<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932005000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de Alternativas de Transporte Público Masivo - Una Aproximación Conceptual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison between Alternatives of Public Transport - A Conceptual Approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consultor en Transporte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>21</numero>
<fpage>94</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una evaluación indicativa de alternativas de transporte masivo demuestra que sólo es conveniente introducir tecnología ferroviaria (Metro) cuando la demanda de viajes es mayor a 40,000 pasajeros/hora por sentido. Un análisis costo/beneficio señala que es necesario ir mucho más allá que la simple construcción de carriles exclusivos y adquisición de buses nuevos; es imperativo gestionar la operación mediante la introducción de sistemas de Transporte Masivo Rápido en Buses (TMRB). El análisis arroja los mayores beneficios socioeconómicos y de conveniencia de los TMRB frente a las demás alternativas para un amplio rango de parámetros de costos y beneficios, evaluados mediante Simulación de Montecarlo. El ejercicio confirma múltiples evaluaciones que indican que Bogotá adoptó la decisión correcta al haber implantado un TMRB frente a alternativas ferroviarias o de infraestructura. También muestra que la ciudad sufrió pérdidas importantes por haber dilatado la decisión durante muchos años, porque la peor opción es mantener el Status Quo. Para el futuro será oportuno evaluar la implantación de un sistema de tren completamente segregado (Metro) cuando las condiciones de demanda así lo exijan; sin embargo optar por un Tren a Nivel (Tren Ligero o Tranvía) o simples Carriles de Buses es anacrónico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An indicative evaluation of mass transit alternatives demonstrates that it is only convenient to introduce rail technology (Metro) when demand exceeds 40,000 passengers per hour per direction. A cost/benefit analysis indicates that it is necessary to go beyond the construction of bus lanes and the acquisition of new fleet; it is imperative to manage the operations through the implementation of Bus Rapid Transit (BRT) systems. The analysis yields higher socioeconomic and practical benefits for BRT than other alternatives, for a wide range of cost and benefit parameters, using Montecarlo Simulation. The exercise confirms several evaluations that suggest that Bogotá adopted the right choice with the introduction of a BRT rather than busways, light or heavy rail. It also shows that the city suffered large losses as a result of not making any decision for many years, as the worst alternative is maintaining the Status Quo. In the future, it will be worthy to evaluate fully segregated rail transit (Metro) implementation when the demand conditions reach the right levels; nevertheless it will be a misstep to introduce a partially segregated rail transit (Light Rail) or plain Bus Lanes.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Comparaci&oacute;n de Alternativas de Transporte P&uacute;blico Masivo - Una Aproximaci&oacute;n Conceptual</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b> Comparison between Alternatives of Public  Transport  - A Conceptual Approach</b></p>     <p><b>Dar&iacute;o Hidalgo</b>    <br> Consultor en Transporte con recientes experiencias en la preparaci&oacute;n de proyectos de transporte masivo en Per&uacute;, Chile, Nigeria, Tanzania, Tailandia y Colombia.</p>     <p>Recibido el 19 de marzo de 2005, aprobado el 18 de abril de 2005.</p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b>    <br> Una evaluaci&oacute;n indicativa de alternativas de transporte masivo demuestra que s&oacute;lo es conveniente introducir tecnolog&iacute;a ferroviaria (Metro) cuando la demanda de viajes es mayor a 40,000 pasajeros/hora por sentido. Un an&aacute;lisis costo/beneficio se&ntilde;ala que es necesario ir mucho m&aacute;s all&aacute; que la simple construcci&oacute;n de carriles exclusivos y adquisici&oacute;n de buses nuevos; es imperativo gestionar la operaci&oacute;n mediante la introducci&oacute;n de sistemas de Transporte Masivo R&aacute;pido en Buses (TMRB). El an&aacute;lisis arroja los mayores beneficios socioecon&oacute;micos y de conveniencia de los TMRB frente a las dem&aacute;s alternativas para un amplio rango de par&aacute;metros de costos y beneficios, evaluados mediante Simulaci&oacute;n de Montecarlo. El ejercicio confirma m&uacute;ltiples evaluaciones que indican que Bogot&aacute; adopt&oacute; la decisi&oacute;n correcta al haber implantado un TMRB frente a alternativas ferroviarias o de infraestructura. Tambi&eacute;n muestra que la ciudad sufri&oacute; p&eacute;rdidas importantes por haber dilatado la decisi&oacute;n durante muchos a&ntilde;os, porque la peor opci&oacute;n es mantener el Status Quo. Para el futuro ser&aacute; oportuno evaluar la implantaci&oacute;n de un sistema de tren completamente segregado (Metro) cuando las condiciones de demanda as&iacute; lo exijan; sin embargo optar por un Tren a Nivel (Tren Ligero o Tranv&iacute;a) o simples Carriles de Buses es anacr&oacute;nico.