<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932007000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas de la situacion energética mundial. Las oportunidades para Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outlook of World Energy Status. Opportunities for Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>25</numero>
<fpage>74</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Casi la cuarta parte de la energía que consume Estados Unidos proviene de petróleo importado y sólo el 6% se origina en fuentes renovables, aunque el país produce 20% de la polución ambiental mundial y tiene sólo 4% de la población total. Los biocombustibles son una fuente potencial de energía renovable para Estados Unidos, y el resto del mundo, porque tienen un balance energético y ambiental bastante favorable. Si las condiciones de precios son adecuadas para los productores de las materias primas, los biocombustibles también tienen un impacto social importante. Colombia tiene posibilidades de participar en los mercados nacionales e internacionales de los biocombustibles sustitutos, tanto de la gasolina como del diesel con etanol y biodiesel, respectivamente. La palma de aceite, la caña de azúcar y la yuca constituyen las materias primas con mayor potencial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Almost one fourth of the energy consumed in the U.S. comes from imported oil and only 6% is produced from renewable sources despite the fact that the U.S. is responsible for 20% of the global pollution with barely 4% of the world population. Biofuels are a promising source of renewable energy for the United States and the rest of the world, with favorable energy and environmental balances. If price conditions are adequate for the basic input producers, biofuels will have an important social impact, as well. Colombia has the possibility to participate in the national and international biofuel substitution markets for gasoline and diesel with ethanol and biodiesel, respectively. Oil Palm, Sugar Cane and Yuca, are the raw materials with the best potential.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Energía consumida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fuentes de energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[petróleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía renovable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[balance energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiero y social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de ciclo vital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biocombustibles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etanol celulósico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biodiesel de palma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy Demand]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy sources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oil consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Renewable energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energetic-Environmental-Social balances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vital Cycle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bio-fuels]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Palm-oil bio-diesel]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Perspectivas de la situacion energ&eacute;tica mundial. Las oportunidades para Colombia</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b>Outlook of World Energy Status. Opportunities for Colombia</b></p>     <p><b>Arturo Infante Villarreal</b>    <br> Ingeniero Industrial, M.Sc., PhD. Ex rector de la Universidad de los Andes. Bogot&aacute; D.C., Colombia.    <br> <a href="mailto:arinvi@skype.net.co">arinvi@skype.net.co</a></p> <hr size="1">     <p><b>PALABRAS CLAVE</b>    <br> Energ&iacute;a consumida, fuentes de energ&iacute;a, petr&oacute;leo, energ&iacute;a renovable; balance energ&eacute;tico, ambiental, financiero y social; an&aacute;lisis de ciclo vital, biocombustibles, etanol, etanol celul&oacute;sico, biodiesel de palma.</p>     <p><b>RESUMEN</b>    <br>   Casi la cuarta parte de la energ&iacute;a que consume Estados Unidos proviene de petr&oacute;leo importado y s&oacute;lo el 6% se origina en fuentes renovables, aunque el pa&iacute;s produce 20% de la poluci&oacute;n ambiental mundial y tiene s&oacute;lo 4% de la poblaci&oacute;n total. Los biocombustibles son una fuente potencial de energ&iacute;a renovable para Estados Unidos, y el resto del mundo, porque tienen un balance energ&eacute;tico y ambiental bastante favorable. Si las condiciones de precios son adecuadas para los productores de las materias primas, los biocombustibles tambi&eacute;n tienen un impacto social importante. Colombia tiene posibilidades de participar en los mercados nacionales e internacionales de los biocombustibles sustitutos, tanto de la gasolina como del diesel con etanol y biodiesel, respectivamente. La palma de aceite, la ca&ntilde;a de az&uacute;car y la yuca constituyen las materias primas con mayor potencial.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>KEYWORDS</b>    <br> Energy Demand, Energy sources, Oil consumption, Renewable energy, Energetic-Environmental-Social balances, Vital Cycle, Bio-fuels, Ethanol, Palm-oil bio-diesel.</p>     <p><b>ABSTRACT</b>    <br>   Almost one fourth of the energy consumed in the U.S. comes from imported oil and only 6% is produced from renewable sources despite the fact that the U.S. is responsible for 20% of the global pollution with barely 4% of the world population. Biofuels are a promising source of renewable energy for the United States and the rest of the world, with favorable energy and environmental balances. If price conditions are adequate for the basic input producers, biofuels will have an important social impact, as well. Colombia has the possibility to participate in the national and international biofuel substitution markets for gasoline and diesel with ethanol and biodiesel, respectively. Oil Palm, Sugar Cane and Yuca, are the raw materials with the best potential.</p> <hr size="1">     <p><b>LA MATRIZ DE DEPENDENCIA DEL PETR&Oacute;LEO</b></p>     <p>La matriz que mide la dependencia del petr&oacute;leo importado permite apreciar, de un vistazo, la precariedad de la posici&oacute;n americana y, en menor grado, la de la Uni&oacute;n Europea. En un eje se mide el porcentaje de la producci&oacute;n mundial que aporta cada pa&iacute;s y en el otro, su porcentaje del consumo mundial. Cuando los dos porcentajes resultan iguales para un pa&iacute;s dado, esto significa que el pa&iacute;s es autosuficiente en sus necesidades de petr&oacute;leo y que no necesita ni importarlo ni exportarlo. En el caso de Estados Unidos, el porcentaje del consumo mundial es mucho mayor que el porcentaje que produce, raz&oacute;n por la cual es un importador neto de este producto. Para acercarse a la l&iacute;nea de equilibrio e independencia de las importaciones de petr&oacute;leo, los pa&iacute;ses que son importadores netos tienen varias opciones: reducir el consumo del petr&oacute;leo; sustituirlo por el consumo de fuentes renovables; buscar y encontrar m&aacute;s petr&oacute;leo, o una combinaci&oacute;n de todas las anteriores. El Presidente Bush opt&oacute; por apoyarse en las dos primeras opciones y la Uni&oacute;n Europea por usar fuentes renovables.</p>     <p>En Colombia debe ser prioritaria la identificaci&oacute;n de la pol&iacute;tica y estrategia sobre esta materia porque el pa&iacute;s cuenta con opciones buenas de energ&iacute;a renovable para atender las necesidades propias y para exportar los excedentes, al mismo tiempo que no parecen muy altas las posibilidades de encontrar yacimientos de petr&oacute;leo de gran envergadura.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f1.jpg"><a name="f1"></a></p>     <p>Figura 1. Dependencia del petr&oacute;leo. Exportadores netos vs. Importadores netos 2005.</p>     <p><b>PERSPECTIVA GLOBAL</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El futuro de la energ&iacute;a a nivel mundial depende en gran parte de lo que pase con la producci&oacute;n y el consumo de los pa&iacute;ses l&iacute;deres, dentro de los cuales se destacan Estados Unidos, la Uni&oacute;n Europea y China. Lo que suceda en estos pa&iacute;ses determinar&aacute; el panorama futuro de la energ&iacute;a, incluyendo la apertura de oportunidades para naciones de menor tama&ntilde;o como Colombia. Pero el gran protagonista es Estados Unidos, que empieza a darse cuenta de la dependencia que ha desarrollado a lo largo de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas en torno al petr&oacute;leo propio e importado, al gas natural y al carb&oacute;n, todos ellos recursos no renovables.</p>     <p>La producci&oacute;n de petr&oacute;leo de Estados Unidos alcanz&oacute; su nivel m&aacute;s alto en 1970 cuando se consolid&oacute; como el mayor exportador mundial. A partir de ese momento, su participaci&oacute;n como exportador empez&oacute; a declinar hasta llegar a convertirse en un importador neto de petr&oacute;leo con un nivel de 13 millones de barriles diarios, lo cual representa cerca del 60% del petr&oacute;leo que consume cada d&iacute;a [<a href="#r1">1</a>]. De seguir la tendencia actual, Estados Unidos estar&iacute;a importando en 2025 el 70% del petr&oacute;leo que consume.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f2.jpg"><a name="f2"></a></p>     <p>Figura 2. La situaci&oacute;n energ&eacute;tica de los Estados Unidos es preocupante por el alarmante incremento de las importaciones de petr&oacute;leo que se acercan al 60% del total consumido y que se espera, lleguen al 70% en 2025.</p>     <p>Las importaciones provienen de naciones como Venezuela, Angola, Azerbaijan, Chad y en buena parte, del Oriente Medio que cuenta con 60% de la reservas probadas, mientras Estados Unidos s&oacute;lo tiene el 2.2% de las mismas.</p>     <p>A lo anterior se suma la desproporcionada contaminaci&oacute;n ambiental que produce Estados Unidos, la cual se ha convertido en una preocupaci&oacute;n de Estado por las graves implicaciones que esto tiene sobre la seguridad nacional y mundial.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f3.jpg"><a name="f3"></a></p>     <p>Figura 3. Principales suministradores de petr&oacute;leo de EE.UU. (Millones de barriles diarios)</p>     <p><b>EL CONSUMO DE ENERG&Iacute;A EN ESTADOS UNIDOS</b></p>     <p>En 2004, el 85.73% del consumo de energ&iacute;a de los Estados Unidos fue de origen f&oacute;sil y el 62.79% de petr&oacute;leo y gas natural. De fuentes renovables, tan s&oacute;lo se consumi&oacute; el 6%, proviniendo la mayor&iacute;a de hidroel&eacute;ctricas y quema de biomasa. La energ&iacute;a nuclear contribuy&oacute; con el 8%, y el petr&oacute;leo en s&iacute; solo, represent&oacute; cerca del 40% del total. La dependencia americana de las importaciones de petr&oacute;leo sumada a la participaci&oacute;n tan alta que tienen las fuentes de energ&iacute;a no renovable en su canasta energ&eacute;tica    -cerca del 86% del total- colocan a los Estados Unidos en una posici&oacute;n vulnerable en un entorno dif&iacute;cil, como consecuencia de la pol&iacute;tica internacional del Gobierno Bush, que ha afectado negativamente a varios de los productores importantes de petr&oacute;leo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cuanto al suministro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, el 70% de la electricidad se gener&oacute; en 2005 con combustibles f&oacute;siles. La oferta de energ&iacute;a el&eacute;ctrica provino de plantas centralizadas de gran tama&ntilde;o que consumen carb&oacute;n, gas natural, fuentes nucleares o que son hidroel&eacute;ctricas. Entre ellas suministran m&aacute;s del 95% de la electricidad americana, por lo cual el sistema es centralizado con todos los pros y contras inherentes<a href="#1" name="n1"><sup>1</sup></a>. Lo que m&aacute;s preocupa del esquema centralizado en un ambiente afectado por el terrorismo, es la vulnerabilidad del suministro del fluido el&eacute;ctrico a los ataques, sabotajes o simples fallas, como se hizo evidente con el apag&oacute;n de Agosto de 2003 que cost&oacute; entre 4 mil y 10 mil millones de d&oacute;lares<a href="#2" name="n2"><sup>2</sup></a>.