<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932004000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción de equipos de apoyo docente para ingeniería química: una alternativa de aprendizaje integral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Construction of support equipments for chemical engineering: an alternative for an integral learning]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<numero>20</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932004000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932004000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932004000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los ingenieros químicos analizan simultáneamente los fenómenos de transporte de materia, calor y movimiento. En el aprendizaje de estos fenómenos, es importante conocer y manejar los modelos matemáticos para aplicarlos al diseño de equipos basados en estas operaciones unitarias. La verificación experimental de estos modelos refuerza notablemente su comprensión. Existe en el mercado una oferta de equipos a escala de laboratorio o planta piloto para ilustrar diversas operaciones unitarias. Estos equipos, de costo relativamente elevado, suelen ser poco versátiles, en el sentido de que el usuario solo puede realizar un conjunto limitado de experimentos con cada equipo. Surge entonces la oportunidad de enfrentar el desarrollo de este tipo de sistemas en un ambiente académico, en un equipo liderado por un profesor y apoyado por estudiantes de último semestre de la carrera, utilizando el espacio de su proyecto de grado. De esta forma, se pueden obtener equipos altamente versátiles, interconectables entre sí, con calidad comercial y a menor costo. Para los estudiantes involucrados en el desarrollo, el beneficio es evidente pues logran llevar a la práctica ejercicios de diseño, construcción y puesta a punto de equipos típicos de la Ingeniería Química. Además, el conocimiento y la tecnología se apropian localmente, facilitando su adaptación a las necesidades del entorno y disminuyendo la dependencia tecnológica.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Construcci&oacute;n de equipos de apoyo docente para ingenier&iacute;a qu&iacute;mica: una alternativa de aprendizaje integral</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b> Construction of  support equipments for chemical engineering: an alternative for an  integral learning</b></p>     <p><b>Edgar Mauricio Vargas    <br> Carlos Francisco Rodr&iacute;guez</b>    <br>Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de los Andes    <br> <a href="mailto:crodrigu@uniandes.edu.co">crodrigu@uniandes.edu.co</a></p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b>    <br> Los ingenieros qu&iacute;micos analizan simult&aacute;neamente los fen&oacute;menos de transporte de materia, calor y movimiento. En el aprendizaje de estos fen&oacute;menos, es importante conocer y manejar los modelos matem&aacute;ticos para aplicarlos al dise&ntilde;o de equipos basados en estas operaciones unitarias. La verificaci&oacute;n experimental de estos modelos refuerza notablemente su comprensi&oacute;n. Existe en el mercado una oferta de equipos a escala de laboratorio o planta piloto para ilustrar diversas operaciones unitarias. Estos equipos, de costo relativamente elevado, suelen ser poco vers&aacute;tiles, en el sentido de que el usuario solo puede realizar un conjunto limitado de experimentos con cada equipo. Surge entonces la oportunidad de enfrentar el desarrollo de este tipo de sistemas en un ambiente acad&eacute;mico, en un equipo liderado por un profesor y apoyado por estudiantes de &uacute;ltimo semestre de la carrera, utilizando el espacio de su proyecto de grado. De esta forma, se pueden obtener equipos altamente vers&aacute;tiles, interconectables entre s&iacute;, con calidad comercial y a menor costo. Para los estudiantes involucrados en el desarrollo, el beneficio es evidente pues logran llevar a la pr&aacute;ctica ejercicios de dise&ntilde;o, construcci&oacute;n y puesta a punto de equipos t&iacute;picos de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. Adem&aacute;s, el conocimiento y la tecnolog&iacute;a se apropian localmente, facilitando su adaptaci&oacute;n a las necesidades del entorno y disminuyendo la dependencia tecnol&oacute;gica.