<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5256</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Med]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5256</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada. Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-52562009000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FRECUENCIA DE LAS CO-MORBILIDADES PSIQUIÁTRICAS DEL EJE I EN LOS PACIENTES CON DIAGNÓSTICO DE TRASTORNO POR ESTRÉS POSTRAUMÁTICO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FREQUENCY OF PSICHIATRIC COMORBIDITIES IN PATIENTS WITH POST- TRAUMATIC STRESS DISSORDER]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[FREQÜÊNCIA DE CO-MORBILIDADES PSIQUIÁTRICAS DO EIXO I NO DOENTES COM TRANSTORNO DE STRESS POSTRAUMÁTICO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SERRANO C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIANA M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[DANILO A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOHÓRQUEZ P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIANA P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Programa de Psiquiatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-52562009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-52562009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-52562009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Por medio de un estudio observacional descriptivo de corte transversal realizado en pacientes con diagnóstico de Trastorno por Estrés Postraumático (TEPT) con antecedente de exposición a combates, con grado militar de profesional, suboficial u oficial, hospitalizados por el Servicio de Psiquiatría del Hospital Militar Central de Bogotá entre enero y junio de 2008, se describe la presentación clínica de las co-morbilidades psiquiátricas asociadas al TEPT. Se detectó agorafobia en el 45,5% de los sujetos, fobia social en el 18,2%, fobias específicas (según el tipo) entre el 36,4% y el 45,5%, una prevalencia del 63,3% para trastornos depresivos y del 10% para distimia, concluyéndose que los trastornos afectivos, seguidos de ansiedad, eran las co-morbilidades más frecuentes, sin que se encontraran datos positivos para consumo de sustancias. Aunque se trata de un estudio piloto, con una muestra pequeña de tan solo once pacientes, es una primera aproximación a la investigación de co-morbilidades en una población de especial interés para la Sanidad Militar y la Defensa Nacional, que a futuro y con mayor numero de pacientes, permitirá establecer y fortalecer protocolos para su manejo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The clinical presentation of the psychiatric co-morbidities associated to the Post-traumatic Stress Disorder (TEPT) is described by means of a descriptive cross section observational study made in patients with a diagnosis of TEPT with antecedent of exhibition to combats, with military rank of professional, sergeant major or official, hospitalized by the Service of Psychiatry of the Central Military Hospital of Bogota between January and June of 2008,. One detected agoraphobia in 45.5% of the subjects, social phobia in 18.2%, specific phobias (according to the type) between 36.4% and 45.5%, a prevalence of 63.3% for depressive upheavals and 10% for distimia, concluding that the affective upheavals, followed by anxiety, were the most frequent co-morbidities, without positive data for consumption of illegal substances. Although this is a pilot study, with a small sample of only eleven patients, it is the first approach to the investigation of co-morbidities in a population of special interest for the Military Health and the National Defense, which in the future and with greater number of patients, will allow to establish and to fortify protocols for its management.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Por meio de um estudo observacional descritivo do corte transversal feito nos doentes com diagnóstico do Transtorno por Estresse Pós-traumático (TEPT) com o antecedente de exposição a combates, com grau militar profissional, sub oficial u oficial das forças armadas, hospitalizado pelo serviço do psiquiatria do Hospital Militar Central de Bogotá entre janeiro e junho de 2008, descreve-se a apresentação clínica das co-morbilidades psiquiátricas associada ao TEPT. Detectou-se acarofobia no 45,5% dos sujeitos, fobia social no 18,2%, fobias específicas (de acordo com o tipo) entre 36,4% e 45,5%, uma prevalência de 63,3% para transtornos depressivos e 10% para o distimia, concluindo que os transtornos afetivos , seguidos da ansiedade, eram as co-morbilidades mais freqüentes, sem que se encontrassem dados positivos para o consumo de substâncias. Embora trate-se de um estudo piloto, com uma amostra pequena de somente onze pacientes, é uma primeira aproximação à investigação das co-morbilidades em uma população do interesse especial para a saúde militar e a defesa nacional, que ao futuro e com número de maior de doentes, permitirá estabelecer e fortalecer protocolos para sua manipulação.