</p>     <p>Un problema serio que se suma a los anteriormente expuestos es el referente al enorme incremento en los precios del petr&oacute;leo y sus derivados. Las centrales el&eacute;ctricas que se construyen en la actualidad en los Estados Unidos en su mayor&iacute;a consumen gas natural, el cual ha perdido las ventajas de costo que ten&iacute;a en el pasado. Por este motivo, en ciertas situaciones, las instalaciones e&oacute;licas ahora son competitivas con las de gas y carb&oacute;n y se prev&eacute; un incremento en las ventas de las turbinas de viento, que pueden superar en el futuro a las tradicionales de gas.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f4.jpg"><a name="f4"></a></p>     <p>Figura 4. Consumo de energ&iacute;a en EE.UU, por fuentes (Quadrillion BTU)</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f5.jpg"><a name="f5"></a></p>     <p>Figura 5. Fuentes para la generaci&oacute;n neta de electricidad en Estados Unidos 2005.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f6.jpg"><a name="f6"></a></p>     <p>Figura 6. Precios del crudo del Petr&oacute;leo (1986-2006).</p>     <p>Como se anot&oacute;, un aspecto que ha adquirido importancia en la opini&oacute;n internacional es el referente a la poluci&oacute;n ambiental resultante del uso de los derivados del petr&oacute;leo, particularmente de la contaminaci&oacute;n proveniente del proceso de combusti&oacute;n de los automotores. Con una poblaci&oacute;n de s&oacute;lo el 4% del total mundial, los Estados Unidos producen el 20% de la contaminaci&oacute;n en lo referente al calentamiento global del planeta y, a pesar de esto, en el pa&iacute;s se contin&uacute;a promoviendo el uso del motor de gasolina en lugar del motor diesel, que se prefiere en Europa y Asia para los autos livianos particulares<a href="#3" name="n3"><sup>3</sup></a>.</p>     <p>En t&eacute;rminos generales, el motor de ciclo diesel es m&aacute;s eficiente que el motor de ciclo Otto (el de gasolina) porque el primero tiene una relaci&oacute;n de compresi&oacute;n bastante m&aacute;s alta que el segundo [<a href="#r3">3</a>]. En el pasado el problema se encontraba en dise&ntilde;ar un motor diesel que pudiera resistir las altas presiones de operaci&oacute;n que lo caracterizan y se terminaba con un artefacto muy robusto, que solamente se pod&iacute;a acomodar en un veh&iacute;culo de gran tama&ntilde;o. Con el desarrollo de los nuevos materiales se resolvi&oacute; este problema y fue posible construir motores diesel peque&ntilde;os y de gran eficiencia, como los que ahora mueven a los coches europeos y japoneses [<a href="#r4">4</a>].</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los voceros de Daimler Chrysler dicen que los actuales motores diesel han logrado una disminuci&oacute;n del 80% del material particulado que ellos producen; una reducci&oacute;n del 70% de sus emisiones de NOx y un menor consumo de combustible del orden del 15%. Adem&aacute;s, han incrementando su potencia en un 50% y su torque en un 30%.</p>     <p>La industria automotriz americana opt&oacute; por el camino de los veh&iacute;culos pesados, equipados con un motor de gran cilindraje y con un sistema de tracci&oacute;n 4x4 para ser usados en las ciudades, por la amas de casa.</p>     <p>Es dif&iacute;cil pensar en un sistema m&aacute;s ineficiente como el que lograron imponer los fabricantes de los SUVs -&quot;Sport utility vehicles&quot; (Vans, Pick ups y camionetas 4x4)- en las mentes y los gustos de los compradores americanos.</p>     <p>Ante el rezago tecnol&oacute;gico americano, los fabricantes no tuvieron opci&oacute;n diferente a la de buscar acceso a los desarrollos hechos por fuera del pa&iacute;s con motores diesel y conjuntos automotrices h&iacute;bridos que hab&iacute;an logrado incrementar dram&aacute;ticamente la eficiencia energ&eacute;tica y, as&iacute;, disminuir la contaminaci&oacute;n ambiental<a href="#4" name="n4"><sup>4</sup></a>. Entre mayor es la eficiencia del motor, mayor es la distancia que puede recorrer el veh&iacute;culo con un gal&oacute;n de combustible y, consecuentemente, menor la poluci&oacute;n producida por kil&oacute;metro transitado<a href="#5" name="n5"><sup>5</sup></a>.</p>     <p>Un estudio realizado para los fondos de pensiones europeos evalu&oacute; la eficiencia de los sistemas de propulsi&oacute;n vehicular existentes y los compar&oacute; con las plataformas previstas para el futuro [<a href="#r5">5</a>]. Se report&oacute; que un sistema h&iacute;brido con motor de gasolina y motor el&eacute;ctrico produce 47% de las emisiones de CO<sub>2</sub> que emite un sistema convencional y que un h&iacute;brido con motor diesel solamente produce el 40% de tales emisiones, bajo la perspectiva de un an&aacute;lisis de ciclo vital. Cuando se usa biodiesel en un veh&iacute;culo h&iacute;brido con motor diesel, las emisiones de CO<sub>2</sub> descienden al 32% si se trata de biodiesel puro (B100) o al 37.5% cuando se utiliza una mezcla con veinte por ciento de biodiesel (B20)<a href="#6" name="n6"><sup>6</sup></a>. As&iacute;, el h&iacute;brido diesel alimentado con biodiesel es una de las mejores soluciones para los pr&oacute;ximos quince o veinte a&ntilde;os, mientras se perfecciona y abarata la tecnolog&iacute;a del hidr&oacute;geno.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f7.jpg"><a name="f7"></a></p>     <p>Figura 7. Emisiones de CO<sub>2</sub> durante el ciclo vital de un Toyota Camry 1996</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f8.jpg"><a name="f8"></a></p>     <p>Figura 8. Emisiones de CO<sub>2</sub> de diferentes tecnolog&iacute;as de propulsi&oacute;n vehicular respecto a las producidas por un motor convencional</p>     <p>Esto es cierto, porque tanto el almacenamiento del hidr&oacute;geno como su producci&oacute;n contin&uacute;an siendo desaf&iacute;os tecnol&oacute;gicos que deben superar las limitaciones de los procesos de electr&oacute;lisis existentes, porque ellos consumen grandes cantidades de electricidad. Como el 80% de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica mundial se produce con fuentes no renovables, el balance neto de ciclo vital de las emisiones es negativo a pesar de que el motor de hidr&oacute;geno, en s&iacute; mismo, no emite CO<sub>2</sub>. En la medida en que la electricidad producida con fuentes no renovables sea mayor y con costos competitivos, el hidr&oacute;geno har&aacute; parte del repertorio de combustibles. En el entretanto, los biocombustibles vegetales aparecen como la soluci&oacute;n inmediata a los problemas de la contaminaci&oacute;n ambiental<a href="#7" name="n7"><sup>7</sup></a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f9.jpg"><a name="f9"></a></p>     <p>Figura 9. Crecimiento anual promedio de varias fuentes de energ&iacute;a nivel mundial 2000-2005</p>     <p><b>EL CRECIMIENTO DE LAS DIVERSAS FUENTES DE ENERG&Iacute;A</b></p>     <p>Entre el 2000 y el 2005 el mayor crecimiento de la oferta de energ&iacute;a a nivel mundial se registr&oacute; en la energ&iacute;a fotovoltaica y e&oacute;lica, seguida por los biocombustibles. Las fuentes tradicionales no renovables crecieron poco. El carb&oacute;n lo hizo en un 4.4% y el petr&oacute;leo, apenas en 1.6%.</p>     <p>En el pasado los Estados Unidos fueron l&iacute;deres en los desarrollos de la energ&iacute;a e&oacute;lica y fotovoltaica. La idea de usar los paneles solares para captar la energ&iacute;a del sol y guardarla en un sistema fotovoltaico y la de construir turbinas movidas por el viento para aprovechar la energ&iacute;a e&oacute;lica, fueron esfuerzos que contaron con el soporte del gobierno americano. Desafortunadamente este respaldo languideci&oacute; y el pa&iacute;s cedi&oacute; su liderazgo a otras naciones como Alemania, Espa&ntilde;a, Francia y Jap&oacute;n.</p>     <p>Cuando las cifras del consumo de energ&iacute;a de EE.UU. se muestran en porcentajes, el panorama es preocupante y explica las presiones que han surgido all&iacute; por remediar la situaci&oacute;n que aparece: 86% de las fuentes de energ&iacute;a son no renovables y el 40% de ellas provienen del petr&oacute;leo. Si a esto se suma que el 60% del petr&oacute;leo es importado se concluye que <i>la energ&iacute;a que consume Estados Unidos proviene casi en una cuarta parte de petr&oacute;leo importado.</i></p>     <p><b>LA POSICI&Oacute;N DEL GOBIERNO AMERICANO</b></p>     <p>Aunque se registraron algunos repuntes notables en los Estados Unidos, particularmente sobre el uso del etanol, en su Mensaje del Estado de la Naci&oacute;n del 25 de Enero de 2007 el Presidente Bush recogi&oacute; esta preocupaci&oacute;n e hizo un llamado al Congreso solicitando su ayuda para reducir la dependencia de la Naci&oacute;n respecto al petr&oacute;leo extranjero. Pidi&oacute; concretamente:</p>     <p>1. Reducci&oacute;n del <b>20%</b> del consumo de gasolina en los pr&oacute;ximos diez a&ntilde;os.</p>     <p>2. Incremento del suministro de biocombustibles en <b>35 mil millones de galones</b>, en 2017.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. Ahorro de hasta <b>8.500 millones de galones</b> de gasolina en 2017, mediante el endurecimieto de los est&aacute;ndares normativos para hacer disminuir el consumo de combustibles de los automotores</p>     <p>Sin embargo, la propuesta del Presidente Bush de incrementar la producci&oacute;n de etanol no fue bien recibida en todas partes. La empresa petrolera m&aacute;s grande del mundo (Exxon Mobil Corp.) no la acogi&oacute;, como tampoco lo hizo la bolsa de valores donde cay&oacute; el valor de las acciones de las empresas productoras de biocombustibles de ma&iacute;z. De acuerdo a un reporte de la agencia Bloomberg, esto sucedi&oacute; porque el precio del etanol empez&oacute; a caer luego de haberse duplicado en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os, en tanto que el precio de su materia prima en Estados Unidos, el ma&iacute;z, alcanz&oacute; su nivel m&aacute;s alto de la &uacute;ltima d&eacute;cada. El problema estriba en que algunas refiner&iacute;as dejan de ser rentables cuando el precio del ma&iacute;z supera USD 4.50 por bulto y cuando llega a USD 5 por bulto, muchas dejan de producir el etanol. En enero 2007, el precio del ma&iacute;z lleg&oacute; a USD 4.055 por bulto y por este motivo, se dispararon las alarmas.</p>     <p>Adem&aacute;s, muchos analistas consideran que el etanol nunca podr&aacute; convertirse en componente significativo de la canasta energ&eacute;tica estadinense, simplemente porque los Estados Unidos no tiene la capacidad de producir las enormes cantidades de ma&iacute;z que se necesitar&iacute;an para cumplir con lo solicitado por el Presidente. Para alcanzar la meta de Bush en 2017 se requieren 12.500 millones de bultos de ma&iacute;z, lo cual constituye una cifra mayor a la de toda la producci&oacute;n del a&ntilde;o 2006. &iquest;Qu&eacute; comer&iacute;an entonces los cerdos, el ganado y los pollos?