</p>     <p><b>ABSTRACT</b>    <br> An indicative evaluation of mass transit alternatives demonstrates that it is only convenient to introduce rail technology (Metro) when demand exceeds 40,000 passengers per hour per direction. A cost/benefit analysis indicates that it is necessary to go beyond the construction of bus lanes and the acquisition of new fleet; it is imperative to manage the operations through the implementation of Bus Rapid Transit (BRT) systems. The analysis yields higher socioeconomic and practical benefits for BRT than other alternatives, for a wide range of cost and benefit parameters, using Montecarlo Simulation. The exercise confirms several evaluations that suggest that Bogot&aacute; adopted the right choice with the introduction of a BRT rather than busways, light or heavy rail. It also shows that the city suffered large losses as a result of not making any decision for many years, as the worst alternative is maintaining the Status Quo. In the future, it will be worthy to evaluate fully segregated rail transit (Metro) implementation when the demand conditions reach the right levels; nevertheless it will be a misstep to introduce a partially segregated rail transit (Light Rail) or plain Bus Lanes.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>&iquest;Buses o trenes? Esa simple pregunta seguir&aacute; generando discusiones interminables, en las que prevalecen consideraciones subjetivas sobre los argumentos t&eacute;cnicos. Lo cierto es que no hay respuesta definitiva: cada tecnolog&iacute;a es apropiada para determinadas condiciones. En las zonas urbanas de baja densidad con pocos viajeros es absurdo pensar en un metro o un sistema organizado de buses de alta capacidad. Tampoco parece conveniente tratar de atender elevados niveles de demanda con buses. Lo mejor es contar con un sistema que integre distintas tecnolog&iacute;as de acuerdo con las necesidades espec&iacute;ficas de cada caso.</p>     <p>A continuaci&oacute;n se presentan algunos elementos de comparaci&oacute;n de diferentes alternativas tecnol&oacute;gicas. Luego se presenta un ejercicio conceptual que permite comparar los costos y beneficios financieros y socioecon&oacute;micos para una situaci&oacute;n comparable de demanda de viajes. En la medida que este ejercicio depende de los valores de entrada para costos y beneficios, que tienen realizaci&oacute;n incierta, se realiza un an&aacute;lisis de sensibilidad a trav&eacute;s de Simulaci&oacute;n de Montecarlo<a href="#1" name="n1"><sup>1</sup></a>. De este an&aacute;lisis conceptual se extraen algunas conclusiones, con las cuales se pretende contribuir al debate entre las opciones tecnol&oacute;gicas. El art&iacute;culo termina con una breve discusi&oacute;n sobre la aplicaci&oacute;n de estos conceptos a lo que ha pasado y lo que viene en Bogot&aacute;.</p>     <p><b>LO QUE DICE LA LITERATURA</b></p>     <p>Vuchic (1992) presenta una excelente taxonom&iacute;a de los modos de transporte a partir de variables t&eacute;cnicas como la presencia o no de rieles, el tipo de propulsi&oacute;n y la segregaci&oacute;n del flujo. La combinaci&oacute;n de estos elementos genera un sinn&uacute;mero de opciones, que tradicionalmente se agrupan en<a href="#2" name="n2"><sup>2</sup></a>:</p>     <p>* Buses en carril exclusivo: buses con motor de propulsi&oacute;n interna o trolebuses, operando en carril exclusivo a nivel.</p>     <p>* Tren Ligero: tranv&iacute;as o trenes con motor el&eacute;ctrico operando a nivel con segregaci&oacute;n longitudinal (puede incorporar segregaci&oacute;n vertical en algunos tramos).</p>     <p>* Metro: trenes el&eacute;ctricos operando en v&iacute;as completamente segregadas elevadas o subterr&aacute;neas.</p>     <p>La introducci&oacute;n de sistemas de transporte masivo en buses (TMRB), genera una categor&iacute;a que no queda adecuadamente reflejada en la clasificaci&oacute;n tradicional. Los TMRB adem&aacute;s de contar con carriles exclusivos, combinan elementos de los metros: estaciones con acceso a nivel a los buses, prepago, m&uacute;ltiples puertas de acceso a los buses, y control central (Levinson et. Al 2003, Wright y Fkjelstrom, 2003). Existen m&aacute;s de 146 ciudades con sistemas ferroviarios completamente segregados - metro (Serradel, 2002), otras tantas con trenes total o parcialmente a nivel -trenes ligeros o tranv&iacute;as, y m&uacute;ltiples esquemas de prioridad de buses; sin embargo hay pocos TMRB &quot;completos&quot;: Curitiba, Goiania, Quito, Bogot&aacute;, Ottawa, Brisbane y en menor medida Le&oacute;n, Yakarta (Levinson et. al, 2003; Wright, 2004).</p>     <p>La <a href="#t1">tabla 1</a> resume algunas caracter&iacute;sticas de las cuatro alternativas. Es claro que ninguna domina a las dem&aacute;s en todos los aspectos:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>* La sola adecuaci&oacute;n de Carriles Exclusivos para Buses es simple y, en general, hace f&aacute;cil la integraci&oacute;n de los operadores de transporte existentes (ver por ejemplo, las experiencias de Sao Paulo, Porto Alegre, Lima, y la experiencia de Bogot&aacute; en 1999 reportada por Ardila, 2004). Sin embargo, este tipo de intervenci&oacute;n resulta en altos niveles de ruido y contami naci&oacute;n, ofrece bajo nivel de servicio a los usuarios y genera altos niveles de inseguridad y accidentalidad.