<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-215X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Geogr. Rev. Colomb. Geogr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-215X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-215X2011000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la planificación y gestión del sistema de abastecimiento y distribución mayorista de alimentos en Barcelona y su área metropolitana (1971-2008)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da planificação e gestão do sistema de abastecimento e distribuição atacadista de alimentos em Barcelona e sua área metropolitana (1971-2008)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the Planning and Management of the Food Supply and Wholesale Distribution System in Barcelona and its Metropolitan Area (1971-2008)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Generalitat de Cataluña-España becaria predoctoral ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-215X2011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-215X2011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-215X2011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo identifica y valora los aspectos que estructuran la planificación y la gestión del sistema de abastecimiento, y la distribución mayorista de alimentos en Barcelona; así como los factores que han permitido su crecimiento y consolidación como una de las centrales mayoristas de alimentos más importantes del sur de Europa. A partir de este análisis, se pretende determinar si es posible adaptar este sistema a otros territorios. Para lograrlo, se realizó la revisión documental y estadística de la entidad, desde su creación hasta el año en el cual se desarrolló esta investigación: 1971-2008. Dicha información se complementó con la observación directa de sus actividades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo identifica e avalia os aspectos que estruturam a planificação e a gestão do sistema de abastecimento e a distribuição atacadista de alimentos de Barcelona; assim como os fatores que têm permitido seu crescimento e consolidação como uma das centrais atacadistas de alimentos mais importante do sul da Europa. A partir desta análise, se pretende estudar a possibilidade de adaptar este sistema a outros territórios. Para isso, foi realizada uma revisão documental e estatística da entidade, desde a sua criação até a data limite desta pesquisa: 1971-2008. Tal informação foi complementada com a observação direta de suas atividades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article identifies and assesses the planning and management of the food supply and wholesale distribution system in Barcelona, as well as the factors that have allowed for its growth and consolidation as one of the most important wholesale food markets in southern Europe. On the basis of this analysis, the article discusses whether it is possible to adapt this system to other territories. The study involved a documentary review of the entity since its creation until the year the research project was carried out: 1971-2008. That information was supplemented with direct observation of the entity's activities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[abastecimiento y distribución mayorista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alimentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mercabarna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación territorial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[abastecimento e distribuição de alimentos por grosso]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mercabarna]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ordenamento do território]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[supply and wholesale distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mercabarna]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territorial planning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>An&aacute;lisis de la planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n del sistema de abastecimiento y distribuci&oacute;n mayorista de alimentos en Barcelona y su &aacute;rea metropolitana (1971-2008)<sup>*</sup></b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>An&aacute;lise da planifica&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o do sistema de abastecimento e distribui&ccedil;&atilde;o atacadista de alimentos em Barcelona e sua &aacute;rea metropolitana (1971-2008)</b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>Analysis of the Planning and Management of the Food Supply and Wholesale Distribution System in Barcelona and its Metropolitan Area (1971-2008)</b></font></center></p>     <p>    <center><b>Mar&iacute;a del Pilar Leal Londo&ntilde;o</b><sup>**</sup>    <br> Universidad de Barcelona, Espa&ntilde;a</center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p><sup>*</sup>Este trabajo hace parte del proyecto de investigaci&oacute;n desarrollado para optar al t&iacute;tulo de M&aacute;ster Oficial en Planificaci&oacute;n Territorial y Gesti&oacute;n Ambiental por la Universidad de Barcelona. Una versi&oacute;n preliminar de este art&iacute;culo fue publicada en las memorias del VI Congreso Internacional de Ordenaci&oacute;n del Territorio-Pamplona, octubre 2010.    <br> <sup>**</sup>Ingeniera Forestal (2004) - Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas, Bogot&aacute;. M&aacute;ster en Planificaci&oacute;n Territorial y Gesti&oacute;n Ambiental - Universidad de Barcelona (2009). Actualmente es becaria predoctoral de la Generalitat de Catalu&ntilde;a-Espa&ntilde;a (Becas Formaci&oacute;n Investigadores) - convocatoria 2010, en el programa de Doctorado en Geograf&iacute;a, planificaci&oacute;n territorial y gesti&oacute;n ambiental (Facultad de Geograf&iacute;a e Historia), Universidad de Barcelona.    <br> Direcci&oacute;n postal: C/Montalegre, 6 - 8 despacho 3120, CP 08001, Barcelona - Espa&ntilde;a.    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mpilarleallo@ub.edu">mpilarleallo@ub.edu</a></p>     <p>Recibido: 11 de enero del 2011. Aceptado: 22 de junio del 2011.    <br> Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n sobre los aspectos de planificaci&oacute;n, gesti&oacute;n del sistema de abastecimiento y distribuci&oacute;n de alimentos de la central mayorista Mercabarna en Barcelona y su &aacute;rea metropolitana.</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>El art&iacute;culo identifica y valora los aspectos que estructuran la planificaci&oacute;n y la gesti&oacute;n del sistema de abastecimiento, y la distribuci&oacute;n mayorista de alimentos en Barcelona; as&iacute; como los factores que han permitido su crecimiento y consolidaci&oacute;n como una de las centrales mayoristas de alimentos m&aacute;s importantes del sur de Europa. A partir de este an&aacute;lisis, se pretende determinar si es posible adaptar este sistema a otros territorios. Para lograrlo, se realiz&oacute; la revisi&oacute;n documental y estad&iacute;stica de la entidad, desde su creaci&oacute;n hasta el a&ntilde;o en el cual se desarroll&oacute; esta investigaci&oacute;n: 1971-2008. Dicha informaci&oacute;n se complement&oacute; con la observaci&oacute;n directa de sus actividades.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: abastecimiento y distribuci&oacute;n mayorista, alimentos, gesti&oacute;n p&uacute;blica, Mercabarna, planificaci&oacute;n territorial.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>Este artigo identifica e avalia os aspectos que estruturam a planifica&ccedil;&atilde;o e a gest&atilde;o do sistema de abastecimento e a distribui&ccedil;&atilde;o atacadista de alimentos de Barcelona; assim como os fatores que t&ecirc;m permitido seu crescimento e consolida&ccedil;&atilde;o como uma das centrais atacadistas de alimentos mais importante do sul da Europa. A partir desta an&aacute;lise, se pretende estudar a possibilidade de adaptar este sistema a outros territ&oacute;rios. Para isso, foi realizada uma revis&atilde;o documental e estat&iacute;stica da entidade, desde a sua cria&ccedil;&atilde;o at&eacute; a data limite desta pesquisa: 1971-2008. Tal informa&ccedil;&atilde;o foi complementada com a observa&ccedil;&atilde;o direta de suas atividades.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: abastecimento e distribui&ccedil;&atilde;o de alimentos por grosso, gest&atilde;o p&uacute;blica, Mercabarna, ordenamento do territ&oacute;rio.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>The article identifies and assesses the planning and management of the food supply and wholesale distribution system in Barcelona, as well as the factors that have allowed for its growth and consolidation as one of the most important wholesale food markets in southern Europe. On the basis of this analysis, the article discusses whether it is possible to adapt this system to other territories. The study involved a documentary review of the entity since its creation until the year the research project was carried out: 1971-2008. That information was supplemented with direct observation of the entity's activities.</p>     <p><b>Keywords</b>: supply and wholesale distribution, food, public management, Mercabarna, territorial planning.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>En la ciudad de Barcelona se ha venido realizando un acertado ejercicio de distribuci&oacute;n mayorista de alimentos gracias, entre otras cosas, a su estrat&eacute;gica ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica y a una adecuada planificaci&oacute;n. Este caso sirve de referencia a diversos territorios que se encuentran en fases similares o previas de modernizaci&oacute;n de sus mercados mayoristas en el marco de un contexto globalizado. El emplazamiento de Mercabarna, la central mayorista de alimentos de Barcelona, y su &aacute;rea metropolitana, aparece como el resultado de un proceso de planificaci&oacute;n urbana que responde a teor&iacute;as de localizaci&oacute;n espacial y a postulados como los planteados por Cyert y March (1992, 101) quienes indican que las decisiones de localizaci&oacute;n de una empresa responden a m&uacute;ltiples objetivos y, por tanto, no son tomadas de manera aleatoria.