</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f10.jpg"><a name="f10"></a></p>     <p>Figura 10. Crecimiento de la energ&iacute;a renovable en los EE.UU</p>     <p>Adem&aacute;s, analistas como Patzek [<a href="#r8">8</a>] consideran que el etanol de ma&iacute;z es altamente ineficiente en su balance energ&eacute;tico y que por esta raz&oacute;n, no es conveniente ni estimular ni subsidiar su producci&oacute;n. Estima que por a&ntilde;o y por unidad de &aacute;rea, los p&aacute;neles solares producen alrededor de 100 veces m&aacute;s electricidad que el etanol de ma&iacute;z.</p>     <p><b>LOS BIOCOMBUSTIBLES<a href="#8" name="n8"><sup>8</sup></a> RENOVABLES</b></p>     <p>Sin lugar a dudas, el espacio m&aacute;s promisorio en el entorno de la energ&iacute;a renovable lo ocupan los biocombustibles: el etanol como sustituto de la gasolina y el biodiesel como reemplazo del diesel petrolero. La producci&oacute;n mundial de los biocombustibles ha venido creciendo aceleradamente, aunque m&aacute;s r&aacute;pido lo ha hecho el <b>etanol</b>, con un volumen diez veces superior al del <b>biodiesel</b>, como se puede apreciar en los gr&aacute;ficos respectivos. Las expectativas de Europa, Asia y Latinoam&eacute;rica en torno al biodiesel permiten prever que esta diferencia se acortar&aacute; porque los motores diesel son m&aacute;s eficientes que los de gasolina, debido a su mayor relaci&oacute;n de compresi&oacute;n [<a href="#r3">3</a>].</p>     <p>El etanol</p>     <p>El uso del etanol como alternativa renovable de la gasolina ha venido creciendo de manera muy acelerada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. El pa&iacute;s pionero ha sido Brasil, donde se inici&oacute; la experiencia con el etanol hidratado -que no se mezcla f&aacute;cilmente con la gasolina- a diferencia del etanol deshidratado que permite todo tipo de mezclas (en Estados Unidos se aceptan mezclas con un m&aacute;ximo de 85% de etanol deshidratado o anhidro-E85).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f11.jpg"><a name="f11"></a></p>     <p>Figura 11. Biodiesel. Producci&oacute;n Mundial y de EE.UU. 1992-2005</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f12.jpg"><a name="f12"></a></p>     <p>Figura 12. Etanol. Producci&oacute;n Mundial y de EE.UU</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f13.jpg"><a name="f13"></a></p>     <p>Figura 13. Producci&oacute;n mundial de etanol. Millones de litro/d&iacute;a (2006)</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f14.jpg"><a name="f14"></a></p>     <p>Figura 14. Producci&oacute;n de etanol en Estados Unidos</p>     <p>El problema con las mezclas altas de etanol hidratado reside en la filtraci&oacute;n y solubilidad del agua que propicia la separaci&oacute;n de las fases (gasolina-etanol-agua) en el tanque del veh&iacute;culo. Cualquier alteraci&oacute;n que se tenga que hacer en todo el parque automotor para corregir el problema anterior, resulta muy costosa por el n&uacute;mero de veh&iacute;culos involucrados. Por esta raz&oacute;n y para empezar, en Colombia se piensa en E10 y hasta en E20 con etanol deshidratado.</p>     <p>En Estados Unidos el etanol se produce a partir del ma&iacute;z y en Brasil y Colombia, utilizando ca&ntilde;a de az&uacute;car. Tambi&eacute;n se puede fabricar con trigo, cebada, remolacha, papa y sorgo, entre otros, y en Colombia, ahora se promueve la siembra masiva de yuca con este fin. En 2006, Estados Unidos desplaz&oacute; a Brasil como primer productor mundial de etanol luego de una expansi&oacute;n vertiginosa de su capacidad instalada.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los Estados Unidos existen 114 refinerias de etanol, con una capacidad instalada de 52 millones de litros diarios y 70 plantas adicionales se encuentran en construcci&oacute;n. En Colombia operan 5 refiner&iacute;as contiguas a las instalaciones de los ingenios que producen az&uacute;car de ca&ntilde;a, con una capacidad de un mill&oacute;n de litros diarios y se encuentran en construcci&oacute;n dos plantas adicionales con una capacidad de 75 mil litros diarios.</p>     <p>En 2010, Venezuela espera producir 4 millones de litros diarios de etanol con una inversi&oacute;n de USD 900 millones. Paraguay aprob&oacute; mezclas para la gasolina del 24% para la regular y del 18% para la extra. Chile anunci&oacute; que impondr&aacute; el E10 y se esperan desarrollos en Argentina para producir etanol de ma&iacute;z en los pr&oacute;ximos 15 a&ntilde;os. Los ingenios de Bolivia ya han exportado 50 millones de litros de etanol a Italia. En Colombia se espera pasar del mill&oacute;n de litros diarios de capacidad instalada actual para llegar a contar con 27 plantas, en 2020, con una capacidad agregada de 5 millones de litros diarios.</p>     <p>Para promover el uso del etanol y de los biocombustibles en general, los gobiernos ofrecen incentivos tributarios. En los Estados Unidos, el etanol producido internamente recibe un subsidio de USD 0,51 por gal&oacute;n y en Colombia se lo exime de varios impuestos que gravan a los combustibles petroleros. De lo contrario, su producci&oacute;n no ser&iacute;a viable desde el punto de vista financiero.</p>     <p>Adem&aacute;s, en lo concerniente a la comercializaci&oacute;n, existen protecciones como los USD 0,54 por litro que debe pagar Brasil para poder vender su etanol en los Estados Unidos. Como lo anota el Senador por Iowa, Chuck Grassley, no se trata de pasar de depender del petr&oacute;leo importado para depender del etanol importado.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f15.jpg"><a name="f15"></a></p>     <p>Figura 15. BTUS de Energ&iacute;a f&oacute;sil</p>     <p>El impacto ambiental del etanol como combustible</p>     <p>Usar etanol o biodiesel como combustible trae impactos positivos sobre las emisiones que salen por el exosto de los autos, particularmente respecto a los gases de efecto invernadero (CO, CO<sub>2</sub>, NOx). Pero su impacto positivo va m&aacute;s all&aacute; de lo que ocurre dentro del motor, porque la valoraci&oacute;n integral de cualquier tipo de contaminaci&oacute;n requiere del an&aacute;lisis de <b>ciclo vital</b> [<a href="#r9">9</a>].</p>     <p>El impacto positivo del etanol sobre el medio ambiente se puede calcular midiendo la cantidad de combustible petrolero que sustituye cuando se usa como biocombustible. Se valora como la cantidad de BTUS de energ&iacute;a f&oacute;sil que se dejan de consumir cuando se utiliza el etanol</p>     <p>En la <a href="#f15">Figura 15</a> se muestra esta medici&oacute;n en relaci&oacute;n con el etanol de ma&iacute;z, de switchgrass y con el etanol celul&oacute;sico producido a partir de los desechos de la cosecha del ma&iacute;z, todo dentro de un an&aacute;lisis de ciclo vital. Es evidente el impacto positivo ambiental de los diferentes tipos de bioetanol respecto al consumo de gasolina, porque al medirlo desde la perspectiva del ciclo vital, reducen el consumo del hidrocarburo entre un 41% - 86%, lo cual, en principio, es una gran contribuci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El etanol celul&oacute;sico</p>     <p>El etanol celul&oacute;sico es una opci&oacute;n que se est&aacute; investigando dentro de lo que se conoce como las fuentes para la fabricaci&oacute;n de los biocombustibles de segunda generaci&oacute;n. El &quot;etanol lignocelul&oacute;sico&quot; es el apelativo que se d&aacute; a un tipo de alcohol que proviene de la celulosa y la hemicelulosa, sustancias presentes en la biomasa y no en las az&uacute;cares que son f&aacute;cilmente extra&iacute;bles del ma&iacute;z, la ca&ntilde;a o la yuca. Para producir el etanol celul&oacute;sico se usa un tipo de enzimas que rompen la lignina que contiene la hemicelulosa para liberar las azucares all&iacute; contenidas,.-glucosa de la celulosa y pentosa de la hemicelulosa- las cuales se procesan de all&iacute; en adelante, en la forma tradicional. El atractivo de esta opci&oacute;n se encuentra en la gigantesca disponibilidad de biomasa como materia prima y su limitaci&oacute;n yace en el alto costo de las enzimas que anulan su viabilidad financiera. Se estima que este obst&aacute;culo podr&aacute; ser resuelto dentro de la pr&oacute;xima d&eacute;cada con avances tecnol&oacute;gicos en la producci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de las enzimas.</p>     <p>Para evaluar la conveniencia de producir el etanol celul&oacute;sico o cualquiera otra opci&oacute;n de combustible, es preciso establecer su balance energ&eacute;tico, tan importante como el balance ambiental o el financiero. Se trata de conocer cu&aacute;nta energ&iacute;a se consume en su fabricaci&oacute;n para compararla con la energ&iacute;a que finalmente contiene el combustible. Si el balance es negativo, esto quiere decir que se gasta m&aacute;s energ&iacute;a de la que se encuentra almacenada en el combustible, lo cual obviamente es indeseable. Por ejemplo, se asevera que el bioetanol de ca&ntilde;a tiene un balance energ&eacute;tico excelente porque cada kilocalor&iacute;a de energ&iacute;a que se utiliza para fabricarlo produce 8.19 kilocalor&iacute;as, las cuales se encuentran almacenadas en el alcohol [<a href="#r10">10</a>]. Por otra parte, se dice que el balance energ&eacute;tico del etanol celul&oacute;sico ha producido resultados sorprendentes y muy estimulantes para la palma de aceite porque entre las alternativas estudiadas la m&aacute;s eficiente result&oacute; ser la celulosa de la palma, con un balance energ&eacute;tico entre 12 y 14 [<a href="#r11">11</a>]. Estos balances energ&eacute;ticos no son comparables porque el primero no proviene de un an&aacute;lisis de ciclo vital, en tanto que el segundo s&iacute; lo hace. De hecho, existe una pol&eacute;mica porque varios investigadores consideran que el balance energ&eacute;tico de ciclo vital del etanol es negativo<a href="#9" name="n9"><sup>9</sup></a>. Este punto debe analizarse con todo el cuidado, tanto para la etanol como para el biodiesel en las condiciones espec&iacute;ficas de Colombia porque de validarse las argumentaciones de Pimentel y Patzek en su &uacute;ltimo art&iacute;culo [<a href="#r13">13</a>], no tendr&iacute;a mucho sentido producir etanol de ma&iacute;z en Estados Unidos y mucho menos favorecerlo con los subsidios que hoy recibe. La discusi&oacute;n sigue abierta y a&uacute;n no se ha dicho la &uacute;ltima palabra.</p>     <p><b>El costo de la energ&iacute;a requerida para producir etanol</b></p>     <p>Un aspecto de gran importancia en la evaluaci&oacute;n financiera de la producci&oacute;n del etanol, tanto del convencional como del celul&oacute;sico, es el costo de la energ&iacute;a utilizada en el proceso de destilaci&oacute;n<a href="#10" name="n10"><sup>10</sup></a>.</p>     <p>Se especula mucho sobre la rentabilidad de la fabricaci&oacute;n del etanol y, desafortunadamente, algunas de las posiciones no se compadecen con la realidad. Los ingenios colombianos que construyeron destiler&iacute;as para producir etanol lo hicieron con un costo muy reducido, porque ten&iacute;an la infraestructura de la producci&oacute;n azucarera. Por esta raz&oacute;n, pudieron integrar la fabricaci&oacute;n del etanol contiguamente al ingenio con inversiones de USD 25 a USD 35 millones cuando esto f&aacute;cilmente hubiera podido costar en Colombia USD 100 millones por planta y, en los Estados Unidos, USD 180 millones.</p>     <p>En Colombia se ha despertado un gran entusiasmo por la yuca como materia prima para producir etanol, como se puede apreciar en las proyecciones del Upme al respecto.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f16.jpg"><a name="f16"></a></p>     <p>Figura 16. Energ&iacute;a requerida para producir un litro de etanol. (Keal/litro).</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f17.