<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4004</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vitae]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vitae]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4004</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Química Farmacéutica, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-40042008000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ESTUDIO COMPARATIVO DEL CONTENIDO FENÓLICO DE VINOS TINTOS COLOMBIANOS E IMPORTADOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PHENOLIC COMPARISON BETWEEN COLOMBIAN RED WINES AND THOSE IMPORTED]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURÁN O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRUJILLO N]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanine Y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pamplona Instituto de Investigaciones en Ciencia, Ingeniería y Tecnología de los Alimentos (ICITAL) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pamplona Norte de Santander]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pamplona Grupo de investigación en Ingeniería y Tecnología de Alimentos (GINTAL) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pamplona Norte de Santander]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-40042008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-40042008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-40042008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los compuestos fenólicos tienen un papel muy importante en la calidad de los vinos tintos. Ellos proporcionan características sensoriales como sabor, aroma, color, astringencia, entre otras. En el presente estudio se analizan siete vinos tintos comerciales de diferente origen geográfico, a los cuales se les determina el índice de polifenoles totales (IPT), cantidad de taninos, cantidad de antocianos y las características cromáticas. En el análisis del IPT se observa que en todos los vinos es similar sin importar el origen. Los vinos colombianos presentan valores más bajos de contenido de taninos y de antocianos que los vinos internacionales, mientras que las características cromáticas en todos los vinos presentan un valor medio de intensidad colorante, siendo los vinos colombianos los que menor valor presentan. En cuanto a la tonalidad, los vinos colombianos son similares a los internacionales. De acuerdo a los resultados obtenidos se puede concluir que el IPT en todos los vinos es similar y que estos se encuentran en el rango normal de un vino tinto joven. Sucede lo mismo con las características cromáticas, mientras que el contenido de antocianos de taninos en los vinos colombianos es más bajo que en los importados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The phenolic compounds play an important role in the quality of red wines. They give sensorial characteristics like flavor, aroma, color, astringency, among others. In this study seven (7) red wines on the market were analyzed from different geographic origins of which the total index of polyphenols (IPT) was to be determined; also, to determine the quantity of tanines, quantity of Anthocyans and the chromatic characteristic. In the IPT analysis among all the wines a similar effect was produced without considering origin. The Colombian wines presented low values in the content of tanines and anthocyans lower than in the international wines. While all the wines present a medium value of color intensity of the chromatic characteristic, the Colombian wines showed less value. In so far as tone is concerned, the Colombian wines are similar to the international ones. According to the obtained results it is possible to be concluded that the IPT in all the wines is similar and that they are in the normal rank of a young red wine. Also it happens the same to the chromatic characteristics. Whereas the content of tanines and anthocyans Colombian wines they are lower than in the mattered.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vino tinto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antocianos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[taninos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polifenoles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[características cromáticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[red wine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anthocyans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tanines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyphenols]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chromatic characteristics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana">INGENIER&Iacute;A Y TECNOLOG&Iacute;A DE ALIMENTOS</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana">ESTUDIO COMPARATIVO DEL CONTENIDO FEN&Oacute;LICO DE VINOS TINTOS COLOMBIANOS E IMPORTADOS</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana">PHENOLIC COMPARISON BETWEEN COLOMBIAN RED WINES    AND THOSE IMPORTED </font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">DUR&Aacute;N O. Daniel S.<sup>1</sup><a href="#ab">*</a><a name="a"></a>, TRUJILLO N. Yanine Y.<sup>2</sup> </font><br > <font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>. Instituto de Investigaciones en Ciencia, Ingenier&iacute;a y Tecnolog&iacute;a de los Alimentos (ICITAL). Universidad de Pamplona. Pamplona, Norte de Santander, Colombia. </font><br > <font size="2" face="Verdana"><sup>2</sup>. Grupo de investigaci&oacute;n en Ingenier&iacute;a y Tecnolog&iacute;a de Alimentos (GINTAL). Universidad de Pamplona, Pamplona, Norte de Santander, Colombia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade> <font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN </strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los compuestos fen&oacute;licos tienen un papel muy importante en la calidad de los vinos tintos. Ellos proporcionan caracter&iacute;sticas sensoriales como sabor, aroma, color, astringencia, entre otras. En el presente estudio se analizan siete vinos tintos comerciales de diferente origen geogr&aacute;fico, a los cuales se les determina el &iacute;ndice de polifenoles totales (IPT), cantidad de taninos, cantidad de antocianos y las caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas. En el an&aacute;lisis del IPT se observa que en todos los vinos es similar sin importar el origen. Los vinos colombianos presentan valores m&aacute;s bajos de contenido de taninos y de antocianos que los vinos internacionales, mientras que las caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas en todos los vinos presentan un valor medio de intensidad colorante, siendo los vinos colombianos los que menor valor presentan. En cuanto a la tonalidad, los vinos colombianos son similares a los internacionales. De acuerdo a los resultados obtenidos se puede concluir que el IPT en todos los vinos es similar y que estos se encuentran en el rango normal de un vino tinto joven. Sucede lo mismo con las caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas, mientras que el contenido de antocianos de taninos en los vinos colombianos es m&aacute;s bajo que en los importados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras clave:</strong> vino tinto, antocianos, taninos, polifenoles, caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas.</font></p> <hr size="1" noshade> <strong><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT </font></strong>     <p><font size="2" face="Verdana">The phenolic compounds play an important role in the quality of red wines. They give sensorial characteristics like flavor, aroma, color, astringency, among others. In this study seven (7) red wines on the market were analyzed from different geographic origins of which the total index of polyphenols (IPT) was to be determined; also, to determine the quantity of tanines, quantity of Anthocyans and the chromatic characteristic. In the IPT analysis among all the wines a similar effect was produced without considering origin. The Colombian wines presented low values in the content of tanines and anthocyans lower than in the international wines. While all the wines present a medium value of color intensity of the chromatic characteristic, the Colombian wines showed less value. In so far as tone is concerned, the Colombian wines are similar to the international ones. According to the obtained results it is possible to be concluded that the IPT in all the wines is similar and that they are in the normal rank of a young red wine. Also it happens the same to the chromatic characteristics. Whereas the content of tanines and anthocyans Colombian wines they are lower than in the mattered. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Keywords:</strong> red wine, anthocyans, tanines, polyphenols, chromatic characteristics.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N </font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la elaboraci&oacute;n de los vinos tintos el estado de maduraci&oacute;n de las uvas es de gran importancia, pues del contenido de az&uacute;cares y &aacute;cidos depender&aacute; el desarrollo adecuado de la fermentaci&oacute;n y del contenido polifen&oacute;lico, en especial antocianos y taninos, el color y la capacidad de crianza. Las caracter&iacute;sticas de las uvas dependen de la variedad, pero las condiciones edafoclim&aacute;ticas influyen decisivamente de manera que una misma vin&iacute;fera, en similar grado de maduraci&oacute;n, cultivada en dos zonas diferentes puede dar lugar a vinos diferentes. En este hecho se fundamenta el concepto de terroir para el que la zona de cultivo imprime un sello distintivo a los vinos (1). Los antocianos y taninos son los responsables del color, astringencia y estructura de los vinos, por lo que tienen una considerable incidencia en sus caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas. Con el tiempo, estos compuestos experimentan importantes transformaciones que conducen a cambios notables en la composici&oacute;n de los vinos (2), por ello pueden considerarse el factor que determina su aptitud al envejecimiento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La composici&oacute;n polifen&oacute;lica del vino est&aacute; condicionada por la calidad de la uva de partida y por el m&eacute;todo de vinificaci&oacute;n empleado (3). A su vez, la calidad de la uva depende de numerosos factores, entre ellos, su grado de maduraci&oacute;n (4, 5). Los cambios m&aacute;s r&aacute;pidos de la composici&oacute;n del color ocurren durante el primer a&ntilde;o del envejecimiento (6), cuando el color p&uacute;rpura-rojo, que es t&iacute;pico de vinos tintos j&oacute;venes, cambia a naranja-rojo. Estos cambios son causados principalmente por la polimerizaci&oacute;n de los pigmentos monom&eacute;ricos de las antocianidinas por formas oligom&eacute;ricas m&aacute;s estables. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El efecto de las t&eacute;cnicas de la vinificaci&oacute;n (temperaturas de la maceraci&oacute;n y diversos tratamientos de la clarificaci&oacute;n), la temperatura y el tiempo de envejecimiento afectan el color y el contenido del compuesto fen&oacute;lico de un vino tinto joven (7), aunque se sabe que la temperatura de la maceraci&oacute;n afecta grandemente la transferencia de polifenoles de los hollejos al vino. Du Pleissis (8) indic&oacute; que con el mismo tiempo del contacto, pero un aumento en la temperatura de maceraci&oacute;n a partir de 15 a 35 &deg;C puede aumentar el contenido del polifenoles en unas 300 veces. La maceraci&oacute;n desempe&ntilde;a un papel fundamental durante la fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del vino tinto al favorecer la extracci&oacute;n de los antocianos y los taninos de las partes s&oacute;lidas de la uva al mosto-vino. La duraci&oacute;n de la maceraci&oacute;n contribuye al estilo del vino tinto. As&iacute;, por ejemplo, los vinos j&oacute;venes de Monastrell muestran mejores caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas con 10 d&iacute;as de maceraci&oacute;n que cuando se utilizan tiempos m&aacute;s cortos (9, 10, 11, 12), mientras que 15 d&iacute;as de maceraci&oacute;n han resultado suficientes para obtener vinos aptos para ser sometidos a procesos de envejecimiento en barrica (13). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n se ha observado que la pr&aacute;ctica del sangrado parcial puede proporcionar distintos estilos de vino, que se van a diferenciar en el contenido de compuestos fen&oacute;licos extra&iacute;dos de las partes s&oacute;lidas de la uva (14). Un incremento en la relaci&oacute;n hollejo/mosto da lugar a vinos con mayor contenido de compuestos fen&oacute;licos y color (13, 15), siendo, por tanto, una t&eacute;cnica muy &uacute;til para aquellos a&ntilde;os en que la uva presente un nivel de madurez insuficiente y tambi&eacute;n para aquellas variedades pobres en compuestos fen&oacute;licos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La clarificaci&oacute;n tambi&eacute;n afecta la calidad del vino. Se ha demostrado que agentes clarificantes tales como polivinilpolirrolidona (PVPP), gelatina, o bentonita reducen los niveles de los compuestos fen&oacute;licos y alteran el color y las caracter&iacute;sticas sensoriales de los vinos. Los datos hallados en la literatura demuestran que la gelatina tiene poca influencia en los vinos tintos j&oacute;venes, debido a que afecta solamente los compuestos coloidales, mientras que la PVPP elimina compuestos fen&oacute;licos de bajo peso molecular (16). La bentonita es una arcilla de aluminio volc&aacute;nica con silicato y de componentes cati&oacute;nicos intercambiables que se utiliza principalmente para reducir la turbidez el contenido prote&iacute;nico de los vinos. La bentonita tambi&eacute;n absorbe la polifenoloxidasa, algunos fenoles, y otras mol&eacute;culas cargadas positivamente (17). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Muchos vinos tintos deben parte de su calidad al envejecimiento en barriles de madera (18, 19). Hay hoy un gran inter&eacute;s hacia los vinos madurados en los barriles de madera, pues atraen a los consumidores por sus caracter&iacute;sticas sensoriales particulares y peculiares, y el mercado para estos productos est&aacute; creciendo. En Italia, el envejecimiento del vino en grandes barriles de madera es una operaci&oacute;n tradicional en la producci&oacute;n de algunos vinos (Barolo, Brunello y Montalcino), pero el uso de barriles peque&ntilde;os del roble (barricas) est&aacute; aumentando r&aacute;pidamente (20). La maduraci&oacute;n del vino en los barriles de madera modifica su olor y gusto y reduce su astringencia, mientras que se favorecen muchas transformaciones f&iacute;sicas y qu&iacute;micas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por otro lado, los polifenoles revisten gran importancia en la salud humana ya que estos compuestos, seg&uacute;n estudios epidemiol&oacute;gicos, qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos realizados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, han aportado considerable evidencia sobre el rol beneficioso de su capacidad antioxidante (CA) en la salud y en la protecci&oacute;n en ciertas patolog&iacute;as frecuentes y graves como las oncol&oacute;gicas o las cardiovasculares. Conceptualmente, un antioxidante puede ser definido como aquella sustancia natural o artificial capaz de prevenir la oxidaci&oacute;n mediada por radicales libres (RL). Los RL, definidos por poseer uno o m&aacute;s electrones desapareados y ser capaces de existir independientemente, son altamente reactivos y por ello generan da&ntilde;os oxidativos sobre componentes celulares y extracelulares, comprometiendo as&iacute; la funci&oacute;n normal de los tejidos. Los RL se producen fisiol&oacute;gicamente en nuestro organismo, en particular durante la respiraci&oacute;n celular, y eventualmente diversas agresiones f&iacute;sicas y qu&iacute;micas son capaces de aumentarlos, llevando a un desequilibrio oxidativo (estr&eacute;s oxidativo) (21, 22). Parece que un adecuado equilibrio entre la producci&oacute;n de RL y las defensas antioxidantes est&aacute; relacionado con un estado de buena salud. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Desde 1972 hasta la fecha, estudios epidemiol&oacute;gicos muestran una reducci&oacute;n en la mortalidad por enfermedades coronarias en personas que consumen vino en forma moderada, comparada con personas abstemias (23, 24, 25). Entre estos se encuentran los realizados por Renaud y De Lorgeril (26), quienes detectaron que la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares es menor en Francia que en otros pa&iacute;ses industrializados como USA y Gran Breta&ntilde;a. A este fen&oacute;meno lo describieron como la “paradoja francesa”, ya que esta diferencia se presenta a pesar de que el consumo de grasas saturadas y colesterol son similares en estos pa&iacute;ses. La explicaci&oacute;n radicar&iacute;a en el tipo de dieta (mediterr&aacute;nea) de la regi&oacute;n, donde se le atribuye un papel clave al consumo moderado y regular de vino (entre 270 y 400 mL/d&iacute;a). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La explicaci&oacute;n del efecto beneficioso del vino tinto fue sugerida en un estudio que mostr&oacute; que la oxidaci&oacute;n de las lipoprote&iacute;nas de baja densidad (LDL) era inhibida <em>in vitro</em> por la adici&oacute;n de vino tinto (27). La oxidaci&oacute;n de los &aacute;cidos grasos poliinsaturados de las LDL mediada por RL parece jugar un papel clave en los procesos de aterosclerosis (28). En base a estos antecedentes se sugiri&oacute; que las sustancias fen&oacute;licas no alcoh&oacute;licas del vino (tambi&eacute;n llamados polifenoles) podr&iacute;an ser las responsables de la “paradoja francesa” y se demostr&oacute; que estos compuestos inhib&iacute;an la oxidaci&oacute;n de las LDL de manera m&aacute;s potente que la vitamina E (29). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En este estudio se realiza una comparaci&oacute;n del contenido de compuestos fen&oacute;licos (&iacute;ndice de polifenoles totales, antocianos, taninos y las caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas) de vinos tintos j&oacute;venes colombianos e importados con el fin de establecer las diferencias y poder vislumbrar un poco la competitividad de los vinos colombianos en el mercado internacional. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Muestras de vinos </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Se tomaron siete muestras &uacute;nicas de vino tinto joven monovarietal, obtenidas en almacenes de cadena y en el envase original de vidrio. Se tuvo la precauci&oacute;n de que todas las muestras hubiesen sido elaboradas en el mismo a&ntilde;o (2006), de diferente origen geogr&aacute;fico y diferente cepaje o variedad, tal como se describe a continuaci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Vino 1</em></strong>: Variedad Moscatel de origen colombiano, con una graduaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del 10 % volumen inscrita en la etiqueta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <em><strong>Vino 2</strong></em>: Variedad Cabernet Sauvignon, de origen chileno, con una graduaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del 12,5 % volumen, inscrita en la etiqueta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <em><strong>Vino 3</strong></em>: Variedad Merlot, de origen argentino, con una graduaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del 12,5 % volumen inscrita en la etiqueta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <strong><em>Vino 4</em></strong>: Variedad Isabella, de origen colombiano, con una graduaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del 10 % volumen inscrita en la etiqueta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <strong><em>Vino 5</em></strong>: Variedad Cabernet Sauvignon, de origen chileno, con una graduaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del 13,5 % volumen inscrita en la etiqueta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <em><strong>Vino 6</strong></em>: Variedad Cabernet Sauvignon, de origen franc&eacute;s, con una graduaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del 12 % volumen inscrita en la etiqueta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <strong><em>Vino 7</em></strong>: Variedad Merlot, de origen chileno, con una graduaci&oacute;n alcoh&oacute;lica del 13 % volumen inscrita en la etiqueta. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las muestras de vino (botellas) fueron almacenadas a la temperatura del medio (20 &plusmn; 2 &ordm;C) hasta el momento del an&aacute;lisis, en donde se procedi&oacute; a la apertura dejando un tiempo de reposo de 30 minutos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Determinaciones anal&iacute;ticas </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><em><strong>&Iacute;ndice de polifenoles totales (IPT)</strong></em>: permite clasificar los vinos en funci&oacute;n de su riqueza fen&oacute;lica. Este &iacute;ndice toma en cuenta la absorci&oacute;n caracter&iacute;stica a 280 nm de los ciclos benc&eacute;nicos de la mayor&iacute;a de los fenoles. Los valores del IPT est&aacute;n comprendidos entre 6 y 120, indicando que a mayor valor, mayor ser&aacute; la riqueza fen&oacute;lica. La medida de la absorbancia a 280 nm se realiza despu&eacute;s de diluido el vino en 1/100 bajo un recorrido &oacute;ptico (PO) de 1 cm, utilizando como referencia el agua. La medida es una estimaci&oacute;n de la cantidad global de compuestos fen&oacute;licos presentes en el vino tinto (30). El IPT se determina mediante la siguiente ecuaci&oacute;n: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>IPT = DO X 100 (diluci&oacute;n del vino) </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Contenido de taninos</em></strong>: la determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de taninos se basa en la transformaci&oacute;n de proantocianidinas en antiocinidinas por calentamiento en medio &aacute;cido. Los taninos en el vino tinto est&aacute;n constituidos por cadenas de flavanoles (procianidinas) m&aacute;s o menos polimerizadas, ya sea de manera homog&eacute;nea, con un encadenamiento regular, o de manera heterog&eacute;nea por diferentes uniones. En todos los casos, el calentamiento en medio &aacute;cido de esas mol&eacute;culas conduce a la ruptura de ciertas uniones y a la formaci&oacute;n de carbocationes que se transforman parcialmente en cianidina si el medio es suficientemente oxidante (reacci&oacute;n de Bete-Smith). Esta