<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5051</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Innovar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Innovar]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5051</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Económicas. Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-50512009000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A cadeia de biogás e a sustentabilidade local: uma análise socioeconômica ambiental da energia de resíduos sólidos urbanos do aterro da Caximba em Curitiba]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cadena del biogás y la sustentabilidad local: Un análisis socioeconómico y ambiental de la energía de los residuos sólidos urbanos del relleno de Caximba en Curitiba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The biogas chain and local sustainability: an environmental socioeconomic analysis of energy obtained from urban solid-waste from the Caximba land-fillin Curitiba, Paraná, Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La chaîne de biogaz et la soutenabilité locale: une analyse socioéconomique et environnementale de l'énergie des déchets solides urbains de la décharge de Caximba à Curitiba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian Luiz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Oliveira Rabelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josélia Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra Ramazzotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vládia das Chagas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[dos Santos Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bollamann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harry Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,PUCPR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UTFPr  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UTFPr  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UTFPr  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,UTFPr  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>98</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-50512009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-50512009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-50512009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As fontes de energia a partir recursos renováveis, como o biogás gerado a partir de resíduos urbanos, são opções estratégicas em debate, mas ainda pouco representativa na matriz energética mundial e brasileira. Demandam-se estudos para avaliar a viabilidade do uso dessas fontes renováveis e o impacto socioeconômico e ambiental. O objetivo deste artigo é avaliar a viabilidade da geração de energia a partir da cadeia de biogás gerado no aterro sanitário da Caximba, em Curitiba, sob a ótica da sustentabilidade socioeconômica ambiental. A pesquisa tem caráter exploratório e é aplicada, a partir do método de análise de estudo de caso da cadeia de biogás do aterro sanitário da Caximba, em Curitiba, que tem cerca de 8 milhões de toneladas de lixo depositadas. Como resultado, verificou-se que baixas escalas de produção não tornam viáveis economicamente a produção de energia renovável nas condições tecnológicas definidas no caso estudado, mas o uso combinado com a venda de crédito de carbono torna a produção de biogás viável economicamente, ambientalmente e socialm ente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las fuentes de energía que se derivan de los recursos renovables, como el biogás generado en los residuos urbanos, son opciones estratégicas en debate, pero aún poco representativas en la matriz energética mundial y brasileña. El objetivo de este artículo es evaluar la viabilidad de generación de energía a partir de la cadena del biogás que se produce en el relleno sanitario de Caximba en Curitiba, considerando su sostenibilidad socioeconómica y ambiental. La investigación tiene un carácter exploratorio y se aplica a partir del análisis de la cadena de biogás del relleno sanitario de Caximba, en Curitiba (Paraná, Brasil). Los resultados de la investigación muestran que la generación de energía renovable no es viable económicamente bajo las condiciones tecnológicas que definen el caso estudiado, debido a sus bajas escalas de producción. No obstante, si el esquema se combina con la venta de crédito de carbono, la producción de biogás se convierte en una opción económica, ambiental y socialmente sostenible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Urban solid waste-derived renewable energy sources are currently being discussed as strategic choices; however, they have not yet been significantly included in world and/or Brazilian energetic matrixes. Feasibility studies must be carried out on the use of renewable sources and on related socioeconomic and environmental impacts. The research method was exploratory and was aimed at assessing the feasibility of generating energy from the Caximba (Paraná, Brazil) sanitary landfill biogas chain, taking its socioeconomic and environmental sustainability into consideration; this landfill contains around 8 million tons of solid waste. The results showed that generating renewable energy was not economically feasible in the technological conditions defined by this case-study due to the plant's low-scale production. However, biogas production could become economically, environmentally and socially feasible if combined with carbon credit trading.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Les sources d'énergie dérivant de ressources durables, comme le biogaz issu de déchets urbains, sont des options stratégiques en débat peu représentatives dans la production énergétique mondiale et brésilienne. Cet article a pour objectif d'évaluer la viabilité de la génération d'énergie à partir de la chaîne de biogaz produite dans la décharge sanitaire de Caximba à Curitiba, considérant sa soutenabilité socioéconomique et environnementale. La recherche a un caractère explorateur et est appliquée à partir de l'analyse de la chaîne de biogaz de la décharge sanitaire de Caximba à Curitiba (Parana, Brésil). Les résultats de la recherche indiquent que la génération d'énergie renouvelable n'est pas viable économiquement dans les conditions technologiques définies par le cas étudié en raison de son niveau peu élevé de production. Cependant, si le schéma se combine avec la vente de crédit de carbone, la production de biogaz devient une option économique, environnementale et sociale durable.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cadeia de biogás]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão de resíduos urbanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sustentabilidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Curitiba]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[energia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cadena de Biogás]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de Residuos Urbanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Curitiba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biogas chain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban waste management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curitiba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Chaîne de Biogaz]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Gestion de Déchets Urbains]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Soutenabilité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Curitiba]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Énergie]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>       <center>     <font size="4"><b> A cadeia de biog&aacute;s e a sustentabilidade local:     uma an&aacute;lise socioecon&ocirc;mica ambiental da energia de     res&iacute;duos s&oacute;lidos urbanos do aterro da Caximba em Curitiba </b></font>   </center> </p>     <p>       <center>     <font size="3"> <b>La cadena del biog&aacute;s y la sustentabilidad local: Un an&aacute;lisis socioecon&oacute;mico y ambiental     de la energ&iacute;a de los residuos s&oacute;lidos urbanos del relleno de Caximba en Curitiba</b>    </font>   </center> </p>     <p>       <center>     <font size="3"><b>The biogas chain and local sustainability: an environmental socioeconomic analysis of     energy obtained from urban solid-waste from the Caximba land-fillin Curitiba, Paran&aacute;,     Brazil</b></font>   </center> </p>     <p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <font size="3"><b>La cha&icirc;ne de biogaz et la soutenabilit&eacute; locale: une analyse socio&eacute;conomique et     environnementale de l'&eacute;nergie des d&eacute;chets solides urbains de la d&eacute;charge de Caximba &agrave;     Curitiba</b></font>   </center> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Christian Luiz da Silva*, Jos&eacute;lia Maria de Oliveira Rabelo**, Vl&aacute;dia das Chagas Bezerra Ramazzotte***, Luciano Fernando dos Santos Rossi**** &amp; Harry Alberto Bollamann*****</p>     <p>* &Eacute; doutor em engenharia de produ&ccedil;&atilde;o,   p&oacute;s-doutor em Agroneg&oacute;cios, professor   do doutorado de Gest&atilde;o Urbana da PUCPR   e professor da UTFPr, pesquisador   do CNPq e da Funda&ccedil;&atilde;o Arauc&aacute;ria. E-mail: <a href="mailto:christianlsilva@uol.com.br">christianlsilva@uol.com.br</a></p>     <p>  ** &Eacute; mestre em Administra&ccedil;&atilde;o pela UFPR e   professora da UTFPr.   E-mail: <a href="mailto:oliveira_joselia@hotmail.com">oliveira_joselia@hotmail.com</a>.</p>     <p>  *** &Eacute; mestranda em Engenharia Mec&acirc;nica   pela UTFPr e Tecn&oacute;loga Mec&acirc;nica pela   UTFPr.   E-mail: <a href="mailto:vramazotte@yahoo.com.br">vramazotte@yahoo.com.br</a></p>     <p>  ****&Eacute; doutor em engenharia mec&acirc;nica   pela Unicamp, professor da UTFPR.   E-mail: <a href="mailto:lfrossi@utfpr.edu.br">lfrossi@utfpr.edu.br</a></p>     <p>  ***** &Eacute; doutor em engenharia sanit&aacute;ria, professor   do doutorado de Gest&atilde;o Urbana da   PUCPR.   E-mail: <a href="mailto:harry.bollmann@pucpr.br">harry.bollmann@pucpr.br</a></p>      <p><hr noshade="noshade" size="1"></p>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  As fontes de energia a partir recursos renov&aacute;veis, como o biog&aacute;s gerado a partir de res&iacute;duos urbanos, s&atilde;o op&ccedil;&otilde;es estrat&eacute;gicas em   debate, mas ainda pouco representativa na matriz energ&eacute;tica mundial e brasileira. Demandam-se estudos para avaliar a viabilidade   do uso dessas fontes renov&aacute;veis e o impacto socioecon&ocirc;mico e ambiental. O objetivo deste artigo &eacute; avaliar a viabilidade da gera&ccedil;&atilde;o   de energia a partir da cadeia de biog&aacute;s gerado no aterro sanit&aacute;rio da Caximba, em Curitiba, sob a &oacute;tica da sustentabilidade   socioecon&ocirc;mica ambiental. A pesquisa tem car&aacute;ter explorat&oacute;rio e &eacute; aplicada, a partir do m&eacute;todo de an&aacute;lise de estudo de caso da   cadeia de biog&aacute;s do aterro sanit&aacute;rio da Caximba, em Curitiba, que tem cerca de 8 milh&otilde;es de toneladas de lixo depositadas. Como   resultado, verificou-se que baixas escalas de produ&ccedil;&atilde;o n&atilde;o tornam vi&aacute;veis economicamente a produ&ccedil;&atilde;o de energia renov&aacute;vel nas   condi&ccedil;&otilde;es tecnol&oacute;gicas definidas no caso estudado, mas o uso combinado com a venda de cr&eacute;dito de carbono torna a produ&ccedil;&atilde;o de   biog&aacute;s vi&aacute;vel economicamente, ambientalmente e socialm ente.</p>     <p>  <font size="3"><b>Palabras chave:</b></font> </p>     <p>cadeia de biog&aacute;s; gest&atilde;o de res&iacute;duos urbanos; sustentabilidade; Curitiba; energia</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>  <font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>  Las fuentes de energ&iacute;a que se derivan de los recursos renovables, como el biog&aacute;s generado en los residuos urbanos, son opciones   estrat&eacute;gicas en debate, pero a&uacute;n poco representativas en la matriz energ&eacute;tica mundial y brasile&ntilde;a. El objetivo de este art&iacute;culo es   evaluar la viabilidad de generaci&oacute;n de energ&iacute;a a partir de la cadena del biog&aacute;s que se produce en el relleno sanitario de Caximba   en Curitiba, considerando su sostenibilidad socioecon&oacute;mica y ambiental. La investigaci&oacute;n tiene un car&aacute;cter exploratorio y se aplica   a partir del an&aacute;lisis de la cadena de biog&aacute;s del relleno sanitario de Caximba, en Curitiba (Paran&aacute;, Brasil). Los resultados de la investigaci&oacute;n   muestran que la generaci&oacute;n de energ&iacute;a renovable no es viable econ&oacute;micamente bajo las condiciones tecnol&oacute;gicas que   definen el caso estudiado, debido a sus bajas escalas de producci&oacute;n. No obstante, si el esquema se combina con la venta de cr&eacute;dito   de carbono, la producci&oacute;n de biog&aacute;s se convierte en una opci&oacute;n econ&oacute;mica, ambiental y socialmente sostenible.