</p> <hr size="1">     <p><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los procesos industriales las unidades b&aacute;sicas son las operaciones unitarias y los procesos con reacci&oacute;n qu&iacute;mica. El fundamento te&oacute;rico de estas operaciones se basa en los fen&oacute;menos de transporte, la termodin&aacute;mica qu&iacute;mica y la cin&eacute;tica de las reacciones qu&iacute;micas involucradas. El aprendizaje de estos fundamentos se logra mediante el desarrollo de modelos matem&aacute;ticos y su verificaci&oacute;n experimental se hace en prototipos a escala. Por esto la disponibilidad de laboratorios para la realizaci&oacute;n de pr&aacute;cticas y proyectos es fundamental para lograr una ense&ntilde;anza de calidad.</p>     <p>La oferta comercial de equipos educativos ha venido aumentando paulatinamente. Los equipos que se encuentran en el mercado son de escala de laboratorio o de planta piloto y suelen permitir la demostraci&oacute;n de un conjunto muy limitado de experimentos en cada equipo: poca variabilidad de reactantes, limitaci&oacute;n en condiciones, etc.</p>     <p>Para sus nuevas dotaciones de laboratorio, el departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica ha optado por la opci&oacute;n de realizar el dise&ntilde;o, montaje y puesta en marcha de algunos equipos de laboratorio. El desarrollo se hace en grupos liderados por un profesor de planta, acompa&ntilde;ado por un n&uacute;mero de estudiantes que realizan esta actividad como su proyecto de grado. De esta forma el grupo de desarrollo se familiariza con un conjunto de actividades propias del quehacer profesional de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica.</p>     <p><b>2. EQUIPOS DESARROLLADOS</b></p>     <p>A continuaci&oacute;n se describen algunos equipos que se han desarrollado.</p>     <p><b>2.1 Torre de pared h&uacute;meda [<a href="#r1">1</a>] (<a href="#f1">Fig. 1</a>)</b></p>     <p>La torre de pared h&uacute;meda permite a los estudiantes encontrar los coeficientes de transferencia de masa y calor a diferentes condiciones (flujo en paralelo, contracorriente, diferentes temperatura y flujos).</p>     <p>El equipo cuenta con un sistema de control de supervisi&oacute;n que permite almacenar datos en tiempo real a trav&eacute;s de una interfase de computador.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11f1.jpg"><a name="f1"></a></p>     <p>Figura 1. Torre de pared h&uacute;meda</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>2.2. Equipo de medici&oacute;n de p&eacute;rdidas y simulaci&oacute;n de bombeo [<a href="#r2">2</a>] (<a href="#f2">Fig. 2</a>)</b></p>     <p>Con este equipo se pueden medir diferentes tipos de p&eacute;rdidas debido a accesorios de tuber&iacute;as y v&aacute;lvulas, demostraci&oacute;n del fen&oacute;meno de cavitaci&oacute;n de las bombas, determinaci&oacute;n de la cabeza de succi&oacute;n, evaluaci&oacute;n de la curva de la bomba, medici&oacute;n de caudales por medio de venturi y platinas de orificio y demostraci&oacute;n del experimento de Reynolds.</p>     <p>El sistema cuenta con un simulador que permite evaluar el sistema escogido con un modelo matem&aacute;tico.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11f2.jpg"><a name="f2"></a></p>     <p>Figura 2. Equipo de simulaci&oacute;n de p&eacute;rdidas y simulaci&oacute;n de bombeo.</p>     <p><b>2.3 Intercambiador de calor de coraza y tubos [<a href="#r3">3</a>]. (<a href="#f3">Fig. 3</a>)</b></p>     <p>Equipo fundamental del &aacute;rea de transferencia de calor que permite evaluar las diferencias de los coeficientes de transferencia de calor realizando cambios en las configuraciones de haces de tubos, n&uacute;mero de pasos, turbulencia y ca&iacute;das de presi&oacute;n.</p>     <p>El sistema de control permite almacenar datos en tiempo real a trav&eacute;s de una interfase de computador y cuenta con un simulador que permite comparar los resultados experimentales con los de diversos modelos matem&aacute;ticos.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11f3.jpg"><a name="f3"></a></p>     <p>Figura. 