</p>     <p>Evaluar la planificaci&oacute;n, gesti&oacute;n del sistema de abastecimiento y distribuci&oacute;n mayorista de alimentos de esta ciudad y su &aacute;rea metropolitana requiere llevar a cabo un an&aacute;lisis sobre la implementaci&oacute;n, funcionamiento del modelo y las transformaciones sufridas a lo largo del tiempo transcurrido desde su establecimiento hasta la actualidad. Este proceso se adelantar&aacute; con el fin de conocer cu&aacute;l ha sido el direccionamiento y cu&aacute;les son los elementos clave empleados por los agentes encargados de llevar a cabo la ordenaci&oacute;n y planificaci&oacute;n del sistema. Es de recordar que, sobre este sistema, han intervenido diversos aspectos tales como: las pol&iacute;ticas europeas en materia de alimentos, los planes estrat&eacute;gicos metropolitanos desarrollados para la ciudad de Barcelona entre los a&ntilde;os 1990 y 1999, las redes de transportes y comunicaciones, los nuevos equipamientos comerciales, el uso cada vez m&aacute;s frecuente e imprescindible de las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n (TIC's), entre otros.</p>     <p>El an&aacute;lisis de dicho proceso permitir&aacute; generar respuestas relacionadas con el mejoramiento del sistema, lo cual implica hacer frente a los constantes procesos de reconversi&oacute;n y cambio, tanto social como morfol&oacute;gico, dados en una ciudad como Barcelona<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup>. Este estudio de caso busca contribuir a la reflexi&oacute;n en torno a la necesidad de replantear un sistema de distribuci&oacute;n mayorista de alimentos sobre cualquier otro territorio que experimente cambios demogr&aacute;ficos, morfol&oacute;gicos, econ&oacute;micos o ambientales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>&Aacute;mbito territorial</b></font></p>     <p>El &aacute;rea metropolitana de Barcelona, de acuerdo con la Diputaci&oacute;n de la ciudad, es el &aacute;mbito territorial compartido por Barcelona y los treinta y seis municipios aleda&ntilde;os que ocupan un espacio geogr&aacute;fico de 635,8 km<sup>2</sup>; espacio en el cual habitan, de acuerdo con los datos de poblaci&oacute;n (Instituto Nacional 2011), 3.150.380 personas y cuya densidad es de 4.955 hab/km<sup>2</sup>.</p>     <p>La principal actividad econ&oacute;mica se registra en el sector de servicios que representa el 77,4% del total, seguida con el 14,1% del sector industrial. La estructura productiva del &aacute;rea metropolitana muestra una especializaci&oacute;n terciaria m&aacute;s grande que el conjunto de Catalu&ntilde;a, gracias a la evoluci&oacute;n entre los a&ntilde;os 2002 y 2007 para todos los &aacute;mbitos. El peso de la industria y de la construcci&oacute;n ha disminuido con el tiempo. El lento crecimiento experimentado en Barcelona y su &aacute;rea metropolitana en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha supuesto un ritmo m&aacute;s bajo de creaci&oacute;n de la ocupaci&oacute;n con relaci&oacute;n a los a&ntilde;os anteriores.</p>     <p>La unidad alimentaria Mercabarna se encuentra geogr&aacute;ficamente ubicada en las coordenadas 41&deg; 19' 48" de latitud norte y 2&deg; 6' 53" de longitud este (<a href="#fig1">figura 1</a>), es decir, se encuentra ubicada en la provincia de Barcelona y pertenece, administrativamente, a la Comunidad Aut&oacute;noma de Catalu&ntilde;a ubicada al norte de Espa&ntilde;a, en l&iacute;mites con Francia.</p>     <p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/rcdg/v20n2/v20n2a04f1.jpg"></a></center></p>      <p>Gracias a su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, Mercabarna se encuentra pr&oacute;xima a las grandes infraestructuras de la ciudad, tales como el aeropuerto del Prat de Llobregat y el puerto de Barcelona. Asimismo, cuenta con principales v&iacute;as de acceso dentro de las cuales se encuentran la Ronda Litoral, el paseo de la Zona Franca, la v&iacute;a hacia el aeropuerto del Prat (B250) y el de Tarragona, y la v&iacute;a C21. Su emplazamiento le permite conectarse no solo con toda la ciudad y Espa&ntilde;a, sino tambi&eacute;n con el resto de Europa y el mundo.</p>     <p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p>La revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica se llev&oacute; a cabo a partir de la recopilaci&oacute;n estad&iacute;stica y documental proporcionada por Mercabarna en las memorias de actividades y estad&iacute;sticas para los mercados centrales de frutas, hortalizas y del pez, disponibles durante el periodo comprendido entre 1971 y 2008. La investigaci&oacute;n permiti&oacute; reunir informaci&oacute;n desde su creaci&oacute;n hasta el a&ntilde;o en el cual se desarrolla este trabajo. Dicha informaci&oacute;n fue complementada, principalmente, con referencias bibliogr&aacute;ficas disponibles en las bibliotecas de las entidades p&uacute;blicas. Los criterios empleados para la selecci&oacute;n de la informaci&oacute;n fueron dos: a) que fuesen documentos hist&oacute;ricos relacionados con la gesti&oacute;n de la entidad y la planificaci&oacute;n del territorio, y b) que permitiesen realizar un an&aacute;lisis evolutivo para el periodo de estudio.</p>     <p>La informaci&oacute;n secundaria fue complementada con un trabajo de campo en Mercabarna, donde se observ&oacute; directamente el funcionamiento de esta entidad. Se realizaron dos visitas con grupos organizados, una entrevista con el secretario del gremio mayorista del Mercado Central del Pez y se aplicaron cinco encuestas a empresas sugeridas desde la oficina de atenci&oacute;n al comprador.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>El sistema de distribuci&oacute;n de alimentos: una aproximaci&oacute;n conceptual</b></font></p>     <p>Como parte del sistema de distribuci&oacute;n comercial de alimentos se encuentra la distribuci&oacute;n mayorista. Por lo tanto, al hablar de la relaci&oacute;n ciudad-sistema, resulta pertinente abordar los planteamientos de Milton Santos, quien afirma que "el espacio es un sistema o un sistema de estructuras" (1986, 5). Para Santos, es necesario realizar un an&aacute;lisis de un espacio dado no solo a partir de los elementos que lo componen, sino tambi&eacute;n a partir de la relaci&oacute;n existente "entre las cosas", pues esto permite "realmente conocerlas y definirlas". Los hechos aislados resultan ser abstracciones cuya concreci&oacute;n depende de la relaci&oacute;n que mantienen entre s&iacute;.</p>     <p>Los componentes de abastecimiento, distribuci&oacute;n y consumo de alimentos que conforman el sistema se encuentran relacionados entre s&iacute;, determinados, por supuesto, por la oferta y la demanda. Santos indica que "los diversos elementos del espacio est&aacute;n en relaci&oacute;n unos con otros" (1986, 7); por esta raz&oacute;n, y para la presente investigaci&oacute;n, este espacio (f&iacute;sico o virtual), que permite el intercambio de productos alimenticios entre la oferta y la demanda, no presenta una relaci&oacute;n solamente bilateral: sus relaciones son generalizadas. En palabras de Santos, "esas relaciones no se producen entre las cosas en s&iacute; o por s&iacute; mismas, sino entre sus cualidades y atributos, por lo tanto puede decirse que forman un verdadero sistema" (1986, 7).</p>     <p>De esta manera cada sistema presenta, a su vez, subsistemas correspondientes a un "subespacio y a un sistema mayor que lo comprende, correspondiente al espacio" (Santos 1986, 5). Para el caso sobre el cual se concentra el presente estudio, el sistema general parte de la distribuci&oacute;n mayorista representada en la Unidad alimentaria<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup> que a su vez contiene subsistemas plasmados en mercados centrales (frutas y verduras, carnes, pescado y alimentaci&oacute;n polivalente). Posteriormente, estos subsistemas se disgregan en el continuo urbano a partir del subsistema de distribuci&oacute;n minorista regido por reglas que le permiten adaptarse al espacio sobre el cual act&uacute;a.</p>     <p>En la aplicaci&oacute;n del concepto de sistema, los Sistemas de Abastecimiento y Distribuci&oacute;n de Alimentos &ndash;en adelante, SADA&ndash; son "complejas combinaciones de actividades que permiten a las poblaciones de las ciudades satisfacer sus requerimientos alimentarios" (Aragrande y Argenti 2001, 1).</p>     <p>Dichas acciones son desempe&ntilde;adas por diferentes actores, tales como: productores, acopiadores, importadores, transportistas, tenderos, proveedores de servicios (log&iacute;stica de distribuci&oacute;n, cr&eacute;dito, asesoramiento comercial y legal, etc.) e instituciones p&uacute;blicas y privadas. Para autores como Stagl (2001), los sistemas de distribuci&oacute;n presentan cuatro caracter&iacute;sticas dominantes: la concentraci&oacute;n de capital, la independencia temporal y espacial, la dependencia de los s&iacute;mbolos y la confianza en expertos del sistema (citado en Feagan 2007, 25).</p>     <p>Adem&aacute;s, para el correcto desempe&ntilde;o de las funciones de los actores, se requiere infraestructura, equipos, servicios, leyes y reglas formales e informales que rijan sus decisiones. Seg&uacute;n Aragrande y Argenti, esta definici&oacute;n se relaciona con el concepto de sistema, pues cada elemento influye sobre otros como en un sistema de causa y efecto, y de relaciones rec&iacute;procas (2001, 1). Para la Food and Agriculture Organization (FAO), un SADA est&aacute; compuesto a su vez por dos subsistemas:</p> <ol>    <li>    <p>El subsistema abastecimiento de alimentos en las ciudades que incluye todas las actividades necesarias para producir alimentos y llevarlos a las mismas.</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El subsistema distribuci&oacute;n urbana de alimentos el cual incluye todas las actividades formales, informales, tradicionales y modernas, necesarias para distribuir alimentos dentro del &aacute;rea urbana (Aragrande y Argenti 2001).</p></li>    </ol>     <p>En la actualidad, la conceptualizaci&oacute;n basada en la teor&iacute;a de sistemas aplicada al abastecimiento y distribuci&oacute;n de alimentos recoge otro tipo de planteamientos como el concepto de "cuenca alimentaria" o <i>foodshed. </i>Este t&eacute;rmino es retomado por Kloppenburg, Hendrickson y Stevenson (1996, 37), quienes a partir de la comparaci&oacute;n de estos sistemas con cuencas hidrogr&aacute;ficas como espacios socio-geogr&aacute;ficos, re construyen la geograf&iacute;a de los sistemas alimentarios al incorporar decisiones pol&iacute;ticas y sociales en los alimentos, las cuales son orientadas dentro de espacios espec&iacute;ficos delimitados). Para los autores, el concepto de sistema alimentario no solo debe replantearse sino tambi&eacute;n debe trascender ya que un sistema puede estar en cualquier lugar, pero una cuenca alimentaria recuerda que el abastecimiento y distribuci&oacute;n de alimentos se desarrolla en un lugar determinado.