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Figura 17. Proyecciones del UPME sobre las materias primas del bioetanol</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f18.jpg"></p>     <p>Figura 18. Costo de la energ&iacute;a en Colombia US$/Giga-calor&iacute;a</p>     <p>Pero se debe ser cuidadoso con estas cosas. La viabilidad financiera de poder hacerlo depende de la disponibilidad de energ&iacute;a barata, que por ahora est&aacute; disponible en algunas partes de los Llanos Orientales. Uno de los proyectos m&aacute;s grandes utiliza el crudo pesado de petr&oacute;leo que extrae de sus propios pozos, valor&aacute;ndolo con su costo de producci&oacute;n y no con su valor de oportunidad. Algo parecido ocurre con el aprovechamiento del carb&oacute;n de bajo costo en el sur de Bol&iacute;var, donde tambi&eacute;n se produce etanol de yuca.</p>     <p>Se especula mucho sobre la rentabilidad de la fabricaci&oacute;n del etanol y, desafortunadamente, algunas de las posiciones no se compadecen con la realidad. Los ingenios colombianos que construyeron destiler&iacute;as para producir etanol lo hicieron con un costo muy reducido, porque ten&iacute;an la infraestructura de la producci&oacute;n azucarera. Por esta raz&oacute;n, pudieron integrar la fabricaci&oacute;n del etanol contiguamente al ingenio con inversiones de USD 25 a USD 35 millones cuando esto f&aacute;cilmente hubiera podido costar en Colombia USD 100 millones por planta y, en los Estados Unidos, USD 180 millones<a href="#11" name="n11"><sup>11</sup></a>.</p>     <p>Las condiciones existentes en el Valle del Cauca y en el norte del Cauca no son replicables, por lo cual la producci&oacute;n de la ca&ntilde;a panelera en otras partes del pa&iacute;s no tiene la misma rentabilidad, no s&oacute;lo por la inexistencia de la infraestructuta azucarera sino por el ciclo productivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car que solamente es permanente en estos sitios privilegiados. En el resto de Colombia y del mundo, con excepci&oacute;n de Hawai, la ca&ntilde;a es estacional, por zafras semestrales<a href="#12" name="n12"><sup>12</sup></a>.</p>     <p>El biodiesel</p>     <p>El biodiesel se produce en el mundo como un combustible renovable que puede sustituir plenamente al diesel petrolero, carburante conocido en nuestro medio como ACPM. Estos combustibles se usan en el motor de ciclo diesel, inventado por Rudolph Diesel para incentivar la producci&oacute;n de aceites vegetales. Cuando el motor fue presentado en la Feria de Par&iacute;s de 1900 funcion&oacute; con aceite de man&iacute; y posiblemente si no hubiera sido por la muerte prematura de su inventor en 1913, el mundo petrolero no se hubiera apropiado de este desarrollo tecnol&oacute;gico agr&iacute;cola.</p>     <p>El mayor productor de biodiesel contin&uacute;a siendo Alemania con 1.9 millones de toneladas anuales de producci&oacute;n en 2005 y 2.6 millones en 2006 y con una capacidad instalada al cierre del a&ntilde;o, de 3.4 millones de toneladas<a href="#13" name="n13"><sup>13</sup></a>. En estos desarrollos ha influido la exigencia que hizo la UE a sus pa&iacute;ses miembros en 2003 de usar en el transporte terrestre un m&iacute;nimo del 5.75% de energ&iacute;a renovable en 2010, lo cual se traduce en usar mandatoriamente 4.4% de biodiesel en esa fecha futura.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f19.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Figura 19. Principales pa&iacute;ses productores de biodisel (2005).  Miles de Toneladas por a&ntilde;o</p>     <p>En los Estados Unidos tambi&eacute;n se est&aacute; ampliando la capacidad instalada para producir biodiesel de soya con m&aacute;s de 1 mill&oacute;n de toneladas en 2006 y con el doble en 2007. En Europa se produce biodiesel de colza (rapeseed), cuya variedad transg&eacute;nica canadiense se llama canola, la cual no se admite en el viejo continente ni siquiera para fabricar biodiesel.</p>     <p>Alemania y los dem&aacute;s pa&iacute;ses europeos enfrentan el problema de la limitaci&oacute;n de las extensiones territoriales para cultivar la materia prima, no s&oacute;lo por la poca tierra disponible, sino tambi&eacute;n por los tratados vigentes con Estados Unidos que restringen a 4.93 millones el n&uacute;mero de hect&aacute;reas que pueden ser sembradas con este tipo de cultivos<a href="#14" name="n14"><sup>14</sup></a>. Pero Alemania, tiene problemas adicionales, que pueden presentarse en otros lugares<a href="#15" name="n15"><sup>15</sup></a>.</p>     <p>Al examinar la producci&oacute;n mundial de biodiesel por zonas geogr&aacute;ficas, se aprecia la supremac&iacute;a de Europa Occidental y la presencia muy tenue de Am&eacute;rica Latina. Sin embargo, esta situaci&oacute;n est&aacute; cambiando con los proyectos que ya se encuentran en construcci&oacute;n en el subcontinente y en Centroam&eacute;rica. Estados Unidos empieza a figurar en el mapa y Colombia lo har&aacute; con las 500 - 700 mil toneladas anuales de capacidad instalada que se est&aacute;n construyendo. Es curioso, sin embargo, que no se destaquen los desarrollos que est&aacute;n ocurriendo en Malasia e Indonesia, ni que se hable de la fusi&oacute;n de las cuatro m&aacute;s grandes empresas de Malasia para convertirse en el mayor productor de biodiesel del mundo<a href="#16" name="n16"><sup>16</sup></a>.</p>     <p><b>LA GRAN LIMITACI&Oacute;N DE LOS BIOCOMBUSTIBLES</b></p>     <p>El biodiesel se puede fabricar a partir de cualquier tipo de aceite vegetal o grasa animal, incluyendo los aceites usados y desechados por los restaurantes. En su fabricaci&oacute;n y en presencia de un catalizador, al aceite refinado (10 partes) se le a&ntilde;ade metanol (1.5partes) y con menos frecuencia etanol, debido a que la tecnolog&iacute;a existente ha sido desarrollada para el uso del primer tipo de alcohol. De la reacci&oacute;n sale metil &eacute;ster (biodiesel) y glicerina en una relaci&oacute;n de 10.5:1.</p>     <p>El aceite m&aacute;s utilizado ha sido el de colza en Europa, seguido por el aceite de soya en Estados Unidos y el aceite de palma en Asia y Suram&eacute;rica. Recientemente han aparecido otras opciones como la <i>Jatropha Curcas</i>, planta originaria de Am&eacute;rica, que se ha sembrado en la India, Indonesia, Africa y Centroam&eacute;rica, &uacute;nicamente para producir biocombustible porque el aceite que produce no es comestible. Tambi&eacute;n se ensaya la higuerilla.</p>     <p>Respecto a la eficiencia en la producci&oacute;n de aceite, la palma lleva la delantera con 5 toneladas de aceite rojo m&aacute;s una tonelada de aceite la&uacute;rico por hect&aacute;rea. En contraste, la colza produce 1.25 toneladas de aceite por hect&aacute;rea, la soya 0.6, el girasol 1.2 y la jatropha 1.2. La alta eficiencia en producci&oacute;n de aceite de la palma es uno de los argumentos para responder a las cr&iacute;ticas que se hacen a este cultivo por su impacto negativo en la deforestaci&oacute;n. En la gr&aacute;fica siguiente se aprecia la fuerza de esta argumentaci&oacute;n cuando se compara la palma, en terminos del uso de la tierra, con las otras fuentes de aceite<a href="#17" name="n17"><sup>17</sup></a>.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f20.jpg"></p>     <p>Figura 20. Producci&oacute;n mundial de Biodiesel por materias primas (anual) 2005</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f21.jpg"></p>     <p>Figura 21. Hect&aacute;reas por tonelada de aceite</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f22.jpg"></p>     <p>Figura 22. Producci&oacute;n mundial en 2005. Millones de toneladas</p>     <p>En un estudio reciente se reporta que la intensidad de mano de obra que requiere la Jatropha, determina que su uso para producir biodiesel solamente es viable si el costo de la mano de obra no calificada es inferior a USD 7.20 por d&iacute;a, cuando existe un cr&eacute;dito subsidiado para el 70% del valor de la inversi&oacute;n, como es usual encontrar en muchos pa&iacute;ses. Sin el apalancamiento del cr&eacute;dito subsidiado, el tope no podr&iacute;a superar USD 4.10. Estos niveles de remuneraci&oacute;n solo se encuentran en pa&iacute;ses como la India, Indonesia y Egipto, donde precisamente se ha expandido la siembra de esta planta aceitera [<a href="#r10">10</a>]. El salario m&iacute;nimo en Colombia, incluyendo las prestaciones sociales que debe pagar el empleador por Ley, asciende a USD 8.74, por lo cual, las plantaciones de Jatropha que se promueven en regiones apartadas como el Vichada, deben analizarse con gran cuidado.</p>     <p>Los biocombustibles enfrentan una gran limitaci&oacute;n: la insuficiencia de materias primas para su fabricaci&oacute;n, lo cual es particularmente cierto en el caso del biodiesel. Si se hubieran utilizado todas las grasas y aceites que se produjeron en el mundo en el a&ntilde;o 2005 para convertirlas en biodiesel, apenas se hubiera podido sustituir un 9.5% del combustible diesel petrolero consumido en ese a&ntilde;o. Y si lo hubieramos hecho, nos habr&iacute;a quedado un mundo desnutrido y maloliente, sin aceite para alimentarnos, ni jab&oacute;n para nuestro aseo.</p>     <p>Para hacer una sustituci&oacute;n B20 a nivel global en el futuro, es preciso m&aacute;s que duplicar la producci&oacute;n de grasas y aceites. Pero, como es preciso atender las necesidades tradicionales, para lograrlo se tendr&iacute;a que triplicar la producci&oacute;n de grasas y aceites a nivel planetario. Este tipo de limitaci&oacute;n tambi&eacute;n existe para el etanol, como se hizo evidente con las reservas planteadas ante las solicitudes del Presidente Bush, que de atenderlas, consumir&iacute;an todas las existencias de ma&iacute;z en detrimento de la industria americana ganadera, porcina y av&iacute;cola.</p>     <p><b>LAS OPORTUNIDADES PARA COLOMBIA EN LOS MERCADOS DE LOS BIOCOMBUSTIBLES</b></p>     <p>La aparici&oacute;n de los biocombustibles constituye una oportunidad para Colombia en el &aacute;mbito interno e internacional, tanto en lo concerniente a las gasolinas como a los combustibles diesel. Internamente, los biocombustibles producidos en Colombia ayudan a mitigar los graves problemas de poluci&oacute;n y a disminuir la probabilidad de importar petr&oacute;leo en el futuro. Si usan materias primas locales, el establecimiento de las nuevas plantaciones requeridas genera empleo rural masivo y crea espacios sostenibles para la reinserci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n del pa&iacute;s. Esto es particularmente cierto en el caso de la palma de aceite como fuente primaria del biodiesel.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f23.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Figura 23. Precios recibidos por los palmicultores en Colombia</p>     <p><b>La palma de aceite como materia prima del biodiesel en Colombia</b></p>     <p>Para empezar, se debe advertir que la oferta mundial de aceites comestibles debe crecer por lo menos en un 60% en los pr&oacute;ximos 23 a&ntilde;os para atender adecuadamente las necesidades de una poblaci&oacute;n mundial que aumenta diariamente en 215.000 personas, y que el aceite de palma es responsable por la tercera parte de tales suministros. A esto se debe sumar la creciente demanda requerida por el mercado mundial del biodiesel<a href="#18" name="n18"><sup>18</sup></a>. En la coyuntura actual, a medida que aumenta la producci&oacute;n del aceite de palma en Colombia -estimulada por las expectativas de los biocombustibles- una proporci&oacute;n mayor de la oferta debe venderse en los mercados internacionales a precios CIF netos, inferiores a los internos, en raz&oacute;n del flete.