</p>     <p>* Los sistemas de trenes a nivel o parcialmente segregados (Trenes Ligeros) generan mejoras importantes en la calidad del transporte y del medio ambiente urbano, pero ofrecen baja confiabilidad por interferencia con el tr&aacute;fico y api&ntilde;amiento de coches, ocupan vialidad existente, y en general, operan en forma aislada al transporte tradicional.</p>     <p>* Los sistemas de trenes totalmente segregados (Metros) implican bajo impacto urbano al no usar la vialidad existente; tambi&eacute;n cuentan con altos niveles de servicio<a href="#3" name="n3"><sup>3</sup></a>, confiabilidad y seguridad. En general, resultan en reducci&oacute;n de emisiones de contaminantes atmosf&eacute;ricos, especialmente si la generaci&oacute;n de energ&iacute;a es hidroel&eacute;ctrica. Sin embargo, tienen bajos niveles de flexibilidad y su integraci&oacute;n con el resto del transporte de la ciudad es usualmente dif&iacute;cil.</p>     <p>* Los sistemas de buses organizados (TMRB) generan buenos niveles de servicio y seguridad, pero ocupan vialidad existente y pueden generar altas emisiones si operan con motor de combusti&oacute;n interna<a href="#4" name="n4"></a>, en comparaci&oacute;n con sistemas el&eacute;ctricos.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10t1.jpg"><a name="t1"></a></p>     <p>Tabla 1    <br>   Comparaci&oacute;n de Alternativas de Transporte Masivo</p>     <p>Hay dos aspectos no considerados en la <a href="#t1">tabla 1</a> que resultan en diferencias significativas: el costo y la capacidad de transporte. La <a href="#f1">figura 1</a> sintetiza la combinaci&oacute;n de estos aspectos. Se observa que existe un rango (20,000 a 40,000 pasajeros/hora/por sentido) en el cual es posible optar tanto por Metros como por TMRB. Sin embargo, las diferencias de costos iniciales son altas: US$5-20 millones por kil&oacute;metro para TMRB, US$30-160 millones para metros (World Bank, 2003).</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10f1.jpg"><a name="f1"></a></p>     <p>Figura 1    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Comparaci&oacute;n de Costo y Capacidad en Alternativas de Transporte Masivo</p>     <p><b>AN&Aacute;LISIS DE CICLO DE VIDA</b></p>     <p>La comparaci&oacute;n a partir de costos iniciales de implantaci&oacute;n es incompleta; es necesario revisar el ciclo de vida total, en el cual se incluyen los costos de operaci&oacute;n y mantenimiento. Pero esta comparaci&oacute;n s&oacute;lo es posible para un mismo nivel de demanda y de longitud del corredor.</p>     <p>En este caso se utiliza un corredor hipot&eacute;tico de 20 Km de longitud para 35,000 pasajeros/hora en la secci&oacute;n m&aacute;s cargada. La <a href="#f2">Figura 2</a> resume el resultado de una comparaci&oacute;n basada en los supuestos del Anexo 1. Se observa que la opci&oacute;n de mayor costo total es &quot;No Hacer Nada&quot;, es decir, operar los buses existentes sin ning&uacute;n tratamiento de infraestructura o de gesti&oacute;n operativa (mantener el Status Quo). Las alternativas permiten ahorros financieros de 31% (Metro), 40% (Carril Exclusivo con Buses Nuevos), 41% (Tren Ligero) y 56% (TMRB).</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10f2.jpg"><a name="f2"></a></p>     <p>Figura 2    <br> Comparaci&oacute;n de Costos para el Ciclo de Vida - Ejemplo Indicativo</p>     <p>El ejemplo supone la reposici&oacute;n total de los buses que operan en el corredor (2,315 unidades) as&iacute; como la reposici&oacute;n total de la infraestructura y los equipos en el a&ntilde;o 10 para las opciones de carril de buses y TMRB. Los costos unitarios por kil&oacute;metro y por pasajero transportado se presentan en la <a href="#f3">Figura 3</a>. Se observa que el TMRB no s&oacute;lo es m&aacute;s econ&oacute;mico en t&eacute;rminos de inversi&oacute;n inicial que un tren ligero y un metro, pero m&aacute;s efectivo en el ciclo de vida total tanto por kil&oacute;metro como por pasajero transportado. Esto confirma evaluaciones realizadas en forma particular para proyectos espec&iacute;ficos en Colombia (e.g. CONPES 3260, 2003; Chaparro, 2004).</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10f3.jpg"><a name="f3"></a></p>     <p>Figura 3    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Comparaci&oacute;n de Costos Unitarios entre Alternativas - Ejemplo Indicativo</p>     <p><b>EVALUACI&Oacute;N SOCIOECON&Oacute;MICA</b></p>     <p>La evaluaci&oacute;n socioecon&oacute;mica integra los costos y beneficios de cada alternativa de acuerdo con t&eacute;cnicas ampliamente reconocidas (ver por ejemplo, Straszheim, 1979; Belli, et. al, 1998)<a href="#5" name="n5"><sup>5</sup></a>. Los estimados corresponden a ahorros de tiempos de viaje, de operaci&oacute;n de flota sustituida y otros (reducci&oacute;n de accidentalidad y contaminaci&oacute;n), de acuerdo con los supuestos indicados en el anexo 1. Aspectos no cuantificados en equivalente econ&oacute;mico, pero eventualmente importantes en la toma de decisiones, se discuten en la secci&oacute;n sobre elementos no tecnol&oacute;gicos m&aacute;s adelante en este art&iacute;culo.