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastornos de combate]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastorno depresivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastorno por estrés postraumático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastorno distímico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[combat disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[depressive disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[post-traumatic stress disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dysthymic disorder]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[distúrbios de guerra]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[transtorno depressivo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[transtornos de estresse pós-traumáticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[transtorno distímico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>FRECUENCIA DE LAS CO-MORBILIDADES PSIQUI&Aacute;TRICAS DEL EJE I EN LOS PACIENTES CON DIAGN&Oacute;STICO DE TRASTORNO POR ESTR&Eacute;S POSTRAUM&Aacute;TICO</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>FREQUENCY OF PSICHIATRIC COMORBIDITIES IN PATIENTS WITH POST- TRAUMATIC STRESS DISSORDER</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>FREQ&Uuml;&Ecirc;NCIA DE CO-MORBILIDADES PSIQUI&Aacute;TRICAS DO EIXO I NO DOENTES COM TRANSTORNO DE STRESS POSTRAUM&Aacute;TICO</b></font></p>      <p align="center">ADRIANA M. SERRANO C., M.D. <sup><b>a</b></sup>*, DANILO A. ORTIZ J., M.D. <sup><b>a</b></sup>* Y ADRIANA P. BOH&Oacute;RQUEZ P., M.D. <sup><b>b</b></sup></p>      <p><sup><b>a</b></sup> Residente tercer nivel, del Programa de Psiquiatr&iacute;a, Universidad Militar Nueva Granada.     <br><sup><b>b</b></sup> Profesora Asistente Pontificia Universidad Javeriana, Profesora Asistente Universidad Militar Nueva Granada.     <p>* Correspondencia: <a href="mailto:adrianama_serrano@yahoo.com">adrianama_serrano@yahoo.com</a>, <a href="mailto:danilortiz@gmail.com">danilortiz@gmail.com</a>. Direcci&oacute;n postal: Servicio de Psiquiatr&iacute;a Hospital Militar Central, Transversal 3&deg; #51A-46 Tel&eacute;fono (1) 3232921. Bogot&aacute;.</p>  <hr>      <p>Recibido: Mayo 13 de 2009 Aceptado: Junio 17 de 2009</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>      <p>Por medio de un estudio observacional descriptivo de corte transversal realizado en pacientes con diagn&oacute;stico de Trastorno por Estr&eacute;s Postraum&aacute;tico (TEPT) con antecedente de exposici&oacute;n a combates, con grado militar de profesional, suboficial u oficial, hospitalizados por el Servicio de Psiquiatr&iacute;a del Hospital Militar Central de Bogot&aacute; entre enero y junio de 2008, se describe la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de las co-morbilidades psiqui&aacute;tricas asociadas al TEPT. Se detect&oacute; agorafobia en el 45,5% de los sujetos, fobia social en el 18,2%, fobias espec&iacute;ficas (seg&uacute;n el tipo) entre el 36,4% y el 45,5%, una prevalencia del 63,3% para trastornos depresivos y del 10% para distimia, concluy&eacute;ndose que los trastornos afectivos, seguidos de ansiedad, eran las co-morbilidades m&aacute;s frecuentes, sin que se encontraran datos positivos para consumo de sustancias. Aunque se trata de un estudio piloto, con una muestra peque&ntilde;a de tan solo once pacientes, es una primera aproximaci&oacute;n a la investigaci&oacute;n de co-morbilidades en una poblaci&oacute;n de especial inter&eacute;s para la Sanidad Militar y la Defensa Nacional, que a futuro y con mayor numero de pacientes, permitir&aacute; establecer y fortalecer protocolos para su manejo.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: trastornos de combate, trastorno depresivo, trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico, trastorno dist&iacute;mico.</p>  <hr>      <p><b>Abstract</b></p>      <p>The clinical presentation of the psychiatric co-morbidities associated to the Post-traumatic Stress Disorder (TEPT) is described by means of a descriptive cross section observational study made in patients with a diagnosis of TEPT with antecedent of exhibition to combats, with military rank of professional, sergeant major or official, hospitalized by the Service of Psychiatry of the Central Military Hospital of Bogota between January and June of 2008,. One detected agoraphobia in 45.5% of the subjects, social phobia in 18.2%, specific phobias (according to the type) between 36.4% and 45.5%, a prevalence of 63.3% for depressive upheavals and 10% for distimia, concluding that the affective upheavals, followed by anxiety, were the most frequent co-morbidities, without positive data for consumption of illegal substances. Although this is a pilot study, with a small sample of only eleven patients, it is the first approach to the investigation of co-morbidities in a population of special interest for the Military Health and the National Defense, which in the future and with greater number of patients, will allow to establish and to fortify protocols for its management.</p>      <p><b>Key words</b>: combat disorders, depressive disorder, post-traumatic stress disorder, dysthymic disorder.</p>  <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p>Por meio de um estudo observacional descritivo do corte transversal feito nos doentes com diagn&oacute;stico do Transtorno por Estresse P&oacute;s-traum&aacute;tico (TEPT) com o antecedente de exposi&ccedil;&atilde;o a combates, com grau militar profissional, sub oficial u oficial das for&ccedil;as armadas, hospitalizado pelo servi&ccedil;o do psiquiatria do Hospital Militar Central de Bogot&aacute; entre janeiro e junho de 2008, descreve-se a apresenta&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica das co-morbilidades psiqui&aacute;tricas associada ao TEPT. Detectou-se acarofobia no 45,5% dos sujeitos, fobia social no 18,2%, fobias espec&iacute;ficas (de acordo com o tipo) entre 36,4% e 45,5%, uma preval&ecirc;ncia de 63,3% para transtornos depressivos e 10% para o distimia, concluindo que os transtornos afetivos , seguidos da ansiedade, eram as co-morbilidades mais freq&uuml;entes, sem que se encontrassem dados positivos para o consumo de subst&acirc;ncias. Embora trate-se de um estudo piloto, com uma amostra pequena de somente onze pacientes, &eacute; uma primeira aproxima&ccedil;&atilde;o &agrave; investiga&ccedil;&atilde;o das co-morbilidades em uma popula&ccedil;&atilde;o do interesse especial para a sa&uacute;de militar e a defesa nacional, que ao futuro e com n&uacute;mero de maior de doentes, permitir&aacute; estabelecer e fortalecer protocolos para sua manipula&ccedil;&atilde;o.