</p>     <p>Con base en lo anterior, el abastecimiento y la distribuci&oacute;n en Mercabarna podr&iacute;an explicarse tambi&eacute;n bajo el concepto de cuenca alimentaria, donde la cuenca como espacio f&iacute;sico que ser&iacute;a Mercabarna posee una serie de elementos sobre los cuales se desarrolla la funci&oacute;n comercial. Dichos elementos pueden ser llamados sustratos, los cuales corresponder&iacute;an a los elementos biogeogr&aacute;ficos de la cuenca (suelo, vegetaci&oacute;n, recurso h&iacute;drico, etc.). Para el caso de Mercabarna, el mercado del pez, de frutas y hortalizas, de carnes y el pabell&oacute;n polivalente act&uacute;an, principalmente, como sustratos: sin ellos no se podr&iacute;a desarrollar el ejercicio de distribuci&oacute;n comercial. Sin embargo, bajo el principio de proximidad de las cuencas alimentarias la distribuci&oacute;n comercial desarrollada en Mercabarna no se podr&iacute;a explicar si se piensa en el consumidor final como beneficiario de dicha proximidad , principio que se desvirtuar&iacute;a.</p>     <p>Para el caso del presente art&iacute;culo resulta importante conocer el surgimiento y la forma como operan los mercados de distribuci&oacute;n mayorista en Europa. Por esta raz&oacute;n, en el siguiente apartado se esboza de una manera sint&eacute;tica el funcionamiento del modelo de distribuci&oacute;n mayorista de alimentos que caracteriza a Mercabarna.</p>     <p><font size="3"><b>El modelo de distribuci&oacute;n mayorista en Europa</b></font></p>     <p>De acuerdo con Caldentey, en Europa, despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial, los mercados centrales existentes no pod&iacute;an atender el a -bastecimiento de alimentos de las grandes ciudades en constante crecimiento (2004, 85). Solo hasta 1968 se introdujo en Francia un elemento de cambio en la localizaci&oacute;n de los mercados centrales pues se produce el traslado del viejo mercado concentrador de <i>Les Halles </i>hacia las afueras de Par&iacute;s, en Rungis. El nuevo espacio se levant&oacute; sobre una superficie extensa que permit&iacute;a la concentraci&oacute;n de una gran cantidad de productos perecederos, especialmente, frutas y hortalizas.</p>     <p>El anterior acontecimiento puede entenderse a la luz de la localizaci&oacute;n de las actividades econ&oacute;micas, no como producto del azar ya que esta ubicaci&oacute;n responde a una serie de caracter&iacute;sticas o elementos que, en general, le permiten a dichas actividades obtener un mayor beneficio. Por lo anterior puede verse que el uso y adopci&oacute;n de las teor&iacute;as de localizaci&oacute;n espacial sirven para reestructurar y configurar un nuevo sistema de abastecimiento y distribuci&oacute;n de alimentos. Gran parte de las teor&iacute;as de localizaci&oacute;n encuentran sus or&iacute;genes en Christaller (1933), quien introdujo al an&aacute;lisis elementos conceptuales tales como centralidad, &aacute;rea de mercado, bienes y servicios centrales, y lugares centrales principalmente. Estos conceptos han sido trabajados y discutidos en la actualidad por diversos autores como Staford (1995, 16), con el fin de explicar la localizaci&oacute;n y las estrategias necesarias para la incorporaci&oacute;n de una u otra actividad econ&oacute;mica capaz de responder a objetivos complejos relacionados, en gran medida, con la seguridad y el riesgo, el tama&ntilde;o y la flexibilidad, as&iacute; como con los beneficios econ&oacute;micos.</p>     <p>Por otro lado, M&eacute;ndez, desde la geograf&iacute;a econ&oacute;mica, incluye como uno de los principales factores de localizaci&oacute;n el mercado de consumo ya que existe en la teor&iacute;a de los lugares centrales una correlaci&oacute;n entre el tama&ntilde;o de los n&uacute;cleos urbanos, su capacidad de compra y el n&uacute;mero de establecimientos existentes, as&iacute; como en el nivel de los bienes y servicios que ofrecen. La mejor localizaci&oacute;n, respecto al mercado de bienes transportables, corresponde al litoral y a los ejes de transportes sin que el tama&ntilde;o de la ciudad resulte determinante (1997, 285).</p>     <p>En la evoluci&oacute;n conceptual de este autor (M&eacute;ndez y Rodr&iacute;guez 2007,110), la presencia de espacios productivos integrados, como los mercados mayoristas, presentan una creciente complejidad donde los cambios provocan una verdadera metamorfosis en breves periodos de tiempo. Tal como se&ntilde;ala Aguilar (2006), las transformaciones han generado grandes obras de infraestructura (citado en M&eacute;ndez y Rodr&iacute;guez 2007, 110). Este, en espec&iacute;fico, ser&iacute;a el caso de Mercabarna.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El modelo f&iacute;sico empleado en los nuevos mercados mayoristas &ndash;entendidos como agentes que realizan procesos de distribuci&oacute;n f&iacute;sica y comercializaci&oacute;n a la vez que incrementan el valor a la cadena (tanto en Europa como en Espa&ntilde;a)&ndash; est&aacute; inspirado en el modelo franc&eacute;s de los Mercados de Inter&eacute;s Nacional (MIN) y en el modelo norteamericano <i>Food Distribution Centres</i>, cuyo principio com&uacute;n es la concentraci&oacute;n de todas las actividades y servicios en un solo lugar. Esto permite la polivalencia y le hace m&aacute;s f&aacute;cil al comprador la adquisici&oacute;n de los productos necesarios en un solo espacio.</p>     <p>El desarrollo de la actividad comercial en un solo espacio le permite tanto a mayoristas como a minoristas otorgar un valor a&ntilde;adido al producto, el cual se encuentra representado en la incorporaci&oacute;n de utilidades de disponibilidad espacial, temporal y de surtido, y en el establecimiento de relaciones entre los diferentes elementos que conforman, especialmente, el subsistema de "distribuci&oacute;n urbana" de alimentos hasta llegar al consumidor que en este caso corresponde a la distribuci&oacute;n minorista.</p>     <p>La concepci&oacute;n actual de los mercados mayoristas basada en los MIN responde tambi&eacute;n a las teor&iacute;as de localizaci&oacute;n industrial desarrolladas bajo la escuela estructuralista en la d&eacute;cada de los setenta. De acuerdo con Burgos, el comportamiento locacional "hay que considerarlo como un elemento m&aacute;s del sistema total, en el que se sit&uacute;a la empresa individual, este no es algo aislado, sino que est&aacute; fuertemente relacionado con el entorno social, econ&oacute;mico y pol&iacute;tico" (1993, 68).</p>     <p>En congruencia con lo anterior, los mercados mayoristas espa&ntilde;oles incluyen, a su vez, tres objetivos b&aacute;sicos: 1) la organizaci&oacute;n racional del flujo de los productos alimenticios durante todo el a&ntilde;o, recurriendo a la importaci&oacute;n en &eacute;pocas de escasez del producto; 2) la transparencia de los precios y 3) el desarrollo regional equilibrado. As&iacute;, los mercados mayoristas se encuentran conectados con redes ferroviarias, carreteras, puertos, aeropuertos y dem&aacute;s infraestructuras que permiten el tr&aacute;nsito de mercanc&iacute;as. El resultado es la puesta en funcionamiento del sistema de abastecimiento y distribuci&oacute;n de alimentos en las ciudades, con lo cual se responde a la necesaria relaci&oacute;n con el entorno mencionada por Burgos.</p>     <p>En las <a href="#tab1">tablas 1</a> y <a href="#tab2">2</a> se observa de manera sint&eacute;tica parte de los resultados de la investigaci&oacute;n para el periodo de estudio. Los datos no se restringen &uacute;nicamente a Mercabarna sino que tambi&eacute;n presentan diversos hechos a nivel estatal y de la ciudad, que influenciaron de una u otra manera las acciones desarrolladas al interior de la entidad.</p>     <p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/rcdg/v20n2/v20n2a04t1.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="tab2"><img src="img/revistas/rcdg/v20n2/v20n2a04t2.jpg"></a></center></p>          <p>Entre los resultados obtenidos, vale la pena mencionar algunas acciones que repercutieron sobre el funcionamiento de Mercabarna en la d&eacute;cada de los setenta (ver supra <a href="#tab1">tablas </a>1 y <a href="#tab2">2</a>). Se trata, principalmente, de la entrada de la democracia en el Estado espa&ntilde;ol en 1975; la aprobaci&oacute;n de un nuevo Plan General Metropolitano de Ordenaci&oacute;n Urbana<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup> en 1976 (el cual preve&iacute;a transformaciones en las piezas urbanas de la ciudad); el surgimiento de nuevas formas comerciales en el a&ntilde;o 1978; la definici&oacute;n de una nueva pol&iacute;tica urbana con objetivos econ&oacute;micos estrat&eacute;gicos para el conjunto de la ciudad; y la aprobaci&oacute;n del Estatuto de Autonom&iacute;a de Catalu&ntilde;a en 1979.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la d&eacute;cada de los ochenta en Barcelona, se mejoraron y ampliaron actividades industriales desarrolladas hasta el momento. Este hecho puede explicarse, en gran parte, por la entrada de capital extranjero, el cual, en palabras de Giraldes "toma posiciones en Barcelona como plataforma al mercado &uacute;nico europeo" (1997, 305). Para el caso de Mercabarna, la entidad experimenta una expansi&oacute;n comercial y logra la concentraci&oacute;n de todos sus mercados a principios de esta d&eacute;cada. En 1982, como hecho destacable, las empresas con miras a la futura entrada en la Comunidad Econ&oacute;mica Europea (CEE) ponen en marcha diversas acciones como el proceso de tipificaci&oacute;n y normalizaci&oacute;n de frutas y hortalizas, el control del pescado inmaduro y, en general, la aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas comerciales y t&eacute;cnico-sanitarias encaminadas a la normalizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas comerciales acordes con la normativa europea.</p>     <p>En la d&eacute;cada de los noventa, la aceptaci&oacute;n de Barcelona como candidata para ser la sede de los Juegos Ol&iacute;mpicos de 1992 situaba a la ciudad como producto y lugar de producci&oacute;n debido a la realizaci&oacute;n de un amplio conjunto de iniciativas que comenzaban por el propio proyecto ol&iacute;mpico, acompa&ntilde;ado por el <i>Plan estrat&eacute;gico Barcelona 2000 </i>en 1990, cuyo principal objetivo era "consolidar a Barcelona como una metr&oacute;poli emprendedora europea con incidencia en la macroregi&oacute;n donde geogr&aacute;ficamente se sit&uacute;a" (S&aacute;nchez 1997, 410). Mercabarna no fue ajena a las l&iacute;neas estrat&eacute;gicas establecidas en el Plan, espec&iacute;ficamente en la l&iacute;nea tercera, que buscaba la potenciaci&oacute;n industrial y de servicios avanzados, a lo cual se adscribi&oacute; la entidad.