</p>     <p>La demanda interna de aceites para biodiesel es un uso nuevo que debe absorver los excedentes exportables sin incurrir en el costo del flete internacional, lo cual mejora la sostenibilidad financiera del sector palmero colombiano<a href="#19" name="n19"><sup>19</sup></a>. Y el margen es amplio, porque si se utilizaran todos los excedentes de aceite de palma para fabricar biodiesel, apenas podr&iacute;an sustituir el 35.83% del petrodiesel que se consumir&aacute; en 2020<a href="#20" name="n20"><sup>20</sup></a>.</p>     <p>La viabilidad financiera de los biocombustibles depende de los rendimientos que reciben los integrantes de su cadena productiva: productor de fruto, productor de aceite y productor de biodiesel. Si para cualquier miembro de la cadena, los r&eacute;ditos son inferiores a su tasa de inter&eacute;s de oportunidad, la producci&oacute;n de biodiesel no es sostenible<a href="#21" name="n21"><sup>21</sup></a>. El Gobierno estableci&oacute; una f&oacute;rmula para conciliar los intereses financieros de los productores de aceite de palma, los fabricantes del biodiesel, los distribuidores de la mezcla y el consumidor final<a href="#22" name="n22"><sup>22</sup></a>. Si se hubiera producido biodiesel en lo que va corrido del siglo y se hubiera aplicado la f&oacute;rmula a las condiciones de cada momento, el ingreso para el fabricante de biodiesel hubiera sido el que aparece en la <a href="#f25">figura 25</a>.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f24.jpg"></p>     <p>Figura 24. Posibilidades de sustituci&oacute;n por biodisel de palma en Colombia.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f25.jpg"><a name="f25"></a></p>     <p>Figura 25. Ingreso recibido por el productor de aceite y biodisel de palma</p>     <p>La diferencia entre el ingreso del productor de biodiesel y el ingreso del productor de aceite es de USD 164, que representa el llamado factor de producci&oacute;n eficiente. Se debe resaltar que cuando los ingresos est&aacute;n por debajo de la l&iacute;nea del costo de producci&oacute;n del aceite de palma, la situaci&oacute;n no es sostenible financieramente para el productor de aceite, y esto hubiera acontecido en 2001. Un ingreso ubicado entre el costo de producci&oacute;n y el ingreso sostenible (que permite recuperar la inversi&oacute;n y obtener un rendimiento razonable) es soportable transitoriamente, lo cual hubiera ocurrido en 2002. Cuando el productor de aceite recibe un ingreso superior al sostenible, se encuentra frente a una actividad rentable, como hubiera sucedido a partir de 2004. Todo lo anterior es cierto si los intermediarios no retienen todos los m&aacute;rgenes para s&iacute; mismos, en los tiempos de bonanzas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La realidad es que el mercado de los biocombustibles recoge la complejidad del mercado de dos bienes transables: el crudo de petr&oacute;leo y el aceite crudo vegetal, en los cuales Colombia no tiene la capacidad de influir internacionalmente. Sin embargo, en los mercados internos de los biocombustibles, el Gobierno ha decidido extrapolar la regulaci&oacute;n vigente para los combustibles petroleros, con lo cual determina su precio local y mantiene una amplia capacidad de maniobra. De todas maneras, en el mediano y largo plazo, el mercado interno tambi&eacute;n depende del precio internacional de petr&oacute;leo a pesar de estar regulado, porque en el mundo petrolero, Colombia tambi&eacute;n es &quot;tomador&quot; de precio.</p>     <p>En resumen, en el mercado de los biocombustibles el precio del biodiesel de palma est&aacute; determinado por la interacci&oacute;n de los precios internacionales del aceite de palma y del diesel 2 (derivado del petr&oacute;leo que se usa como referencia), y en ninguno de ellos Colombia tiene mayor influencia global. Cabe se&ntilde;alar que estos mercados eran independientes, pero es muy probable que empiecen a inter-depender el uno del otro, en torno a los biocombustibles. Tradicionalmente el precio por tonelada del aceite de palma hab&iacute;a sido mucho m&aacute;s alto que el de la tonelada del diesel 2 y por esta raz&oacute;n, la utilizaci&oacute;n del biocombustible no hab&iacute;a sido viable financieramente. S&oacute;lo hasta la mitad de 2004 cuando los precios del petr&oacute;leo y sus derivados subieron a niveles inesperados, la sustituci&oacute;n se hizo posible y el inter&eacute;s por el biodiesel se dispar&oacute; a nivel mundial. Esto se aprecia claramente en la <a href="#f26">figura 26</a>, donde tambi&eacute;n se resalta la volatilidad de los precios.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n25/n25a9f26.jpg"><a name="f26"></a></p>     <p>Figura 26. Precio por tonelada del aceite crudo de palma y del Diesel 2 (Mayo 1995 - Marzo 2007)</p>     <p>Adem&aacute;s de lo anterior, la tasa de cambio incide en la competitividad internacional del aceite de palma colombiano. Para el a&ntilde;o 2003, Fedepalma estim&oacute; el costo de producci&oacute;n de la palma de aceite en Colombia en $1.2 millones por tonelada y en 2005 el estimativo descendi&oacute; a $1.14 millones. Esta reducci&oacute;n en el costo no mejor&oacute; la competitividad internacional porque con las tasas de cambio vigentes en cada a&ntilde;o, el costo de producci&oacute;n fue de USD 379 y USD 492 en el 2003 y 2004, respectivamente. As&iacute;, la p&eacute;rdida de valor del d&oacute;lar respecto al peso puso al aceite Colombiano en una situaci&oacute;n muy precaria, que se ha podido sortear debido a los altos precios internacionales del aceite de palma que han superado los USD 700 por tonelada en las &uacute;ltimas semanas. Pero, &iquest;qu&eacute; sucede si los precios vuelven a sus niveles promedios hist&oacute;ricos entre USD 400 y USD 500?</p>     <p>Se puede aseverar que la factibilidad financiera de los biocombustibles depende de la forma como el Gobierno colombiano aproveche su capacidad de maniobra en la fijaci&oacute;n del precio interno del biodiesel, el cual debe incidir en el precio interno del aceite que se use como materia prima<a href="#23" name="n23"><sup>23</sup></a>. De no ser as&iacute;, los productores de la materia prima no se benefician con la aparici&oacute;n de los biocombustibles y se corre el riesgo de que para ellos no resulte financieramente atractivo producir para este nuevo mercado.</p>     <p>Pero las preocupaciones no paran aqu&iacute;, porque la intenci&oacute;n del Gobierno central es la de promover la expansi&oacute;n de las plantaciones de palma de aceite y de otros cultivos aptos para producir biocombustibles, con el fin de crear empleo rural y de abrir opciones para que la gente pobre, incluyendo a los desplazados y reinsertados, puedan participar de la propiedad de estos nuevos desarrollos. Para que esto ocurra de manera sostenible, es indispensable que los proyectos resulten rentables y que se puedan aprovechar oportunidades como las que traen los biocombustibles que permiten mejorar la rentabilidad del proyecto agr&iacute;cola y sobretodo, atenuar las oscilaciones en el flujo de caja provenientes de las fluctuaciones en el precio internacional. En este &uacute;ltimo contexto, el mecanismo de la compraventa de futuros puede ser de gran utilidad.</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <li>La situaci&oacute;n energ&eacute;tica de los Estados Unidos sufrir&aacute; cambios importantes en el futuro pr&oacute;ximo, orientados a disminuir su dependencia del petr&oacute;leo y sus derivados para sustituirlos por fuentes renovables. Y esto ocurrir&aacute; tanto en la generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica como en el sector transporte. Lo mismo suceder&aacute; en la Uni&oacute;n Europea, Jap&oacute;n, Australia y Corea del Sur.</li>     <li>Tanto en Estados Unidos como en Europa, especialmente Alemania, existe una gran preocupaci&oacute;n por la magnitud del petr&oacute;leo importado que hace vulnerable su seguridad nacional, especialmente en el suministro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. En EE.UU. casi una cuarta parte de toda la energ&iacute;a consumida proviene de petr&oacute;leo importado</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>La sustituci&oacute;n por las fuentes renovables de energ&iacute;a se ha vuelto financieramente viable debido al enorme incremento en el precio del petr&oacute;leo y sus derivados. La energ&iacute;a e&oacute;lica ya es competitiva en ciertas condiciones, lo mismo que los biocombustibles de or&iacute;gen vegetal como el biodiesel y el bioetanol.</li>     <li>Los Estados Unidos y la Uni&oacute;n Europea ser&aacute;n importadores de biocombustibles o de las materias primas para su fabricaci&oacute;n. Esto representa una oportunidad para Colombia, tanto con el etanol como con el biodiesel.</li>     <li>En Colombia crecer&aacute; la demanda por las materias primas para fabricar biodiesel y bioetanol, incluyendo productos nuevos como la yuca y la jatropha. Si se mantienen las perspectivas actuales, la limitaci&oacute;n estar&aacute; en la oferta y no en la demanda porque las materias primas tambi&eacute;n deben atender los mercados alimentarios tradicionales.</li>     <li>Se debe prestar gran atenci&oacute;n a la factibilidad financiera de los proyectos, lo mismo que a su balance energ&eacute;tico y ambiental. Al Gobierno Central le corresponde la responsabilidad de dar las orientaciones adecuadas para cada clase de producto y regi&oacute;n donde se piensa cultivar y procesar las diferentes materias primas.</li>     <li>De la forma como se determine el precio de los biocombustibles en el mercado interno regulado de Colombia depender&aacute; la sostenibilidad financiera de los proyectos espec&iacute;ficos, tanto de los fabricantes del biodiesel como de los productores de los aceites que se usen como materia prima.</li>     <li>La inclusi&oacute;n de esquemas como la compraventa de futuros de la materia prima se debe considerar para amortiguar las oscilaciones de los precios internacionales del crudo de petr&oacute;leo y del aceite crudo de palma, sobre cuya conformaci&oacute;n Colombia tiene muy poca influencia.</li>     <li>Lo que no puede ocurrir es que se estimule a escala nacional la producci&oacute;n de biocombustibles y el ingreso futuro de los diferetes eslabones de la cadena productiva resulte insuficiente para cubrir los costos de producci&oacute;n y de proceso.</li>     <p><b>NOTAS AL PIE</b></p>     <p><a href="#n1" name="1">1</a>. Entre los pros se encuentra la posibilidad de trasmitir la electricidad a super-altas potencias con los ahorros en p&eacute;rdidas propios de esta modalidad.</p>     <p><a href="#n2" name="2">2</a>. Los expertos en seguridad consideran que un ataque bien organizado contra el sistema el&eacute;ctrico podr&iacute;a paralizar la econom&iacute;a americana durante un per&iacute;odo prolongado. Y si uno de los aviones del atentado de Septiembre 11, en lugar de haber destruido las torres gemelas se hubiera estrellado contra la planta nuclear de Indian Point, el costo en vidas y en recursos econ&oacute;micos hubiera sido gigantesco [<a href="#r2">2</a>].</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#n3" name="3">3</a>. De acuerdo al USDA, un gal&oacute;n de diesel petrolero produce 12.7 kg de emisiones de CO<sub>2</sub> en un an&aacute;lisis de ciclo vital, en tanto que un gal&oacute;n de biodiesel solamente produce 2.7 Kg de tales emisiones. Cuando se miden las emisiones que escapan del motor, el biodiesel reduce el CO<sub>2</sub> en un 7% cuando se lo compara con el diesel corriente y en un 1% frente al diesel extra. En lo concerniente a los &oacute;xidos de nitr&oacute;geno, la reducci&oacute;n en las emisiones de NOx durante el proceso de combusti&oacute;n, son del 20% respecto al diesel corriente y del 12% respecto al diesel extra.