</p>      <p><b>Palavras-chave</b>: dist&uacute;rbios de guerra, transtorno depressivo, transtornos de estresse p&oacute;s-traum&aacute;ticos, transtorno dist&iacute;mico.</p>  <hr>      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Actualmente est&aacute; bien establecido que el Trastorno por Estr&eacute;s Postraum&aacute;tico (TEPT) se desarrolla en una significante minor&iacute;a de individuos expuestos a una experiencia traum&aacute;tica (1). Sin embargo, no es la &uacute;nica condici&oacute;n psiqui&aacute;trica que puede aparecer como consecuencia del trauma y por el contrario, la presencia de dos o m&aacute;s trastornos psiqui&aacute;tricos es la norma m&aacute;s que la excepci&oacute;n (2). De igual forma, se ha considerado que la presencia de condiciones psiqui&aacute;tricas com&oacute;rbidas influye de manera importante en las decisiones acerca de las opciones terap&eacute;uticas en el TEPT (3). En el adulto, el diagn&oacute;stico de TEPT se asocia con frecuencia a otros trastornos psiqui&aacute;tricos como el trastorno depresivo mayor, trastornos de ansiedad (como la fobia social y trastorno de ansiedad generalizada), trastornos por uso de sustancias (principalmente alcohol), trastornos de la personalidad y trastornos disociativos (4,5).</p>      <p>De acuerdo con la extensa investigaci&oacute;n sobre co-morbilidad psiqui&aacute;trica en poblaci&oacute;n general dirigida por Kessler, se encontr&oacute; que el TEPT se asociaba con otro diagn&oacute;stico en el 17% de las mujeres y en el 12% de los hombres encuestados. En los casos positivos para TEPT y co-morbilidad, se encontraron tres o m&aacute;s diagn&oacute;sticos en el 44% de las mujeres y en el 59% de los hombres. En cifras decrecientes, el TEPT se asoci&oacute; con abuso de alcohol en hombres (51,9%), depresi&oacute;n mayor en ambos sexos (48%), trastornos de conducta en hombres (43,3%), fobia simple (30%), fobia social (28%), abuso de alcohol en mujeres (27,9%) y agorafobia en mujeres (22,4%) (5). En otros estudios el TEPT tiene una alta co-morbilidad, alcanzando hasta un 80% de los casos (6,7). Espec&iacute;ficamente en veteranos de Vietnam se lleg&oacute; a encontrar que el 66% de los sujetos presentaba otro trastorno ya fuera afectivo o de ansiedad, y el 39% abuso o dependencia de alcohol (8).</p>      <p>La co-morbilidad incide en la forma de presentarse el cuadro de TEPT ya que en ocasiones, al haber sobreposici&oacute;n de algunos s&iacute;ntomas, se dificulta su diagn&oacute;stico. Por otra parte, durante la evoluci&oacute;n del proceso es frecuente que se vayan agregando otros s&iacute;ntomas y se configuren uno o m&aacute;s diagn&oacute;sticos co-m&oacute;rbidos (9). La psicosis co-m&oacute;rbida, por ejemplo, ha sido descrita entre el 20% y 40% de los veteranos con TEPT relacionado con combate (10,11), pero los hallazgos de los estudios se deben interpretar cuidadosamente pues la influencia de diagn&oacute;sticos co-m&oacute;rbidos sobre los s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos no est&aacute; claro y el potencial para errores en el diagn&oacute;stico se puede presentar debido a que las alucinaciones, o los delirios no relacionados con el trauma, no se consideran en las clasificaciones psiqui&aacute;tricas como s&iacute;ntomas del trastorno (12). Adem&aacute;s, en poblaciones de veteranos existen sugerencias de que los factores culturales y raciales pueden contribuir a su asociaci&oacute;n (10,13,14). Es probable entonces que debido a falsos positivos, los estudios presenten sesgos de selecci&oacute;n y tasas m&aacute;s altas. Esto es lo que ha llevado a algunos autores a sugerir que la ocurrencia de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos positivos en TEPT sea probablemente de m&aacute;s baja frecuencia (15).</p>      <p>En estudios con veteranos que buscaban tratamiento se han reportado altas tasas, entre ellos el de Sierles et al, que en dos investigaciones separadas encontraron que el 72% de los pacientes hospitalizados con TEPT y el 84% de los no internados, ten&iacute;an historia de trastornos depresivos. Resultados similares reportaron otros estudios con veteranos de guerra de distintas &eacute;pocas que padec&iacute;an TEPT y que se evaluaron con diversos instrumentos de medici&oacute;n (16). En estudios de poblaciones de no veteranos tambi&eacute;n han encontrado altos &iacute;ndices del co-morbilidad entre el TEPT y el TDM (trastorno depresivo mayor), con prevalencias que oscilan entre el 40% y el 53% de los casos con el trastorno (16). Se han sugerido varias razones para el diagn&oacute;stico comorbilidad de TEPT y de TDM en m&uacute;ltiples ocasiones en la literatura. Estos incluyen planteamientos como que ambos cuadros cl&iacute;nicos son reacciones a los acontecimientos traum&aacute;ticos, que el TDM es una reacci&oacute;n a la severidad y a la cronicidad de TEPT, o que el hecho de que se traslapen los s&iacute;ntomas, es una explicaci&oacute;n para la co-ocurrencia de los trastornos (16). Otras explicaciones alternativas incluyen similitud en los s&iacute;ntomas.