3: Equipo de intercambiador</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>2.4. Separador Cicl&oacute;nico [<a href="#r4">4</a>] (<a href="#f4">Fig. 4</a>)</b></p>     <p>El separador cicl&oacute;nico es un equipo demostrativo de separaci&oacute;n de s&oacute;lidos. Se utiliza para estudiar y evaluar la separaci&oacute;n de material particulado utilizando la fuerza centr&iacute;fuga, los movimientos de materiales s&oacute;lidos en tolvas y el transporte neum&aacute;tico. El sistema fue construido completamente en acr&iacute;lico para poder visualizar f&aacute;cilmente los fen&oacute;menos involucrados. El equipo se complementa con un programa de simulaci&oacute;n.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11f4.jpg"><a name="f4"></a></p>     <p>Figura 4. Separador cicl&oacute;nico.</p>     <p><b>2.5 Sistema de Control de Procesos: [<a href="#r5">5</a>] (<a href="#f5">Fig. 5</a>)</b></p>     <p>Con este sistema se tendr&aacute; un proceso, en el que se encontrar&aacute;n algunas de las variables a controlar m&aacute;s importantes en un proceso industrial: temperatura, presi&oacute;n, flujo, nivel y pH El objetivo es que se puedan implantar lazos de control para diferentes estrategias (cascada, rango dividido, relaci&oacute;n, on -off, P, PI, PID, etc.). El sistema contar&aacute; con tarjetas de adquisici&oacute;n de datos en tiempo real y un sistema de control altamente flexible. Este equipo est&aacute; actualmente es construcci&oacute;n y entrar&aacute; en funcionamiento pr&oacute;ximamente.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11f5.jpg"><a name="f5"></a></p>     <p>Figura 5 Equipo de control de procesos.</p>     <p><b>2.6 Impactador de Cascada: [<a href="#r6">6</a>] (<a href="#f6">Fig. 6</a>)</b></p>     <p>Este equipo permite al estudiante hacer muestreos y an&aacute;lisis de material particulado de dimensi&oacute;n menor</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>a 10 micras (PM 10) que puede llegar a ser perjudicial para la salud humana. Los muestreos se pueden hacer en el aire ambiente y en atm&oacute;sferas interiores. El sistema opera bajo los principios de impactaci&oacute;n inercial y filtraci&oacute;n.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11f6.jpg"><a name="f6"></a></p>     <p>Figura 6. Impactador de cascada</p>     <p><b>2.7 Muestreador de Material Particulado Total: [<a href="#r7">7</a>] (<a href="#f7">Fig. 7</a>)</b></p>     <p>Este impactador permite hacer muestreos y an&aacute;lisis de material particulado suspendido total en emisiones de bajo caudal (veh&iacute;culos automotores, hornos peque&ntilde;os, calderines, etc.) a temperatura controlada, evitando la condensaci&oacute;n de agua.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11f7.jpg"><a name="f7"></a></p>     <p>Figura 7. Muestreador de material particulado</p>     <p><b>3. RECURSOS ASOCIADOS</b></p>     <p>En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestra la comparaci&oacute;n de precios entre los equipos comerciales de caracter&iacute;sticas similares y los equipos que se est&aacute;n desarrollando con el m&eacute;todo expuesto. Aunque la tabla no contempla costos asociados con la ingenier&iacute;a, comercializaci&oacute;n, costos de oportunidad y otros, s&iacute; se observa un buen margen que podr&iacute;a considerarse ahorro en inversi&oacute;n.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n20/n20a11t1.jpg"><a name="t1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tabla 1</p>     <p>En este tipo de desarrollo han participado un gran n&uacute;mero de profesores y estudiantes como se puede observar en el conjunto de proyectos de grado mencionados como referencia. Sin duda, la satisfacci&oacute;n de los diversos grupos que han enfrentado estos desarrollos es uno de los mejores resultados de la experiencia.</p>     <p>El plan original contempla que para el 2007 el departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica tendr&aacute; una buena infraestructura en equipos para apoyar todo su proceso de ense&ntilde;anza en Ingenier&iacute;a.</p>     <p><b>4. CONCLUSIONES</b></p>     <p>Se ha presentado una experiencia de desarrollo de equipos docentes por parte de equipos de trabajo conformados por profesores y estudiantes del departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica.</p>     <p>La experiencia ha resultado exitosa desde el punto de vista de la dotaci&oacute;n de equipos que se ha venido logrando y del beneficio acad&eacute;mico hacia los profesores y estudiantes involucrados.</p>     <p>Los equipos construidos han logrado satisfacer inicialmente los requerimientos espec&iacute;ficos del complemento pr&aacute;ctico que demanda la formaci&oacute;n de los ingenieros qu&iacute;micos.</p>     <p>En el futuro se deber&aacute; realizar una evaluaci&oacute;n del funcionamiento de los equipos para valorar mejor sus cualidades frente a la oferta comercial.</p> <hr size="1">     <p><b>5. REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p> </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="r1"></a>[1] ORTEG&Oacute;N Miguel. &quot;Dise&ntilde;o, construcci&oacute;n, montaje y puesta en marcha de una torre de pared h&uacute;meda&quot;. Tesis de Grado, Bogot&aacute; - Uniandes 2003. Asesor: Miguel W. Quintero, Edgar Vargas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0121-4993200400020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r1"></a>[2] SEGURA John. &quot;Dise&ntilde;o, construcci&oacute;n y puesta en marcha de un sistema de bombeo para la medici&oacute;n de p&eacute;rdidas de presi&oacute;n en tuber&iacute;as debido a v&aacute;lvulas, accesorios y medici&oacute;n del NSPH D en la bomba&quot;. Tesis de Grado, Bogot&aacute;- Uniandes 2004. Asesor: Edgar Vargas, Felipe Mu&ntilde;oz.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0121-4993200400020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r3"></a>[3] RAM&Iacute;REZ Mauricio. &quot;Simulaci&oacute;n, montaje y puesta en marcha de un intercambiador de calor tipo coraza y tubos de cabezales flotantes con configuraci&oacute;n de haces de tubos variable para fines educativos&quot;. Tesis de Grado, Bogot&aacute;- Uniandes 2004. Asesor: Edgar Vargas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-4993200400020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r4"></a>[4] MOJICA Catalina. &quot;Dise&ntilde;o, montaje y puesta en marcha de un separador cicl&oacute;nico&quot;. Tesis de Grado, Bogot&aacute;- Uniandes 2004. Asesor: Astrid Altamar, Edgar Vargas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-4993200400020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r5"></a>[5] ARDILA Oscar. &quot;Dise&ntilde;o, contrucci&oacute;n y puesta en marcha de un sistema de control multiproceso&quot;. Tesis de Grado, Bogot&aacute;- Uniandes 2004. Asesor: Edgar Vargas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-4993200400020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r6"></a>[6] BELTRAN Daniel. &quot;Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un equipo para la determinaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de tama&ntilde;o de material particulado en el aire por el m&eacute;todo de impactaci&oacute;n&quot;. Tesis de Grado- Uniandes 2004. Asesor: N&eacute;stor Rojas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-4993200400020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño, construcción, montaje y puesta en marcha de una torre de pared húmeda]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEGURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño, construcción y puesta en marcha de un sistema de bombeo para la medición de pérdidas de presión en tuberías debido a válvulas, accesorios y medición del NSPH D en la bomba]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación, montaje y puesta en marcha de un intercambiador de calor tipo coraza y tubos de cabezales flotantes con configuración de haces de tubos variable para fines educativos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOJICA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño, montaje y puesta en marcha de un separador ciclónico]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARDILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño, contrucción y puesta en marcha de un sistema de control multiproceso]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELTRAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y construcción de un equipo para la determinación de la distribución de tamaño de material particulado en el aire por el método de impactación]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