</p>     <p><a href="#n4" name="4">4</a>. En 2004, Toyota Motor Company y Ford Motor Company hicieron los acuerdos necesarios para que Ford pudiera utilizar las tecnolog&iacute;as patentadas por Toyota en los veh&iacute;culos h&iacute;bridos y en la purificaci&oacute;n de las emisiones.</p>     <p><a href="#n5" name="5">5</a>. Existen dos enfoques para medir las emisiones contaminantes: el americano relacionado con la eficiencia del combustible (millas por gal&oacute;n) y el europeo que mide directamente la contaminaci&oacute;n (Por ejemplo, gramos de CO<sub>2</sub> por kil&oacute;metro recorrido). Para un combustible dado, usando el mismo motor, existe una correspondencia directamente i-nversa entre las dos mediciones. As&iacute;, para la gasolina, 27.5 millas por gal&oacute;n equivalen a 201 gramos de CO<sub>2</sub> por kil&oacute;metro y 46 mpg equivalen a 120 gramos de CO<sub>2</sub> por km.</p>     <p><a href="#n6" name="6">6</a>. &Eacute;stos son estimativos hechos por el autor.</p>     <p><a href="#n7" name="7">7</a>. En Brasil desde hace alg&uacute;n tiempo y en los Estados Unidos recientemente, se vienen ofreciendo los veh&iacute;culos de combustible flexible (Flexible Fuel Vehicles FFV) que pueden operar con mezclas hasta de 85% de etanol anhidro. Los grandes fabricantes como Daimler Chrysler, GM, Ford, Mazda, etc., ya ofrecen este tipo de automotores y se estima que en los</p>     <p><a href="#n8" name="8">8</a>. Aunque la expresi&oacute;n &quot;biocombustible&quot; es ampliamente difundida para diferenciar los combustibles que se fabrican a partir de materias primas extra&iacute;das de seres vivos (plantas y animales) de aquellos derivados del petr&oacute;leo y el carb&oacute;n, no se debe olvidar que los &uacute;ltimos tambi&eacute;n provienen de seres que vivieron en alg&uacute;n momento. Una diferenciaci&oacute;n m&aacute;s rigurosa ser&iacute;a la de llamar a los primeros &quot;combustibles oxigenados&quot; porque en su estructura molecular contienen &aacute;tomos de ox&iacute;geno que no aparecen en los segundos y a estos &uacute;ltimos &quot;combustibles f&oacute;sil&quot;.</p>     <p><a href="#n9" name="9">9</a>. En 1991, David Pimentel Profesor de la Universidad de Cornell public&oacute; un estudio en la Encyclopedia of Physical Sciences and Technology en el cual plantea que ni el aumento en los subsidios al ma&iacute;z para producir etanol, ni las alzas en los precios del petr&oacute;leo podr&aacute;n superar la deficiencia b&aacute;sica del etanol de ma&iacute;z porque su fabricaci&oacute;n consume m&aacute;s energ&iacute;a que la que produce su combusti&oacute;n. Sus estimativos del balance neto de energ&iacute;a fueron de -33.517 BTUs por gal&oacute;n. Esto lo ratific&oacute; en 2001 con un estimativo de -33.562 BTUs por gal&oacute;n [<a href="#r12">12</a>].</p>     <p>El an&aacute;lisis de Pimentel ha sido criticado por diversos autores y agencias entre los cuales se encuentra el USDA, el Argonne National Laboratory, la Asociaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Ma&iacute;z, etc. Michael Wang y Dan Santini del Argonne National Laboratory han sido dos de los principales detractores de Pimentel. En resumen, plantean que las conclusiones de Pimentel est&aacute;n equivocadas porque sus estimativos de los rendimientos del ma&iacute;z son los registrados antes de 1992; porque el monto de energ&iacute;a requerida para producir etanol y la eficiencia en la producci&oacute;n de etanol son los observados en los 70s; porque las cifras de la energ&iacute;a requerida para producir fertilizantes son las globales de 1990 y no las recientes de Estados Unidos; porque supone que todo el ma&iacute;z se produce con irrigaci&oacute;n cuando la realidad es que solo el 16% se cultiva de esta manera, y porque no le asigna el debido cr&eacute;dito energ&eacute;tico a los coproductos. (National Bioenergy Center). Como resultado de esta controversia existen estimativos del balance energ&eacute;tico del etanol de ma&iacute;z que van desde -33.562 hasta 35.463 BTUs por gal&oacute;n.</p>     <p><a href="#n10" name="10">10</a>. De acuerdo al estudio hecho en Panam&aacute; [<a href="#r10">10</a>], en la etapa de fabricaci&oacute;n de cada litro de etanol de ca&ntilde;a de az&uacute;car se consumen 119 Kilo calor&iacute;as en electricidad y combustibles, es decir, 0,000119 Giga calor&iacute;as. Si se compra energ&iacute;a el&eacute;ctrica para la fabricaci&oacute;n del etanol, el costo por litro por este &uacute;nico concepto asciende a USD 0.0182 y si se utiliza carb&oacute;n (sin costo de transporte) este costo desciende a USD 0.0011. La primera cifra equivale a COL$ 40 por litro y la segunda a COL$ 2.42 por litro. Para una planta de 300.000 litros diarios esto representa una diferencia de COL$ 11.27 millones diarios. Lo anterior resalta la importancia que se debe prestar al an&aacute;lisis de la disponibilidad y del costo de las fuentes de energ&iacute;a para destilar el etanol.</p>     <p><a href="#n11" name="11">11</a>. Con una capacidad de producci&oacute;n entre 280 mil y 350 mil litros diarios de etanol.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#n12" name="12">12</a>. Este punto debe ser estudiado con cuidado porque el cintur&oacute;n respecto a la l&iacute;nea ecuatorial que incluye al Cauca y Valle del Cauca, tambi&eacute;n incluye a una porci&oacute;n de los Llanos Orientales, raz&oacute;n por la cual se argumenta que all&iacute; tambi&eacute;n se puede cosechar ca&ntilde;a, a lo largo de todo el a&ntilde;o.</p>     <p><a href="#n13" name="13">13</a>. En la reciente conferencia sobre los precios que se avisoran para el aceite de palma [<a href="#r14">14</a>], Sabri Ahmad de Golden Hope Plantations, en su presentaci&oacute;n se&ntilde;ala que en 2007 se espera que la capacidad instalada de plantas de biodiesel en la UE llegar&aacute; a 9 millones de toneladas, de las cuales 5.6 millones estar&aacute;n en Alemania.</p>     <p><a href="#n14" name="14">14</a>. El acuerdo Blair House de 1992 puso un tope en la Uni&oacute;n Europea a la producci&oacute;n de aceites vegetales extra&iacute;dos de semillas. Este memorando de entendimiento MOU entre los Estados Unidos y la Uni&oacute;n Europea puso fin a la disputa sobre las irregularidades en los subsidios dom&eacute;sticos que concede la UE. El acuerdo restringe el &aacute;rea que se puede sembrar en la UE con semillas oleaginosas para el mercado de comestibles, a 4&#39;933.800 hect&aacute;reas. Tambi&eacute;n limita a 1 mill&oacute;n de toneladas la cantidad de subproductos (tortas) que se pueden producir con fines industriales en las zonas de reserva. Esto impone un sobrecosto a los cultivadores europeos de colza y girasol porque no pueden recuperar parte de los costos de producci&oacute;n con la venta de las tortas, las cuales tienen que usar como fertilizante o simplemente, quemar.</p>     <p><a href="#n15" name="15">15</a>. La demanda por el biodiesel se indujo en Alemania aprovechando el inter&eacute;s de los alemanes por utilizar un combustible ambientalmente limpio, ofreci&eacute;nd&oacute;lo adem&aacute;s, con un precio de &euro;0.83 por gal&oacute;n por debajo del precio del diesel petrolero. Por esto en 2006, el 48% de las compras fueron de biodiesel puro, conocido como B100. El resto del consumo y las mezclas, lo hicieron las flotas cautivas que tambi&eacute;n aprovechaban el incentivo tributario que conced&iacute;a el Gobierno al biodiesel. En Marzo de 2006 el Gobierno Alem&aacute;n decidi&oacute; eliminar las exenciones tributarias, gravar el uso del biodiesel y anticipar el uso obligatorio de las mezclas, con lo cual ensombreci&oacute; el futuro de los productores de biodiesel. En Agosto de 2006 se empez&oacute; a hacer efectivo el gravamen al B100 con &euro;0.34 por gal&oacute;n, el cual ir&aacute; creciendo hasta &euro;1.70 por gal&oacute;n en 2012. Adem&aacute;s, el 1 de Enero de 2007, el Gobierno anticip&oacute; el uso obligatorio de B4.4 (95.6% de diesel petrolero y 4.4% de biodiesel), grav&aacute;ndolo igual que al combustible petrolero. As&iacute;, las 2.5 millones de toneladas de biodiesel que se consumieron en 2006, correspondientes al 8.1% del total del diesel vendido en Alemania, han quedado en entredicho porque la mezcla obligatoria s&oacute;lo demandar&aacute; 1.36 millones de tons y sin el incentivo, es muy dudoso que los alemanes contin&uacute;en comprando B100 de colza.</p>     <p><a href="#n16" name="16">16</a>. Bursa Malaysia, la Bolsa &uacute;nica integrada de Malasia, report&oacute; como su actividad corporativa m&aacute;s importante la reciente fusi&oacute;n de las mayores empresas de plantaciones del pa&iacute;s, incluyendo a Guthrie, Sime Darby y Golden Hope, para constituirse en una entidad con la capacidad de competir internacionalmente en el mercado de los biocombustibles. La fusi&oacute;n para crear a Synergy Drive, tuvo un valor de 31.400 millones de Ringitts (USD$8.970 millones)</p>     <p><a href="#n17" name="17">17</a>. Carl Bek-Nielsen, Chairman de United Plantations, [<a href="#r15">15</a>] anota que del total de 220 millones de hect&aacute;reas sembradas con semillas oleaginosas en el planeta, la palma cubre solo el 4.8% del &aacute;rea pero produce el 34.7% de la producci&oacute;n mundial de los 7 principales aceites vegetales. Carl Bek-Nielsen, Chairman de United Plantations, [<a href="#r15">15</a>] anota que del total de 220 millones de hect&aacute;reas sembradas con semillas oleaginosas en el planeta, la palma cubre solo el 4.8% del &aacute;rea pero produce el 34.7% de la producci&oacute;n mundial de los 7 principales aceites vegetales.</p>     <p><a href="#n18" name="18">18</a>. A los productos derivados de la palma se los ataca porque presuntamente est&aacute;n contaminados con la destrucci&oacute;n de las selvas y la extinci&oacute;n de los orangutanes y los elefantes de Sumatra. Tal y como lo anota Carl Bek-Nielsen [<a href="#r15">15</a>] de los 4.200 millones de hect&aacute;reas disponibles en la tierra para la agricultura solamente se usa un 35% y de esa &aacute;rea, las plantaciones de palma de aceite ocupan &uacute;nicamente el 0.92%.</p>     <p><a href="#n19" name="19">19</a>. La realidad es m&aacute;s compleja pero la idea fundamental es la expuesta.</p>     <p><a href="#n20" name="20">20</a>. Como la norma colombiana no permite usar B100, es preciso ajustar las proyecciones. Si la norma futura permite mezclas de un 50%, todo el aceite excedente ser&iacute;a requerido por el mercado interno, pero si s&oacute;lo permite el 20%, en 2020 ser&iacute;a preciso exportar 1.36 millones de toneladas de biodiesel de palma.</p>     <p><a href="#n21" name="21">21</a>. El ingreso de los productores de aceite de palma en los mercados tradicionales, tanto internos como externos, est&aacute; determinado por el precio internacional del aceite crudo en R&oacute;tterdam, el cual fluct&uacute;a fuertemente siguiendo los vaivenes de la oferta de los grandes productores (Malasia e Indonesia) y de la demanda de los grandes compradores (India, China). Pero el ingreso tambi&eacute;n est&aacute; afectado por el precio de su principal sustituto, el aceite de soya, cuyos mayores productores son Brasil, EE.UU. y Argentina. Debido al bajo volumen de producci&oacute;n de Colombia (1.8% del total mundial), su papel en los mercados tradicionales es el de &quot;tomador&quot; de precio, tanto en la oferta como en la demanda. De manera similar, el precio del diesel en el mercado de los combustibles f&oacute;sil, est&aacute; determinado por el precio del crudo de petr&oacute;leo, que oscila considerablemente por diversas razones de gran complejidad. Colombia es un productor peque&ntilde;o de petr&oacute;leo y por este motivo, en el mundo internacional petrolero tambi&eacute;n es un &quot;tomador&quot; de precio. No as&iacute; en los mercados internos donde existe una capacidad de maniobra, porque los precios locales de los combustibles est&aacute;n regulados por el Gobierno.