</p>     <p>En la <a href="#f4">Figura 4</a> se presenta una aproximaci&oacute;n de la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de los impactos para el ejemplo indicativo. Se observa que al comparar cada alternativa con la situaci&oacute;n sin proyecto se tienen beneficios netos positivos; es decir, en todos los casos lo peor es no hacer nada. La mayor parte de los beneficios son el resultado de una mayor eficiencia en el sistema de transporte resultado de la sustituci&oacute;n de los buses existentes (chatarrizaci&oacute;n). Los beneficios en tiempo de viaje son similares, mientras otras externalidades son superiores en los Trenes Ligeros y Metros que en un TMRB.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10f4.jpg"><a name="f4"></a></p>     <p>Figura 4    <br> Aproximaci&oacute;n de los Costos y Beneficios - Ejemplo Indicativo</p>     <p>En el ejemplo, la simple adecuaci&oacute;n de carriles, compra de buses nuevos y chatarrizaci&oacute;n de los existentes, genera beneficios netos de US$682 millones (Valor Presente al 12%), resultado de ahorros en tiempo de viaje, ahorros operativos, y reducciones en contaminaci&oacute;n y accidentalidad. La implantaci&oacute;n de un Tren Ligero genera 1.78 veces estos beneficios netos, un Metro 1.80 veces, y un sistema TMRB, 2.16 veces. Es decir, la mejor alternativa, para las condiciones y supuestos dados, es la organizaci&oacute;n de un sistema de transporte masivo r&aacute;pido en buses (TMRB).</p>     <p>La diferencia entre los beneficios netos calculados en este ejemplo indicativo entre Metro y TMRB es 20%; sin embargo la diferencia en la relaci&oacute;n entre beneficios y costos (B/C) es de 160%. Es posible obtener beneficios netos un poco mayores, con una fracci&oacute;n de los costos totales. Lo anterior sin tener en cuenta diferencias en los periodos de implantaci&oacute;n, normalmente menores en los sistemas de buses.</p>     <p><b>AN&Aacute;LISIS DE SENSIBILIDAD</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El an&aacute;lisis presentado en la secci&oacute;n precedente tiene importantes limitaciones. Las condiciones locales pueden generar grandes variaciones en los costos iniciales de construcci&oacute;n y adquisici&oacute;n de equipos. Tambi&eacute;n en los impactos por ahorro en costos de operaci&oacute;n, tiempo de viaje y otros (accidentalidad, contaminaci&oacute;n). Por ello, es importante revisar qu&eacute; pasa si los supuestos de costos y beneficios cambian.</p>     <p>Se realiza un an&aacute;lisis de sensibilidad de la variaci&oacute;n de distintos valores de entrada en forma conjunta a trav&eacute;s de una Simulaci&oacute;n de Montecarlo. Para ello se generan distribuciones de probabilidad de variables de entrada, se seleccionan valores de dichas distribuciones en forma aleatoria y se calculan las variables de salida (valor presente neto y relaci&oacute;n beneficio costo). El resultado despu&eacute;s de 5,000 ensayos aleatorios, es una distribuci&oacute;n de probabilidad de los indicadores de rentabilidad para cada alternativa. La distribuci&oacute;n de probabilidad de las variables de entrada se presenta en el Anexo 2.</p>     <p>La distribuci&oacute;n acumulada de probabilidad del valor presente neto (12%, 20 a&ntilde;os) se muestra en la <a href="#f5">Figura 5</a>. Se observa que para cualquier nivel de riesgo, TMRB tiene un Valor Presente Neto mayor que las dem&aacute;s alternativas. Este an&aacute;lisis probabil&iacute;stico indica la solidez socioecon&oacute;mica del TMRB frente a otras alternativas. La gran dispersi&oacute;n en los valores de rentabilidad socioecon&oacute;mica asociados al Metro, y en menor medida al Tren Ligero son el resultado de la alta incertidumbre de su costo inicial.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10f5.jpg"><a name="f5"></a></p>     <p>Figura 5    <br>   Distribuci&oacute;n Acumulada de Probabilidad    <br> Valor Presente Neto (12%, 20 a&ntilde;os) - Ejemplo Indicativo</p>     <p>Como complemento final al an&aacute;lisis de sensibilidad se presenta la distribuci&oacute;n de probabilidad acumulada de la Relaci&oacute;n Beneficio/Costo (<a href="#f6">Figura 6</a>). Se observa que para cualquier nivel de riesgo, el corredor en carril exclusivo tiene el mayor rendimiento sobre la inversi&oacute;n. Esto indica que, en situaci&oacute;n de restricci&oacute;n de recursos, es mejor optar por carril exclusivo, aunque los beneficios netos totales sean menores que el TMRB.