propiedad se utiliza desde hace mucho tiempo con condiciones definidas para dosificar los taninos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las muestras fueron preparadas en dos tubos de ensayo, uno para el testigo y el otro para la hidr&oacute;lisis; en este tubo se adicionaron sucesivamente: 4 ml de vino diluido en agua destilada 1/50, 2 ml de agua destilada y 6 ml de HCl 12N. Posteriormente se coloc&oacute; el tubo de hidr&oacute;lisis cerrado en ba&ntilde;o mar&iacute;a a 100 &ordm;C, durante 30 minutos, y luego se enfri&oacute; en un ba&ntilde;o de agua helada. Seguidamente se a&ntilde;adi&oacute; 1 ml de etanol al 95% en los dos tubos para solubilizar el color rojo aparecido y finalmente se midi&oacute; la absorbancia (Abs) de los dos tubos a 550 nm bajo un recorrido &oacute;ptico (PO) de 1 cm, utilizando como referencia el agua (31). Los taninos fueron determinaron por la siguiente ecuaci&oacute;n: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Taninos (g/L) = 19,33 (Abs Ensayo – Abs testigo) </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><em><strong>Contenido de antocianos:</strong></em> los antocianos totales <strong>At</strong>, se encuentran en el vino bajo diversas formas: antocianinas en estado libre, <strong>Al</strong>, y antocianinas combinadas con taninos, <strong>Ac</strong>, de las cuales una fracci&oacute;n es decolorante mediante el SO<sub>2</sub>, y la otra insensible a ese reactivo. El m&eacute;todo se basa en la decoloraci&oacute;n de las antocianinas por el bisulfito de sodio que reacciona con el cati&oacute;n flavilio, probablemente sobre el carbono 2, formando un producto incoloro. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La t&eacute;cnica del m&eacute;todo de decoloraci&oacute;n por SO<sub>2</sub> comprende la preparaci&oacute;n de una soluci&oacute;n A    (1 ml de vino, 1 ml de etanol acidificado al 0,1% de HCl (v/v) y 20 ml de HCl al 2% pH 8,0 (v/v) en agua).En los dos tubos de ensayo, a&ntilde;adir sucesivamente: tubo 1 testigo: (10 ml de la soluci&oacute;n A y 4 ml de agua destilada); tubo 2, muestra: (10 ml de la soluci&oacute;n A; 2 ml de agua destilada y 2 ml de hidrogesulfito de sodio al 37,5%). Despu&eacute;s de 20 minutos, medir la absorbancia de los dos tubos a 520 nm bajo un recorrido &oacute;ptico (PO) de 1 cm, utilizando como referencia el agua (PO = 1 cm, /agua) (31). Los antocianos fueron determinaron por la siguiente ecuaci&oacute;n: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Antocianos (mg/L) = 875 (Abs testigo – Abs muestra) </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas:</em></strong> la intensidad colorante representa la importancia del color. Var&iacute;a seg&uacute;n los vinos y los celajes (0,3 a 1,8). Si el vino est&aacute; turbio, debe clarificarse por centrifugaci&oacute;n o por filtraci&oacute;n a trav&eacute;s de una membrana. En los vinos j&oacute;venes o espumosos debe eliminarse la mayor cantidad posible de di&oacute;xido de carbono mediante agitaci&oacute;n al vac&iacute;o. La intensidad colorante IC' representa la totalidad del color de un vino tinto <strong>(IC' = d420 + d520 + d620)</strong>, donde d420, d520 y d620 son las absorbancias del vino no diluido (recorrido &oacute;ptico de 1 mm/agua), a longitudes de onda respectiva de 420, 520 y 620 nm. La composici&oacute;n del color de un vino tinto est&aacute; fraccionada en tres componentes principales: d420%, d520%, y d620% siguiendo las ecuaciones. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">D420% = (d420/IC') X 100 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">d520% = (d520/IC') X 100 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">d620% = (d620/IC') X 100 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tonalidad <strong>T</strong> representa la proporci&oacute;n de color amarillo con relaci&oacute;n al color rojo. Es el nivel de evoluci&oacute;n del color hacia el naranja; en los vinos j&oacute;venes tienen un valor del orden de 0,3 a 0,7; aumenta durante el a&ntilde;ejamiento y alcanzan un l&iacute;mite hacia 1,2 a 1,8. La T se determin&oacute; por la ecuaci&oacute;n, en donde d420 y d520 fueron determinados anteriormente (32, 33,34). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">T = d420/d520 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para todas las medidas se llevaron a cabo tres repeticiones en un espectrofot&oacute;metro (UV – Visible) Hach DR/4000U, utilizando cubetas de 1 cm y 1 mm de recorrido &oacute;ptico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>An&aacute;lisis estad&iacute;stico </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los resultados se analizaron utilizando el paquete de software estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 13.0 a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de varianza (ANOVA un factor) con agrupamientos y el an&aacute;lisis de cl&uacute;ster. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>&Iacute;ndice de polifenoles totales (IPT) </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El IPT de los siete vinos es similar (V&eacute;ase <a href="#fig01">figura 1</a>). Se puede observar que el vino 4, que corresponde al de variedad Isabella de origen colombiano y el vino 6, chileno de variedad Cabernet Sauvignon, son los que presentan mayor valor, mientras que el vino 6, que es de la misma variedad que el chileno pero de origen franc&eacute;s es el que presenta el menor valor del IPT. Los resultados obtenidos son propios de vinos tintos j&oacute;venes, lo cual indica que tienen pocas posibilidades de vida en la barrica y que, por lo tanto, no pueden ser envejecidos por su media riqueza fen&oacute;lica (35). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 1.</strong> &Iacute;ndice de polifenoles totales (IPT). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n1/v15n01a03fig01.gif"><a name="fig01" id="fig01"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico de la varianza establece que entre los diferentes vinos existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas a un nivel de significancia del 95% en el IPT. Asimismo en la prueba de diferencias m&iacute;nimas significativas (DMS) se encontr&oacute; homogeneidad entre los vinos 1, 2 y 3 y entre los vinos 4, 5 y 7. Estos resultados indican que los vinos colombianos tienen similitud en este par&aacute;metro con los importados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Contenido de taninos </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La cantidad de taninos de los vinos colombianos es baja respecto a la de los vinos de origen chileno, franc&eacute;s y argentino (V&eacute;ase <a href="#fig02">figura 2</a>), siendo el vino 1 el que menor cantidad de taninos presenta. Sin embargo, el vino 4, colombiano de variedad Isabella, es muy similar al vino 3, argentino. Asimismo de acuerdo a los resultados, los vinos colombianos tienden a ser menos astringentes y un poco desequilibrados por su bajo contenido de taninos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 2.