</p>     <p>Posteriormente, en la elaboraci&oacute;n de un segundo plan estrat&eacute;gico para la ciudad se dise&ntilde;aron medidas encaminadas a facilitar los procesos de adaptaci&oacute;n de los sectores econ&oacute;micos y se tuvieron en cuenta diversas acciones realizadas al interior de la Unidad en los a&ntilde;os posteriores. Sin embargo, como estas medidas resultaron in suficientes, en 1999 se puso en marcha el III Plan Estrat&eacute;gico Barcelona 2000 de cara a los retos del nuevo mileno. El principal objetivo encomendado a Mercabarna fue el de "asegurar el proceso econ&oacute;mico y social de Barcelona, regi&oacute;n metropolitana y capital de Catalu&ntilde;a, vincul&aacute;ndose a la red m&aacute;s amplia de ciudades mundiales a trav&eacute;s de su especificidad e identidad propia" (Plan estrat&eacute;gico 2008, 68).</p>     <p>Dentro de la cuarta l&iacute;nea estrat&eacute;gica del Plan, los objetivos planteados tuvieron una clara incidencia en las actividades de la entidad ya que se encontraba plasmada la reforma de las infraestructuras de conexi&oacute;n internacional b&aacute;sica como el aeropuerto, el puerto, del Barcelona centro log&iacute;stico y de la red ferroviaria. Estas acciones permitir&iacute;an un mayor flujo de mercanc&iacute;as y, por lo tanto, contribuir&iacute;an con el crecimiento y la expansi&oacute;n internacional de la Unidad alimentaria.</p>     <p>El periodo comprendido entre los a&ntilde;os 2000 y 2008 podr&iacute;a denominarse como la etapa de madurez pues cada uno de los mercados centrales, como subsistemas, trabaj&oacute; de manera m&aacute;s independiente. Por otro lado, en el nuevo siglo, la mayor exigencia de los consumidores frente a la seguridad y calidad de los productos determin&oacute; la gesti&oacute;n de los mercados mayoristas a escala mundial y conllev&oacute; a la incorporaci&oacute;n de estrictos controles sanitarios de los productos derivados de la normativa europea, con lo cual se introdujo el t&eacute;rmino de trazabilidad<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup>.</p>     <p>Como consecuencia de nuevos contextos sociales y econ&oacute;micos, los mercados mayoristas se enfrentaron a una competencia cada vez m&aacute;s agresiva por parte de los minoristas   mayoristas,   a   una   alta densidad comercial, al uso m&aacute;s frecuente de nuevas tecnolog&iacute;as empleadas tanto en la oferta como en la demanda, y a la exigencia de la normativa frente a la seguridad alimentaria.</p>     <p>Teniendo en cuenta lo anterior, con relaci&oacute;n a las <a href="#tab1">tablas 1</a> y <a href="#tab2">2</a>, los resultados obtenidos y su an&aacute;lisis, a continuaci&oacute;n se presentan los elementos claves que estructuran el modelo de abastecimiento y distribuci&oacute;n mayorista de Barcelona y que pueden ser adaptados a otros territorios.</p>     <p><b>Elementos clave derivados de la planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n</b></p>     <p>El an&aacute;lisis de cada uno de los hechos a nivel estatal y local para la ciudad de Barcelona y su relaci&oacute;n con los acontecimientos y acciones emprendidas y ejecutadas en Mercabarna a lo largo del periodo de estudio bajo diversos contextos (pol&iacute;tico, econ&oacute;mico, social y territorial) permite definir cu&aacute;les acciones fueron llevadas a cabo para hacer frente, desde la Unidad alimentaria, a dichos acontecimientos. Sobre todo, el an&aacute;lisis contribuye a valorar cu&aacute;les de estos elementos pueden ser o no extrapolados a otros territorios que se encuentren en fases previas o similares y en qu&eacute; medida ser&iacute;an adaptables y aplicables.</p>     <p><b>Ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica y conectividad</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Mercabarna se ha podido beneficiar de la modernizaci&oacute;n e internacionalizaci&oacute;n del sector industrial direccionada por el Ayuntamiento. Su emplazamiento en la Zona Franca le ha permitido estar en la periferia de la ciudad y, a su vez, disfrutar de todos los beneficios de conexi&oacute;n como las v&iacute;as, el transporte p&uacute;blico y la apertura del cintur&oacute;n litoral en 1987 con el tramo Autopista A/ Zona Franca; lo cual le posibilit&oacute; conectarse con la red de autopistas estatales y generar una mayor movilidad de mercanc&iacute;as en tiempos m&aacute;s cortos (ver supra <a href="#tab2">tabla 2</a>). Adem&aacute;s, su ubicaci&oacute;n es completamente estrat&eacute;gica debido a la proximidad con el aeropuerto del Prat<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup>, as&iacute; como con el puerto mar&iacute;timo de contenedores de la terminal TIR<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup> donde en la actualidad se adelanta la ampliaci&oacute;n del puerto y la construcci&oacute;n para el acceso y la conexi&oacute;n con todo el sistema ferroviario del estado. Cabe mencionar que no todos los mercados mayoristas cuentan con una conectividad como la de Mercabarna. La proximidad a todos los medios de transporte posibles, observada en la <a href="#fig2">figura 2</a>, garantiza un flujo de mercanc&iacute;as constante, el cual no ser&iacute;a posible sin la intervenci&oacute;n del Ayuntamiento a partir del desarrollo de obras p&uacute;blicas para este tipo de emplazamientos.</p>     <p>    <center><a name="fig2"><img src="img/revistas/rcdg/v20n2/v20n2a04f2.jpg"></a></center></p>      <p>Gracias a la planeaci&oacute;n de la ciudad, derivada de los planes estrat&eacute;gicos <i>Barcelona 2000, </i>formulados en la d&eacute;cada de los noventa, la puesta en marcha de mejoras en las redes de infraestructura para la conexi&oacute;n del centro de la ciudad con la Zona Franca ha sido un elemento decisivo en el proceso de expansi&oacute;n de la central mayorista. Este aspecto, netamente geogr&aacute;fico, responder&iacute;a a las teor&iacute;as cl&aacute;sicas dise&ntilde;adas desde la geograf&iacute;a en la d&eacute;cada de los cincuenta, principalmente, en torno a la localizaci&oacute;n de actividades industriales. Para el caso de Mercabarna y de acuerdo con Renner (1947), "la industria tender&aacute; a localizarse en el punto que le d&eacute; un acceso &oacute;ptimo a sus elementos, tales como materias primas, mercado de trabajo, fuentes de energ&iacute;a, entre muchos otros" (citado en Precedo 1989, 17), los cuales estar&iacute;an en relaci&oacute;n unos con otros.</p>     <p><b>La participaci&oacute;n p&uacute;blica</b></p>     <p>La creaci&oacute;n de Mercabarna no hubiese sido posible sin la presencia de la Red de los Mercados Mayoristas del Estado Espa&ntilde;ol (MERCASA). Gracias a esta instituci&oacute;n se logr&oacute; concertar la financiaci&oacute;n de la central mayorista con capital econ&oacute;mico p&uacute;blico, lo cual permiti&oacute; su constituci&oacute;n como empresa jur&iacute;dica y la participaci&oacute;n del Ayuntamiento como principal accionista a lo largo de su historia. De esta manera se hace visible la apropiaci&oacute;n y corresponsabilidad en pro del mejoramiento de la Unidad alimentaria.</p>     <p>La figura que gestiona hoy en d&iacute;a Mercabarna incluye un porcentaje estatal representado en MERCASA que corresponde a un 37%, esto le permite establecer relaciones de retroalimentaci&oacute;n con el resto de la Red de Mercas del Estado. Las "reglas de juego" impuestas en el momento de la constituci&oacute;n legal determinaron la vida &uacute;til para el aprovechamiento de las parcelas adjudicadas a las empresas cuyo acuerdo finaliza en el 2017. Este hecho pudo, de cierta manera, frenar ciertas acciones relacionadas con la ampliaci&oacute;n o rehabilitaci&oacute;n de las paradas de los mercados centrales por parte de las empresas que las ten&iacute;an adjudicadas.</p>     <p>Como resultado de la "recta final" sobre la cual se encontraban las empresas, se empieza a hablar, en el 2005, de nuevos contratos para poder extender la vida de las paradas instauradas en las parcelas otorgadas en suelo de titularidad p&uacute;blica. En el 2007 se firm&oacute; el acuerdo y Mercabarna se convirti&oacute; en pionera al interior de la Red de Mercas de Espa&ntilde;a: era la &uacute;nica que lograba mediar para la firma del denominado "acuerdo hist&oacute;rico". A partir de este momento, los nuevos contratos firmados por las empresas tendr&iacute;an una vigencia m&iacute;nima de treinta y cinco a&ntilde;os.</p>     <p>A partir de entonces, se observ&oacute; la importancia de la participaci&oacute;n p&uacute;blica como elemento para la acertada gesti&oacute;n de los sistemas de abastecimiento y distribuci&oacute;n mayorista de alimentos en los territorios dado que promueve la mediaci&oacute;n y el establecimiento de acuerdos entre los diferentes actores. Aunque la participaci&oacute;n p&uacute;blica con frecuencia no es mencionada en las teor&iacute;as geogr&aacute;ficas o econ&oacute;micas sobre la localizaci&oacute;n industrial o de actividades empresariales, es un aspecto fundamental &ndash;considerado como tal a partir de los resultados obtenidos y de su respectivo an&aacute;lisis&ndash; para ser incorporado en las decisiones de localizaci&oacute;n o modernizaci&oacute;n de los sistemas de abastecimiento y distribuci&oacute;n mayorista de alimentos en cualquier escenario territorial.</p>     <p><b>Concentraci&oacute;n de las actividades comerciales</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La incorporaci&oacute;n de actividades complementarias a los mercados le ha permitido a la entidad agrupar la oferta para la ciudad de Barcelona y su &aacute;rea metropolitana, as&iacute; como satisfacer la demanda de la poblaci&oacute;n representada, principalmente, en un primer eslab&oacute;n que corresponde a la distribuci&oacute;n minorista. La concentraci&oacute;n de actividades ha vinculado a las grandes superficies de distribuci&oacute;n minorista con incidencia en Barcelona y Catalu&ntilde;a; por esta raz&oacute;n, y desde el punto de vista comercial, si no se hubiesen generado las condiciones adecuadas desde al interior de la Unidad, posiblemente no se habr&iacute;an instalado en ella grandes centrales de compra como el Corte Ingl&eacute;s, Caprabo o <i>Bon Preu</i>. En caso contrario, se habr&iacute;an buscado l&iacute;neas de comercializaci&oacute;n alternativas, este es el caso de <i>Carrefour </i>que realiza toda la cadena de abastecimiento y distribuci&oacute;n por s&iacute; misma, lo cual le permite aumentar su cuota de mercado.