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10f6.jpg"><a name="f6"></a></p>     <p>Figura 6    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Distribuci&oacute;n Acumulada de Probabilidad    <br> Relaci&oacute;n Beneficio/Costo - Ejemplo Indicativo</p>     <p><b>ELEMENTOS NO TECNOL&Oacute;GICOS</b></p>     <p>El an&aacute;lisis de alternativas queda incompleto si s&oacute;lo se consideran elementos tecnol&oacute;gicos. Existen otras consideraciones que pesan sobre la toma de decisiones en inversi&oacute;n p&uacute;blica. La <a href="#t2">Tabla 2</a> presenta una aproximaci&oacute;n a una apreciaci&oacute;n de varias caracter&iacute;sticas no cuantificadas adecuadamente en la evaluaci&oacute;n socioecon&oacute;mica. Se observa una ventaja de los Metros en varias categor&iacute;as, aunque su facilidad de integraci&oacute;n o expansi&oacute;n es compleja, y la participaci&oacute;n de la industria local es muy dif&iacute;cil (genera exportaci&oacute;n de divisas en mayor cuant&iacute;a que los sistemas de buses). Los sistemas TMRB, por su parte, ocupan espacio urbano y eso genera resistencia a su implantaci&oacute;n, pero cuentan con gran flexibilidad y permiten la integraci&oacute;n de operadores existentes, alimentadores y la industria local.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10t2.jpg"><a name="t2"></a></p>     <p>Tabla 2 Comparaci&oacute;n de Elementos No Tecnol&oacute;gicos Fuente: An&aacute;lisis del Autor</p>     <p>Por fuera de la tabla est&aacute; el sentimiento de pertenencia y orgullo, algo no cuantificable pero definitivamente sustancial en la calidad de la vida urbana. Tanto Metros como TMRB han mostrado que tienen gran aceptaci&oacute;n en la comunidad, siempre y cuando mantengan elevados est&aacute;ndares de servicio.</p>     <p>Si las ventajas del Metro sobre el TMRB son m&aacute;s subjetivas que objetivas,&iquest;por qu&eacute; entonces los metros son tan extendidos como sistema de transporte? Se pueden aducir muchas razones:</p>     <p>* Los metros normalmente se financian (infraestructura, equipos e incluso subsidios a la operaci&oacute;n), con recursos del nivel nacional ya sea en la forma de transferencias o garant&iacute;as a endeudamiento (muchas veces no honradas por la municipalidad). As&iacute; las cosas hay un incentivo perverso para que las municipalidades escojan sistemas Metro.</p>     <p>* Los TMRB exigen la reorganizaci&oacute;n de las rutas locales, lo cual genera desgaste y p&eacute;rdida de popularidad del administrador local. Muchos Metros se implantan sin ning&uacute;n, o muy escaso, nivel de integraci&oacute;n con el resto del transporte p&uacute;blico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>* Los Metros generan una imagen de modernidad mayor que los buses.</p>     <p>* Los pa&iacute;ses con industria pesada promueven activamente la implantaci&oacute;n de Metros con cr&eacute;ditos subsidiados de exportaci&oacute;n a largo plazo y estudios de cooperaci&oacute;n t&eacute;cnica. Muchas veces se promueve la construcci&oacute;n de Metros porque su preparaci&oacute;n est&aacute; avanzada, aunque su implantaci&oacute;n tarde mucho m&aacute;s.</p>     <p>* Las t&eacute;cnicas asociadas a la operaci&oacute;n de TMRB no son nuevas, pero s&iacute; el empaquetamiento en una palabra (BRT en ingl&eacute;s). La promoci&oacute;n de TMRB como alternativa es reciente.</p>     <p>* Las personas encargadas de la toma de decisiones no usan normalmente el transporte p&uacute;blico en su pa&iacute;s de origen pero si cuando visitan ciudades desarrolladas y encuentran en los Metros una opci&oacute;n c&oacute;moda, confiable y silenciosa. Al no experimentar TMRB no existe paradigma de comparaci&oacute;n.</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>El proceso tradicional en el cual un corredor debe contar con sistema ferroviario para demandas superiores a 15,000 pasajeros por hora (Vuchic, 2002) ha sido completamente revaluado luego de la implantaci&oacute;n de TransMilenio en la ciudad de Bogot&aacute; (Levinson, 2003; Hidalgo, 2004, Fulton, 2003, Stockholm Partnerships, 2002). Ahora s&oacute;lo parece necesario evaluar la implantaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a ferroviaria u otro tipo de sistemas completamente segregados, cuando los niveles de demanda son superiores a 40,000 pasajeros por hora por sentido.</p>     <p>Ahora bien, en el rango en el cual las opciones est&aacute;n abiertas (alrededor de 35,000 pasajeros por hora por sentido), es posible decir lo siguiente:</p>     <p>1. Mantener las condiciones existentes sin modificaci&oacute;n (No hacer nada) es lo peor para la sociedad en su conjunto. No s&oacute;lo se generan excesiva carga en los usuarios por tener que cubrir la ineficiencia de la operaci&oacute;n desorganizada, sino tambi&eacute;n niveles intolerables de demora, contaminaci&oacute;n y accidentalidad para la sociedad en su conjunto.</p>     <p>2. La simple adaptaci&oacute;n de infraestructura para buses mediante carriles exclusivos y compra de veh&iacute;culos nuevos genera ahorros en operaci&oacute;n y beneficios de tiempo de viaje, pero es una soluci&oacute;n inferior a la introducci&oacute;n de trenes urbanos (ligeros o pesados) y muy inferior frente a la organizaci&oacute;n de un sistema integrado de buses (TMRB). Esta opci&oacute;n es una soluci&oacute;n sub-&oacute;ptima, aunque genere el mayor beneficio por unidad de costo (B/C).</p>     <p>3. A pesar de tener costos iniciales menores a los Metros, los Trenes Ligeros resultan en menores beneficios netos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4. Los Metros y los Corredores de Buses pueden resultar en beneficios sociales netos del mismo orden de magnitud (en el ejemplo +20%) siempre y cuando en ambos casos la flota existente sea eliminada mediante destrucci&oacute;n f&iacute;sica (chatarrizaci&oacute;n).