</strong> Contenido de taninos (g/l) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n1/v15n01a03fig02.gif"></font><a name="fig02" id="fig02"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los resultados del an&aacute;lisis de la varianza (Anova un factor) indicaron que existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la cantidad de taninos presentes en los vinos a un nivel de significancia del 95%. Seg&uacute;n la prueba de diferencias m&iacute;nimas significativas (DMS), los vinos se agruparon en cuatro grupos homog&eacute;neos: grupo 1: (Vino 1); grupo 2: (Vino 3 y Vino 4); grupo 3: (Vino 2, Vino 5 y Vino 7) y el grupo 4: (Vino 6). Esta agrupaci&oacute;n reafirma lo observado en la figura 2 y, adem&aacute;s, se puede establecer que en el grupo 3 se encuentran los vinos de origen chileno, sin importar la variedad. Asimismo se puede indicar que el paso de los taninos al vino se debe a la t&eacute;cnica de vinificaci&oacute;n usada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Contenido de antocianos </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El contenido de antocianos de los diferentes vinos (V&eacute;ase <a href="#fig03">figura 3</a>) es muy variado; son los vinos 3 y 4 los que menor contenido de antocianos presentan. Asimismo se puede observar que posiblemente la t&eacute;cnica de vinificaci&oacute;n incide en este par&aacute;metro, y los vinos 2, 5 y 6, que son de variedad Cabernet Sauvignon, presentan una cantidad diferente de antocianos, lo mismo que la variedad Merlot (vinos 3 y 7). Por otro lado, la misma regi&oacute;n geogr&aacute;fica de producci&oacute;n no incide, como se puede observar con los vinos 2 y 5, que siendo chilenos y de la misma variedad presentan una diferente cantidad de polifenoles. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 3.</strong> Contenido de antocianos (mg/l) </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n1/v15n01a03fig03.gif"></font><a name="fig03" id="fig03"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis de la varianza indic&oacute; que todos los vinos analizados presentan diferencias estad&iacute;sticamente significativas al 95% de confianza en cuanto al contenido de antocianos y la prueba DMS demostr&oacute; que cada vino es diferente de otro. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><strong>Caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los vinos analizados presentan resultados similares en cuanto a la intensidad colorante (IC), la tonalidad (T) y la composici&oacute;n del color se refiere (V&eacute;ase tabla 1). Al hacer referencia a la IC se puede notar que el vino 3 presenta el mayor valor, siendo los vinos colombianos y el franc&eacute;s los que presentan los valores m&aacute;s bajos respectivamente, encontr&aacute;ndose en el rango de calidad (0,3 – 1,8) (33). Asimismo el an&aacute;lisis de la varianza indic&oacute; que cada vino es diferente frente a la IC al 95% de confianza, mientras que en la tonalidad se puede observar una similitud en algunos vinos, siendo los resultados l&oacute;gicos ya que obedecen a vinos tintos j&oacute;venes los cuales no han sufrido ning&uacute;n proceso de envejecimiento que pueda modificar la relaci&oacute;n amarillo/rojo. Al igual que en la IC, se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la tonalidad de los vinos, pero la prueba DMS mostr&oacute; que los vinos 1, 3 y 5 son similares, lo mismo que con los vinos 2 y 7. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Tabla 1.</strong> Caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n1/v15n01a03tb01.gif"><a name="t01" id="t01"></a><br > </font><font size="2" face="Verdana"><em>p – valor</em> &lt;= 0,05 diferencia significativa. Letras iguales en columna indican que no hay diferencias estad&iacute;sticas </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">En referencia a la composici&oacute;n del color se puede observar (V&eacute;ase <a href="#tb01">tabla 1</a>) que el color amarillo prevalece sobre el rojo y el azul respectivamente en todos los vinos; es el vino 3, de origen argentino, el que presenta mayor porcentaje de color azul, lo cual indica que puede tener menor tiempo de elaboraci&oacute;n. Los vinos 1 y 6 son los que presentan menor porcentaje de este color azul, lo que indica que posiblemente han tenido alg&uacute;n grado de envejecimiento en la botella o que fueron los primeros en ser elaborados y embotellados. Los an&aacute;lisis de la varianza para cada color demostraron que existen diferencias significativas entre los vinos. De igual manera la prueba DMS indic&oacute; que entre algunos vinos hay similitud en el color amarillo y el azul, mientras que para el color rojo cada vino es diferente, lo que concuerda con los resultados obtenidos de los antocianos (V&eacute;ase <a href="#fig03">figura 3</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>Correlaci&oacute;n de par&aacute;metros analizados </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Con el fin de observar qu&eacute; vinos son m&aacute;s homog&eacute;neos en cuanto a las variables analizadas, se procedi&oacute; a realizar el an&aacute;lisis de cluster utilizando el m&eacute;todo del vecino m&aacute;s cercano y las variables IPT, antocianos y las caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas (IC, T y composici&oacute;n del color). Se puede observar en el dendograma (V&eacute;ase <a href="#fig04">figura 4</a>), que los vinos forman grupos de acuerdo al lugar de origen geogr&aacute;fico sin tener en cuenta la variedad de uva utilizada para su elaboraci&oacute;n. Es decir, los vinos colombianos 1 y 4 forman un grupo; los vinos chilenos 2, 5 y 7 forman otro grupo, y el vino 6 (franc&eacute;s) y el vino 3 (argentino) forman cada uno un grupo diferente. Por otro lado, el grupo conformado por los vinos chilenos se une posteriormente al grupo de los vinos colombianos, lo que indica que estos dos grupos tienen caracter&iacute;sticas similares, mientras que los otros vinos (franc&eacute;s y argentino) tienen caracter&iacute;sticas muy diferentes. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><strong>Figura 4.</strong> Dendograma de los vinos </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="img/revistas/vitae/v15n1/v15n01a03fig04.gif"></font><a name="fig04" id="fig04"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aunque el contenido de polifenoles totales en un vino se debe a la cepa, el origen geogr&aacute;fico y la t&eacute;cnica de vinificaci&oacute;n, el IPT en todos los vinos es similar, lo que los ubica en el rango de los vinos tintos j&oacute;venes. Sucede lo mismo con las caracter&iacute;sticas crom&aacute;ticas, las cuales son similares en todos los vinos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los vinos colombianos presentaron bajos contenidos en taninos y antocianos, lo que les confiere baja coloraci&oacute;n y astringencia, caracter&iacute;sticas que pueden ser mejoradas con t&eacute;cnicas vin&iacute;colas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En general, al integrar las caracter&iacute;sticas fen&oacute;licas, los vinos se agruparon de acuerdo al lugar de origen sin importar la cepa con que fueron elaborados. Los vinos colombianos, al mejorar las t&eacute;cnicas de vinificaci&oacute;n, pueden tener aceptaci&oacute;n en el mercado internacional desde el punto de vista del contenido polifen&oacute;lico como par&aacute;metro de calidad. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Reyero JR, Lorenzo C, Pardo F, Alonso G, Salinas MR. Comparaci&oacute;n del potencial fen&oacute;lico de uvas en el momento &oacute;ptimo de vendimia y caracter&iacute;sticas de sus vinos. En&oacute;logos 2005; 37: 5-10. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0121-4004200800010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Cheynier V, Remy S, Fulcrand H. Mechanisms of anthocyanin and tannin changes during winemaking and aging. En: The ASEV 50th Anniversary Annual Meeting. California: ASEV, Davis; 2000; 337-344. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-4004200800010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Auw JM, Blanco V, O'Keefe SF, Sims CA. Effect of processing on the phenolics and color of Cabernet Sauvignon, Chambourcin and Noble wines and juices. Am J Enol Vitic 1996; 47: 279-286. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0121-4004200800010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Bautista-Ort&iacute;n AB, L&oacute;pez-Roca JM, Fern&aacute;ndez-Fern&aacute;ndez JI, G&oacute;mez-Plaza E. Colour characteristics of Monastrell wines depending on the date of harvest. En: Dufosse L. Pigments in food. More than colors. Quimper, Francia&nbsp;; Universit&eacute; de Bretagne Occidentale; 2004; 300-302. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-4004200800010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Bautista-Ort&iacute;n AB, L&oacute;pez-Roca JM, Fern&aacute;ndez-Fern&aacute;ndez JI, G&oacute;mez-Plaza E. Influencia del grado de maduraci&oacute;n de la uva en el color del vino. Viticultura y Enolog&iacute;a Profesional 2004; 95: 25-31. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-4004200800010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Sommers TC, Evans ME. Evolution of red wines. Ambient influences on color composition during early maturation. Vitis 1986; 25: 31-39. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4004200800010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Gao L, Girard B, Mazza G, Reynolds A. Changes in anthocyanins and color characteristics of Pinot Noir wines during different vinification processes. J Agric Food Chem 1997; 45: 2003-2008. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-4004200800010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Du Pleissis CS. Browning of white wines. Die Wynboer 1973; 499: 11-13. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4004200800010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Gil-Mu&ntilde;oz R, G&oacute;mez-Plaza E, Mart&iacute;nez A, L&oacute;pez-Roca, JM. Evolution of the CIELAB and other spectrophotometric parameters during wine fermentation. Influence of some pre and postfermentative factors. Food Res Int 1997; 30: 699-705. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-4004200800010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Gil-Mu&ntilde;oz R, G&oacute;mez-Plaza E, Mart&iacute;nez A, L&oacute;pez-Roca JM. Evolution of phenolic compounds during wine fermentation and post-fermentation: influence of grape temperature. J Food Comp Anal 1999; 12: 259-272. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4004200800010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. G&oacute;mez-Plaza E, Gil-Mu&ntilde;oz R, L&oacute;pez-Roca JM, Mart&iacute;nez-Cutillas A. Phenolic compounds and colour stability of red wines. Effect of skin maceration time. Am J Enol Vitic 2001; 52: 271-275. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-4004200800010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. G&oacute;mez-Plaza E, Gil-Mu&ntilde;oz R, L&oacute;pez-Roca JM, Mart&iacute;nez-Cutillas A. Maintenance of colour composition of a red wine during storage. Influence of prefermentative practices, maceration time and storage. Food Sci Technol 2002; 35: 53-59. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-4004200800010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Bautista-Ort&iacute;n AB, Fern&aacute;ndez-Fern&aacute;ndez JI, L&oacute;pez-Roca JM, G&oacute;mez-Plaza E. Wine-making of high coloured wines: extended pomace contact and run-off of juice prior to fermentation. Int Food Sci Technol 2004; 10: 287-295. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-4004200800010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Cuinier C. Influence des leuvres sur les composes phenoliques du vin. Bulletin de la O.I.V. 1988; 689-690. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-4004200800010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Gawel R, Iland PG, Leske PA, Dunn CG. Compositional and sensory differences in Syrah wines following juice run-off prior to fermentation. J Wine Res 2001; 12: 5-18. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0121-4004200800010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Sims C, Eastridge J, Bates R. Changes in phenols, color and sensory characteristics of Muscadine wines by pre and post-fermentation additions of PVPP, casein and gelatin. Am J Enol Vitic 1995; 46: 155-158. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-4004200800010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Main G, Morris J. Color of Riesling and Vidal wines as affected by bentonite, cufex and sulfur dioxide juice treatments. Am J Enol Vitic 1991; 42: 354-357. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0121-4004200800010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Singleton VL. Oxygen with phenols and related reactions in musts, wines and model systems: observation and practical implications. Am J Enol Vitic 1987; 38 (1): 69-77. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-4004200800010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Pontallier P. The intervention of oak wood in the making of great red wines. J Wine Res 1992; 3: 241-247. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0121-4004200800010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Castellari M, Piermattei B, Arfelli G, Amati A. Influence of aging conditions on the quality of red Sangiovese wine. J Agric Food Chem 2001; 49: 3672-3676. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-4004200800010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Sies H. Oxidative stres: oxidants and antioxidants. New York: Academic Press; 1991. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0121-4004200800010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Keher JP. Free radicals as mediators of tissue injury and disease. Crit Rev Toxicol 1993; 23:21-48. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-4004200800010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Klatsky AL, Armstrong MA, Friedman GD. Alcohol and mortality. Ann Intern Med 1992; 117:646-654. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0121-4004200800010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Leighton F, Castro C, Barriga C, Urquiaga I. Vino y salud. Estudios epidemiol&oacute;gicos y posibles mecanismos de los efectos protectores. Rev Med Chile 1997; 25:483-491. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-4004200800010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Rosenberg L, Slone D, Shapiro S, Kaufman DW, Miettinen OS, Stolley PD. Alcoholic beverages and myocardial infartion in young women. Am J Public Health 1992; 71: 82-85. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0121-4004200800010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. Renaud S, de Lorgeril M. Wine, alcohol, platelets and the paradox for coronary heart diseases. Lancet 1992; 339: 1523-1526. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-4004200800010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27. Frankel EN, Kanner J, German JB, Parks E, Kinsella JE. Inhibition of oxidation of human low-density lipoprotein by phenolic substances in red wine. Lancet 1993; 341:454-457. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0121-4004200800010000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">28. Esterbauer H, Gebicki J, Puhl H, Jurgens G. The rol of lipid peroxidation and antioxidants in oxidative modification of LDL. Free Radic Biol Med 1992; 13: 341-390. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0121-4004200800010000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">29. Teissedre PL, Frankel EN, Waterhouse AL, Peleg H, German JB. Inhibition of in vitro human LDL oxidation by phenolic antioxidants from grapes and wine. J Sci Food Agric 1996; 70:55-61. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0121-4004200800010000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">30. Rib&eacute;reau-Gayon P, Glories Y, Maujean A, Dubourdieu D. Trait&eacute; d'oenologie: chimie du vin. Stabilisati&oacute;n et traitements. Tome II. Francia: Dunod; 1998; p. 185-214. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0121-4004200800010000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">31. Rib&eacute;reau-Gayon P, Glories Y, Maujean, D. Tratado de enolog&iacute;a: qu&iacute;mica del vino, estabilizaci&oacute;n y tratamientos. Buenos Aires: Hemisferio Sur; 2002; 216-219. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0121-4004200800010000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">32. Glories Y. La coleur des vins rouges 2&ordf; parte: mesure, origene et interpretation. Connaissance Vigne Vin 1984; 18 (4): 253-271. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0121-4004200800010000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">33. Sudraud P. Interpr&eacute;tation des courbes d'absorption des vins rouges. Annales de Techologie 1958; 7: 203-208. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0121-4004200800010000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">34. Rib&eacute;reau-Gayon P, Glories Y, Maujean, D. Tratado de enolog&iacute;a: qu&iacute;mica del vino, estabilizaci&oacute;n y tratamientos. Buenos Aires: Hemisferio Sur; 2002; 224-226. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0121-4004200800010000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">35. Lagune-Ammirati L, Glories Y. Les g&eacute;latines oenologiques: caract&eacute;ristiques, propi&eacute;t&eacute;s. Revue Fran&ccedil;aise d'Oenologie 1996; 158: 19-25. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0121-4004200800010000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: Febrero 22 de 2008; Aceptado: Abril 29 de 2008 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#a">*</a><a name="ab"></a> Autor a quien debe dirigir la correspondencia: <a href="mailto:danielduran@unipamplona.edu.co">danielduran@unipamplona.edu.co</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación del potencial fenólico de uvas en el momento óptimo de vendimia y características de sus vinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Enólogos]]></source>
<year>2005</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheynier]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fulcrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of anthocyanin and tannin changes during winemaking and aging]]></article-title>
<source><![CDATA[The ASEV]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[50 Anniversary Annual Meeting]]></conf-name>
<conf-date>2000</conf-date>
<conf-loc>California </conf-loc>
<page-range>337-344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auw]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Keefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sims]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of processing on the phenolics and color of Cabernet Sauvignon, Chambourcin and Noble wines and juices]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Enol Vitic]]></source>
<year>1996</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>279-286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Ortín]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colour characteristics of Monastrell wines depending on the date of harvest]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dufosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pigments in food: More than colors]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>300-302</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quimper ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université de Bretagne Occidentale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Ortín]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del grado de maduración de la uva en el color del vino]]></article-title>
<source><![CDATA[Viticultura y Enología Profesional]]></source>
<year>2004</year>
<numero>95</numero>
<issue>95</issue>
<page-range>25-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommers]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution of red wines. Ambient influences on color composition during early maturation]]></article-title>
<source><![CDATA[Vitis]]></source>
<year>1986</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>31-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in anthocyanins and color characteristics of Pinot Noir wines during different vinification processes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem]]></source>
<year>1997</year>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>2003-2008</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Du Pleissis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Browning of white wines]]></article-title>
<source><![CDATA[Die Wynboer]]></source>
<year>1973</year>
<numero>499</numero>
<issue>499</issue>
<page-range>11-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Roca]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution of the CIELAB and other spectrophotometric parameters during wine fermentation: Influence of some pre and postfermentative factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Res Int]]></source>
<year>1997</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>699-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution of phenolic compounds during wine fermentation and post-fermentation: influence of grape temperature]]></article-title>
<source><![CDATA[J Food Comp Anal]]></source>
<year>1999</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>259-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Cutillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenolic compounds and colour stability of red wines: Effect of skin maceration time]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Enol Vitic]]></source>
<year>2001</year>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>271-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Cutillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maintenance of colour composition of a red wine during storage: Influence of prefermentative practices, maceration time and storage]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Sci Technol]]></source>
<year>2002</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>53-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Ortín]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wine-making of high coloured wines: extended pomace contact and run-off of juice prior to fermentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Food Sci Technol]]></source>
<year>2004</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>287-295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuinier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence des leuvres sur les composes phenoliques du vin]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin de la O.I.V]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>689-690</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gawel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iland]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leske]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compositional and sensory differences in Syrah wines following juice run-off prior to fermentation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wine Res]]></source>