</p>      <p>Tanto el TEPT como el TDM son factores de riesgo asociados al comportamiento suicida, la prevalencia a los largo de la vida para intentos de suicido en el TDM es de aproximadamente un 11%. En un estudio de comunidad, los pacientes con TEPT mostraron 14,9 veces mas posibilidad de intentos suicidas que los sujetos sin el trastorno (16). En refugiados que han sufrido situaciones traum&aacute;ticas severas se ha encontrado una co-morbilidad entre TEPT y suicidio que alcanza al 95% y en los pacientes con co-morbilidad TEPT-depresi&oacute;n una mayor ideaci&oacute;n suicida que aqu&eacute;llos con TEPT sin depresi&oacute;n. El diagn&oacute;stico exclusivo de TEPT constituye en s&iacute; mismo un alto riesgo para intentos suicidas (17). Algunos, pero no todos los estudios de ideaci&oacute;n e intento suicida en sujetos con TEPT y TDM, encontraron que interact&uacute;an para incrementar el nivel de ideaci&oacute;n suicida y comportamiento, comparado con sujetos con solo TEPT o TDM. Sin embargo, la relaci&oacute;n entre TDM, TEPT y comportamiento suicida probablemente puede estar influenciada por otros factores (17).</p>      <p>Los trastornos por abuso de sustancias, particularmente el abuso y dependencia de depresores del sistema nervioso central son comunes en pacientes con TEPT (18). Existe mucha literatura acerca de la prevalencia de dependencia del alcohol en veteranos de combate y se ha informado que ente el 60% y 80% de los pacientes con TEPT realizaban concomitantemente un abuso o adicci&oacute;n a drogas, o al alcohol, mostrando c&oacute;mo la dependencia al alcohol es el m&aacute;s com&uacute;n de los co-diagn&oacute;sticos del TEPT (19). Los pacientes con esta co-morbilidad tienen mayores tasas de otros trastornos com&oacute;rbidos del eje I y II, problemas m&eacute;dicos y psicosociales, admisiones hospitalarias relacionadas con el alcohol u otras sustancias, reca&iacute;das al uso de sustancias, al compararlos con pacientes en quienes el uso de sustancias no est&aacute; complicado con TEPT. Aun m&aacute;s, estos pacientes tienden a sufrir s&iacute;ntomas m&aacute;s severos, particularmente en las categor&iacute;as de evitaci&oacute;n e hiperalertamiento que los pacientes con solo TEPT. Inversamente, en un estudio longitudinal se encontr&oacute;, en el seguimiento a los seis meses post –tratamiento, que los pacientes en quienes los s&iacute;ntomas de TEPT hab&iacute;an remitido , se reportaban un menor uso de sustancias, comparados con aquellos sin remisi&oacute;n del TEPT (19). El abuso y la dependencia de sustancias pueden aparecer en algunos pacientes como una especie de autoterapia para controlar ciertos s&iacute;ntomas del TEPT, como s&iacute;ntomas ansiosos, trastornos del sue&ntilde;o e hiperalertamiento (9).</p>      <p>Al ser la poblaci&oacute;n militar el objeto de atenci&oacute;n del Hospital Militar Central (HOMIC), se ha observado que dentro de las enfermedades psiqui&aacute;tricas m&aacute;s frecuentes est&aacute; el Trastorno por Estr&eacute;s Postraum&aacute;tico (TEPT) encontr&aacute;ndose como principal antecedente la exposici&oacute;n a la guerra. Espec&iacute;ficamente, en los pacientes atendidos por el servicio de psiquiatr&iacute;a del HOMIC, se ha visto de forma emp&iacute;rica que muchas veces el manejo se dificulta y que la enfermedad tiende a la cronicidad. Adem&aacute;s de causar un importante grado de deterioro e incapacidad en quienes lo padecen. Precisamente para estos pacientes se plantea que el dif&iacute;cil manejo se podr&iacute;a deber a que cursan con alguna otra co-morbilidad psiqui&aacute;trica, sin embargo, hasta la fecha no se conoce la epidemiolog&iacute;a de las co-morbilidades en los pacientes con diagn&oacute;stico de TEPT atendidos en el HOMIC. Con base en estos hallazgos y dificultades, el objetivo de este art&iacute;culo es presentar los resultados de un estudio inicial realizado en los pacientes atendidos por el servicio de psiquiatr&iacute;a del HOMIC, para describir en ellos la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de las co-morbilidades psiqui&aacute;tricas asociadas al TEPT.</p>       <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p>      <p>Se realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo de corte transversal en miembros de las Fuerzas Militares de Colombia activos o pensionados con grado militar de profesional, suboficial u oficial que se encontraran hospitalizados por el servicio de Psiquiatr&iacute;a del HOMIC entre enero y junio de 2008, con diagn&oacute;stico de TEPT asociado al antecedente de exposici&oacute;n a combates, realizando un muestreo por conveniencia. Los criterios de inclusi&oacute;n fueron: diagn&oacute;stico al ingreso de la hospitalizaci&oacute;n de TEPT confirmado por un psiquiatra del Servicio de Psiquiatr&iacute;a del HOMIC y antecedente de exposici&oacute;n a combate. Los criterios de exclusi&oacute;n fueron: pacientes a los que durante la hospitalizaci&oacute;n se les cambi&oacute; el diagn&oacute;stico de TEPT y que presentaran un minimental (MMSE) menor de 24 puntos por deterioro cognitivo, secundario a trauma cr&aacute;neo-encef&aacute;lico o a da&ntilde;o en el sistema nervioso central. Entre el 1 de Enero al 30 de Junio de 2008, 17 pacientes cumplieron los criterios de inclusi&oacute;n y 14 aceptaron participar. Se excluy&oacute; un participante por un puntaje en el MMSE menor a 24 puntos y otros dos por no completar la entrevista.