</p>     <p>El logro del aglutinamiento de actividades necesarias para las empresas instauradas en el emplazamiento resulta ser una oportunidad para atraer a los sectores de distribuci&oacute;n minorista, cuyos productos llegan al consumidor final y que encuentran en Mercabarna, como m&iacute;nimo, los tres factores b&aacute;sicos de localizaci&oacute;n: la producci&oacute;n, la tecnolog&iacute;a y el mercado (Precedo 1989, 44). Por lo tanto, este elemento tambi&eacute;n estructura la gesti&oacute;n de los mercados mayoristas de alimentos.</p>     <p><font size="3"><b>El papel de los actores</b></font></p>     <p>Prestar servicio simult&aacute;neamente a productores y a minoristas, y, a trav&eacute;s de estos &uacute;ltimos, a los consumidores es la caracter&iacute;stica com&uacute;n que distingue a las empresas de distribuci&oacute;n mayorista. A partir de la informaci&oacute;n recopilada y analizada se han podido identificar los actores que hacen posible el cumplimiento de las funciones en la Unidad alimentaria. Estos corresponden, por un lado, al Ayuntamiento y el equipo directivo de Mercabarna, y por otro, a las asociaciones que representan a las empresas para la toma de decisiones, sin desconocer el importante papel hist&oacute;rico desempe&ntilde;ado por MERCASA a nivel estatal. A continuaci&oacute;n se describe el papel desempe&ntilde;ado por cada uno de estos actores y su relaci&oacute;n con el buen funcionamiento de Mercabarna a lo largo del periodo de estudio.</p>     <p><b>La presencia de los gremios</b></p>     <p>Mercabarna cuenta con un equipo directivo representado en cuatro departamentos que le permiten trabajar en torno a una "unidad" para la toma de decisiones que incluyen la participaci&oacute;n de los involucrados. Por esta raz&oacute;n, el trabajo se desarrolla conjuntamente entre el equipo directivo y las asociaciones emplazadas en la central mayorista. La figura de asociaciones hace posible un trabajo cohesionado donde los intereses particulares son llevados a un &uacute;nico plano: el de la asociaci&oacute;n, pues permite la representaci&oacute;n de los interesados y la adecuada toma de decisiones. Un ejemplo de lo anterior lo constituye el acuerdo firmado en 1988 entre Mercabarna y el Gremio de Mayoristas del Mercado del Pez para la creaci&oacute;n de un frigor&iacute;fico, Frimercat, con miras a la comercializaci&oacute;n de pescado congelado y que cont&oacute; con la participaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n del 80% de las empresas instaladas en dicho mercado.</p>     <p>Los productores son otro actor del sistema. Por ejemplo, el Mercado Central de Frutas y Hortalizas cuenta con un espacio establecido desde la creaci&oacute;n de Mercabarna gracias al inter&eacute;s de MERCASA por destinar, al interior de la Unidad alimentaria, un espacio para la venta de los productores de la zona y las cooperativas. Tal recomendaci&oacute;n fue materializada y a&uacute;n es vigente hoy en d&iacute;a. No obstante, los mercados mayoristas incluidos dentro la Red de Mercas del Estado Espa&ntilde;ol en la actualidad han eliminado de manera progresiva los espacios dedicados a los productores y a las cooperativas. Dicha situaci&oacute;n es opuesta a la actitud asumida por Mercabarna, pues esta ha ampliado y mantenido la zona correspondiente a cooperativas y marquesinas en el Mercado Central de Frutas y Hortalizas.</p>     <p>Adicionalmente, debe se&ntilde;alarse que la Unidad alimentaria estableci&oacute; una importante posibilidad, en la d&eacute;cada de los setenta y ochenta, al permitir la ubicaci&oacute;n de las figuras de gremios al interior de la misma. El mantenimiento de espacios f&iacute;sicos como oficinas y despachos es necesario para los productores y empresas quienes encuentran en las asociaciones y gremios una v&iacute;a directa que representan sus intereses.</p>     <p><b>El papel del Ayuntamiento y los alcaldes</b></p>     <p>En el apartado dedicado a la empresa p&uacute;blica como elemento clave en la estructura de Mercabarna se mencion&oacute; la importancia del Ayuntamiento como instituci&oacute;n en la gesti&oacute;n de una Unidad alimentaria. Sin embargo, en este apartado es pertinente hacer &eacute;nfasis en el papel desempe&ntilde;ado por los alcaldes como directores no solo de un Ayuntamiento, sino tambi&eacute;n como cabezas visibles al interior de la Unidad alimentaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A lo largo del periodo analizado las administraciones de cada &eacute;poca respond&iacute;an a los cambios y necesidades de la ciudad. A partir de la informaci&oacute;n recopilada resulta interesante observar la manera como se lograron compatibilizar y orientar las estrategias de planificaci&oacute;n urbana de largo plazo desarrolladas para la ciudad con las estrategias de Mercabarna. A manera de ejemplo, durante la administraci&oacute;n del se&ntilde;or alcalde Pascual Maragall, en la d&eacute;cada de los ochenta y noventa, se consigui&oacute; armonizar con gran &eacute;xito la planeaci&oacute;n de Barcelona y Mercabarna a trav&eacute;s de los planes estrat&eacute;gicos, reflejados en los objetivos y actividades de la entidad.</p>     <p><b>La cooperaci&oacute;n con la planificaci&oacute;n de la ciudad</b></p>     <p>De acuerdo con Ruiz i Mestres la ciudad de Barcelona cuenta con una importante tradici&oacute;n en planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica, lo cual puede establecerse a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de los resultados obtenidos en todos los sectores (2004, 165). Lo anterior ha comportado una redefinici&oacute;n de la unidad espacial de an&aacute;lisis en t&eacute;rminos de hablar, analizar y planificar estrat&eacute;gicamente la metr&oacute;polis.</p>     <p>El papel desempe&ntilde;ado por Mercabarna en el desarrollo de las funciones comerciales de Barcelona antes y despu&eacute;s de la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica de la ciudad ha sido muy importante. La asesor&iacute;a prestada en la modernizaci&oacute;n del aparato detallista ha sido evidente pues le permiti&oacute;, de un lado, crear la filial Ecobarna S.A. en 1983 (ver supra <a href="#tab2">tabla 2</a>), y, por otra parte, pertenecer a la agencia Barcelona Regional para la realizaci&oacute;n de estudios y proyectos relacionados con la comercializaci&oacute;n alimentaria de la ciudad y la planificaci&oacute;n urbana, papel que desempe&ntilde;a en la actualidad.</p>     <p>La experiencia de la Unidad alimentaria y el &eacute;xito alcanzado gracias a la expansi&oacute;n de sus actividades comerciales, le permiti&oacute; participar en la elaboraci&oacute;n del <i>Plan Especial de Equipamiento Comercial Alimentario de Barcelona</i>-PECAB en 1986. La contribuci&oacute;n fue realizada a partir de la modernizaci&oacute;n de los mercados municipales de la ciudad cuya primera obra la constituy&oacute; el Mercado de la Sagrada Familia en 1990 (ver supra <a href="#tab2">tabla 2</a>). Por otro lado, Mercabarna tambi&eacute;n ha tenido incidencia en la absorci&oacute;n de actividades instaladas en la ciudad: el traslado de los mercados centrales ubicados en la urbe liber&oacute; espacio en la misma de tal manera que la administraci&oacute;n pudo contar con suelo disponible y edificable, el cual era cada vez m&aacute;s escaso en la ciudad.</p>     <p>Por ejemplo, se traslad&oacute; el Matadero municipal sobre cuyo suelo se edific&oacute; el Parque Joan Mir&oacute;; el lugar ocupado por el tradicional Mercado Central de la flor de Barcelona es hoy en d&iacute;a el Teatro Libre; y el traslado de los mayoristas de frutas y hortalizas del <i>Hospitalet </i>ilustran la liberaci&oacute;n de espacio p&uacute;blico tanto en la ciudad como en el municipio, el cual ha sido destinado a otro tipo de actividades. Lo anterior demuestra c&oacute;mo la concentraci&oacute;n de actividades propias de una ciudad hacia una Unidad alimentaria, tambi&eacute;n tiene repercusiones en los procesos de urbanizaci&oacute;n.</p>     <p>Actualmente Mercabarna participa en un estudio para mejorar la circulaci&oacute;n del eje del Llobregat: el eje de circulaci&oacute;n de mercanc&iacute;as con m&aacute;s volumen de tr&aacute;nsito de la Regi&oacute;n Metropolitana. Diariamente circulan alrededor de 100.000 camiones de acuerdo con los datos del Ministerio de Fomento (Direcci&oacute;n General 2008) que transitan hac&iacute;a los principales nodos log&iacute;sticos y pol&iacute;gonos industriales de la ciudad.</p>     <p>Otro aspecto a considerar consiste en la madurez de los mercados centrales, representada en la construcci&oacute;n del proyecto <i>Barcelona food Plattform</i>, la cual se llevar&aacute; a cabo como parte del tercer bloque de los proyectos del Plan Estrat&eacute;gico Metropolitano de la ciudad. Al interior del subapartado log&iacute;stica, este proyecto espera un trabajo conjunto entre empresas agroalimentarias ubicadas en Mercabarna y la investigaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as para el sector.</p>     <p>Finalmente, se puede decir que los resultados de Mercabarna, hoy en d&iacute;a, obedecen a la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica de la administraci&oacute;n p&uacute;blica la cual se ha desarrollado en una doble v&iacute;a: por un lado, ha tenido en cuenta acciones que benefician a Mercabarna; y por otro lado, la experiencia de la entidad como distribuidora mayorista de alimentos le ha conferido la capacidad de ser parte de los procesos de planificaci&oacute;n y transformaci&oacute;n de la ciudad.</p>     <p><font size="3"><b>Adaptabilidad y flexibilidad a la demanda</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de las encuestas y las entrevistas realizadas puede establecerse que la demanda por productos m&aacute;s elaborados y mejor presentados cada vez es mayor. Por lo tanto, en la actualidad las empresas en Mercabarna incorporan en sus l&iacute;neas de comercializaci&oacute;n productos que satisfacen la demanda de supermercados y restaurantes para la comunidad china y latina de la ciudad, as&iacute; lo confirman las empresas Catamar y Sergifruit S.L.