break repair genes and breast cancer susceptibility]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum. Mol. Genet.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1399-1407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brinton]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent trends in breast cancer incidence and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Mol Mutagen]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<page-range>82-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy-Lahad]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lahad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paperna]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasinetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A single nucleotide polymorphism in the RAD51 gene modifies cancer risk in BRCA2 but not BRCA1 carriers]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the National Academy of Sciences]]></source>
<year>2001</year>
<volume>98</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>3232-3236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lose]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lovelock]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chenevix-Trench]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spurdle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>The Kathleen Cuningham Foundation Consortium For Research Into Familial Breast Cancer</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variation in the RAD51 gene and familial breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostermeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ji]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inherited mutations in PTEN that are associated with breast cancer, cowdendisease, and juvenile polyposis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Genet.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
<page-range>1254-1260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meijers-Heijboer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van den Ouweland]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasielewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Snoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-penetrance susceptibility to breast cancer due to CHEK2*1100delC in noncarriers of BRCA1 or BRCA2 mutations]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>311</volume>
<page-range>55-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dykes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polesky]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Res.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peakall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GENALEX 6: Genetic analysis in Excel. Population genetic software for teaching and research]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecular notes]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>288-295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rousset]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An exact test for population differentiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Evolution]]></source>
<year>1995</year>
<volume>49</volume>
<page-range>1280-1283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chagtai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ATM mutations that cause ataxia-telangiectasia are breast cancer susceptibility alleles]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<page-range>873-875</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barfoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Truncating mutations in the Fanconi anemia J gene BRIP1 are low-penetrance breast cancer susceptibility alleles]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1239-1241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast cancer risk and common single nucleotide polymorphisms in homologous recombination DNA repair pathway genes XRCC2, XRCC3, NBS1 and RAD51]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Epidemiol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>34</volume>
<page-range>85-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