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#n22" name="22">22</a>. La f&oacute;rmula del Gobierno colombiano establece una banda de precios demarcada por un ingreso &quot;techo&quot; y un ingreso &quot;piso&quot; para los fabricantes del biocombustible. El &quot;techo&quot; se calcula sobre el costo de paridad de importaci&oacute;n del carburante diesel importado (FOB Diesel 2 U.S. Gulf Coast) agreg&aacute;ndole un factor de &quot;producci&oacute;n eficiente&quot;. El &quot;piso&quot; utiliza como referencia al precio CIF Rotterdam del aceite crudo de palma, m&aacute;s el factor de &quot;producci&oacute;n eficiente&quot;. Este factor se fij&oacute; en US$ 164 por tonelada de biodiesel como costo de la fabricaci&oacute;n del biodiesel, incluyendo la recuperaci&oacute;n del capital invertido y todos los insumos, exceptuando al aceite vegetal o animal. Adem&aacute;s, los costos de producci&oacute;n de la tonelada de aceite de palma son m&aacute;s altos en Colombia que en Malasia e Indonesia: USD 300 a USD 350 en Colombia, versus USD 240 a USD 280 en Malasia y USD 180 en Indonesia. Una de las razones es el mayor costo de la mano de obra en Colombia. Por esta raz&oacute;n, cuando el CIF R&oacute;tterdam es de USD 350 por tonelada, muchos palmicultores colombianos tienen que vender a p&eacute;rdida, y solamente cuando el ingreso es superior a USD 400 a USD 450 ellos se encuentran en una situaci&oacute;n de sostenibilidad financiera. Para que esto ocurra, en t&eacute;rminos generales, el precio internacional debe estar por encima de USD 420 (ingreso sostenible) y el porcentaje de las exportaciones debe ser bajo (menos de 15 - 20%).</p>     <p><a href="#n23" name="23">23</a>. La aplicaci&oacute;n de la f&oacute;rmula del Gobierno muestra que hasta finales de 2004 el ingreso recibido por el fabricante de biodiesel hubiera estado determinado por el ingreso piso y que, durante 2005 y 2006, hubiera correspondido al ingreso techo. El biodiesel palmero es m&aacute;s costoso que el Diesel 2 importado cuando el precio piso es mayor que el precio techo, y &eacute;sta es una situaci&oacute;n insostenible a menos que se haga obligatorio consumir el biocombustible, aunque cueste m&aacute;s. En estas condiciones el sobrecosto se transfiere al consumidor. La alternativa es que el Gobierno ofrezca subsidios para que el biocombustible resulte igualmente costoso que el Diesel 2, situaci&oacute;n en la cual el Gobierno es quien asume el sobrecosto. Un an&aacute;lisis de esta situaci&oacute;n se encuentra en [<a href="#r16">16</a>].</p> <hr size="1">     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p><a name="r1"></a>[1] C. Flavin, J. L. Sawin. &quot;AMERICAN ENERGY. The Renewable Path to Energy Security&quot;. Worldwatch Institute, Center for American Progress. Septiembre 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0121-4993200700010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r1"></a>[2] Worldwatch Institute. <a href="http://www.worldwatch.org" target="_blank">www.worldwatch.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0121-4993200700010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r3"></a>[3] J. B. Heywood. <i>Internal Combustion Engine Fundamentals</i> Mc Graw Hill, 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0121-4993200700010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r4"></a>[4] A. Infante &amp; Ecolog&iacute;a y Entrop&iacute;a. <i>Estudio de prefactibilidad de los biocombustibles derivados del aceite de palma</i>. Fedepalma, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0121-4993200700010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r5"></a>[5] SAM &amp; WRI. <i>Changing Drivers. The Impact of Climate Change on Competitiveness and Value Creation in the Automotive Industry</i>. Sustainable Asset Management SAM Zurich &amp; World Resources Institute WRI Washington, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0121-4993200700010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r6"></a>[6] American Coalition for Ethanol. <a href="http://www.ethanol.org" target="_blank">www.ethanol.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0121-4993200700010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r7"></a>[7] National Ethanol Vehicle Coalition. <a href="http://www.e85fuel.com" target="_blank">www.e85fuel.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0121-4993200700010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r8"></a>[8] T.W. Patzek. <i>Thermodynamics of the Corn-Ethanol Biofuel Cycle</i>. Department of Civil and Environmental Engineering. University of California, Berkeley, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0121-4993200700010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r9"></a>[9] M. Wang. &quot;Life Cycle Analysis of Advanced Vehicle Technologies and New Fuels&quot;. Center for Transportation Research Argonne National Laboratory. Sustainable Systems Symposium. Ohio State U. Marzo 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0121-4993200700010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r10"></a>[10] INTRACORP Estrategias Empresariales. <i>Estudio de Factibilidad de la Producci&oacute;n de Biocombustibles en Panam&aacute;</i>. Ministerio de Econom&iacute;a y Finanzas de Panam&aacute;. Enero 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0121-4993200700010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r11"></a>[11] BioPact. &quot;And the world´s most productive ethanol crop is...oil palm&quot;. Junio 21 2006. <a href="http://www.biopact.com" target="_blank">www.biopact.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0121-4993200700010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r12"></a>[12] <a href="http://www.news.cornell.edu/Aug01/corn-basedethanol.hrs.html" target="_blank">www.news.cornell.edu/Aug01/corn-basedethanol.hrs.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0121-4993200700010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r13"></a>[13] D. Pimentel y T. W. Patzek. &quot;Etanol Production Using Corn, Switchgrass, and Wood; Biodiesel Production Using Soybean and Sunflower&quot; <i>Natural Resources Research</i>, Vol 14, No 1, 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0121-4993200700010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r14"></a>[14] A. Sarbri. &quot;Sustainability key to palm oil growth rand price Outlook&quot; Golden Hope Plantations. Conferencia: Price Outlook: 2007/2008. Malasia, Marzo 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S0121-4993200700010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r15"></a>[15] C. Bek-Nielsen. <i>Sustainable Palm Oil Production</i>. United Plantations. POC 2007. Kuala Lumpur.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0121-4993200700010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r16"></a>[16] LMC International Ltd &quot;Biofuels: An Analysis of Mandatory Blending versus Prices Incentives&quot; In house paper, preparado para Fedepalma. Abril 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0121-4993200700010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>[17] American Council on Renewable Energy. <a href="http://www.acore.org" target="_blank">www.acore.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0121-4993200700010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[18] American Solar Energy Society. <a href="http://www.ases.org" target="_blank">www.ases.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0121-4993200700010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[19] American Wind Energy Association. <a href="http://www.awea.org" target="_blank">www.awea.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0121-4993200700010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&#091;20&#093; Cellulosic Ethanol. <a href="http://www.harvestcleanenergy.org" target="_blank">www.harvestcleanenergy.org</a></p>     <!-- ref --><p>[21] Centro Investigaciones de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car de Colombia CENICA&Ntilde;A. <a href="http://www.cenicana.org" target="_blank">www.cenicana.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0121-4993200700010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[22] Centro Investigaciones en Palma de Aceite CENIPALMA Colombia. <a href="http://www.cenipalma.org" target="_blank">www.cenipalma.org</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0121-4993200700010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[23] CIA- The World Factbook. <a href="http://www.cia.gov" target="_blank">www.cia.gov</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0121-4993200700010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[24] Database of State Incentives for Renewable Energy. <a href="http://www.dsireusa.org" target="_blank">www.dsireusa.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0121-4993200700010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[25] DOT. US Department of Transportation. <a href="http://www.dot.gov" target="_blank">www.dot.gov</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0121-4993200700010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[26] Energy Efficiency and Renewable Energy, DOE. <a href="http://www.eere.energy.gov" target="_blank">www.eere.energy.gov</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0121-4993200700010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[27] Energy Future Coalition. <a href="http://www.energyfuturecoalition.org" target="_blank">www.energyfuturecoalition.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0121-4993200700010000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[28] Energy Information Administration -EIA- (US Dept. of Energy). <a href="http://www.eia.doe.gov" target="_blank">www.eia.doe.gov</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0121-4993200700010000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[29] Environmental Protection Agency. <a href="http://www.epa.gov" target="_blank">www.epa.gov</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0121-4993200700010000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[30] Ethanol Producer Magazine. <a href="http://www.ethanolproducer.com" target="_blank">www.ethanolproducer.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0121-4993200700010000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[31] European Renewable Energy Council. <a href="http://www.erec-renewables.org" target="_blank">www.erec-renewables.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0121-4993200700010000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[32] FAO Statistics. FAOSTAT. <a href="http://www.faostat.fao.org" target="_blank">www.faostat.fao.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0121-4993200700010000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[33] Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Palma de Aceite (Colombia). <a href="http://www.fedepalma.org" target="_blank">www.fedepalma.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0121-4993200700010000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[34] Federaci&oacute;n Nacional de Biocombustibles. Colombia. <a href="http://www.fedebiocombustibles.com" target="_blank">www.fedebiocombustibles.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0121-4993200700010000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[35] Florida Solar Energy Center. <a href="http://www.fsec.ucf.edu" target="_blank">www.fsec.ucf.edu</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0121-4993200700010000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[36] Indonesian Oil Palm Research Institute (IOPRI). <a href="http://www.iopri.org" target="_blank">www.iopri.