</p>     <p>5. Los beneficios de los TMRB, y Carriles Exclusivos para Buses, se logran a unos costos totales mucho m&aacute;s bajos en los sistemas ferroviarios.</p>     <p>6. Los sistemas de buses organizados (TMRB) son consistentemente superiores en beneficios netos y relaci&oacute;n beneficio/costo que los sistemas ferroviarios.</p>     <p>Con este an&aacute;lisis conceptual es posible afirmar que en Bogot&aacute;, donde la demanda del corredor de la Avenida Caracas era de 32,000 pasajeros por hora por sentido en el tramo m&aacute;s cargado en 1999, se adopt&oacute; la decisi&oacute;n correcta al haber implantado un sistema organizado de buses (TMRB) antes de la implantaci&oacute;n del Metro. Este resultado confirma m&uacute;ltiples evaluaciones realizadas antes y despu&eacute;s de la implantaci&oacute;n del sistema TransMilenio (por ejemplo, Guhl y Pach&oacute;n, 1992; Conpes 3093, 2000; Chaparro, 2002, entre otras). Sin embargo, se cometi&oacute; un grav&iacute;simo error al haber dilatado la decisi&oacute;n durante tantos, tantos a&ntilde;os. Tal vez hubiese sido mejor errar en la decisi&oacute;n hace 20 a&ntilde;os, que perder tantos recursos en la operaci&oacute;n ineficiente del transporte urbano durante todo ese tiempo. Evaluar cuanto nos cuestan las demoras en la implantaci&oacute;n de sistemas organizados de buses en las ciudades colombianas y en la expansi&oacute;n de TransMilenio es un t&oacute;pico interesante de an&aacute;lisis.</p>     <p>En el futuro cercano es claro que la expansi&oacute;n de TransMilenio es conveniente. Parece anacr&oacute;nico proponer sistemas ferroviarios parcialmente a nivel (Trenes Ligeros) o simples Carriles Exclusivos para Buses (sin gesti&oacute;n operacional centralizada). Sin embargo, no es posible perder de vista que la capacidad de transporte de los buses es limitada y en alg&uacute;n momento ser&aacute; necesario dar el salto tecnol&oacute;gico. Cuando la carga de alguno de los corredores de buses organizados del Sistema TransMilenio supere los 40,000 pasajeros/hora, y no sea posible generar capacidad adicional en corredores paralelos o con esquemas operativos que aprovechen tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n, ser&aacute; oportuno evaluar la introducci&oacute;n de una l&iacute;nea de Metro (elevada o subterr&aacute;nea). S&oacute;lo se espera que no tome 50 a&ntilde;os de discusiones y que la paz y la situaci&oacute;n financiera de la ciudad y del pa&iacute;s lo permitan.</p>     <p><b>ANEXO 1</b>    <br> <b>Supuestos y Resultados Evaluaci&oacute;n Socioecon&oacute;mica</b></p>     <p>  Supuestos Generales del Corredor Hipot&eacute;tico</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10a1.jpg"></p>     <p>Supuestos para cada alternativa</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10a2.jpg"></p>     <p>Resultados flujo de fondos 20 a&ntilde;os al 12% anual (US$ Millones)</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10a3.jpg"></p>     <p><b>Anexo 2    <br> Supuestos An&aacute;lisis de Sensibilidad Probabil&iacute;stica</b></p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n21/n21a10a4.jpg"></p>     <p><b>AGRADECIMIENTO</b></p>     <p>A los editores de la revista por su amable invitaci&oacute;n y a los comentaristas por sus oportunas sugerencias y observaciones. Los errores y contenidos son completa responsabilidad del autor.</p>     <p><b>NOTAS AL PIE</b></p>     <p><a href="#n1" name="1">1</a>. Generaci&oacute;n aleatoria de valores en forma repetida para variables inciertas, de forma que es posible reflejar dicha incertidumbre en la modelaci&oacute;n. Ver por ejemplo <a href="http://www.decisioneering.com/monte-carlo-simulation.html" target="_blank">http://www.decisioneering.com/monte-carlo-simulation.html</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#n2" name="2">2</a>. La clasificaci&oacute;n adoptada se basa en la existencia de segregaci&oacute;n total y no sobre el tama&ntilde;o y caracter&iacute;sticas de los equipos.</p>     <p><a href="#n3" name="3">3</a>. Nivel de servicio se entiende como la combinaci&oacute;n de tiempo de espera y velocidad de recorrido. Si la demanda, los tiempos de espera se mantienen en est&aacute;ndares razonables menores a 15 minutos. La velocidad de sistemas completamente segregados con separaci&oacute;n estaciones entre 800-1,200 metros es superior a 35 Km/hora.</p>     <p><a href="#n4" name="4">4</a>. Estas emisiones son menores que en la situaci&oacute;n de &quot;No Hacer Nada&quot;, si se sustituye flota ineficiente. Las ventajas en este sentido de sistemas el&eacute;ctricos s&oacute;lo son realizables si esa sustituci&oacute;n es efectiva.</p>     <p><a href="#n5" name="5">5</a>. Una buena revisi&oacute;n de literatura sobre evaluaci&oacute;n de proyectos de transporte urbano se puede encontrar en Universidad de los Andes, 2003.