</p>     <p>El empleo de las tecnolog&iacute;as de la inform&aacute;tica y la comunicaci&oacute;n tambi&eacute;n hacen parte de la adaptabilidad. Una muestra de ello es la instalaci&oacute;n del portal web para clientes en el Mercado Central del Pez. En este mercado, el uso de internet tambi&eacute;n est&aacute; destinado para el contacto con clientes y proveedores a pesar de que este canal se encuentra en etapas incipientes, debido a la naturaleza del producto. No obstante, poco a poco las empresas empiezan a hacer uso de este recurso para el contacto y venta de sus productos. Esta informaci&oacute;n se ratific&oacute; a trav&eacute;s de las encuestas y entrevistas realizadas.</p>     <p>Tambi&eacute;n se ha establecido la modalidad de cultivo para algunos productos, con lo cual se garantiza la disponibilidad de estos durante todo el a&ntilde;o, como por ejemplo, la instalaci&oacute;n de viveros de marisco que permite concentrar la oferta y satisfacer la demanda. De otra parte, el constante aumento en la demanda del sector Hosteler&iacute;a, Restauraci&oacute;n y Catering (HORECA) de Barcelona requiere productos con un mayor valor agregado. Las empresas tambi&eacute;n se han adaptado a este nuevo requerimiento a trav&eacute;s de la incorporaci&oacute;n de nueva tecnolog&iacute;a capaz de contribuir a la comercializaci&oacute;n de productos de calidad de cuarta y quinta gama, es decir, con altos procesos de transformaci&oacute;n.</p>     <p>En este sentido, los cambios en la composici&oacute;n de la poblaci&oacute;n repercuten en la demanda. En Barcelona, la presencia de una importante comunidad isl&aacute;mica &ndash;resultado de las "olas de inmigraci&oacute;n" vividas no solo en Catalu&ntilde;a, sino tambi&eacute;n en toda Espa&ntilde;a, durante los a&ntilde;os noventa principalmente&ndash; requiri&oacute; la incorporaci&oacute;n de las matanzas de cordero para la pr&aacute;ctica de celebraciones religiosas isl&aacute;micas. Como prueba de la adaptabilidad a los nuevos mercados, hoy en d&iacute;a se sacrifica el 35% en esta l&iacute;nea de acuerdo con el rito Halal.</p>     <p><font size="3"><b>Consideraciones finales</b></font></p>     <p>A partir de la informaci&oacute;n recopilada y analizada para el cumplimiento de los objetivos de la investigaci&oacute;n, se puede afirmar que el modelo de distribuci&oacute;n mayorista de Barcelona (Mercabarna) ha sido el resultado de experiencias similares ocurridas en otros pa&iacute;ses. Asimismo, su desarrollo responde al crecimiento urbano experimentado en Espa&ntilde;a y en Europa en el periodo analizado. Factores como la migraci&oacute;n del campo a la ciudad y la concentraci&oacute;n de actividades econ&oacute;micas en las grandes urbes evidencian la necesidad de reorganizar la distribuci&oacute;n y mejorar las condiciones de acceso a los alimentos. La materializaci&oacute;n de lo anteriormente mencionado tuvo su g&eacute;nesis en el modelo de distribuci&oacute;n mayorista franc&eacute;s, del cual se retomaron elementos que definir&iacute;an la gesti&oacute;n de los mercados como una red mayorista distribuida por todo el pa&iacute;s. Estos elementos determinaron el nacimiento de MERCASA y de la Red de Mercas distribuida por el Estado espa&ntilde;ol.</p>     <p>Al hacer un balance de los elementos que estructuran esta central mayorista y que pueden ser adaptados a otros territorios, se observa que el &eacute;xito en la planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n del mercado mayorista de la ciudad de Barcelona no hubiera sido posible sin una pol&iacute;tica y una concepci&oacute;n clara frente a la necesidad de trabajar en red y de adelantar procesos de retroalimentaci&oacute;n. Dicho trabajo puede ser explicado a la luz de la teor&iacute;a de sistemas, en la cual, cada uno de los mercados centrales es un subsistema dentro de un sistema mayor. En este caso, el sistema ser&iacute;a Mercabarna como figura central en la distribuci&oacute;n mayorista de alimentos.</p>     <p>Este sistema puede definirse como un conjunto de empresas cuyas caracter&iacute;sticas son diversas entre s&iacute; &ndash;por ejemplo el Mercado Central de hortalizas es diferente del Mercado Central del Pez&ndash; pero que se encuentran interrelacionadas mediante flujos. Con este modelo, cada empresa tiende a especializar sus funciones y se encuentra en constante evoluci&oacute;n como respuesta a una serie de factores internos y externos propios del sistema (M&eacute;ndez et &aacute;l. 1999, 91).</p>     <p>La distribuci&oacute;n de alimentos puede ser vista, entonces, como un sistema abierto dependiente de varios factores tanto internos (relacionados con el territorio donde se emplaza), como externos (derivados del contexto con el cual se establecen los flujos de comercializaci&oacute;n que originan el proceso de expansi&oacute;n comercial vivido por Mercabarna). Por esta raz&oacute;n, y de acuerdo con lo planteado en el apartado "aproximaci&oacute;n conceptual", la distribuci&oacute;n mayorista urbana de alimentos puede ser abordada en futuras investigaciones como sistema. No obstante, se sugiere incorporar a &eacute;sta algunos matices conceptuales, como el de "cuenca alimentaria" ya que desde esta aproximaci&oacute;n, la distribuci&oacute;n mayorista urbana de alimentos se desarrolla en un lugar y espacio determinado.</p>     <p>Tambi&eacute;n se podr&iacute;a plantear que los modelos de distribuci&oacute;n mayorista de alimentos, como el generado en Mercabarna, responden al concepto de "metr&oacute;poli polic&eacute;ntrica" trabajado por M&eacute;ndez y Rodr&iacute;guez en el cual la Unidad alimentaria ser&iacute;a el resultado de la "concentraci&oacute;n secundaria de empresas y empleos en subcentros localizados, sobre todo, a lo largo de las principales v&iacute;as de circulaci&oacute;n y en los nodos intermodales de transporte con accesibilidad incluso mayor que las &aacute;reas centrales" (2007, 7). El concepto de Unidad alimentaria incluye dos elementos que estructuran los modelos de distribuci&oacute;n mayorista de alimentos: la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica y la conectividad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute;, las mejoras en el puerto y en el aeropuerto de Barcelona y/o la apertura de nuevas v&iacute;as han permitido la expansi&oacute;n y crecimiento del mercado. Si se quisiera extrapolar el modelo a otros territorios, su &eacute;xito depender&aacute; de las pol&iacute;ticas estatales o locales establecidas a largo plazo y del acompa&ntilde;amiento en el desarrollo y modernizaci&oacute;n de infraestructuras acordes con las demandas log&iacute;sticas de estos emplazamientos.</p>     <p>De igual modo, no es necesario establecer una divisi&oacute;n tajante entre el papel de la conectividad y el de la ubicaci&oacute;n; para el caso de Barcelona, esta &uacute;ltima le permite al mercado tener una mayor proximidad con su demanda directa sin interferir con las din&aacute;micas propias de la ciudad como las congestiones de tr&aacute;fico, el paso de veh&iacute;culos pesados por la ciudad o la contaminaci&oacute;n. Esta aclaraci&oacute;n se realiza en vista de que son considerados como elementos comunes y asociados a los mercados mayoristas de otras ciudades, especialmente, de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.</p>     <p>Por otro lado, y tal como fue mencionado en p&aacute;rrafos anteriores, el contexto pol&iacute;tico es un elemento fundamental en las decisiones de localizaci&oacute;n y modernizaci&oacute;n de distribuci&oacute;n mayorista de alimentos en cualquier territorio. Este sistema de distribuci&oacute;n y los subsistemas que generalmente lo componen se desarrollan bajo figuras p&uacute;blicas de gesti&oacute;n. Por lo tanto, resulta esencial y determinante considerar dicho contexto antes de definir la localizaci&oacute;n espacial de este "engranaje" econ&oacute;mico. Los progresos en infraestructura y comunicaciones requieren tambi&eacute;n de un acompa&ntilde;amiento por parte de la administraci&oacute;n p&uacute;blica en temas de conectividad y log&iacute;stica que puede lograrse con pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de largo plazo cuyo enfoque, como m&iacute;nimo, deber&aacute; ser el de trabajar en una escala regional y nacional.</p>     <p>Del apartado dedicado a los "actores" se desprende la importancia de conformar gremios al interior de los mercados. Este se identific&oacute; como un aspecto fundamental para aglutinar y representar los intereses de las empresas emplazadas en Mercabarna. Sin embargo, la concepci&oacute;n de sociedad mixta aplicada en MERCASA y luego extrapolada a Mercabarna como sociedad an&oacute;nima mercantil le permite, en la actualidad, contar con un capital 100% p&uacute;blico que tambi&eacute;n representa, de una u otra manera, los intereses de los ciudadanos.</p>     <p>Como resultado de la concepci&oacute;n p&uacute;blica, la entidad representada en el Ayuntamiento y las empresas han logrado, entre otros aspectos, fomentar la participaci&oacute;n de los productores, evitar la intermediaci&oacute;n a partir de transacciones claras y establecer relaciones amigables con el ambiente a trav&eacute;s, por ejemplo, de la normalizaci&oacute;n de los envases<sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></sup> (ver supra <a href="#tab2">tabla 2</a>), el reciclaje o el ahorro de energ&iacute;a. Dichos aspectos fueron iniciados durante la d&eacute;cada de los ochenta y hoy en d&iacute;a hacen parte importante de la pol&iacute;tica ambiental de la entidad.</p>     <p>Como resultado de las relaciones entre los actores y para el caso concreto de la presente investigaci&oacute;n, el acompa&ntilde;amiento de Mercabarna en la modernizaci&oacute;n de los mercados municipales, la elaboraci&oacute;n de estudios de movilidad o su pertenencia a la agencia Barcelona Regional, le otorga a las unidades un importante papel en las transformaciones de los territorios en los cuales se encuentran ubicadas. Con esto se sugiere a los encargados de la planificaci&oacute;n de este tipo de emplazamientos, brindar un mayor valor al papel que puede jugar una correcta gesti&oacute;n de la distribuci&oacute;n mayorista en los procesos de planificaci&oacute;n y ordenaci&oacute;n territorial de otro tipo de proyectos relacionados con movilidad, accesibilidad o establecimiento de equipamientos asociados con la distribuci&oacute;n mayorista de alimentos.