</p>      <p>Para la recolecci&oacute;n de datos se dise&ntilde;&oacute; un formato de recolecci&oacute;n que incluy&oacute; variables sociodemogr&aacute;ficos como edad, estado civil, grado militar, tiempo de servicio. Para establecer el diagn&oacute;stico de co-morbilidad psiqui&aacute;trica se empleo la Entrevista Diagn&oacute;stica Internacional Compuesta (Composite International Diagnostic Interview CIDI) en su versi&oacute;n 2.1 en espa&ntilde;ol (m&oacute;dulos de ansiedad, depresi&oacute;n, man&iacute;a, psicosis, alcohol, sustancias y trastorno obsesivo compulsivo – estr&eacute;s postraum&aacute;tico). Se emplearon los algoritmos de los criterios de la clasificaci&oacute;n internacional de enfermedades en su d&eacute;cima versi&oacute;n (CIE-10). Se digit&oacute; la informaci&oacute;n un base de datos en Microsoft Excel &reg; y luego se depuraron los datos. El an&aacute;lisis de resultados incluy&oacute; un an&aacute;lisis de frecuencias simples y an&aacute;lisis bivariados de los datos obtenidos, calculando intervalos de confianza del 95% para las prevalencias y promedios y desviaciones est&aacute;ndar, con el programa SPSS v15 &reg; para Windows, para las variables num&eacute;ricas. El proyecto fue aprobado por el comit&eacute; de &eacute;tica del Hospital Militar Central y de todos los participantes se obtuvo el consentimiento informado.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resultados</b></p>      <p>En la <a href="#tab1">tabla 1</a> se presentan las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y epidemiol&oacute;gicas de los 11 pacientes que participaron en el estudio. Durante el periodo de recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n no se encontraron mujeres. </p>      <p>    <center><a name= "tab1"><img src="img/revistas/med/v17n1/v17n1a04t01.jpg"></a></center></p>      <p>Los pacientes entrevistados reportaron el uso de 14 medicamentos psiqui&aacute;tricos diferentes, con un promedio de 3,1  medicamentos por paciente. El medicamento m&aacute;s usado fue el clonazepam con un 17,6%. El 90,9% de los pacientes recibieron medicaci&oacute;n antidepresiva. Solo uno de los pacientes no recibi&oacute; antidepresivo (9,1%), un paciente recibi&oacute; doble medicaci&oacute;n antidepresiva. Los antidepresivos (venlafaxina, mirtazapina, fluoxetina, sertralina) constituyeron el 29,4% de los medicamentos recibidos por los pacientes. El 81,8% de los pacientes recibi&oacute; alguna medicaci&oacute;n antipsic&oacute;tica y uno de ellos recibi&oacute; una combinaci&oacute;n de dos medicamentos de este tipo.</p>      <p>La prevalencia de los trastornos depresivos entre los pacientes entrevistados fue del 63,6% (7 sujetos) con un IC 95% (30,8% - 89,1) de los cuales dos pacientes tuvieron un episodio moderado y cinco un episodio grave sin psicosis. Un paciente tuvo un diagn&oacute;stico positivo para distimia. La prevalencia de los trastornos de ansiedad por subtipo fue del 45,5% (5 sujetos) con un IC 95% (16,7% - 76,6%) para agorafobia, el 18,2% (2 sujetos) IC 95% (2,3% - 51,8%) para fobia social, el 36,4% (4 sujetos) IC 95% (10,9% – 69,2%) para fobia espec&iacute;fica a animales, el 36,4% (4 sujetos) IC 95% (10,9% – 69,2%) para fobia espec&iacute;fica a fen&oacute;menos naturales, el 45,5% (5 sujetos) IC 95% (16,7% - 76,6%) para fobia espec&iacute;fica a la sangre y el 45,5% (5 sujetos) IC 95% (16,7% - 76,6%) para fobia espec&iacute;fica situacional.</p>       <p>No se encontraron casos de psicosis, abuso o dependencia de alcohol o sustancias, ni trastornos obsesivos compulsivos, pero si diagn&oacute;sticos indeterminados en una proporci&oacute;n importante de los pacientes (pacientes con s&iacute;ntomas pero sin cumplir todos los criterios para confirmar el diagn&oacute;stico o con criterios de exclusi&oacute;n positivos). En la figura 1 se presentan los resultados.</p>      <p>    <center><a name= "fig1"><img src="img/revistas/med/v17n1/v17n1a04f01.jpg"></a></center></p>      <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A pesar de tratarse del Servicio de Psiquiatr&iacute;a del Hospital Militar Central, un centro de referencia, la muestra del estudio fue peque&ntilde;a, posiblemente por el cambio de diagn&oacute;stico psiqui&aacute;trico realizado a algunos de los pacientes durante la hospitalizaci&oacute;n, al no cumplir los criterios de TEPT en ese momento. Ello se ve reflejado en la poca precisi&oacute;n de los resultados, sin embargo, los datos arrojados dan una luz sobre la importancia de las co-morbilidades en los pacientes con este trastorno.</p>       <p>Los trastornos depresivos fueron los m&aacute;s prevalentes en esta muestra, mostrando similitud con lo reportado en la literatura en cuanto a la co-morbilidad de depresi&oacute;n y TEPT, que llega a ser de entre el 26% al 72%. En estos casos la presencia de s&iacute;ntomas depresivos se correlaciona con un desencadenante com&uacute;n al TEPT y ambas condiciones se perpet&uacute;an en el tiempo. Los s&iacute;ntomas depresivos m&aacute;s graves son los m&aacute;s frecuentes y se limitan a un periodo de tiempo (episodios depresivos), mientras que los s&iacute;ntomas menos graves perduran en el tiempo sin conformar un trastorno depresivo recurrente, pero si distimia.</p>       <p>Se encontr&oacute; que en segundo lugar de frecuencia estaban los trastornos ansiedad, con pacientes que presentaron s&iacute;ntomas para los trastornos de p&aacute;nico y ansiedad generalizada, pero al presentar criterios de exclusi&oacute;n, no se realizaron estos diagn&oacute;sticos, lo que hace considerar que el complejo sintom&aacute;tico de estas patolog&iacute;as se debi&oacute; a la presencia del TEPT. Est&aacute; descrito que la sobreposici&oacute;n de s&iacute;ntomas dificulta el diagn&oacute;stico de una u otra patolog&iacute;a, pero seg&uacute;n los resultados de este trabajo, la presencia de un complejo sintom&aacute;tico correspondiente a otro trastorno de ansiedad se puede considerar como parte del conjunto de s&iacute;ntomas del TEPT y no como una co-morbilidad aparte. Sin embargo, la presencia de otros s&iacute;ntomas ansiosos diferentes a los del TEPT supone un enfoque terap&eacute;utico dirigido al manejo de estos s&iacute;ntomas, distinto al manejo que se hace a los s&iacute;ntomas de TEPT, por ejemplo, en psicoterapia.