</p>     <p>  <font size="3"><b>Palabras clave:</b></font> </p>     <p>Cadena de Biog&aacute;s; Gesti&oacute;n de Residuos Urbanos; Sostenibilidad; Curitiba; energ&iacute;a</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Urban solid waste-derived renewable energy sources are currently being discussed as strategic choices; however, they have not yet   been significantly included in world and/or Brazilian energetic matrixes. Feasibility studies must be carried out on the use of renewable   sources and on related socioeconomic and environmental impacts. The research method was exploratory and was aimed at assessing   the feasibility of generating energy from the Caximba (Paran&aacute;, Brazil) sanitary landfill biogas chain, taking its socioeconomic   and environmental sustainability into consideration; this landfill contains around 8 million tons of solid waste. The results showed   that generating renewable energy was not economically feasible in the technological conditions defined by this case-study due to   the plant's low-scale production. However, biogas production could become economically, environmentally and socially feasible if   combined with carbon credit trading.</p>     <p>  <font size="3"><b>Key words:</b></font> </p>     <p>biogas chain, urban waste management, sustainability, Curitiba, energy.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>     <p>  Les sources d'&eacute;nergie d&eacute;rivant de ressources durables, comme le biogaz issu de d&eacute;chets urbains, sont des options strat&eacute;giques en   d&eacute;bat peu repr&eacute;sentatives dans la production &eacute;nerg&eacute;tique mondiale et br&eacute;silienne. Cet article a pour objectif d'&eacute;valuer la viabilit&eacute; de   la g&eacute;n&eacute;ration d'&eacute;nergie &agrave; partir de la cha&icirc;ne de biogaz produite dans la d&eacute;charge sanitaire de Caximba &agrave; Curitiba, consid&eacute;rant sa   soutenabilit&eacute; socio&eacute;conomique et environnementale. La recherche a un caract&egrave;re explorateur et est appliqu&eacute;e &agrave; partir de l'analyse   de la cha&icirc;ne de biogaz de la d&eacute;charge sanitaire de Caximba &agrave; Curitiba (Parana, Br&eacute;sil). Les r&eacute;sultats de la recherche indiquent que   la g&eacute;n&eacute;ration d'&eacute;nergie renouvelable n'est pas viable &eacute;conomiquement dans les conditions technologiques d&eacute;finies par le cas &eacute;tudi&eacute;   en raison de son niveau peu &eacute;lev&eacute; de production. Cependant, si le sch&eacute;ma se combine avec la vente de cr&eacute;dit de carbone, la production   de biogaz devient une option &eacute;conomique, environnementale et sociale durable.</p>     <p>  <font size="3"><b>Mots-clefs:</b></font> </p>     <p>Cha&icirc;ne de Biogaz, Gestion de D&eacute;chets Urbains, Soutenabilit&eacute;, Curitiba, &Eacute;nergie</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  A grande evolu&ccedil;&atilde;o tecnol&oacute;gica trouxe solu&ccedil;&otilde;es e   problemas, e para estes se busca incessantemente alternativas.   Assim como possibilitou solu&ccedil;&otilde;es que proporcionaram   maior conforto, demandou mais fontes   energ&eacute;ticas, que gerou problemas por n&atilde;o serem renov&aacute;veis   e por trazerem um impacto negativo para o   meio-ambiente. As fontes atuais de energia j&aacute; n&atilde;o s&atilde;o   suficientes para sustentar o processo de crescimento   da riqueza mundial. O relat&oacute;rio da <i>Bristish Petroleum</i>   (2007), intitulado Revis&atilde;o Estat&iacute;stica de Energia Mundial   de 2007, afirma que, considerando as reservas   mundiais de petr&oacute;leo comprovadas at&eacute; final de 2006   e a manuten&ccedil;&atilde;o do n&iacute;vel de produ&ccedil;&atilde;o mundial igual   ao de 2006, haveria petr&oacute;leo por mais 40,5 anos no   mundo e as reservas brasileiras durariam em torno de 18,5 anos.</p>     <p>  O Plano Nacional de Agroenergia sintetiza esses pontos   mencionados como os principais fatores de incentivo   ao desenvolvimento tecnol&oacute;gico a partir da   biomassa energ&eacute;tica, quais sejam: mudan&ccedil;a clim&aacute;tica e   preocupa&ccedil;&atilde;o com a polui&ccedil;&atilde;o; reconhecimento da biomassa   como alternativa para alternativa ao petr&oacute;leo;   crescente demanda de energia e altas taxas recentes de   uso da biomassa energ&eacute;tica; altas taxas de polui&ccedil;&atilde;o associada   ao pre&ccedil;o dos combust&iacute;veis f&oacute;sseis, tornando-os   progressivamente mais caros; disputas nacionais pela   oferta e demanda do produto, em raz&atilde;o da concentra&ccedil;&atilde;o localizada das reservas.</p>     <p>  apresenta No Plano Nacional de Agroenergia de 2006   a 2011, Roberto Rodrigues (2005) afirma ser a agricultura   efetivamente uma alternativa socioecon&ocirc;mica   ambiental para gera&ccedil;&atilde;o de energia. O autor complementa dizendo que</p>     <p> <ul>     A produ&ccedil;&atilde;o de agroenergia, em larga escala, al&eacute;m da     redu&ccedil;&atilde;o de custos em rela&ccedil;&atilde;o ao petr&oacute;leo, apresenta     vantagens ambientais, e gera renda e emprego no setor     rural. Em outras palavras, promove o desenvolvimento     sustent&aacute;vel do interior do Brasil, em especial nas regi&otilde;es     remotas (2005).     </ul> </p>     <p>  Dentre as prioridades do programa ressalta-se a diretriz   de desenvolvimento de equipamentos para gera&ccedil;&atilde;o   de energia el&eacute;trica movidos a biog&aacute;s e desenvolver tecnologias   para o aproveitamento energ&eacute;tico de res&iacute;duos   da produ&ccedil;&atilde;o agr&iacute;cola, pecu&aacute;ria, florestal e agroindustrial. (MAP, 2005).</p>     <p>  A quest&atilde;o &eacute; justamente como promover esse desenvolvimento   sustent&aacute;vel sem lograr produzir em larga   escala. Apesar do apelo socioambiental, a produ&ccedil;&atilde;o de   energia &eacute; vi&aacute;vel a partir fontes renov&aacute;veis? Estas quest&otilde;es   pr&aacute;ticas demandam respostas para que se possa   efetivamente transformar promessas futuras em realiza&ccedil;&otilde;es   no presente, ou migrar para tecnologias alternativas   que possibilitem enfrentar os problemas que limitar&atilde;o o processo de crescimento econ&ocirc;mico.</p>     <p>  Procura-se, com este artigo, avaliar justamente uma   dessas alternativas, inclu&iacute;da na proposta do Plano   Nacional de Agroenergia: o biog&aacute;s. A presen&ccedil;a dessa   fonte de energia em aterros pode constituir-se em um   aproveitamento e desenvolvimento tecnol&oacute;gico pela   transforma&ccedil;&atilde;o de parte dos res&iacute;duos em energia renov&aacute;vel.   O objetivo deste artigo &eacute; avaliar a viabilidade da   gera&ccedil;&atilde;o de energia a partir da cadeia de biog&aacute;s produzido   no aterro sanit&aacute;rio da Caximba em Curitiba sob a &oacute;tica da sustentabilidade socioecon&ocirc;mica ambiental.</p>     <p>  Este estudo limita-se a este caso por considerar importante   a avalia&ccedil;&atilde;o de uma pr&aacute;tica socioecon&ocirc;mica   e ambiental sustent&aacute;vel a partir da proposta de nova   matriz energ&eacute;tica, identificando os gargalos e potencialidades.</p>     <p>  A pesquisa tem car&aacute;ter explorat&oacute;rio e &eacute; aplicada (Gil,   1999), a partir do m&eacute;todo de an&aacute;lise de estudo de caso   (Yin, 1994), por fazer a avalia&ccedil;&atilde;o da viabilidade de   uma &uacute;nica alternativa, com coleta de dados secund&aacute;rios   sobre energia e gest&atilde;o de res&iacute;duos. Coletaram-se   tamb&eacute;m informa&ccedil;&otilde;es por meio de uma entrevista n&atilde;o   estruturada com o respons&aacute;vel pelo aterro sanit&aacute;rio da   Caximba para obter detalhes sobre a cadeia de recebimento   e destino dos res&iacute;duos. A metodologia ser&aacute; detalhada   na terceira se&ccedil;&atilde;o.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Al&eacute;m desta introdu&ccedil;&atilde;o, o artigo est&aacute; organizado em   outras cinco se&ccedil;&otilde;es. A pr&oacute;xima se&ccedil;&atilde;o conceitua sustentabilidade   com enfoque para rela&ccedil;&atilde;o socioecon&ocirc;mica   ambiental e a import&acirc;ncia relativa da energia e   dos res&iacute;duos neste processo, e a alternativa do biog&aacute;s.   A metodologia da pesquisa &eacute; detalhada na terceira se&ccedil;&atilde;o.   A quarta se&ccedil;&atilde;o descreve a cadeia de produ&ccedil;&atilde;o do   biog&aacute;s e define a tecnologia que ser&aacute; utilizada neste   estudo. A quinta trata do estudo de caso, com detalhamento   dos c&aacute;lculos, resultados e an&aacute;lise. Na sexta   se&ccedil;&atilde;o apresentam-se as conclus&otilde;es e prop&otilde;em-se novos   trabalhos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b> Sustentabilidade: energia e res&iacute;duos na   dial&eacute;tica rela&ccedil;&atilde;o entre econ&ocirc;mico, social e   ambiental</b></font></p>     <p>  A busca por alternativas energ&eacute;ticas e a melhor utiliza&ccedil;&atilde;o   dos recursos existentes s&atilde;o bases para o alcance de   um processo de desenvolvimento sustent&aacute;vel. A fundamenta&ccedil;&atilde;o   tratar&aacute; primeiro do conceito de sustentabilidade   e a import&acirc;ncia da energia neste processo,   bem como a alternativa da gest&atilde;o de res&iacute;duos municipais   como nova fonte renov&aacute;vel de energia (Hinrichs e Kleinbach, 2003; Braga et al., 2003; Mercado e C&oacute;rdova,   2005; Silva, 2005; Vivien, 2005; Norton, 2005;   Blakely, 2004; Soto Torres e Fernandez Lech&oacute;n, 2006;   Furtado, 2003; Guill&eacute;n, 2004). A segunda parte definir&aacute;   e caracterizar&aacute; os res&iacute;duos s&oacute;lidos urbanos, que   ser&atilde;o a fonte prim&aacute;ria b&aacute;sica utilizada para o estudo   de caso realizado.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i>  Energia e a busca pela sustentabilidade   socioecon&ocirc;mica e ambiental</i></b></font></p>     <p>  O crescimento econ&ocirc;mico e os altos padr&otilde;es de vida   s&atilde;o processos complexos que compartilham da necessidade   de um abastecimento adequado e confi&aacute;vel de   energia, que se origina do meio-ambiente. A instabilidade   socioecon&ocirc;mica e ambiental freq&uuml;entemente tem   sua origem na busca ou disputa por novas fontes energ&eacute;ticas,   por ser considerado item relevante para a soberania   nacional.</p>     <p>  Hinrichs e Kleinbach (2003, p. 3) tratam da complexa   rela&ccedil;&atilde;o entre energia e a sustentabilidade socioecon&ocirc;mica   e ambiental:</p>     <p> <ul>     o uso adequado da energia requer que se leve em considera&ccedil;&atilde;o     tanto as quest&otilde;es sociais como as tecnol&oacute;gicas.     De fato, o crescimento econ&ocirc;mico sustent&aacute;vel neste s&eacute;culo     (...) apenas pode ser poss&iacute;vel com o uso planejado     e eficiente dos limitados recursos energ&eacute;ticos e o desenvolvimento     de novas tecnologias de energia.     </ul> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  A crise do processo de crescimento sustent&aacute;vel nas   condi&ccedil;&otilde;es energ&eacute;ticas p&otilde;e em quest&atilde;o a continuidade   desse modo de produ&ccedil;&atilde;o e reprodu&ccedil;&atilde;o do sistema capitalista.   Braga et al. (2005, p. 216) refor&ccedil;a que "o desenvolvimento   de nossa sociedade urbana e industrial,   por n&atilde;o conhecer limites, ocorreu de forma desordenada,   sem planejamento, &aacute; custa de n&iacute;veis crescentes de   polui&ccedil;&atilde;o e degrada&ccedil;&atilde;o ambiental". Estes limites come&ccedil;aram   a serem considerados no Clube de Roma e na   reuni&atilde;o de Estocolmo em 1972, quando se estabeleceu   um ambiente de discuss&atilde;o entre a controversa rela&ccedil;&atilde;o   entre a dimens&atilde;o econ&ocirc;mica e a ambiental. Ap&oacute;s 35   anos de discuss&atilde;o sobre o conceito, o crescimento m&eacute;dio   do PIB mundial foi aproximadamente 3&#37; ao ano,   e a desigualdade de renda aumentou na maioria dos   pa&iacute;ses (FMI, 2007). Em contrapartida, os problemas   ambientais continuaram aumentando, resultando nos   alertas do IPCC em 2007 com rela&ccedil;&atilde;o ao aquecimento   global e aos limites pr&oacute;ximos do processo atual de desenvolvimento   (IPCC, 2007).</p>     <p>  Mercado e C&oacute;rdova (2005) recontam a hist&oacute;ria controversa   entre o desenvolvimento sustent&aacute;vel e a ind&uacute;stria,   e mostram diversos dilemas e diferen&ccedil;as entre   o discurso e a pr&aacute;tica do desenvolvimento sustent&aacute;vel.   Os autores exemplificam com a amplia&ccedil;&atilde;o da preocupa&ccedil;&atilde;o   ambiental pela sociedade, inclusive com objetivo   de propor novas formas de produ&ccedil;&atilde;o e consumo.   Em contrapartida, houve uma perda de oportunidades   fundamentadas por press&otilde;es do mercado e diminui&ccedil;&atilde;o   do respaldo do Estado.