<year>2001</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>5-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sims]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eastridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in phenols, color and sensory characteristics of Muscadine wines by pre and post-fermentation additions of PVPP, casein and gelatin]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Enol Vitic]]></source>
<year>1995</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>155-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Main]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Color of Riesling and Vidal wines as affected by bentonite, cufex and sulfur dioxide juice treatments]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Enol Vitic]]></source>
<year>1991</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>354-357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen with phenols and related reactions in musts, wines and model systems: observation and practical implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Enol Vitic]]></source>
<year>1987</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pontallier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The intervention of oak wood in the making of great red wines]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wine Res]]></source>
<year>1992</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piermattei]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arfelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amati]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of aging conditions on the quality of red Sangiovese wine]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem]]></source>
<year>2001</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>3672-3676</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sies]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oxidative stres: oxidants and antioxidants]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radicals as mediators of tissue injury and disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Rev Toxicol]]></source>
<year>1993</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>21-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klatsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<numero>117</numero>
<issue>117</issue>
<page-range>646-654</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leighton]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urquiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vino y salud: Estudios epidemiológicos y posibles mecanismos de los efectos protectores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>1997</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>483-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slone]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miettinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[OS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stolley]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcoholic beverages and myocardial infartion in young women]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>1992</year>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>82-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Lorgeril]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wine, alcohol, platelets and the paradox for coronary heart diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1992</year>
<numero>339</numero>
<issue>339</issue>
<page-range>1523-1526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[German]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parks]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinsella]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of oxidation of human low-density lipoprotein by phenolic substances in red wine]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1993</year>
<numero>341</numero>
<issue>341</issue>
<page-range>454-457</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esterbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gebicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurgens]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The rol of lipid peroxidation and antioxidants in oxidative modification of LDL]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radic Biol Med]]></source>
<year>1992</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>341-390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teissedre]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waterhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peleg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[German]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of in vitro human LDL oxidation by phenolic antioxidants from grapes and wine]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sci Food Agric]]></source>
<year>1996</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>55-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribéreau-Gayon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glories]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maujean]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Traité d'oenologie: chimie du vin. Stabilisatión et traitements]]></source>
<year>1998</year>
<volume>Tome II</volume>
<page-range>185-214</page-range><publisher-name><![CDATA[Dunod]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribéreau-Gayon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glories]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maujean]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de enología: química del vino, estabilización y tratamientos]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>216-219</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hemisferio Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glories]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La coleur des vins rouges 2&ordf; parte: mesure, origene et interpretation]]></article-title>
<source><![CDATA[Connaissance Vigne Vin]]></source>
<year>1984</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>253-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sudraud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Interprétation des courbes d'absorption des vins rouges]]></article-title>
<source><![CDATA[Annales de Techologie]]></source>
<year>1958</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>203-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribéreau-Gayon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glories]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maujean]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de enología: química del vino, estabilización y tratamientos]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>224-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hemisferio Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagune-Ammirati]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glories]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les gélatines oenologiques: caractéristiques, propiétés]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Française d'Oenologie]]></source>
<year>1996</year>
<numero>158</numero>
<issue>158</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