</p>       <p>Como diagn&oacute;sticos co-m&oacute;rbidos (no explicados por la presencia de TEPT) se presentaron s&iacute;ntomas f&oacute;bicos espec&iacute;ficos, pudiendo ser equivalentes a los s&iacute;ntomas de evitaci&oacute;n del TEPT. Cl&iacute;nicamente es dif&iacute;cil determinar en estos casos de fobias espec&iacute;ficas, que el s&iacute;ntoma se haya producido por la presencia del TEPT, que es m&aacute;s relevante en el caso de agorafobia.</p>      <p>Aunque ning&uacute;n paciente tuvo diagn&oacute;stico positivo para man&iacute;a o hipoman&iacute;a, si se reportaron s&iacute;ntomas maniacos, posiblemente por que los pacientes reportaban como positivo la irritabilidad, que dentro de la entrevista CIDI es incluido dentro del apartado de man&iacute;a o hipoman&iacute;a, pero que en estos pacientes es un s&iacute;ntoma atribuido al TEPT, como parte del grupo de s&iacute;ntomas de hiperalertamiento. Si bien los pacientes reportaron s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos, dentro del an&aacute;lisis no cumplieron con los criterios para alguno de estos trastornos. En la literatura mundial los porcentajes de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos oscilan entre el 20% y el 40%, pero al igual que en los resultados de este estudio, la presencia de los mismos no supone la presencia de un trastorno psic&oacute;tico formal. Hay que tener en cuenta que los factores culturales y raciales pueden contribuir a la asociaci&oacute;n de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos dentro del TEPT y que la presencia de s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos tambi&eacute;n puede estar relacionada con la severidad del TEPT. Dentro de la entrevista CIDI es posible que algunos pacientes hayan reportado falsos positivos en s&iacute;ntomas psic&oacute;ticos confundi&eacute;ndolos con flashbacks, ideaci&oacute;n paranoide no delirante y fen&oacute;menos auditivos u olfatorios, que corresponden mas a los s&iacute;ntomas de reexperimentaci&oacute;n del TEPT.</p>     <p>Ning&uacute;n paciente cumpli&oacute; criterios para trastornos por sustancias, dependencia o abuso de alcohol, resultados que difieren de lo descrito en la literatura, en donde es frecuente encontrar el abuso y dependencia del sistema nervioso central, report&aacute;ndose que entre el 60% y el 80% de pacientes con TEPT, abusan o son dependientes de alcohol o drogas, siendo la dependencia de alcohol el m&aacute;s com&uacute;n de los diagn&oacute;sticos. Esta diferencia de resultados podr&iacute;a deberse a ocultamiento de datos por parte de los pacientes o al sesgo de selecci&oacute;n dado por el diagn&oacute;stico hecho por los psiquiatras tratantes, pues se ha observado que es frecuente que los s&iacute;ntomas sugestivos de TEPT, en pacientes con co-morbilidad de abuso o dependencia de sustancias o alcohol, se expliquen por estos trastornos o por trastornos de la personalidad y no por el TEPT, excluyendo al diagn&oacute;stico de TEPT.</p>     <p>Una limitaci&oacute;n del estudio, adem&aacute;s del peque&ntilde;o tama&ntilde;o de la muestra, fue la dificultad encontrada para la realizaci&oacute;n de la entrevista, pues debido a su complejidad y longitud, hubo pacientes que no la completaron, lo que pudo generar un posible sesgo de observaci&oacute;n. A pesar de ello, la fortaleza de la investigaci&oacute;n radica en que representa una primera aproximaci&oacute;n al estudio de las co-morbilidades psiqui&aacute;tricas en una poblaci&oacute;n de especial inter&eacute;s para las Fuerzas Armadas de Colombia y en particular para la Sanidad Militar y el HOMIC, lo que estimula para continuar desarrollando estudios en esta &aacute;rea, con modificaciones en el protocolo orientados a controlar los sesgos y a la obtenci&oacute;n de una informaci&oacute;n m&aacute;s completa de la situaci&oacute;n real de los pacientes con TEPT.</p>  <hr>      <p><b>Referencias</b>      <!-- ref --><p>1. B Reslau N, Kessler R C, Chilcoat H D, Schultz L R, Davis G C, Andreski P. Trauma and posttraumatic stress disorder in the community. Archives of General Psychiatry. 1998;55:626-632.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S0121-5256200900010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. O'Donnell M, Creamer M, Pattison P. Posttraumatic stress disorder and depression following trauma: understanding comorbidity. The American Journal of Psychiatry. 2004;161:1390-1396.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0121-5256200900010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Yehuda R, Wong C H. Etiology and biology of postraumatric stress disorder: Implications for treatment. Psychiatric Clinics of North America. 2001;8:109-134.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0121-5256200900010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Brady K, Killeent T, Brewerton T, Lucerini S. Comorbidity of psychiatric disorders and postraumatic stress disorder, Journal of Clinical Psychiatry. 2000;61(7):22-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0121-5256200900010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Kessler RC, Sonnega A, Bromet E y cols.: Posttraumatic stress disorder in the National Comorbidity Survey. Archives of General Psychiatry. 1995;52:1048-1060.