</p>     <p>  Silva (2005, p. 15) avan&ccedil;a sobre essa controv&eacute;rsia e   argumenta que "a diferen&ccedil;a entre o discurso e a pr&aacute;tica   ainda continua gerando conflito porque, em ambas &oacute;ticas (capitalista e ambientalistas), ao refletir sobre o   longo prazo, a zona de negocia&ccedil;&atilde;o &eacute; menos &aacute;rida do   que no curto prazo". Essa diferen&ccedil;a entre o discurso e   a pr&aacute;tica do desenvolvimento sustent&aacute;vel &eacute; minimizada   no &acirc;mbito da discuss&atilde;o, segundo Vivien (2005, p.   4), pela sua ret&oacute;rica dominante, tendo em vista que o   desenvolvimento sustent&aacute;vel &eacute; apresentado como a solu&ccedil;&atilde;o   dos problemas das sociedades contempor&acirc;neas,   mas h&aacute; um sentido de alinhar os argumentos contradit&oacute;rios   e diminuir os conflitos.</p>     <p>  Para lidar com esse distanciamento entre a teoria e   a pr&aacute;tica, Norton (2005, p. 356) afirma que se deve   ressaltar a interdepend&ecirc;ncia entre os diversos campos   das ci&ecirc;ncias, de forma multidisciplinar, e ter uma   orienta&ccedil;&atilde;o para a quest&atilde;o local na discuss&atilde;o sobre a   sustentabilidade. Afirma o autor que a orienta&ccedil;&atilde;o local   e a &ecirc;nfase sobre os problemas atuais encorajam   um pensamento sint&eacute;tico e pr&aacute;tico. Blakely (1994, p.   49) menciona que o desenvolvimento local representa   n&atilde;o apenas uma nova ret&oacute;rica, mas uma importante   alternativa que associa as atividades econ&ocirc;micas com   o local.</p>     <p>  Soto Torres e Fernandez Lech&oacute;n (2006) contribuem   com a import&acirc;ncia da quest&atilde;o local no processo de   discuss&atilde;o do desenvolvimento ao ressaltar que este &eacute;   um processo dependente dos recursos pertencentes,   das decis&otilde;es tomadas e dos acontecimentos passados.   As a&ccedil;&otilde;es presentes pertencem &agrave; hist&oacute;ria e implicam o   futuro, ao considerar o processo de desenvolvimento   local somente resultado dos recursos dispon&iacute;veis e da   sua perfeita combina&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>  A mudan&ccedil;a dos objetivos e do padr&atilde;o de vida do homem   a partir do s&eacute;culo XX &eacute; expresso pelo aumento do   seu consumo de energia. Esse aumento &eacute; expresso por   Guill&eacute;n (2004, p. 71) ao fazer uma equival&ecirc;ncia energ&eacute;tica   entre o que o ser humano precisa consumir e o que   efetivamente consome, e mostra que "no s&eacute;culo XVIII,   um cidad&atilde;o m&eacute;dio consumia 2500 watts, de modo que   um norte-americano no s&eacute;culo XX equivale, em termos   de consumo, a 10 cidad&atilde;os do s&eacute;culo XVIII". Esse   processo de desenvolvimento necessita, portanto, de   energia. A cren&ccedil;a que o crescimento econ&ocirc;mico significaria   aumento da quantidade de energia usada -o   primeiro &eacute; sustentado indefinidamente pelo segundo-   era fortemente defendida at&eacute; d&eacute;cada de 1990 (Hinrichs   e Kleinbach, 2003; Furtado, 2003).</p>     <p>  Os pa&iacute;ses desenvolvidos, que alimentavam a cren&ccedil;a   do crescimento energ&eacute;tico infind&aacute;vel, principalmente   ap&oacute;s o ciclo positivo p&oacute;s-segunda guerra mundial,   foram respons&aacute;veis pelas mudan&ccedil;as e inova&ccedil;&otilde;es para   desmistificar o paradigma energ&eacute;tico. Isso resultou na   queda da rela&ccedil;&atilde;o entre consumo energ&eacute;tico e crescimento   do PIB, seja pelo aumento da efici&ecirc;ncia energ&eacute;tica   dos equipamentos pelas mudan&ccedil;as na estrutura produtiva (Furtado, 2003, p. 7). Como cita Furtado, as   mudan&ccedil;as e inova&ccedil;&otilde;es ocorreram na demanda (efici&ecirc;ncia   energ&eacute;tica e estrutura produtiva), n&atilde;o na oferta   de energia.</p>     <p>  As fontes de energia para esse processo de desenvolvimento   ainda s&atilde;o as n&atilde;o renov&aacute;veis. De acordo com   a Administra&ccedil;&atilde;o de Informa&ccedil;&otilde;es de Energia -EIA   (2007), respons&aacute;vel pelas estat&iacute;sticas americanas oficiais   relativas &agrave; energia, apenas 14&#37; do consumo global   de energia &eacute; de fontes renov&aacute;veis, principalmente   energia hidroel&eacute;trica e nuclear (aproximadamente 90&#37;   das fontes renov&aacute;veis). O crescimento foi sustentado   praticamente pelo petr&oacute;leo e o g&aacute;s natural, que compuseram   aproximadamente 60&#37; da energia prim&aacute;ria   consumida entre 1980 e 2005. Contudo, h&aacute; pequena   mudan&ccedil;a na participa&ccedil;&atilde;o relativa destas duas fontes.   Enquanto o petr&oacute;leo reduziu sua participa&ccedil;&atilde;o de 40&#37;   em 1985 para 36&#37; em 2005, o g&aacute;s natural aumentou   de 20 para 24&#37; neste per&iacute;odo.</p>     <p>  As fontes renov&aacute;veis s&atilde;o aquelas que n&atilde;o podem ser   esgotados, como a h&iacute;drica, e&oacute;lica, a solar e a biomassa.   No Brasil, a fonte renov&aacute;vel (hidr&aacute;ulica, cana de   a&ccedil;&uacute;car e outros) &eacute; um pouco mais representativa, mas   menor que a n&atilde;o renov&aacute;vel (petr&oacute;leo e derivados, carv&atilde;o,   ur&acirc;nio, lenha e g&aacute;s). Enquanto na d&eacute;cada de 1970   a fonte renov&aacute;vel era muito superior, principalmente   pelo uso da lenha (64&#37; da produ&ccedil;&atilde;o de energia prim&aacute;ria),   em 2005 representava 47,3&#37;. O petr&oacute;leo, contudo,   aumentou de 16&#37; da produ&ccedil;&atilde;o de energia prim&aacute;ria   em 1970 para 42&#37; em 2005. Isso mostra uma mudan&ccedil;a   na matriz energ&eacute;tica, intensificando a depend&ecirc;ncia   de combust&iacute;vel f&oacute;ssil, que tem maior impacto ao meio   ambiente (<a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fico 1</a>).</p>     <p>  A partir de dados do Minist&eacute;rio de Minas e Energia   (MME, 2007), pode-se exemplificar mostrando que   enquanto o consumo de energia cresceu a 3,7&#37; ao ano   entre 1970 e 2000, as emiss&otilde;es de CO<sub>2</sub>, associadas ao   uso de fontes energ&eacute;ticas, cresceram 3,3&#37; ao ano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Esses impactos e o contexto dial&eacute;tico entre os impactos   socioecon&ocirc;mico e os ambientais aumentaram a   import&acirc;ncia pela busca de novas fontes energ&eacute;ticas,   reaproveitando os recursos dispon&iacute;veis. Lidar apenas   com inova&ccedil;&otilde;es na demanda por energia n&atilde;o seria suficiente   para criar mecanismo de sustenta&ccedil;&atilde;o de um   processo de desenvolvimento. Neste aspecto, a busca   pelo desenvolvimento de novas fontes renov&aacute;veis abre   espa&ccedil;o para novas experi&ecirc;ncias e inova&ccedil;&otilde;es que demandam   uma avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica, social e ambiental. Uma destas fontes &eacute; a biomassa, alternativa de   solu&ccedil;&atilde;o de dois problemas urbanos atuais: energia e res&iacute;duos   s&oacute;lidos.</p>     <p>  A energia de biomassa &eacute; derivada de mat&eacute;ria viva,   como os gr&atilde;os, as &aacute;rvores e as plantas aqu&aacute;ticas, al&eacute;m de ser encontrada nos res&iacute;duos agr&iacute;colas, florestais e de   s&oacute;lidos municipais. A energia de biomassa representou   apenas 3,2&#37; do consumo total de energia nos Estados   Unidos em 2005 (EIA, 2007); no Brasil representa menos   de 2,2&#37; (MME, 2007).</p>     <p>  Apesar de pouco representativo, o uso dos res&iacute;duos s&oacute;lidos   municipais incrementou-se significativamente na   d&eacute;cada de 1990 devido a um incentivo legal para produ&ccedil;&atilde;o   de energia desta fonte nos Estados Unidos. Em   1960, quase 94&#37; do res&iacute;duo s&oacute;lido era descartado, seja   para incinera&ccedil;&atilde;o ou para outra aloca&ccedil;&atilde;o, como aterros.   Neste per&iacute;odo, n&atilde;o havia produ&ccedil;&atilde;o de energia a partir   dos res&iacute;duos. Este cen&aacute;rio se alterou a partir da d&eacute;cada   de 1990 quandoa reciclagem, bem como a produ&ccedil;&atilde;o   de energia, passou a ter import&acirc;ncia na disposi&ccedil;&atilde;o   dos res&iacute;duos s&oacute;lidos municipais americanos. Do total   dos res&iacute;duos, em torno de 15&#37; era utilizado para produ&ccedil;&atilde;o   de energia e 15&#37; era reciclado. Em 2005, 34&#37;   dos res&iacute;duos era material recuperado (reciclados e org&acirc;nicos   que retornavam como adubos e fertilizantes) e   14&#37; continuava gerando energia. Ou seja, em torno de   48&#37; dos res&iacute;duos s&oacute;lidos municipais americanos eram   reaproveitados como novos recursos (energia ou insumo) -EIA, 2007.</p>     <p>  Esse reaproveitamento teve in&iacute;cio na d&eacute;cada de 1990,   sobretudo por for&ccedil;a de lei. O Ato P&uacute;blico Regulat&oacute;rio   de Utilidade P&uacute;blica (PURPA) foi mandat&aacute;rio nesse   processo de produ&ccedil;&atilde;o de energia a partir da combust&atilde;o   de res&iacute;duos s&oacute;lidos municipais. Esta legisla&ccedil;&atilde;o demandava   a co-gera&ccedil;&atilde;o ou produ&ccedil;&atilde;o em pequenas escalas,   mas padr&atilde;o de efici&ecirc;ncia estabelecido pela Comiss&atilde;o   Federal de Regula&ccedil;&atilde;o de Energia. Esta lei incentivou a   melhora da efici&ecirc;ncia de muitas plantas transformadoras   de res&iacute;duos em energia e minimizou o desperd&iacute;cio   destes res&iacute;duos.</p>     <p>  No Brasil, ainda tramita o projeto lei que institui a   Pol&iacute;tica Nacional de Res&iacute;duos S&oacute;lidos. Os instrumentos   desta pol&iacute;tica nacional abrangem planos de gest&atilde;o   integrada de res&iacute;duos s&oacute;lidos: a log&iacute;stica reversa, coopera&ccedil;&atilde;o   t&eacute;cnica e financiamentos. Todos estes instrumentos,   se bem aplicados, permitir&atilde;o melhorar a   qualidade de disposi&ccedil;&atilde;o e reaproveitamento dos res&iacute;duos   existentes em prol do desenvolvimento sustent&aacute;vel.   Cabe, contudo, avaliar alternativas econ&ocirc;micas,   sociais e ambientais que viabilizem isso, al&eacute;m da consolida&ccedil;&atilde;o   e amadurecimento desta legisla&ccedil;&atilde;o em discuss&atilde;o.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i> Res&iacute;duos s&oacute;lidos</i></b></font></p>     <p>  De acordo com (IPT/ CEMPRE, 2000), lixos s&atilde;o <ul>     restos de atividades humanas, considerados pelos geradores     como in&uacute;teis, indesej&aacute;veis ou descart&aacute;veis. Normalmente apresentam-se sob estado s&oacute;lido, semi-s&oacute;lido     ou semi-l&iacute;quido (com conte&uacute;do l&iacute;quido insuficiente para     que este l&iacute;quido possa fluir livremente).     </ul> </p>     <p>  Hinrichs e Kleinbach (2003, p. 439) tratam a quest&atilde;o   da utiliza&ccedil;&atilde;o e disposi&ccedil;&atilde;o dos res&iacute;duos s&oacute;lidos municipais   como uma das quest&otilde;es mais importantes da atualidade.   Braga et al. (2005, p. 147) consideram res&iacute;duos s&oacute;lidos de uma &aacute;rea urbana</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <ul>     desde aquilo que vulgarmente se denomina 'lixo' (mistura     de res&iacute;duos produzidos nas resid&ecirc;ncias, com&eacute;rcio     e servi&ccedil;os e nas atividades p&uacute;blicas, na prepara&ccedil;&atilde;o de     alimentos, no desempenho de fun&ccedil;&otilde;es profissionais e     na varri&ccedil;&atilde;o de logradouros) at&eacute; res&iacute;duos especiais, e     quase sempre mais problem&aacute;ticos e perigosos, provenientes     de processos industriais e de atividades medido-     hospitalares.     </ul> </p>     <p>  Neste artigo ser&aacute; tratado o primeiro caso.</p>     <p>  Segundo a ABNT (Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de Normas T&eacute;cnicas), res&iacute;duos s&oacute;lidos s&atilde;o aqueles</p>     <p> <ul>     (...) res&iacute;duos nos estados s&oacute;lidos e semi-s&oacute;lidos que resultam     da atividade da comunidade de origem industrial,     dom&eacute;stica, hospitalar, comercial, agr&iacute;cola, de servi&ccedil;os     e de varri&ccedil;&atilde;o. Considera-se tamb&eacute;m, res&iacute;duo s&oacute;lido     os lodos provenientes de sistemas de tratamento de   &aacute;gua, aqueles gerados em equipamentos e instala&ccedil;&otilde;es     de controle de polui&ccedil;&atilde;o, bem como determinados l&iacute;quidos     cujas particularidades tornam invi&aacute;vel o seu lan&ccedil;amento     na rede p&uacute;blica de esgotos ou corpos d'&aacute;gua, ou     exijam, para isso, solu&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas e economicamente     invi&aacute;veis, em face &agrave; melhor tecnologia dispon&iacute;vel     (ABNT, 1987).     </ul> </p>     <p>  Segundo o Invent&aacute;rio Nacional de Emiss&otilde;es de Metano   pelo Manejo de Res&iacute;duos da (CETESB, 1998), a   correta disposi&ccedil;&atilde;o dos res&iacute;duos urbanos pode ocorrer   de cinco formas: lix&otilde;es, aterros controlados, aterros sanit&aacute;rios,   usinagem de compostagem e usinas de incinera&ccedil;&atilde;o.   