</p> <hr size="1">     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p><a name="r1"></a>[1] Ardila, A. &quot;Planning in Curitiba and Bogot&aacute;. Roles in Interaction, Risk, and Change&quot;. Disertaci&oacute;n Doctoral, Department of Urban Studies and Planning, Massachusetts Institute of Technology. Cambridge, septiembre de 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4993200500010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r1"></a>[2] Belli, P., Anderson, J., Barnum, H., Dixon, J., y Tan, J. &quot;Handbook on Economic Analysis of Investment Operations&quot;. Operational Core Services Network Learning and Leadership Center. The World Bank, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-4993200500010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r3"></a>[3] CONPES 3260. &quot;Pol&iacute;tica nacional de Transporte Urbano y Masivo&quot;. Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, Bogot&aacute;, Colombia, diciembre 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4993200500010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r4"></a>[4] CONPES 3093. &quot;Sistema de Servicio P&uacute;blico Urbano de Transporte Masivo de pasajeros de Bogot&aacute;: seguimiento&quot;. Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, Bogot&aacute;, Colombia, noviembre 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-4993200500010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r5"></a>[5] Chaparro, Irma. &quot;Evaluaci&oacute;n del impacto socioecon&oacute;mico del transporte urbano en la ciudad de Bogot&aacute;. El caso del sistema de transporte masivo, TransMilenio&quot;. Serie Recursos Naturales e Infraestructura, CEPAL, Santiago de Chile, octubre de 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-4993200500010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r6"></a>[6] Fulton, L. Bus Systems for the Future, Achieving Sustainable Transport Worldwide. International Energy Agency. Paris: IEA Books, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-4993200500010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r7"></a>[7] Hidalgo, D. &quot;Bus Rapid Transit (BRT): a Technical and Institutional Instrument for Urban Transport Improvement. The case of Bogot&aacute;&#39;s TransMilenio&quot;. En Infrastructure and Financial Markets Review. IDB: IFMD, 2004. <a href="http://www.iadb.org/sds/IFM/site_154_e.htm" target="_blank">http://www.iadb.org/sds/IFM/site_154_e.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-4993200500010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r8"></a>[8] Halcrow Fox in association with Traffic and Transportation Consultants. &quot;Mass Rapid Transit in Developing Countries -Final Report&quot;. Department for International Development. World Bank Urban Transport Strategy Review, July 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0121-4993200500010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r9"></a>[9] Levinson, H. et. al. TCRP. &quot;Report 90 Bus Rapid Transit. Volume 1 Case Studies in Bus Rapid Transit. Transit Cooperative Research Program&quot;. Washington DC: Transportation Research Board, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-4993200500010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r10"></a>[10] L. Wright y K. Fjellstrom. &quot;Module 3a: Mass Transit Options&quot;. En Sustainable Transport: A Sourcebook for Policymakers in Developing Cities. Frankfurt: GTZ, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0121-4993200500010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r11"></a>[11] Guhl N. y Pachon A. (eds.). Transporte Masivo en Bogota. Bogot&aacute;: Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n y Universidad de los Andes, Fonade, 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-4993200500010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r12"></a>[12] Serradel, Jordi. <a href="http://web.televall.com/jserradell" target="_blank">http://web.televall.com/jserradell</a> 2002 (Consultada en Octubre de 2004)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0121-4993200500010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r13"></a>[13] Stockholm Partnerships. &quot;Winners of the Stockholm Partnerships Award announced 2002-06-05&quot;. The Stockholm Partnerships for Sustainable Cities, City of Stockholm Economic Development Agency, 2002. En <a href="http://www.partnerships.stockholm.se/index.html" target="_blank">http://www.partnerships.stockholm.se/index.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-4993200500010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r14"></a>[14] Straszheim, M. &quot;Assessing the Social Costs of Urban Transportation Technologies&quot;. En Current Issues in Urban Economics, Mieszkowski y Straszheim (eds.), 1979.