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0121-5256200900010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Solomon S D, Davidson J R. Trauma: prevalence, impairment, service use, and cost. Journal of Clinical Psychiatry. 1997;58(9):5-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0121-5256200900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Brady K T. Posttraumatic stress disorder and comorbidity: recognizing the many faces of PTSD. Journal of Clinical Psychiatry. 1997;58(9):12-15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0121-5256200900010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Center for Disease Control. Vietnam Experience Study: Psychological and Neuropsychological Evaluation. Atlanta, Ga: Center for Disease Control. 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0121-5256200900010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Carvajal C. Trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico: aspectos cl&iacute;nicos. Revista Chilena de Neuro-psiquiatr&iacute;a. 2002;40:20-34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0121-5256200900010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Hamner M B. Psychotic features and combat-associated PTSD. Depress Anxiety. 1997;(5):34–38.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0121-5256200900010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. David D, Kutcher G S, Jackson E I, Mellman T A. Psychotic symptoms in combat-related posttraumatic stress disorder. Journal of Clinical Psychiatry. 1999;60:29-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0121-5256200900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Butler R W, Mueser K T, Sprock J, Braff D L. Positive symptoms of psychosis in posttraumatic stress disorder. Biologycal Psychiatry. 1996;39:839-844.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0121-5256200900010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Mueser K T, Butler R W. Auditory hallucinations in combat-related chronic posttraumatic stress disorder. The American Journal of Psychiatry. 1987;144:299-302.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0121-5256200900010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Frueh B C, Hamner M B, Bernat J A, Turner S M, Keane T M, Arana G W. Racial differences in psychotic symptoms among combat veterans with PTSD. Depress Anxiety.  2002;16:157-161.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-5256200900010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Seedat S, Stein M. Linking Posttraumatic Stress Disorder and Psychosis  A Look at Epidemiology, Phenomenology, and Treatment. The Journal of Nervous and Mental Disease. 2003;191:675–681.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-5256200900010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Oquendo M, Brent D, Birmaher B. Posttraumatic Stress Disorder Comorbid With Major Depression: Factors Mediating the Association With Suicidal Behavior. The American Journal of Psychiatry. 2005;162:560–566.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-5256200900010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Ferrada-Noli M, Asberg M, Ormstad K, Lundin T, Sundbom E. Suicidal behavior after severe trauma. Part 1: PTSD diagnoses, psychiatric comorbidity, and assessment of suicidal bahavior. Journal of Traumatic Stress. 1998;11:103-12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-5256200900010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Jacobsen L, Southwick S, Kosten T. Substance Use Disorders in Patients With Posttraumatic Stress Disorder: A Review of the Literature. The American Journal of Psychiatry. 2001;158(8):1184-1190.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-5256200900010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Zoricic Z, Buljan D, Thaller V, Karlovic D. Agresi&oacute;n en el Trastorno de Estr&eacute;s Postraum&aacute;tico com&oacute;rbido con Dependencia Alcoh&oacute;lica. The European Journal of Psychiatry. 2001;17(4):231-235.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-5256200900010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[B Reslau]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chilcoat]]></surname>
<given-names><![CDATA[H D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma and posttraumatic stress disorder in the community]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of General Psychiatry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>55</volume>
<page-range>626-632</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pattison]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posttraumatic stress disorder and depression following trauma: understanding comorbidity]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<numero>161</numero>
<issue>161</issue>
<page-range>1390-1396</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yehuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[C H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etiology and biology of postraumatric stress disorder: Implications for treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatric Clinics of North America]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>109-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brady]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Killeent]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brewerton]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucerini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comorbidity of psychiatric disorders and postraumatic stress disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Psychiatry]]></source>
<year>2000</year>