Os lix&otilde;es s&atilde;o vazadouros a c&eacute;u aberto onde   o lixo &eacute; lan&ccedil;ado sobre o terreno, sem qualquer cuidado   de, ap&oacute;s a fornada de trabalho, cobri-lo com uma   camada de terra. J&aacute; os aterros controlados s&atilde;o locais   utilizados para despejo de lixo coletado, com o simples   cuidado de, ap&oacute;s a jornada de trabalho cobri-lo com   uma camada de terra. As usinas de compostagem e de   incinera&ccedil;&atilde;o s&atilde;o locais de processamento. O primeiro   processa o lixo em composto org&acirc;nico para uso agr&iacute;cola   e o segundo s&atilde;o fornos para queima controlada do   lixo, reduzindo o seu peso e volume e com a finalidade   de transform&aacute;-lo em mat&eacute;ria est&aacute;vel e inofensiva &agrave;   sa&uacute;de p&uacute;blica.</p>     <p>  Os aterros sanit&aacute;rios s&atilde;o formas mais econ&ocirc;mica de   disposi&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos s&oacute;lidos e mais seguras ambientalmente.   Consiste na disposi&ccedil;&atilde;o na terra de lixo coletado   e se utiliza m&eacute;todo de engenharia para confinar   os dejetos na &aacute;rea menor poss&iacute;vel, reduzindo a um menor   volume poss&iacute;vel e cobri-lo com uma camada de   terra diariamente ao final da jornada ou em per&iacute;odos   mais freq&uuml;entes. Este tipo de disposi&ccedil;&atilde;o &eacute; a mais adequada   para reaproveitamento e produ&ccedil;&atilde;o de biog&aacute;s. A   <a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07f1.jpg" target="_blank">figura 1</a> mostra a disposi&ccedil;&atilde;o dos res&iacute;duos num aterro sanit&aacute;rio e a coleta dos gases feita por tubos que o conduzir&atilde;o   a uma unidade de beneficiamento.</p>     <p>  Os aterros sanit&aacute;rios s&atilde;o empreendimentos totalmente   direcionados para as empresas especializadas nos servi&ccedil;os   de saneamento urbano, as quais possuem toda a   estrutura de coleta, manuseio e disposi&ccedil;&atilde;o dos res&iacute;duos   s&oacute;lidos urbanos em locais previamente licenciados   para esta atividade.</p>     <p>  Devido &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es de trabalho inerentes ao gerenciamento   de res&iacute;duos, h&aacute; um conhecimento t&eacute;cnico   profundo sobre os fatores envolvidos: conhecimento   das propor&ccedil;&otilde;es org&acirc;nicas e inorg&acirc;nicas dos res&iacute;duos;   disposi&ccedil;&atilde;o nas c&eacute;lulas, com vistas &agrave; acomoda&ccedil;&atilde;o   de compacta&ccedil;&atilde;o pretendida; proje&ccedil;&atilde;o das linhas de   exaust&atilde;o dos gases e drenagens das &aacute;guas pluviais e   chorume; conten&ccedil;&atilde;o e impermeabiliza&ccedil;&atilde;o do conjunto;   e melhoria do processo biol&oacute;gico, com reciclagem   dos l&iacute;quidos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  A gera&ccedil;&atilde;o de energia a partir do biog&aacute;s difere de outros   empreendimentos termel&eacute;tricos devido &agrave;s caracter&iacute;sticas   peculiares de sua explora&ccedil;&atilde;o, advindas de atividade   de saneamento b&aacute;sico, com constantes cuidados e   atividades produtivas extras para sua complementa&ccedil;&atilde;o   t&eacute;cnica. De acordo com o relat&oacute;rio do Estudo do potencial   de gera&ccedil;&atilde;o de energia renov&aacute;vel proveniente dos   aterros sanit&aacute;rios nas regi&otilde;es metropolitanas e grandes   cidades do Brasil, o biog&aacute;s &eacute; formado pela decomposi&ccedil;&atilde;o   de res&iacute;duos org&acirc;nicos depositados nos aterros e lix&otilde;es   e tem como um dos seus principais componentes   o g&aacute;s metano (CH<sub>4</sub>). O metano &eacute; um dos principais   gases causadores do efeito estufa, fen&ocirc;meno que tem   sido foco de grandes discuss&otilde;es e tratados internacionais   devido ao elevado potencial de alterar o sistema   clim&aacute;tico do planeta (CEPEA, 2004).</p>     <p>  Esse mesmo estudo aponta que os melhores locais para   implanta&ccedil;&atilde;o de projetos de gera&ccedil;&atilde;o de energia renov&aacute;vel   s&atilde;o aqueles onde existem programas de coleta   seletiva e destina&ccedil;&atilde;o alternativa de res&iacute;duos s&oacute;lidos e   uma popula&ccedil;&atilde;o acima de 1 milh&atilde;o de habitantes. Do   ponto de vista econ&ocirc;mico &eacute; melhor porque h&aacute; um dep&oacute;sito   maior de material inorg&acirc;nico, fonte do metano,   e operacional porque os conflitos relativos &agrave; quest&atilde;o   dos res&iacute;duos s&oacute;lidos estar&atilde;o mais bem encaminhados.   Curitiba preenche estes tr&ecirc;s quesitos; por isso o estudo   de caso foi realizado no aterro da Caximba, principal   local de disposi&ccedil;&atilde;o dos res&iacute;duos de Curitiba.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>  Metodologia de pesquisa</b></font></p>     <p>  A pesquisa tem car&aacute;ter explorat&oacute;rio e &eacute; aplicada (Gil,   1999), a partir do m&eacute;todo de an&aacute;lise de estudo de caso   (Yin, 1994), por fazer a avalia&ccedil;&atilde;o da viabilidade de   uma &uacute;nica alternativa: o aterro da Caximba de Curitiba.   A hip&oacute;tese deste artigo &eacute; que a gera&ccedil;&atilde;o de energia   a partir do aproveitamento do biog&aacute;s produzido nos   aterros sanit&aacute;rios &eacute; uma pr&aacute;tica vi&aacute;vel de sustentabilidade   econ&ocirc;mica e socioambiental.</p>     <p>  Utilizaram-se os m&eacute;todos qualitativo e quantitativo de   tratamento dos dados. No primeiro caso, este m&eacute;todo   permitiu referenciar a import&acirc;ncia do biog&aacute;s em termos   te&oacute;ricos e a sua representativa na d&eacute;cada atual.   Com isso, introduziu-se a discuss&atilde;o sobre a import&acirc;ncia   de lidar com dois problemas urbanos modernos:   energia e res&iacute;duos.</p>     <p>  A coleta de dados secund&aacute;rios ocorreu na Secret&aacute;ria   Municipal do Meio Ambiente de Curitiba (SMMA),   Instituto de Planejamento P&uacute;blico de Curitiba   (IPPUC), Instituto Paranaense de Desenvolvimento   Socioecon&ocirc;mico (IPARDES) e Instituto Brasileiro de   Geografia e Economia (IBGE) e do Centro Nacional   de Refer&ecirc;ncia em Biomassa (CENBIO). Coletaram-se   informa&ccedil;&otilde;es tamb&eacute;m com entrevista n&atilde;o estruturada   com o respons&aacute;vel pelo Aterro Sanit&aacute;rio da Caximba   da Secret&aacute;ria Municipal do Meio Ambiente de Curitiba,   para obter detalhes sobre a cadeia de recebimento   e destino dos res&iacute;duos.</p>     <p>  O uso do m&eacute;todo quantitativo ocorreu no c&aacute;lculo da   viabilidade econ&ocirc;mica e socioambiental, como ser&aacute; exposto   na quinta se&ccedil;&atilde;o. A pesquisa quantitativa tomou   como base informa&ccedil;&atilde;o coletada em 2005. Coloca-se   isso como uma limita&ccedil;&atilde;o do trabalho, por sua defasagem;   por&eacute;m n&atilde;o se considera grave em raz&atilde;o da manuten&ccedil;&atilde;o   dos termos estabelecidos na pesquisa ap&oacute;s dois   anos. J&aacute; discuss&atilde;o te&oacute;rica &eacute; atual e &eacute; contextualizada   com dados de 2007 - Cervo (1996); K&ocirc;che (1982);   Lakatos e Marconi (1985).</p>     <p>  A avalia&ccedil;&atilde;o de retorno de investimento na gera&ccedil;&atilde;o de   energia el&eacute;trica a partir do biog&aacute;s seguiu a rotina b&aacute;sica   de qualquer projeto dessa natureza, ou seja, busca-se   comparar o custo da energia produzida indicado pelo   coeficiente moeda/MWh com o pre&ccedil;o da energia vendida,   tamb&eacute;m fornecida por tal coeficiente.</p>     <p>  O m&eacute;todo de c&aacute;lculo econ&ocirc;mico &eacute; desenvolvido a partir   da disponibilidade de g&aacute;s metano e do desempenho   t&eacute;rmico do equipamento utilizado, ou seja: projeta-se o   volume de biog&aacute;s dispon&iacute;vel ao ano, transformando-o   em volume hor&aacute;rio; define-se o valor cal&oacute;rico do metano   contido no biog&aacute;s, por unidade de volume; multiplica-se o volume hor&aacute;rio de biog&aacute;s pelo valor cal&oacute;rico   do metano nele contido; divide-se o valor anterior pelo   trabalho equivalente &agrave; unidade de pot&ecirc;ncia el&eacute;trica do   equipamento de gera&ccedil;&atilde;o; multiplica-se o valor anterior   pelo pre&ccedil;o da energia, obtendo-se receitas futuras. A   defini&ccedil;&atilde;o do tipo de gerador que ser&aacute; utilizado ocorre   na quarta se&ccedil;&atilde;o e o c&aacute;lculo da energia gerada na se&ccedil;&atilde;o   seguinte.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A se&ccedil;&atilde;o cinco tamb&eacute;m determina os valores apropriados   para o tamanho da usina definida. As fontes destes   valores e os c&aacute;lculos realizados ser&atilde;o mostrados nessa   se&ccedil;&atilde;o. Al&eacute;m disso, utilizou-se o m&eacute;todo do IPCC   (2006) e do CEPEA (2004) para estimar o volume de   cr&eacute;dito de carbono gerado. Com isso avaliaram-se duas   alternativas econ&ocirc;micas: sem e com a venda de cr&eacute;dito   de carbono (alternativa 1 e 2, respectivamente).   As conclus&otilde;es foram orientadas para a an&aacute;lise econ&ocirc;mica   e socioambiental comparativa, em um quadro   s&iacute;ntese, com e sem a gera&ccedil;&atilde;o de energia a partir do biog&aacute;s, contextualizada pela discuss&atilde;o te&oacute;rica realizada.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b> Cadeia de produ&ccedil;&atilde;o do biog&aacute;s</b></font></p>     <p>  A energia oriunda do biog&aacute;s foi inicialmente denominada   de g&aacute;s dos p&acirc;ntanos; posteriormente, assumiu   outros nomes, como g&aacute;s de aterro. Para Ferling (2003),   atualmente, biog&aacute;s refere-se ao g&aacute;s formado a partir da degrada&ccedil;&atilde;o anaer&oacute;bia da mat&eacute;ria org&acirc;nica.</p>     <p>  Como combust&iacute;vel, o principal componente do biog&aacute;s &eacute; o metano. A presen&ccedil;a de subst&acirc;ncias n&atilde;o combust&iacute;veis no biog&aacute;s, como a &aacute;gua e o g&aacute;s carb&ocirc;nico, prejudicam o processo de queima, tornando-o menos eficiente porque absorvem parte da energia gerada.</p>     <p>  Durante a digest&atilde;o anaer&oacute;bica, a energia qu&iacute;mica presente   na composi&ccedil;&atilde;o org&acirc;nica &eacute; largamente conservada   como metano. Do ponto de vista tecnol&oacute;gico, uma   convers&atilde;o metanog&ecirc;nica completa ocorre pela mistura   de comunidades microbianas, produzindo metano como &uacute;nico produto org&acirc;nico reduzido.</p>     <p>  As bact&eacute;rias envolvidas na forma&ccedil;&atilde;o do biog&aacute;s atuam   de modo simbi&oacute;tico. As bact&eacute;rias que produzem &aacute;cidos   geram os produtos que ser&atilde;o consumidos pelas bact&eacute;rias   metanog&ecirc;nicas. Sem esse consumo, o ac&uacute;mulo   excessivo de subst&acirc;ncias t&oacute;xicas afetaria as bact&eacute;rias   produtoras de &aacute;cidos. O processo de produ&ccedil;&atilde;o de biog&aacute;s   pode ser dividido em tr&ecirc;s etapas b&aacute;sicas, descritas na <a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>.</p>     <p>  O biog&aacute;s &eacute; um g&aacute;s combust&iacute;vel, devido &agrave; presen&ccedil;a do   metanol. O seu poder calor&iacute;fico &eacute; inferior (PCI) de   5.100 kcal/m<sup>3</sup>, quando a propor&ccedil;&atilde;o em metano &eacute; aproximadamente   de 60&#37;. Em compara&ccedil;&atilde;o, cita-se o metano   (PCI=8.500 kcal/m<sup>3</sup>), Propano (PCI=22.000 kcal/m<sup>3</sup>) e g&aacute;s natural (PCI=7.600 kcal/m<sup>3</sup>). A sua composi&ccedil;&atilde;o &eacute; mostrada no <a href="#q1">quadro 1</a>.</p>     <p><a name="q1">&nbsp;</a></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/inno/v19n34/34a07q1.jpg"></center></p>     <p>O GBQ (g&aacute;s bioqu&iacute;mico) no aterro &eacute; levado at&eacute; um   coletor central, na planta de g&aacute;s, sendo separado do   chorume e sugado por compressores. Segundo dados   do Proinfa (2005), um aterro com capacidade de gera&ccedil;&atilde;o de 20 MW produz 12.000 Nm<sup>3</sup> de biog&aacute;s/hora. Como esse valor pode variar de 45 a 65&#37;, o volume   dispon&iacute;vel de GBQ n&atilde;o &eacute; o mesmo em todos os drenos.   Medidores monitorar&atilde;o semanalmente a vaz&atilde;o   de press&atilde;o de metano em oxig&ecirc;nio em cada um, definindo   em quais deles ser&aacute; feita a capta&ccedil;&atilde;o. A press&atilde;o   de suc&ccedil;&atilde;o exercida pelos compressores, em fun&ccedil;&atilde;o   da demanda da planta de energia, determina a calibra&ccedil;&atilde;o   das v&aacute;lvulas de vaz&atilde;o dos drenos selecionados,   destinando para o coletor central apenas o volume de   g&aacute;s necess&aacute;rio. A <a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> mostra esquematicamente a   composi&ccedil;&atilde;o estrutural de um aterro com drenos para a capta&ccedil;&atilde;o do biog&aacute;s.