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0121-4993200500010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r15"></a>[15] Universidad de los Andes. &quot;Asesor&iacute;a para formular una pol&iacute;tica para desarrollar la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de proyectos de transporte de pasajeros&quot;. Informe Final. Departamento de Ingenier&iacute;a Civil y Ambiental para Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-4993200500010001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r16"></a>[16] Vuchic, V. &quot;Urban Public Transportation: Systems and Technology&quot;. Englewood Cliffs. Prentice Hall, 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0121-4993200500010001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r17"></a>[17] Wright, L. &quot;Module 3b: Bus Rapid Transit&quot;. En Sustainable Transport: A Sourcebook for Policy-makers in Developing Cities. Frankfurt: GTZ, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-4993200500010001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r18"></a>[18] World Bank. Cities on the Move: A World Bank Urban Transport Strategy Review. K. Gwilliam (ed.). Washington: World Bank, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0121-4993200500010001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planning in Curitiba and Bogotá. Roles in Interaction, Risk, and Change]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Massachusetts Institute of Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnum]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook on Economic Analysis of Investment Operations]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Operational Core Services Network Learning and Leadership CenterThe World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONPES 3260</collab>
<source><![CDATA[Política nacional de Transporte Urbano y Masivo]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Nacional de Planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONPES 3093</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Servicio Público Urbano de Transporte Masivo de pasajeros de Bogotá: seguimiento]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Nacional de Planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del impacto socioeconómico del transporte urbano en la ciudad de Bogotá. El caso del sistema de transporte masivo, TransMilenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Recursos Naturales e Infraestructura]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fulton]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bus Systems for the Future, Achieving Sustainable Transport Worldwide]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEA Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bus Rapid Transit (BRT): a Technical and Institutional Instrument for Urban Transport Improvement. The case of Bogotá&#39;s TransMilenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Infrastructure and Financial Markets Review]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[IDB: IFMD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Halcrow Fox in association with Traffic and Transportation Consultants</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mass Rapid Transit in Developing Countries -Final Report]]></article-title>
<source><![CDATA[Department for International Development. World Bank Urban Transport Strategy Review]]></source>
<year>July</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Report 90 Bus Rapid Transit. Volume 1 Case Studies in Bus Rapid Transit. Transit Cooperative Research Program]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Transportation Research Board]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fjellstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Module 3a: Mass Transit Options]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainable Transport: A Sourcebook for Policymakers in Developing Cities]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GTZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pachon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transporte Masivo en Bogota]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Nacional de PlaneaciónUniversidad de los AndesFonade]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serradel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Stockholm Partnerships</collab>
<source><![CDATA[Winners of the Stockholm Partnerships Award announced 2002-06-05]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[The Stockholm Partnerships for Sustainable CitiesCity of Stockholm Economic Development Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straszheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing the Social Costs of Urban Transportation Technologies]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Issues in Urban Economics]]></source>
<year>1979</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad de los Andes</collab>
<source><![CDATA[Asesoría para formular una política para desarrollar la evaluación económica de proyectos de transporte de pasajeros]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental para Departamento Nacional de Planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vuchic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urban Public Transportation: Systems and Technology]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Englewood Cliffs ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Module 3b: Bus Rapid Transit]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainable Transport: A Sourcebook for Policy-makers in Developing Cities]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GTZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Cities on the Move: A World Bank Urban Transport Strategy Review]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