</p>     <p>Adem&aacute;s, en las relaciones identificadas existe una a la cual se le atribuye gran parte de la expansi&oacute;n comercial a nivel internacional de este sistema de distribuci&oacute;n de alimentos: la relaci&oacute;n con la Uni&oacute;n Europea a partir de la incorporaci&oacute;n de Espa&ntilde;a en la Comunidad Econ&oacute;mica Europea en 1986 (ver supra <a href="#tab1">tabla 1</a>). A partir de entonces se produjo un intercambio de bienes y se abri&oacute; la posibilidad de retroalimentar experiencias entorno a patrones relacionados con la presentaci&oacute;n de los productos, por ejemplo. La relaci&oacute;n de escala con la actual Uni&oacute;n Europea tiene una alta incidencia en el &eacute;xito de un modelo de distribuci&oacute;n alimentario como Mercabarna ya que orienta sustancialmente las acciones para que sean implementadas en el &aacute;mbito local. Por tanto, esta figura de normatividad jer&aacute;rquica es considerada como un factor relevante en la distribuci&oacute;n mayorista, pues, si no existiesen las exigencias y "reglas de juego" promulgadas desde la Uni&oacute;n Europea como nivel superior, probablemente &eacute;stas no se hubiesen tenido en cuenta para el intercambio de productos en todas las escalas.</p>     <p>Dicho aspecto tendr&iacute;a que ser valorado por aquellos interesados en la implementaci&oacute;n de este tipo de modelos en otros pa&iacute;ses o territorios, puesto que la inexistencia de espacios y comunidades econ&oacute;micas al interior de los territorios donde se quieran desarrollar mercados concentradores tendr&aacute; que ser suplida por una normativa bastante estricta en diversas escalas de trabajo. Solo as&iacute; podr&aacute; ser adoptada de manera transversal por cada uno de los eslabones en la cadena determinado sistema de distribuci&oacute;n cuyo objetivo siempre ha de ser el de mantener un compromiso con la naci&oacute;n, la regi&oacute;n y el territorio en el cual se encuentre el emplazamiento.</p>     <p>Finalmente, las posibilidades para replicar y adaptar de este tipo de modelo a otros escenarios territoriales est&aacute;n sujetas a diversas variables y elementos ya mencionados. El &eacute;xito de este tipo de mercados concentradores especialmente en pa&iacute;ses o territorios que orientan sus acciones al logro de este tipo de modelos (como es el caso de algunas ciudades latinoamericanas), depende de un m&iacute;nimo de condiciones que dadas de manera proporcional a la representaci&oacute;n de los intereses de los involucrados puede redundar en beneficios para los participantes. Solo con la realizaci&oacute;n de un trabajo conjunto entre la administraci&oacute;n p&uacute;blica y los actores que intervienen directa o indirectamente en el desarrollo de la distribuci&oacute;n mayorista de alimentos, se podr&aacute;n repetir experiencias exitosas como la analizada en esta investigaci&oacute;n.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>  <sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup>De acuerdo con S&aacute;nchez (1997, 402), Barcelona como ciudad responde al concepto de un territorio sobre el cual se ha producido un proceso de urbanizaci&oacute;n; su crecimiento como urbe a lo largo de los a&ntilde;os ha comportado una expansi&oacute;n de las relaciones, infraestructuras y servicios urbanos que no han logrado conformar un &uacute;nico territorio. En ella, se extiende la ciudad difusa que no es campo ni ciudad; en las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas el conjunto de la superficie urbana ha aumentado desmesuradamente y especialmente en la costa: solo entre 1975 y 1995 se consumi&oacute; m&aacute;s del doble del espacio que en los dos milenios precedentes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup>Se entiende &eacute;sta como el emplazamiento f&iacute;sico sobre el cual se encuentran los mercados centrales y la zona de actividades complementarias que constituyen hoy Mercabarna.    <br>  <sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup>El Plan de Ordenaci&oacute;n de Barcelona y su zona de influencia, de 1953, fue revisado posteriormente en 1976 con el nombre de "Plan General Metropolitano de Ordenaci&oacute;n Urbana", desarrollado por la Corporaci&oacute;n Metropolitana de Barcelona, aprobado el 14/07/1976 y publicado en el Bolet&iacute;n Oficial de la Provincia de Barcelona (BOP). N&uacute;mero 19/97/1976 <a href="http://www.coac.net/.../01%20NORMES%20URBANISTICAS%20P" target="_blank">http://www.coac.net/.../01%20NORMES%20URBANISTICAS%20P</a>.    <br>  <sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup>De acuerdo con la oficina de salud y protecci&oacute;n al consumidor de la Uni&oacute;n Europea (Direcci&oacute;n General 2007), trazabilidad es la capacidad de seguir el proceso completo, a lo largo de todas las etapas de producci&oacute;n, transformaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de un alimento, un pienso o un ingrediente destinado a la producci&oacute;n de alimentos.    <br>  <sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup>Solo para el 2008, el tr&aacute;fico de mercanc&iacute;as en dicho lugar fue de 104.088 Tn (Departamento de estad&iacute;stica de la ciudad de Barcelona 2011).    <br>  <sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup>En el 2008 transitaron 50.545.131 Tn. de mercanc&iacute;as (Departamento de estad&iacute;stica de la ciudad de Barcelona 2011).    <br>  <sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></sup>En la actualidad existe el sistema de codificaci&oacute;n est&aacute;ndar EAN, el cual permite representar de manera &uacute;nica, y mediante barras, informaci&oacute;n adicional como el n&uacute;mero de lote, cantidad de unidades, peso neto o bruto, fecha de fabricaci&oacute;n, envasado y/o caducidad, puntos de entrega de mercanc&iacute;a, entre otros.    <br>  <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>Aragrande, Mauricio y Olivio Argenti. 2001. <i>Estudiando los sistemas de abastecimiento y distribuci&oacute;n de alimentos en las ciudades de los pa&iacute;ses en desarrollo y de los pa&iacute;ses en transici&oacute;n</i>. Serie alimentos en las ciudades no. 3. FAO.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0121-215X201100020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Burgos, Mar&iacute;a Luisa. 1993. Las teor&iacute;as de la localizaci&oacute;n industrial: Una breve aproximaci&oacute;n. <i>Estudios regionales </i>35: 51-76.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0121-215X201100020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Caldentey, Pedro. 2004. <i>Comercializaci&oacute;n de productos agrarios</i>. Madrid: Mundi-Prensa Libros.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0121-215X201100020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Christaller, Walter. 1933. <i>Die zentralen Orte in S&uuml;ddeutschland. Eine okonomisch-geographische Undersuchung &uuml;ber die Gesetzm&aacute;ssigkeit der Verbreitung and Entwicklung der Siedlungen mit st&auml;dtischen Funktionen</i>. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0121-215X201100020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Comit&eacute; de Ministros Uni&oacute;n Europea (CEMAT). 2011. Carta europea de ordenaci&oacute;n del territorio. <a href="https://wcd.coe.int/wcd/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&InstranetImage=974473&SecMode=1&DocId=681646&Usage=2" target="_blank">https://wcd.coe.int/wcd/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&InstranetImage=974473&SecMode=1&DocId=681646&Usage=2</a> (consultado en julio del 2011).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0121-215X201100020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cyert, Richard y James March. 1992. <i>A behavioral theory in the firm</i>. London: Blackwell publischer.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0121-215X201100020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Departament de Innovaci&oacute;, Universitat i Empresa. 2009. Plan Territorial de Equipamientos comerciales (2006-2009). <a href="http://www.gencat.cat/diue/ambits/comerc/equipaments_comercials/ptsec_2006-2009/index.html" target="_blank">http://www.gencat.cat/diue/ambits/comerc/equipaments_comercials/ptsec_2006-2009/index.html</a> (consultado en enero del 2009).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0121-215X201100020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Direcci&oacute; General de Comer&ccedil; i consum. 2008. <i>Anuari de la distribuci&oacute; comercial a Catalu&ntilde;a. sector quotidi&agrave; en r&egrave;gim d 'autoservei. </i>Barcelona: Departament de Treball, Ind&uacute;stria, Comer&ccedil; i Turismo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0121-215X201100020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Direcci&oacute;n General para la salud y la protecci&oacute;n del consumidor (Uni&oacute;n Europea). 2008. Bolet&iacute;n de Trazabilidad Alimentaria. <a href="http://ec.europa.eu/food/food/foodlaw/traceability/factsheet_trace_2007_en.pdf" target="_blank">http://ec.europa.eu/food/food/foodlaw/traceability/factsheet_trace_2007_en.pdf</a> (consultado en julio del 2011).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0121-215X201100020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Feagan, Robert. 2007. The place of food: mapping out the 'local' in local food systems. <i>Progress in Human Geography </i>31 (1): 23-42.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0121-215X201100020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Giraldes, Elena. 1997. Las inversiones en nuevas industrias en Barcelona (1975-1995). En <i>La formaci&oacute; del cintur&oacute; industrial de Barcelona</i>, ed. Joan Roca i Albert. Barcelona: Institut Municipal d'Historia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0121-215X201100020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Instituto Cartogr&aacute;fico de Catalu&ntilde;a. 2009. Mapa de ubicaci&oacute;n de Mercabarna. <a href="http://www.icc.cat/" target="_blank">http://www.icc.cat/</a> (consultado en julio del 2011).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0121-215X201100020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Instituto de Estad&iacute;stica de Barcelona. 2011. Estad&iacute;sticas econ&oacute;micas tr&aacute;nsito de mercanc&iacute;as. <a href="http://www.bcn.es/estadistica/castella/dades/sintesi/images/sintesi3.pdf" target="_blank">http://www.bcn.es/estadistica/castella/dades/sintesi/images/sintesi3.pdf</a> (consultado en julio del 2011).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0121-215X201100020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Instituto de Estad&iacute;stica de Catalu&ntilde;a. 2009. Estad&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y econ&oacute;micas de Barcelona y &aacute;rea metropolitana. <a href="http://www.amb.es/web/guest/Territori_pob" target="_blank">http://www.amb.es/web/guest/Territori_pob</a> (consultado en enero del 2009).