</p>     <p>  O biog&aacute;s &eacute; conduzido para o queimador ou para o sistema   de gera&ccedil;&atilde;o de energia. No queimador o metano &eacute; destru&iacute;do, mas a energia t&eacute;rmica gerada pela queima n&atilde;o &eacute; aproveitada para se obter energia. O aproveitamento do biog&aacute;s pode ser feito de v&aacute;rias formas. Usualmente, nos pa&iacute;ses desenvolvidos, onde essa pr&aacute;tica &eacute; muito utilizada, gera-se energia el&eacute;trica com motores de combust&atilde;o interna (ciclo Otto) ou turbinas a vapor. No &acirc;mbito deste estudo, ser&atilde;o avaliadas as alternativas baseadas em motores existentes para o mercado.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i> Tecnologias de convers&atilde;o energ&eacute;tica</i></b></font></p>     <p>  Existem diversas tecnologias para efetuar a convers&atilde;o   energ&eacute;tica do biog&aacute;s. Entende-se por convers&atilde;o energ&eacute;tica   o processo que transforma um tipo de energia   em outro. No caso do biog&aacute;s, a energia qu&iacute;mica contida   em suas mol&eacute;culas &eacute; convertida em energia mec&acirc;nica   por um processo de combust&atilde;o controlada. Essa   energia mec&acirc;nica ativa um gerador que a converte em   energia el&eacute;trica. O ciclo Rankine (caldeira com turbina   a vapor) e os motores de combust&atilde;o interna do tipo "ciclo-Otto" s&atilde;o as tecnologias mais utilizadas para esse tipo de convers&atilde;o energ&eacute;tica.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><i>  Ciclo Rankine</i></font></p>     <p>  O ciclo Rankine &eacute; composto por caldeira para gerar   vapor de alta press&atilde;o e temperatura, turbina a vapor,   condensador e bombas. &Eacute; o mais antigo sistema de   gera&ccedil;&atilde;o de energia e est&aacute; muito presente com equipamentos   e fornecedores no Brasil, devido ao setor sucroalcooleiro,   que utiliza esses equipamentos, inclusive   para autoprodu&ccedil;&atilde;o de energia el&eacute;trica.</p>     <p>  O Ciclo Rankine ou Ciclo Ambiental, como tem sido   denominado, tem as caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas termodin&acirc;micas,   baseadas na gera&ccedil;&atilde;o de vapor com a seq&uuml;ente   condensa&ccedil;&atilde;o na produ&ccedil;&atilde;o de energia mec&acirc;nica ou   t&eacute;rmica em circuito fechado de vapor.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Este processo &eacute; largamente empregado no Brasil, principalmente   nas usinas de a&ccedil;&uacute;car e &aacute;lcool. As ind&uacute;strias   de equipamentos locais t&ecirc;m todo o conhecimento   de desenvolvimento de equipamentos e processos. Sua   implanta&ccedil;&atilde;o &eacute; edificada normalmente, como requer   os projetos industriais, para trabalho fixo na &aacute;rea. &Eacute;   constitu&iacute;do pelos seguintes elementos principais: caldeiras   geradoras de vapor, turbinas a vapor de simples   ou m&uacute;ltiplos est&aacute;gios, condensadores de linha e de resfriamento   principal, geradores de eletricidade.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><i> Motores de combust&atilde;o interna</i></font></p>     <p>  Os motores de combust&atilde;o interna se aproximam do ciclo   de combust&atilde;o interna de igni&ccedil;&atilde;o por centelha. Seu   rendimento &eacute; fun&ccedil;&atilde;o apenas da rela&ccedil;&atilde;o de compress&atilde;o   (Wylen et al., 1999). Aplicam-se tanto para gera&ccedil;&atilde;o   de energia el&eacute;trica, pelo acoplamento de um gerador   ao motor, quanto &agrave; gera&ccedil;&atilde;o de energia mec&acirc;nica, que   pode empregar-se no acionamento de bomba hidr&aacute;ulica,   compressor ou ve&iacute;culo.</p>     <p>Esta &uacute;ltima tem pouca viabilidade no Brasil, por se tratar   de um equipamento importado e de baixa efici&ecirc;ncia.   Existem ainda as tecnologias de ciclo combinado   (para grandes pot&ecirc;ncias, acima de 15 MW) e microturbina   (para pequenos aterros, com 100 kW de potencial),   mas que n&atilde;o t&ecirc;m larga escala de utiliza&ccedil;&atilde;o na &aacute;rea de lixo.</p>     <p>  Os motores de combust&atilde;o interna de queima pobre   (conhecidos como <i>Lean Burn Engine</i>) utilizam o biog&aacute;s   diretamente, sem um tratamento sofisticado do   combust&iacute;vel, pois secagem e filtragem s&atilde;o suficientes.   Esses motores son importados, e os seus custos de investimento   e manuten&ccedil;&atilde;o s&atilde;o mais elevados para o   Brasil; por&eacute;m s&atilde;o largamente utilizados nos EUA e   na Europa.</p>     <p>  A gera&ccedil;&atilde;o de energia el&eacute;trica &eacute; realizada pelo gerador   acoplado diretamente ao motor. Para motores grandes   (importados), de ciclo Otto. Apesar do alto custo, o   motogerador <i>Lean Burn Engine</i> ser&aacute; utilizado neste estudo   por ser mais adequado tecnicamente.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i>  Mercado de carbono</i></b></font></p>     <p>  O incremento das emiss&otilde;es de gases e os respectivos   impactos sobre as tend&ecirc;ncias no clima mundial estimularam   a realiza&ccedil;&atilde;o da Confer&ecirc;ncia das Partes, em   dezembro de 1997 na cidade de Quioto, no Jap&atilde;o, e   ficou conhecido como Protocolo de Quioto. Este Protocolo   tinha como principal objetivo reverter a tend&ecirc;ncia   hist&oacute;rica de crescimento das emiss&otilde;es, com vistas a   reduzir as emiss&otilde;es totais dos gases em pelo menos 5&#37;   abaixo dos n&iacute;veis de 1990 no per&iacute;odo de compromisso   de 2008 a 2012, pelos paises signat&aacute;rios, que eram 106   pa&iacute;ses e blocos econ&ocirc;micos, incluindo o Brasil, at&eacute; 28   de setembro de 2006.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  O Protocolo previu tr&ecirc;s mecanismos de flexibiliza&ccedil;&atilde;o:   implementa&ccedil;&atilde;o conjunta, com&eacute;rcio internacional de   emiss&otilde;es e mecanismo de desenvolvimento limpo. O   intuito destes mecanismos era proporciona que houvesse   uma transi&ccedil;&atilde;o economicamente vi&aacute;vel entre os   pa&iacute;ses, permitindo a troca e comercializa&ccedil;&atilde;o de cr&eacute;dito   de carbono. Os projetos de mecanismo de desenvolvimento   limpo retratam alternativas tecnol&oacute;gicas   que cumprem seus objetivos espec&iacute;ficos e atendem a   gera&ccedil;&atilde;o de excesso de cr&eacute;ditos de carbono, que podem,   inclusive serem negociados. Dentre as alternativas de   mecanismo de desenvolvimento limpo s&atilde;o as que tratam   de res&iacute;duos e geram g&aacute;s metano (CH<sub>4</sub>), por meio   da disposi&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos s&oacute;lidos, do tratamento de esgotos   sanit&aacute;rios, do tratamento de efluentes l&iacute;quidos e   pela incinera&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos.</p>     <p>  Singer (2007) mostra, a partir de informa&ccedil;&otilde;es consolidadas   pelo Minist&eacute;rio de Ci&ecirc;ncias e Tecnologia, que   a China, &Iacute;ndia e Brasil s&atilde;o os que mais contribu&iacute;ram   para redu&ccedil;&atilde;o de CO<sub>2</sub>. Os projetos aprovados e validados   na respectiva comiss&atilde;o do Minist&eacute;rio de Ci&ecirc;ncias   e Tecnologia foram mais representativos em gera&ccedil;&atilde;o   el&eacute;trica e co-gera&ccedil;&atilde;o com biomassa (55&#37; dos projetos),   apesar de totalizarem somente 23&#37; da participa&ccedil;&atilde;o   da redu&ccedil;&atilde;o anual de emiss&atilde;o. Em contrapartida, os   aterros sanit&aacute;rios representam 12&#37; dos projetos, mas   possuem a maior contribui&ccedil;&atilde;o para redu&ccedil;&atilde;o de CO<sub>2</sub>   (37&#37;). Assim, ressalta-se a import&acirc;ncia estrat&eacute;gica do   uso do biog&aacute;s, gerado nos aterros sanit&aacute;rios, para redu&ccedil;&atilde;o   de CO<sub>2</sub>, o que refor&ccedil;a o estudo de caso discutido   na pr&oacute;xima se&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b> Estudo de caso: gera&ccedil;&atilde;o de energia a partir do   biog&aacute;s do aterro da caximba</b></font></p>     <p>  O aterro sanit&aacute;rio da Caximba opera desde 20 de novembro   de 1989, quando Curitiba passou a ter um local   adequado para depositar o lixo da cidade. Antes   foram utilizados dep&oacute;sitos de lixo (lix&otilde;es) de munic&iacute;pios   vizinhos (Lamenha Pequena e S&atilde;o Jos&eacute; dos Pinhais),   que tiveram uma vida &uacute;til de apenas seis meses.   Esses locais foram recuperados e est&atilde;o em condi&ccedil;&otilde;es   de aterros controlados.</p>     <p>  O aterro da Caximba, localizado ao sul do munic&iacute;pio   de Curitiba, tem uma &aacute;rea total de 410.000 m<sup>2</sup>. A &aacute;rea   destinada &agrave; disposi&ccedil;&atilde;o de lixo, propriamente dita, &eacute;   de 237.000 m<sup>2</sup>. Esse aterro tem por finalidade receber   res&iacute;duos de caracter&iacute;sticas domiciliares e industriais. A   disposi&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos neste aterro &eacute; oriunda dos munic&iacute;pios   da regi&atilde;o metropolitana de Curitiba, especialmente   Curitiba, Almirante Tamandar&eacute;, Colombo, S&atilde;o   Jos&eacute; dos Pinhais, Piraquara, Campina Grande do Sul,   Mandirituba, Pinhais, Quatro Barras, e Fazenda Rio   Grande.</p>     <p>  O aterro da Caximba, ainda em 2007, continua sendo   a alternativa para regi&atilde;o metropolitana de Curitiba.   Existem cerca de 8 milh&otilde;es de toneladas de lixo depositadas   no aterro desde sua funda&ccedil;&atilde;o. Segundo dados   da Secretaria Municipal do Meio Ambiente, o aterro   sanit&aacute;rio da Caximba recebe diariamente 1,2 mil toneladas   de lixo (<a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07q2.jpg" target="_blank">quadro 2</a>): 55&#37; de lixo org&acirc;nico, 30&#37; de   res&iacute;duo recicl&aacute;vel e 15&#37; de rejeitos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i> C&aacute;lculo do potencial de metano</i></b></font></p>     <p>  A quantifica&ccedil;&atilde;o do metano depende, al&eacute;m dos par&acirc;metros   mencionados na digest&atilde;o anaer&oacute;bia, do tempo   que o res&iacute;duo permanece aterrado. Par&acirc;metros como   temperatura, pH e concentra&ccedil;&atilde;o de subst&acirc;ncias t&oacute;xicas   est&atilde;o presentes em fatores cin&eacute;ticos de decomposi&ccedil;&atilde;o   da mat&eacute;ria org&acirc;nica, quando a equa&ccedil;&atilde;o apresentar algum, e a concentra&ccedil;&atilde;o de mat&eacute;ria org&acirc;nica entram   em outro fator cin&eacute;tico (Alves, 2000).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Existem diversos tipos de m&eacute;todos para calcular a gera&ccedil;&atilde;o   de biog&aacute;s e metano em aterros sanit&aacute;rios. Como   apontado em Cepea (2004), h&aacute; dois conjuntos de par&acirc;metros   que a legisla&ccedil;&atilde;o dos Estados Unidos recomendam   para o c&aacute;lculo da gera&ccedil;&atilde;o de metano em aterros sanit&aacute;rios: AP42 e CAA.</p> <ul>     <p>       <li> AP42 utiliza os par&acirc;metros de potencial de gera&ccedil;&atilde;o     de biog&aacute;s (L0) = 100 m<sup>3</sup>/ton ou 0,1m<sup>3</sup>/kg de     lixo e da constante de gera&ccedil;&atilde;o de metano (<i>k</i>)= 0,04     1/ano. &Eacute; considerado uma condi&ccedil;&atilde;o conservadora     quanto &agrave; produ&ccedil;&atilde;o de metano.</li> </p>     <p>       <li>CCA utiliza os par&acirc;metros de <i>L0</i> = 170 m<sup>3</sup>/ton ou     0,17m<sup>3</sup>/kg de lixo e de <i>k</i> = 0,091/ano. &Eacute; considerado     uma condi&ccedil;&atilde;o realista quanto &agrave; produ&ccedil;&atilde;o de     metano (no caso de aus&ecirc;ncia de material degrad&aacute;vel)     at&eacute; 300 m<sup>3</sup>/ton. Como no Brasil a mat&eacute;ria org&acirc;nica   &eacute; cerca de metade dos RSUs, o <i>L0</i> varia de     140 at&eacute; 190 m<sup>3</sup>/ton.</li> </p>     </ul>     <p>  Os par&acirc;metros <i>L0</i> e <i>k</i> s&atilde;o os mais importantes da equa&ccedil;&atilde;o,   pois refletem varia&ccedil;&otilde;es de acordo com o local,   clima, tipo de lixo, etc. Teoricamente, o fator <i>k</i> (velocidade   de degrada&ccedil;&atilde;o da mat&eacute;ria org&acirc;nica) varia de   0,003 a 0,21 (1/ano); por&eacute;m, nas condi&ccedil;&otilde;es brasileiras   o fator pode ser aplicado com magnitudes de 0,04 at&eacute;   0,15 de acordo com dados do Cepea (2004).</p>     <p>  Para Lo, as boas pr&aacute;ticas do IPCC1 de 1996 indicam   a varia&ccedil;&atilde;o de menos de 100 para mais de 200 m<sup>3</sup> de   CH<sub>4</sub> por tonelada de res&iacute;duo. O Lo normalmente adotado para res&iacute;duos europeus, com aproximadamente   30&#37; de conte&uacute;do org&acirc;nico, &eacute; 100 m<sup>3</sup> de CH<sub>4</sub>/ton de   res&iacute;duos segundo Cepea (2004). Al&eacute;m disso, o res&iacute;duo   brasileiro tem normalmente um conte&uacute;do de mat&eacute;ria   org&acirc;nica pr&oacute;ximo de 60&#37;; o de Curitiba tem cerca de   55&#37;. Por essa raz&atilde;o, este estudo adotou 170 m<sup>3</sup> de   CH4/ton de res&iacute;duos.