<volume>61</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>22-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonnega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bromet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posttraumatic stress disorder in the National Comorbidity Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of General Psychiatry]]></source>
<year>1995</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1048-1060</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma: prevalence, impairment, service use, and cost]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Psychiatry]]></source>
<year>1997</year>
<volume>58</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brady]]></surname>
<given-names><![CDATA[K T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posttraumatic stress disorder and comorbidity: recognizing the many faces of PTSD]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Psychiatry]]></source>
<year>1997</year>
<volume>58</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>12-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Center for Disease Control</collab>
<source><![CDATA[Vietnam Experience Study: Psychological and Neuropsychological Evaluation]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Atlanta^eGa Ga]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for Disease Control]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastorno por estrés postraumático: aspectos clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Neuro-psiquiatría]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<page-range>20-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychotic features and combat-associated PTSD]]></article-title>
<source><![CDATA[Depress Anxiety]]></source>
<year>1997</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>34-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kutcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[G S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychotic symptoms in combat-related posttraumatic stress disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>60</volume>
<page-range>29-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mueser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sprock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braff]]></surname>
<given-names><![CDATA[D L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Positive symptoms of psychosis in posttraumatic stress disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologycal Psychiatry]]></source>
<year>1996</year>
<volume>39</volume>
<page-range>839-844</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mueser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Auditory hallucinations in combat-related chronic posttraumatic stress disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Journal of Psychiatry]]></source>
<year>1987</year>
<volume>144</volume>
<page-range>299-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frueh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keane]]></surname>
<given-names><![CDATA[T M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[G W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Racial differences in psychotic symptoms among combat veterans with PTSD]]></article-title>
<source><![CDATA[Depress Anxiety]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>157-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seedat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linking Posttraumatic Stress Disorder and Psychosis A Look at Epidemiology, Phenomenology, and Treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Nervous and Mental Disease]]></source>
<year>2003</year>
<volume>191</volume>
<page-range>675-681</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oquendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brent]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birmaher]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posttraumatic Stress Disorder Comorbid With Major Depression: Factors Mediating the Association With Suicidal Behavior]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2005</year>
<volume>162</volume>
<page-range>560-566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrada-Noli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ormstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundbom]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal behavior after severe trauma: Part 1: PTSD diagnoses, psychiatric comorbidity, and assessment of suicidal bahavior]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Traumatic Stress]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<page-range>103-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacobsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Southwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kosten]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Substance Use Disorders in Patients With Posttraumatic Stress Disorder: A Review of the Literature]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2001</year>
<volume>158</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1184-1190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zoricic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buljan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karlovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agresión en el Trastorno de Estrés Postraumático comórbido con Dependencia Alcohólica]]></article-title>
<source><![CDATA[The European Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>231-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