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0121-215X201100020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Instituto Nacional de Estad&iacute;stica de Espa&ntilde;a. 2011. Estad&iacute;sticas de poblaci&oacute;n por capital de comunidad aut&oacute;noma. <a href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do" target="_blank">http://www.ine.es/jaxi/tabla.do</a> (consultado en julio del 2011).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0121-215X201100020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kloppenburg, Jack, John Hendrickson y G. W. Stevenson. 1996. Coming in to the foodshed. <i>Agriculture and Human Values </i>13: 33-42.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0121-215X201100020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>M&eacute;ndez, Ricardo. 1997. <i>Geograf&iacute;a econ&oacute;mica: la l&oacute;gica espacial del capitalismo global</i>. Barcelona: Ariel Geograf&iacute;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0121-215X201100020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>M&eacute;ndez, Ricardo e Inmaculada Caravaca. 1999. <i>Organizaci&oacute;n industrial y territorio</i>. Madrid: S&iacute;ntesis.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0121-215X201100020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>M&eacute;ndez, Ricardo y Juana Rodr&iacute;guez Moya. 2007. Transformaciones productivas y nuevas formas urbanas: difusi&oacute;n de las actividades econ&oacute;micas en la regi&oacute;n metropolitana funcional de Madrid. <i>Anales de Geograf&iacute;a </i>27 (2): 105-134.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0121-215X201100020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mercados Centrales de Barcelona. S.A<i>. </i>2008. <i>Informaci&oacute; estad&iacute;stica dels mercats centrals de Barcelona 1971-2008</i>. Barcelona: Mercabarna.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0121-215X201100020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Plan estrat&eacute;gico metropolitano de BCN. 1989. Publicaciones planes metropolitanos de Barcelona. <a href="http://www.pemb.cat/ca-es/default.aspx" target="_blank">http://www.pemb.cat/ca-es/default.aspx</a> (consultado en enero del 2009).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0121-215X201100020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Precedo, Andr&eacute;s. 1989. <i>Teor&iacute;a geogr&aacute;fica de la localizaci&oacute;n industrial</i>. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0121-215X201100020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ruiz i Mestres, Ramon. 2004. Els grans projectes de l'&agrave;rea metropolitana de Barcelona. De la ciutat, a la regi&oacute;. Del pensament estrat&egrave;gic a l'acci&oacute;. En <i>Informe territorial de la provincia de Barcelona</i>, ed. Cambra de Comer&ccedil; i Diputaci&oacute; de Barcelona. Barcelona, 161-181.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0121-215X201100020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>S&aacute;nchez, Joan Eugeni. 1997. Avencos t&eacute;cnics i efectes territorials a l'&aacute;rea de Barcelona, 1975-1995. En <i>La formaci&oacute; del cintur&oacute; industrial de Barcelona</i>, ed. Joan Roca i Albert. Barcelona, Institut Municipal d'Historia. 401-438.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0121-215X201100020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Santos, Milton. 1986. Espacio y M&eacute;todo. <i>Geocr&iacute;tica cuadernos cr&iacute;ticos de Geograf&iacute;a humana </i>12 (65): 5-53.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0121-215X201100020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Staford, Howard. 1995. <i>Corporate geography: business location principles and cases</i>. Dordrecht: Kluwer Academic Publisher.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0121-215X201100020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragrande]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Argenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudiando los sistemas de abastecimiento y distribución de alimentos en las ciudades de los países en desarrollo y de los países en transición]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las teorías de la localización industrial: Una breve aproximación]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios regionales]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<page-range>51-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldentey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercialización de productos agrarios]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-Prensa Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die zentralen Orte in Süddeutschland. Eine okonomisch-geographische Undersuchung über die Gesetzmássigkeit der Verbreitung and Entwicklung der Siedlungen mit städtischen Funktionen]]></source>
<year>1933</year>
<publisher-loc><![CDATA[Darmstadt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wissenschaftliche Buchgesellschaft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de Ministros Unión Europea (CEMAT)</collab>
<source><![CDATA[Carta europea de ordenación del territorio]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cyert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[March]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A behavioral theory in the firm]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell publischer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departament de Innovació, Universitat i Empresa</collab>
<source><![CDATA[Plan Territorial de Equipamientos comerciales (2006-2009)]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direcció General de Comerç i consum</collab>
<source><![CDATA[Anuari de la distribució comercial a Cataluña. sector quotidià en règim d 'autoservei]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departament de Treball, Indústria, Comerç i Turismo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección General para la salud y la protección del consumidor (Unión Europea)</collab>
<source><![CDATA[Boletín de Trazabilidad Alimentaria]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The place of food: mapping out the 'local' in local food systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in Human Geography]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las inversiones en nuevas industrias en Barcelona (1975-1995)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roca i Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formació del cinturó industrial de Barcelona]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institut Municipal d'Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Cartográfico de Cataluña</collab>
<source><![CDATA[Mapa de ubicación de Mercabarna]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Estadística de Barcelona</collab>
<source><![CDATA[económicas tránsito de mercancías]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Estadística de Cataluña</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas demográficas y económicas de Barcelona y área metropolitana]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística de España</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de población por capital de comunidad autónoma]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kloppenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendrickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coming in to the foodshed]]></article-title>
<source><![CDATA[Agriculture and Human Values]]></source>
<year>1996</year>
<volume>13</volume>
<page-range>33-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía económica: la lógica espacial del capitalismo global]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caravaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inmaculada]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organización industrial y territorio]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transformaciones productivas y nuevas formas urbanas: difusión de las actividades económicas en la región metropolitana funcional de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Geografía]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Mercados Centrales de Barcelona. S.A</collab>
<source><![CDATA[Informació estadística dels mercats centrals de Barcelona 1971-2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercabarna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Plan estratégico metropolitano de BCN</collab>
<source><![CDATA[Publicaciones planes metropolitanos de Barcelona]]></source>
<year>1989</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Precedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría geográfica de la localización industrial]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Santiago de Compostela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz i Mestres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[grans projectes de l'àrea metropolitana de Barcelona. De la ciutat, a la regió. Del pensament estratègic a l'acció]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe territorial de la provincia de Barcelona]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>161-181</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ed. Cambra de Comerç i Diputació de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan Eugeni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avencos técnics i efectes territorials a l'área de Barcelona, 1975-1995]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roca i Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formació del cinturó industrial de Barcelona]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>401-438</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institut Municipal d'Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espacio y Método]]></article-title>
<source><![CDATA[Geocrítica cuadernos críticos de Geografía humana]]></source>
<year>1986</year>
<volume>12</volume>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>5-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Howard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corporate geography: business location principles and cases]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publisher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