</p>     <p>  Considerando-se a composi&ccedil;&atilde;o do res&iacute;duo do aterro da   Caximba determinado em dezembro de 2004, segundo   dados da Secretaria Municipal do Meio Ambiente   de Curitiba, estimou-se o valor de k igual a 0,091/ano   para a equa&ccedil;&atilde;o do guia do IPCC de 1996. O <b>k</b> (coeficiente   de degrada&ccedil;&atilde;o) foi adaptado de acordo com   a regi&atilde;o sul em rela&ccedil;&atilde;o ao &iacute;ndice pluviom&eacute;trico e clima.   Para esta regi&atilde;o, onde a velocidade de degrada&ccedil;&atilde;o   (gera&ccedil;&atilde;o de biog&aacute;s) n&atilde;o &eacute; t&atilde;o grande, o <b>k</b> utilizado foi   em torno de 0,09 por ano, segundo dados da Cepea,   (2004). A <i>Environmental Protection Agency</i> (EPA) recomenda   valores entre 0,04 e 0,15 por ano.</p>     <p>  Uma das metodologias recomendadas pelo IPCC<a href="#1" name="s1">&#091;1&#093;</a>   (1996), tamb&eacute;m citada por Alves (2000), leva em considera&ccedil;&atilde;o   que "a degrada&ccedil;&atilde;o anaer&oacute;bia do res&iacute;duo gera   grandes quantidades de metano logo ap&oacute;s seu aterramento   e esta gera&ccedil;&atilde;o se estende por anos, tornando-se cada vez mais reduzida". A Equa&ccedil;&atilde;o 1 representa este   comportamento:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>         <center>     Emiss&atilde;o = 2 . L<sub>0</sub> . R . k . e <sup>-k . idade</sup> (1)   </center>    Onde:</p>     <p>  Emiss&atilde;o = metano gerado (m<sup>3</sup>/ano);</p>     <p>  L0   = Potencial de gera&ccedil;&atilde;o de biog&aacute;s (m<sup>3</sup>/kg de res&iacute;duo) (L0= 0,17m<sup>3</sup>/kg);</p>     <p>  R = Res&iacute;duo depositado no ano (kg) RSD = 193.850.200 kg ;</p>     <p>  k = constante de gera&ccedil;&atilde;o de metano (ano-1) (k= 0,09);</p>     <p>  Idade = idade m&eacute;dia do res&iacute;duo (anos) ( 2 anos)</p>     <p> Aplicando a equa&ccedil;&atilde;o 1 para o aterro da Caximba, com   dados de 2005, tem-se uma estimativa de emiss&atilde;o de 4.954.669,3 m<sup>3</sup>/ano de biog&aacute;s em 2005 ou 565,6 m<sup>3</sup>/h.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i>  Dimensionamento da capacidade da usina</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Conforme a metodologia adotada para o estudo, primeiramente   foram levantados os dados relevantes para   dimensionamento da capacidade da usina. A l&oacute;gica de defini&ccedil;&atilde;o dessa capacidade foi:</p> <ul>     <p>       <li> Partiu-se do dado de entrada da emiss&atilde;o de metano     por ano: aproximadamente 4.954.669 m<sup>3</sup>/ano</li>   </p>     <p>       <li> O poder calor&iacute;fico de biog&aacute;s considerado &eacute; de 5100     Wh/m<sup>3</sup>. Ao multiplicar-se a emiss&atilde;o 4.954.669 m<sup>3</sup>/ano pelo poder calor&iacute;fico 5100 Wh/m<sup>3</sup> tem-se a     produ&ccedil;&atilde;o de 25.268.813.453,5 Wh/ano</li>   </p>     <p>       <li> Esse valor ainda deve ser corrigido pelo valor da efici&ecirc;ncia     dos equipamentos de convers&atilde;o em energia     el&eacute;trica ciclo Otto, a qual consideramos de 34&#37; segundo   Ferling (2003), ou seja: W = 25.268.813.453,5   Wh/ano x 0,34 = 8.591.396.574,19 Wh/ano ou   8591MWh/ano</li> </p>     <p>       <li> Considerando uma possibilidade de expans&atilde;o de     at&eacute; 50&#37;, caso haja um aumento na produ&ccedil;&atilde;o de     res&iacute;duos: W= 8.591.396.574,19 Wh/ano x 1,5=   12.887.094.861,3 Wh/ano</li> </p>     <p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Com isso, a capacidade da usina deve ser de 1,47     MW, dado que 12.887.094.861,3 Wh/ano /(365 dias     x 24 horas ) = 1,47MW</li> </p>     </ul>     <p>  De acordo com os c&aacute;lculos realizados e o estado da   arte das tecnologias dispon&iacute;veis para usina de biog&aacute;s,   bem como a redu&ccedil;&atilde;o do impacto ambiental, foi escolhida   a tecnologia do ciclo Otto para a usina termel&eacute;trica   da Caximba. Como a emiss&atilde;o no ano de 2005   est&aacute; em torno de 4.954.669 m<sup>3</sup>/ano, ter-se-&aacute; uma emiss&atilde;o   di&aacute;ria de 565.6 m<sup>3</sup>/h. A usina ter&aacute; capacidade de   1MW de pot&ecirc;ncia e utilizar&aacute; um sistema de capta&ccedil;&atilde;o de g&aacute;s produzido pela fra&ccedil;&atilde;o org&acirc;nica do lixo.</p>     <p>  A planta de energia ser&aacute; constitu&iacute;da de 1 motogerador   de 1000 kW e 3 pain&eacute;is de m&eacute;dia tens&atilde;o: um para   alimentar a central de g&aacute;s e outro para sistemas auxiliares   (ventila&ccedil;&atilde;o e ilumina&ccedil;&atilde;o) da planta de energia   e outro para ser conectado &agrave; subesta&ccedil;&atilde;o de chaveamento   da Companhia Paranaense de Energia El&eacute;trica (Copel).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i>  Dimensionamento do valor investido</i></b></font></p>     <p>  O investimento calcula em 15 anos o per&iacute;odo de vida &uacute;til do principal ativo (gerador), apesar deprecia&ccedil;&atilde;o legal ocorrer em 10 anos, e considera: m&aacute;quinas e equipamentos, opera&ccedil;&otilde;es e manuten&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>  O custo de opera&ccedil;&atilde;o do sistema inclui capta&ccedil;&atilde;o, suc&ccedil;&atilde;o,   tratamento e queima de biog&aacute;s e gera&ccedil;&atilde;o de energia; &eacute;   composto por m&atilde;o-de-obra (estimativa de 4 pessoas   em 3 turnos e 1 supervisor), considerando impostos de   contrata&ccedil;&atilde;o e custos trabalhistas, gerenciamento administrativo,   dentre elas, despesas de escrit&oacute;rio, &aacute;gua e   telefone, recursos humanos e cont&aacute;beis.</p>     <p>  A manuten&ccedil;&atilde;o engloba os servi&ccedil;os na rede de capta&ccedil;&atilde;o,   na esta&ccedil;&atilde;o de suc&ccedil;&atilde;o e queima, no sistema de   tratamento de biog&aacute;s e na gera&ccedil;&atilde;o de energia. A manuten&ccedil;&atilde;o   dos motores &eacute; a de maior peso nesse item,   pois as pe&ccedil;as de reposi&ccedil;&atilde;o e o &oacute;leo s&atilde;o importados   (custos atrelados ao d&oacute;lar e dependendo da composi&ccedil;&atilde;o   do biog&aacute;s). Os motores t&ecirc;m basicamente dois tipos   de manuten&ccedil;&atilde;o: a de equipamentos perif&eacute;ricos e auxiliares,   que devem ser mais freq&uuml;entes (&eacute; o caso das   velas, filtros, acess&oacute;rios el&eacute;tricos, etc) e a manuten&ccedil;&atilde;o   interna, de alto custo; mesmo que esta &eacute; realizada depois   per&iacute;odos longos (cerca de cada 20 mil horas).</p>     <p>  Os servi&ccedil;os no aterro s&atilde;o constantes, pois o maci&ccedil;o   est&aacute; sempre em movimenta&ccedil;&atilde;o e, nos per&iacute;odos de chuvas,   as drenagens e concertos de eros&otilde;es passam a ser   constantes. A esta&ccedil;&atilde;o de suc&ccedil;&atilde;o e queima necessita de   manuten&ccedil;&atilde;o nos instrumentos de monitoramento e   controle, nos sopradores e no <i>flare</i> (troca de isolantes e   pinturas, por exemplo).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Os valores levantados para este estudo foram pesquisados   na Internet no primeiro semestre de 2005, e tomaram   como base estudos similares realizados (Cenbio,   2005; Cepea, 2004; Costa, 2003; Ferling, 2003; Oliveira,   2004; Ushida et al. 2004; Alves, 2000). O valor calculado   dos custos de opera&ccedil;&atilde;o e manuten&ccedil;&atilde;o para este   estudo &eacute; 100.000,00 reais anuais, segundo pesquisa de   mercado realizada pelo autor do presente trabalho. O   valor estimado para os custos operacionais &eacute; 400 mil reais por ano: 348 mil reais com pessoal e 52 mil com   servi&ccedil;os de administra&ccedil;&atilde;o e opera&ccedil;&atilde;o. Desta forma,   o custo total de custos de opera&ccedil;&atilde;o e manuten&ccedil;&atilde;o &eacute;   500.000 reais anuais. Os principais equipamentos s&atilde;o   motogerador e os pain&eacute;is de controle, que adicionados   a outros equipamentos complementares totaliza um   investimento de 1.060.500,00 reais (<a href="#q3">quadro 3</a>).</p>     <p><a name="q3">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/inno/v19n34/34a07q3.jpg"></center></p>     <p>O total do investimento ser&aacute; R&#36; 3.710.500,00, conforme   detalha o <a href="#q4">quadro 4</a>. Al&eacute;m do equipamento,   detalhado no quadro 3, e do valor referencial para instala&ccedil;&atilde;o   da planta (2,2 milh&otilde;es, Cepea, 2004), al&eacute;m do   necess&aacute;rio para venda de cr&eacute;dito de carbono com as   custas de auditoria (200 mil reais) e outros valores n&atilde;o   detalhados (250 mil reais). O valor normativo da energia   toma como base a informa&ccedil;&atilde;o do valor da energia   produzida a partir da biomassa (Proinfa, 2005) e   &eacute; considerada para estimar a receita. Projeto similar,   descrito em Cepea (2004), aponta que o prazo de instala&ccedil;&atilde;o de uma usina destas &eacute; 12 meses.</p>     <p><a name="q4">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/inno/v19n34/34a07q4.jpg"></center></p>     <p>Como receita considerou-se tamb&eacute;m a gera&ccedil;&atilde;o de cr&eacute;dito   de carbono. Esta foi calculada a partir dos dados   do Cepea (2004) em que se estimou, inclusive, o potencial   de gera&ccedil;&atilde;o de cr&eacute;ditos de carbono para o aterro   sanit&aacute;rio da Caximba (<a href="#g2">gr&aacute;fico 2</a>). Desta forma, em   2005 o potencial de cr&eacute;ditos de carbono &eacute; 389540 ton   CO<sub>2</sub>eq (toneladas de carbono equivalente); em 2010,   de cr&eacute;ditos de carbono &eacute; 584310 ton CO<sub>2</sub>eq e em 2015,   de cr&eacute;ditos de carbono &eacute; 779080 ton CO<sub>2</sub>eq. Estes valores   s&atilde;o calculados a partir da rela&ccedil;&atilde;o do c&aacute;lculo da   tonelada de CO<sub>2</sub> que se deixa de emitir. Por cada tonelada   de CO<sub>2</sub> equivalente que n&atilde;o &eacute; emitida na atmosfera,   geram-se 21 cr&eacute;ditos de carbono, pois o metano &eacute; 21 vezes mais poluente que o CO<sub>2</sub>.</p>     <p><a name="g2">&nbsp;</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/inno/v19n34/34a07g2.jpg"></center></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i>An&aacute;lise de viabilidade</i></b></font></p>     <p>  Realizaram-se duas an&aacute;lises: com e sem a venda do   cr&eacute;dito de carbono. Conforme detalhado no item Dimensonamento   da capacidade da usina, foi adotada uma produ&ccedil;&atilde;o de energia el&eacute;trica de 1 MWh.</p>     <p>  A receita da energia produzida &eacute; dada a partir dos dados   do <a href="#q4">quadro 4</a>, ou seja, considerando: valor adotado   para a venda de energia el&eacute;trica de U&#36; 45,77; cota&ccedil;&atilde;o   m&eacute;dia do d&oacute;lar de 2,80; produ&ccedil;&atilde;o de 20 h di&aacute;ria por   365 dias; tem-se que a receita de energia ser&aacute; igual a   R&#36; 935.538,80 (1 MW x 20 h x 365d x U&#36;45,77x R&#36;   2,80/ US&#36;=R&#36; 935.538,80). O investimento total na   usina ser&aacute; de R&#36; 3.710.500,00 e os custos de opera&ccedil;&atilde;o   e manuten&ccedil;&atilde;o de R &#36;500.000,00 ao ano. A vida &uacute;til do equipamento foi considerada 15 anos e a deprecia&ccedil;&atilde;o em 10 anos. Os tributos foram 32&#37; do valor da receita.</p>     <p>  Realizou-se o c&aacute;lculo da TIR (Taxa Interna de Retorno)   e do VPL (Valor Presente L&iacute;quido) ap&oacute;s estruturar   o fluxo de caixa para cada alternativa (Hirschheld,   2000). A taxa m&iacute;nima de atratividade considerada foi   de 19,75&#37; ao ano (taxa Selic de julho de 2005). A primeira   alternativa considerou sem a venda do cr&eacute;dito de   carbono (<a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07t1.jpg" target="_blank">tabela 1</a>); a segunda alternativa com a venda   deste cr&eacute;dito (<a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07t2.jpg" target="_blank">tabela 2</a>). Pode-se observar que a viabilidade   econ&ocirc;mica est&aacute; condicionada a venda do cr&eacute;dito de carbono, caso contr&aacute;rio a comercializa&ccedil;&atilde;o da energia.   Considerando a escala de produ&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o torna o   investimento atrativo. Na alternativa 1 (sem cr&eacute;dito de   carbono), o investimento tamb&eacute;m desconsidera o valor   alocado para este mercado.</p>     <p>  Comparando os aspectos econ&ocirc;micos, ambientais e   sociais pode-se observar que o desenvolvimento da   cadeia de biog&aacute;s, para produ&ccedil;&atilde;o de energia a partir   dos res&iacute;duos urbanos, &eacute; positiva em todos os aspectos,   quando considerada tamb&eacute;m a venda do cr&eacute;dito   de carbono. Plantas pequenas, como o caso estudado,   n&atilde;o s&atilde;o vi&aacute;veis economicamente somente com a produ&ccedil;&atilde;o   e comercializa&ccedil;&atilde;o da energia, apesar de s&oacute;cio e   ambientalmente apresentarem resultados satisfat&oacute;rios   tamb&eacute;m.