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0121-4993200700010000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[37] Indice Saucedo. <a href="mailto:juaju@yahoo.com">juaju@yahoo.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0121-4993200700010000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[38] International Energy Agency (IEA). <a href="http://www.iea.org" target="_blank">www.iea.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0121-4993200700010000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[39] Journey to Forever. <a href="http://www.journeytoforever.org" target="_blank">www.journeytoforever.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0121-4993200700010000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[40] IEA, Photovoltaic Power Systems Programme. <a href="http://www.oja-services.nl/iea-pvps" target="_blank">www.oja-services.nl/iea-pvps</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0121-4993200700010000900040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[41] LMC International Limited. <a href="http://www.lmc.co.uk" target="_blank">www.lmc.co.uk</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000227&pid=S0121-4993200700010000900041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[42] Malaysian Palm Oil Board (MPOB). <a href="http://www.mpob.gov.my" target="_blank">www.mpob.gov.my</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0121-4993200700010000900042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[43] National Biodiesel Board. <a href="http://www.biodiesel.org" target="_blank">www.biodiesel.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000229&pid=S0121-4993200700010000900043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[44] National Renewable Energy Laboratory (NREL). <a href="http://www.nrel.gov" target="_blank">www.nrel.gov</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000230&pid=S0121-4993200700010000900044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[45] Oil World (ISTA Mielke GmbH). <a href="http://www.oilworld.com" target="_blank">www.oilworld.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000231&pid=S0121-4993200700010000900045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[46] Plan 25x25. <a href="http://www.25x25.org" target="_blank">www.25x25.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000232&pid=S0121-4993200700010000900046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[47] Renewable Energy Policy Network for the 21st Century. <a href="http://www.ren21.net" target="_blank">www.ren21.net</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000233&pid=S0121-4993200700010000900047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[48] Renewable Energy Policy Project. <a href="http://www.repp.org" target="_blank">www.repp.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000234&pid=S0121-4993200700010000900048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[49] Renewable Fuels Association. <a href="http://www.ethanolrfa.org" target="_blank">www.ethanolrfa.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000235&pid=S0121-4993200700010000900049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[50] Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO). <a href="http://www.rspo.org" target="_blank">www.rspo.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000236&pid=S0121-4993200700010000900050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[51] Unidad de Planeaci&oacute;n Minero Energ&eacute;tica. UPME Colombia. <a href="http://www.upme.gov.co" target="_blank">www.upme.gov.co</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000237&pid=S0121-4993200700010000900051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[52] Union of Concerned Scientists. <a href="http://www.ucsusa.org" target="_blank">www.ucsusa.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000238&pid=S0121-4993200700010000900052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[53] World Oil. <a href="http://www.worldoil.com" target="_blank">www.worldoil.com</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000239&pid=S0121-4993200700010000900053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[54] H. Shapouri, J.A. Duffield y M. Wang. &quot;The Energy Balance of Corn Ethanol: An Update&quot; <i>Agricultural Economic Report</i> No 814, 2002, USDA, Washington D.C.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000240&pid=S0121-4993200700010000900054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>[55] H. Shapouri, P. Gallagher y M.S. Graboski. &quot;USDA´s 1988 Ethanol Cost-of-Production Survey&quot;. Agricultural Economic Report No 808, 2002, USDA, Washington D.C.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000241&pid=S0121-4993200700010000900055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AMERICAN ENERGY. The Renewable Path to Energy Security]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-name><![CDATA[Worldwatch InstituteCenter for American Progress]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Worldwatch Institute</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heywood]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Internal Combustion Engine Fundamentals]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Ecología y Entropía</collab>
<source><![CDATA[Estudio de prefactibilidad de los biocombustibles derivados del aceite de palma]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Fedepalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAM & WRI</collab>
<source><![CDATA[Changing Drivers. The Impact of Climate Change on Competitiveness and Value Creation in the Automotive Industry]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Sustainable Asset Management SAM ZurichWorld Resources Institute WRI Washington]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Coalition for Ethanol</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Ethanol Vehicle Coalition</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patzek]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thermodynamics of the Corn-Ethanol Biofuel Cycle]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Civil and Environmental Engineering. University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Life Cycle Analysis of Advanced Vehicle Technologies and New Fuels]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[Center for Transportation Research Argonne National LaboratoryOhio State U]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INTRACORP Estrategias Empresariales</collab>
<source><![CDATA[Estudio de Factibilidad de la Producción de Biocombustibles en Panamá]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Economía y Finanzas de Panamá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>BioPact</collab>
<source><![CDATA[And the world´s most productive ethanol crop is...oil palm]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>21</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patzek]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etanol Production Using Corn, Switchgrass, and Wood; Biodiesel Production Using Soybean and Sunflower]]></article-title>
<source><![CDATA[Natural Resources Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarbri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustainability key to palm oil growth rand price Outlook]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[Golden Hope Plantations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bek-Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustainable Palm Oil Production]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[United PlantationsKuala Lumpur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>LMC International Ltd</collab>
<source><![CDATA[Biofuels: An Analysis of Mandatory Blending versus Prices Incentives]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[Fedepalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Council on Renewable Energy</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Solar Energy Society</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Wind Energy Association</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Investigaciones de la Caña de Azúcar de Colombia CENICAÑA</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Investigaciones en Palma de Aceite CENIPALMA Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CIA</collab>
<source><![CDATA[The World Factbook]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Database of State Incentives for Renewable Energy]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DOT^dUS Department of Transportation</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Energy Efficiency and Renewable Energy, DOE</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Energy Future Coalition</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Energy Information Administration -EIA-^dUS Dept. of Energy</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Environmental Protection Agency</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ethanol Producer Magazine</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>European Renewable Energy Council</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO Statistics. FAOSTAT</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación Nacional de Cultivadores de Palma de Aceite (Colombia)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación Nacional de Biocombustibles. Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Florida Solar Energy Center</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Indonesian Oil Palm Research Institute (IOPRI)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indice Saucedo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Energy Agency (IEA)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Journey to Forever</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEA, Photovoltaic Power Systems Programme</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>LMC International Limited</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Malaysian Palm Oil Board (MPOB)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Biodiesel Board</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Renewable Energy Laboratory (NREL)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Oil World (ISTA Mielke GmbH)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Plan 25x25</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Renewable Energy Policy Network for the 21st Century</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Renewable Energy Policy Project</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Renewable Fuels Association</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Unidad de Planeación Minero Energética. UPME Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Union of Concerned Scientists</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Oil</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duffield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Energy Balance of Corn Ethanol: An Update]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Economic Report]]></source>
<year>2002</year>
<numero>814</numero>
<issue>814</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graboski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[USDA´s 1988 Ethanol Cost-of-Production Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural Economic Report]]></source>
<year>2002</year>
<numero>808</numero>
<issue>808</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