</p>     <p>  O <a href="img/revistas/inno/v19n34/34a07q5.jpg" target="_blank">quadro 5</a> sintetiza os ganhos ambientais e econ&ocirc;micos   com a viabilidade da alternativa 2 e considera ainda   o impacto social por meio da redu&ccedil;&atilde;o de problemas   de sa&uacute;de, ocasionada pela disposi&ccedil;&atilde;o sem reaproveitamento   do lixo.</p>     <p>  A queima de combust&iacute;veis f&oacute;sseis (derivados do petr&oacute;leo,   carv&atilde;o, g&aacute;s natural, etc) &eacute; a principal fonte de   emiss&atilde;o do g&aacute;s carb&ocirc;nico, que vem se acumulando na   atmosfera, intensificando o efeito estufa. Uma maneira   de minimizar o problema &eacute; o plantio de &aacute;rvores e o emprego de combust&iacute;veis de origem vegetal, j&aacute; que os vegetais   absorvem g&aacute;s carb&ocirc;nico atrav&eacute;s da fotoss&iacute;ntese.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  O g&aacute;s metano tamb&eacute;m causa o efeito estufa; &eacute; gerado   quando a mat&eacute;ria org&acirc;nica (res&iacute;duos animais e vegetais)   sofre decomposi&ccedil;&atilde;o na aus&ecirc;ncia de oxig&ecirc;nio. Este   processo gera biog&aacute;s, g&aacute;s do lixo e g&aacute;s natural. Isso   refor&ccedil;a a import&acirc;ncia da viabiliza&ccedil;&atilde;o deste tipo de cadeia,   mostrando apenas a necessidade de reaproveitamento   de todos os recursos para tornar o neg&oacute;cio,   al&eacute;m de tudo, rent&aacute;vel, como &eacute; o caso da participa&ccedil;&atilde;o no mercado de carbono.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b> Conclus&otilde;es</b></font></p>     <p>  A limita&ccedil;&atilde;o do crescimento das fontes n&atilde;o renov&aacute;veis   de energia demanda uma avalia&ccedil;&atilde;o da viabilidade e   impactos socioecon&ocirc;micos e ambientais das fontes de   energias renov&aacute;veis, ainda pouco representativas na   matriz energ&eacute;tica mundial. Este artigo contribui para   esta quest&atilde;o no meio acad&ecirc;mico, empresarial e da administra&ccedil;&atilde;o   p&uacute;blica. Para o meio acad&ecirc;mico pode-se   avan&ccedil;ar na discuss&atilde;o entre a diferen&ccedil;a do discurso e   a pr&aacute;tica da busca pela sustentabilidade e das novas   fontes de energia. Mostrou que ainda h&aacute; necessidade   de por efetivamente em pr&aacute;tica e avaliar a viabilidade   dessas novas fontes para o desenvolvimento sustent&aacute;vel.   Esta avalia&ccedil;&atilde;o interessa tamb&eacute;m ao meio empresarial,   que observar as fontes renov&aacute;veis como neg&oacute;cios   promissores tendo em vista a busca por alternativas   aos combust&iacute;veis f&oacute;sseis. Neste sentido, este trabalho   contribui com a avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica, social e ambiental   de uma destas fontes: o biog&aacute;s. De forma enf&aacute;tica   mostrou-se a necessidade de escalas m&iacute;nimas de produ&ccedil;&atilde;o   ou a necessidade de combina&ccedil;&atilde;o deste mercado   com o de carbono, tornando um investimento rent&aacute;vel   desta forma. Para a administra&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica, a contribui&ccedil;&atilde;o   foi importante para mostrar alternativas para   lidar com um problema crescente nos grandes centros   urbanos: os res&iacute;duos s&oacute;lidos urbanos. Desta forma, se valida a hip&oacute;tese.</p>     <p>  Nas tr&ecirc;s esferas de contribui&ccedil;&otilde;es pode-se avaliar que   o biog&aacute;s &eacute; uma fonte de energia renov&aacute;vel, com vantagens   ambientais, sociais, econ&ocirc;micos e tecnol&oacute;gicos   significativos. Sem capta&ccedil;&atilde;o, o biog&aacute;s gerado em lix&otilde;es &eacute; lan&ccedil;ado &agrave; atmosfera, onde tem grande impacto ambiental no aquecimento global do planeta. Assim sendo, a utiliza&ccedil;&atilde;o do biog&aacute;s como fonte energ&eacute;tica gera a comercializa&ccedil;&atilde;o de cr&eacute;ditos de carbono. Tanto este fato &eacute; verdade que muitos estados brasileiros se comprometendo com a redu&ccedil;&atilde;o das emiss&otilde;es de gases do efeito estufa est&atilde;o investindo significativamente em projetos de gera&ccedil;&atilde;o de energia com biog&aacute;s. Uma vantagem adicional do uso do biog&aacute;s &eacute; a caracter&iacute;stica de descentraliza&ccedil;&atilde;o na gera&ccedil;&atilde;o de energia, j&aacute; que a recupera&ccedil;&atilde;o do biog&aacute;s permite a redu&ccedil;&atilde;o da necessidade de importa&ccedil;&atilde;o de energia.</p>     <p>  Essa avalia&ccedil;&atilde;o &eacute;, contudo, uma forma de aproveitamento   do biog&aacute;s. Outros usos podem ser avaliados   a fim de otimizar ainda mais o uso do recurso gerado.   Como proposta de novos trabalhos sugere-se, por   exemplo, avaliar a utiliza&ccedil;&atilde;o do biog&aacute;s para evapora&ccedil;&atilde;o   do chorume do aterro da Caximba, a fim de eliminar   as lagoas de tratamento de chorume; ou analisar o   aproveitamento conjunto do biog&aacute;s com biodiesel provenientes   do &oacute;leo usado nas redes de lanchonetes de   Curitiba; ou ainda a co-gera&ccedil;&atilde;o de energia t&eacute;rmica e   el&eacute;trica a partir do biog&aacute;s. Desta forma, a busca por alternativas   de uso e aplica&ccedil;&otilde;es para as fontes renov&aacute;veis   de energia continua s&atilde;o um amplo campo de pesquisa,   com resultados promissores em termos da efetividade   para a sustentabilidade socioecon&ocirc;mico e ambiental.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>P&eacute; de p&aacute;gina</b></font></p>     <p><a href="#s1" name="1">&#091;1&#093;</a> IPCC = Painel Intergovernamental de Mudan&ccedil;as Clim&aacute;ticas&Oacute;rg&atilde;o   que assessora as Na&ccedil;&otilde;es Unidas no estudo sobre as mudan&ccedil;as   de temperatura e clima, suas causas e seus efeitos, inclusive   propondo metodologias para elabora&ccedil;&atilde;o de invent&aacute;rios e medidas   mitigadoras</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p>Alves, J. W. S. (2000). <i>Diagn&oacute;stico t&eacute;cnico institucional   da recupera&ccedil;&atilde;o e uso energ&eacute;tico   do biog&aacute;s gerado pela digest&atilde;o anaer&oacute;bia   de res&iacute;duos</i>. Tesis de maestria no publicada,   Programa Interunidades de P&oacute;s Gradua&ccedil;&atilde;o   em energia da Universidade de   S&atilde;o Paulo (Escola Polit&eacute;cnica, Instituto de   F&iacute;sica, Faculdade de Economia e Administra&ccedil;&atilde;o   e Instituto de Eletrot&eacute;cnica e Energia), Universidade S&atilde;o Paulo, S&atilde;o Paulo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0121-5051200900020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  ABNT - Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de Normas T&eacute;cnicas   (1987). <i>Res&iacute;duos S&oacute;lidos: classifica&ccedil;&atilde;o</i>. NBR 10004. Rio de Janeiro.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0121-5051200900020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Bristish Petroleum (2007, dezembro). BP Statistical   Review of World Energy June 2007.   Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.bp.com/statisticalreview" target="_blank">www.bp.com/statisticalreview</a>.   Acesso em: dez. 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0121-5051200900020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Blackely, E. J. (1994). <i>Planning local economic   development: Theory and practice</i> (2 ed.). USA: Sage Publications.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0121-5051200900020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Braga, B., Hespanhol, I., Conejo, J. G. &amp; Lotufo.   (2005). <i>Introdu&ccedil;&atilde;o &agrave; Engenharia Ambiental</i> (2a. Ed). S&atilde;o Paulo: Prentice Hall.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0121-5051200900020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Casta&ntilde;&oacute;n, M. J. B. (2005, janeiro 13). <i>Biog&aacute;s -   originado a partir de rejeitos rurais</i>. Dispon&iacute;vel   em: <a href="http://www.cenbio.org.br/pt/documentos.html" target="_blank">http://www.cenbio.org.br/pt/documentos.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0121-5051200900020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  CENBIO - Centro Nacional de Refer&ecirc;ncia em   Biomassa (2005, janeiro 13). <i>Gera&ccedil;&atilde;o de   energia el&eacute;trica a partir do biog&aacute;s de tratamento   de esgoto</i>. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.cenbio.org.br/pt/documentos.html" target="_blank">http://www.cenbio.org.br/pt/documentos.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0121-5051200900020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  CEPEA - Centro de Estudos Avan&ccedil;ados em   Economia Aplicada (2004, mar&ccedil;o 4). <i>Estudo   do potencial de gera&ccedil;&atilde;o de energia   renov&aacute;vel proveniente dos "aterros sanit&aacute;rios"   nas regi&otilde;es metropolitanas e grandes   cidades do Brasil</i>. S&atilde;o Paulo, Dispon&iacute;vel   em: <a href="http://www.cepea.esalq.usp.br/economiaambiental/page.php?id=144" target="_blank">http://www.cepea.esalq.usp.br/economiaambiental/page.php?id=144</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0121-5051200900020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Cervo, A. L. (1996). <i>Metodologia cient&iacute;fica</i> (4 ed.). S&atilde;o Paulo: Makron Books.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0121-5051200900020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento   Ambiental (1998). <i>Invent&aacute;rio nacional   de emiss&otilde;es de metano pelo manejo   de res&iacute;duos</i>. Relat&oacute;rio Final. S&atilde;o Paulo: CETESB.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0121-5051200900020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>EIA - Energy Information Administration. (2007,   dezembro 15). <i>Statistical data</i>. Dispon&iacute;vel   em: <a href="http://www.eia.doe.gov/emeu/international/energyconsumption.html" target="_blank">http://www.eia.doe.gov/emeu/international/energyconsumption.html</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0121-5051200900020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ferling, F. F. (dezembro 2003). <i>Unidade movida a   Biog&aacute;s do aterro sanit&aacute;rio de S&atilde;o Jos&eacute; dos Campos</i>. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.cenbio.org.br/pt/documentos.html" target="_blank">http://www.cenbio.org.br/pt/documentos.html</a>. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0121-5051200900020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">FMI - Fundo Monet&aacute;rio Internacional. (2007, dezembro 15).   <i>Dados Estat&iacute;sticos</i>. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.imf.org" target="_blank">www.imf.org</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0121-5051200900020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Furtado, A. (2003). <i>Crise Energ&eacute;tica e Trajet&oacute;rias   de Desenvolvimento Tecnol&oacute;gico</i>. Ciclo de   Semin&aacute;rios - Brasil em Desenvolvimento.   Rio de Janeiro: Instituto de Economia/UFRJ, Cepal.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000227&pid=S0121-5051200900020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Gil, A. C. (1999). <i>M&eacute;todos e t&eacute;cnicas de pesquisa social</i> (5 ed). S&atilde;o Paulo: Atlas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0121-5051200900020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Guill&eacute;n, R. F. (2004). Ambiente e Desenvolvimento   Sustent&aacute;vel. Em Menegat, R., Almeida,   G. <i>Desenvolvimento Sustent&aacute;vel e Gest&atilde;o   Ambiental nas Cidades: estrat&eacute;gias a partir   de Porto Alegre</i> (pp. 59-78). Porto Alegre: UFRGS.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000229&pid=S0121-5051200900020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Hinrichs, R. A. &amp; Kleinbach, M. (2003). <i>Energia e meio ambiente</i>. S&atilde;o Paulo: Pioneira Thomson.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000230&pid=S0121-5051200900020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Hirschheld, H. (2000). <i>Engenharia Econ&ocirc;mica e   an&aacute;lise de custos: aplica&ccedil;&otilde;es pr&aacute;ticas para   economistas, engenheiros, analistas de investimentos   e administradores</i>. (7 Ed.). S&atilde;o Paulo: Atlas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000231&pid=S0121-5051200900020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  IPCC - Intergovernmental Panel On Climate   Changes. (2007, noviembre 25). <i>Statistical data</i>. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.ipcc.org" target="_blank">www.ipcc.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000232&pid=S0121-5051200900020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  IPCC - Intergovernmental Panel on Climate   Changes. (1996). <i>IPCC Guidelines for National   Greenhouse Inventories - Reference Manual</i>. Bracknell.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000233&pid=S0121-5051200900020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  IPT - Instituto de Pesquisas Tecnol&oacute;gicas, CEMPRE   - Compromisso Empresarial para Reciclagem.   (2000). <i>Lixo Municipal - Manual   de Gerenciamento Integrado</i> (2. ed.). S&atilde;o Paulo: IPT, CEMPRE.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000234&pid=S0121-5051200900020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Koch&ecirc;, J. C. (1982). <i>Fundamentos da metodologia cient&iacute;fica</i>. Petr&oacute;polis: Vozes.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000235&pid=S0121-5051200900020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Lakatos, E. M. &amp; Marconi, M de A. (1985). <i>Fundamentos   da metodologia cient&iacute;fica</i>. S&atilde;o   Paulo: Atlas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000236&pid=S0121-5051200900020000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  MAP - Minist&eacute;rio da Agricultura, Pecu&aacute;ria e   Abastecimento. (2005). <i>Plano Nacional de   Agroenergia 2006-2011</i>. Bras&iacute;lia, D.F.: Minist&eacute;rio da Agricultura, Pecu&aacute;ria e Abastecimento.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000237&pid=S0121-5051200900020000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  MME - Minist&eacute;rio de Minas e Energia. (2007,   Dezembro 20). <i>An&aacute;lises energ&eacute;ticas e dados   agregados</i>. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.mme.gov.br" target="_blank">http://www.mme.gov.br</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000238&pid=S0121-5051200900020000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Mercado, A. &amp; Cordova, K. (jan.-jun. 2005). Desarollo   Sustentable - Industria: m&aacute;s controv&eacute;rsias   menos respuestas. <i>Ambiente &amp; Sociedade</i>, <i>8</i>(1), 27-50.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000239&pid=S0121-5051200900020000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Norton, B. G (2005). <i>Sustainability: A philosophy   of adaptive ecosystem management</i>.   Chicago, USA: The University of Chicago Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000240&pid=S0121-5051200900020000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Proinfa. (2005, 23 de mar&ccedil;o). <i>Consultoria e implementa&ccedil;&atilde;o   do meio ambiente</i>. Dispon&iacute;vel   em: <a href="http://www.bancor.com.br/Index/Proinfa-VETEF&#37;201.pdf" target="_blank">http://www.bancor.com.br/Index/Proinfa-VETEF&#37;201.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000241&pid=S0121-5051200900020000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Rodrigues, R. (2005). <i>Apresenta&ccedil;&atilde;o</i>. Plano Nacional   de Agroenergia 2006-2011. Bras&iacute;lia,   D.F.: Minist&eacute;rio da Agricultura, Pecu&aacute;ria e Abastecimento.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000242&pid=S0121-5051200900020000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Silva, C. L. (2005). Desenvolvimento sustent&aacute;vel:   um conceito multidisciplinar. Em Silva,   C.L., Mendes, J. T. G. (Org.). <i>Reflex&otilde;es sobre   o Desenvolvimento Sustent&aacute;vel: agentes   e intera&ccedil;&otilde;es sob a &oacute;tica multidisciplinar</i> (pp. 11-40). Rio de Janeiro: Vozes.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000243&pid=S0121-5051200900020000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Singer, G. (2007). <i>Mercado de carbono e Protocolo   de Quioto: aspectos negociais e tributa&ccedil;&atilde;o</i>. Rio de Janeiro: Elsevier.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000244&pid=S0121-5051200900020000700031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Soto Torres, M. D., Fern&aacute;ndez Lech&oacute;n, R. (dezembro   2006). <i>Feedback process in economic   growth: relations between hours worked   and labour productivity</i>. Conference System   Dynamics, 1-20. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.systemdynamics.org/conferences/2006/proceed/papers/soto-170.pdf" target="_blank">www.systemdynamics.org/conferences/2006/proceed/papers/soto-170.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000245&pid=S0121-5051200900020000700032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Ushida, A., Jansen, H. &amp; Bagatelli, R. (2004).   <i>An&aacute;lise de viabilidade t&eacute;cnica e econ&ocirc;mica-financeira do uso de biodigestor na &aacute;rea urbana de Curitiba</i>. Trabalho de conclus&atilde;o de curso n&atilde;o publicado: Cefet-PR.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000246&pid=S0121-5051200900020000700033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Vivien, F. (2005). <i>Le d&eacute;veloppement soutenable</i>.   Paris: La D&eacute;couverte.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000247&pid=S0121-5051200900020000700034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Wylen, G. V., Sonntag, R. &amp; Borgnakke, C.   (1999). <i>Fundamentos da Termodin&acirc;mica   cl&aacute;ssica</i>. S&atilde;o Paulo: Edgar Bl&uuml;cher.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000248&pid=S0121-5051200900020000700035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Yin, R. K. (1994). <i>Case study research</i>. London:   Sage Pub.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000249&pid=S0121-5051200900020000700036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico técnico institucional da recuperação e uso energético do biogás gerado pela digestão anaeróbia de resíduos]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Associação Brasileira de Normas Técnicas</collab>
<source><![CDATA[Resíduos Sólidos: classificação]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bristish Petroleum</collab>
<source><![CDATA[BP Statistical Review of World Energy June 2007]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blackely]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planning local economic development: Theory and practice]]></source>
<year>1994</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hespanhol]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lotufo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à Engenharia Ambiental]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biogás - originado a partir de rejeitos rurais]]></source>
<year>2005</year>
<month>, </month>
<day>ja</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Nacional de Referência em Biomassa</collab>
<source><![CDATA[Geração de energia elétrica a partir do biogás de tratamento de esgoto]]></source>
<year>2005</year>
<month>, </month>
<day>ja</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada</collab>
<source><![CDATA[Estudo do potencial de geração de energia renovável proveniente dos "aterros sanitários" nas regiões metropolitanas e grandes cidades do Brasil]]></source>
<year>2004</year>
<month>, </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologia científica]]></source>
<year>1996</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Makron Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental</collab>
<source><![CDATA[Inventário nacional de emissões de metano pelo manejo de resíduos: Relatório Final]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CETESB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Energy Information Administration</collab>
<source><![CDATA[Statistical data]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferling]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unidade movida a Biogás do aterro sanitário de São José dos Campos]]></source>
<year>deze</year>
<month>mb</month>
<day>ro</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundo Monetário Internacional</collab>
<source><![CDATA[Dados Estatísticos]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crise Energética e Trajetórias de Desenvolvimento Tecnológico]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ Brasil em Desenvolvimento]]></conf-name>
<conf-loc>Rio de Janeiro </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cepal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos e técnicas de pesquisa social (5 ed)]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ambiente e Desenvolvimento Sustentável]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Menegat]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desenvolvimento Sustentável e Gestão Ambiental nas Cidades: estratégias a partir de Porto Alegre]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>59-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFRGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinrichs]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Energia e meio ambiente]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pioneira Thomson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirschheld]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engenharia Econômica e análise de custos: aplicações práticas para economistas, engenheiros, analistas de investimentos e administradores]]></source>
<year>2000</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Intergovernmental Panel On Climate Changes</collab>
<source><![CDATA[Statistical data]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Intergovernmental Panel on Climate Changes</collab>
<source><![CDATA[IPCC Guidelines for National Greenhouse Inventories: Reference Manual]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bracknell ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Pesquisas Tecnológicas</collab>
<collab>Compromisso Empresarial para Reciclagem</collab>
<source><![CDATA[Lixo Municipal: Manual de Gerenciamento Integrado]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPT, CEMPRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochê]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos da metodologia científica]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lakatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M de A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos da metodologia científica]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAP - Ministério da Agricultura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pecuária e Abastecimento]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plano Nacional de Agroenergia 2006-2011]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério de Minas e Energia</collab>
<source><![CDATA[Análises energéticas e dados agregados]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>De</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordova]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarollo Sustentable - Industria: más controvérsias menos respuestas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ambiente & Sociedade]]></source>
<year>jan.</year>
<month>-j</month>
<day>un</day>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Norton^dB. G</collab>
<source><![CDATA[Sustainability: A philosophy of adaptive ecosystem management]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Proinfa</collab>
<source><![CDATA[Consultoria e implementação do meio ambiente]]></source>
<year>2005</year>
<month>, </month>
<day>23</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apresentação: Plano Nacional de Agroenergia 2006-2011]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desenvolvimento sustentável: um conceito multidisciplinar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexões sobre o Desenvolvimento Sustentável: agentes e interações sob a ótica multidisciplinar]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>11-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mercado de carbono e Protocolo de Quioto: aspectos negociais e tributação]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lechón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feedback process in economic growth: relations between hours worked and labour productivity]]></source>
<year>deze</year>
<month>mb</month>
<day>ro</day>
<conf-name><![CDATA[ Conference System Dynamics]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ushida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de viabilidade técnica e econômica-financeira do uso de biodigestor na área urbana de Curitiba]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Cefet-PR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivien]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le développement soutenable]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Découverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wylen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonntag]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borgnakke]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos da Termodinâmica clássica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edgar Blücher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Case study research]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
