<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-0268</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista MVZ Córdoba]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.MVZ Cordoba]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-0268</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Córdoba - Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-02682008000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CARACTERIZACIÓN PRELIMINAR DE COMPUESTOS ANTILISTERIALES PRODUCIDOS POR BACTERIAS ÁCIDO LÁCTICAS NATIVAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PARTIAL CHARACTERIZATION OF ANTILISTERIAL COMPOUNDS PRODUCED BY NATIVE LACTIC ACID BACTERIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botina A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas L]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Laboratorio de Ecología Microbiana de Alimentos (LEMA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Bioquímica y Biología Molecular de Parásitos (BBMP) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1476</fpage>
<lpage>1485</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-02682008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-02682008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-02682008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Caracterizar los metabolitos producidos por bacterias ácido lácticas nativas con capacidad antilisterial. Materiales y métodos. Se analizaron 42 muestras tomadas de alimentos y equipos procesadores de alimentos, de donde se aislaron bacterias ácido lácticas, las cuales se identificaron por medio de pruebas bioquímicas. Se evaluó la actividad antagónica de las cepas aisladas frente a 17 cepas de L. monocytogenes pertenecientes a los serotipos 4b, 4e, y 3b utilizando la técnica de la gota y doble capa. Se obtuvieron extractos crudos para la caracterización de los metabolitos inhibitorios del crecimiento de las cepas de L. monocytogenes, los cuales fueron tratados con catalasa, ácido clorhídrico, proteinasa K y temperaturas de 95°C y 121°C. El peso molecular de las proteínas se aproximó utilizando la técnica de electroforesis SDS-PAGE y bioensayos. Resultados. De un total de 250 aislamientos se lograron identificar 75 cepas de bacterias ácido lácticas. La evaluación de la actividad antagónica indicó que los metabolitos inhibitorios producidos por las bacterias ácido lácticas no actuaban de igual manera frente a las diferentes cepas de L. monocytogenes. Sin embargo, se encontró que tres de los aislamientos nativos identificados como Lactobacillus spp., Leuconostoc spp. y Enterococcus spp. presentaban una mejor actividad antilisterial debido a que sintetizan proteínas o metabolitos de peso molecular menor a 7600 Da. Conclusiones. En los alimentos distribuidos en Colombia existen cepas de bacterias ácido lácticas con potencial bioprotector.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. Characterization of antilisterial compounds produced by native lactic acid bacteria. Materials and methods. Lactic acid bacteria (LAB) were isolated from 42 samples collected from foods and food processing equipment. Identification of LAB species was assessed by biochemical reactions. The antilisterial activities of the isolates were tested against 17 L. monocytogenes strains belonging to 4b, 4e and 3b serotypes, by the agar differed spot on the lawn technique. Crude extracts were subjected to catalase, proteinase K, hydrochloric acid and high temperature (95°C and 121°C) treatments in order to characterize the antilisterial compounds. The molecular weights were estimated by SDS-PAGE and bioassays were performed. Results. Seventy five strains were identified out of 250 lactic acid bacteria isolates. The inhibitory compounds produced by LAB displayed dissimilar activities against the different L. monocytogenes strains. Furthermore, three native isolates identified as Lactobacillus spp., Leuconostoc spp. and Enterococcus spp. showed improved antilisterial effect due to the production of compounds with molecular weight below 7600 Da. Conclusions. We demonstrated the presence of native lactic acid bacteria with potential as biocontrolers in foods distributed in Colombia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacterias ácido lácticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[L. monocytogenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antagonismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bacteriocinas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lactic acid bacteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[L. monocytogenes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antagonistic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacteriocins]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size=2 face="verdana"><b>ORIGINAL</b></font></p>      <p>    <center><font size=4 face="verdana"><b>CARACTERIZACI&Oacute;N PRELIMINAR DE COMPUESTOS ANTILISTERIALES PRODUCIDOS POR BACTERIAS &Aacute;CIDO L&Aacute;CTICAS NATIVAS</b></font></p>      <p><font size=4 face="verdana"><b>PARTIAL CHARACTERIZATION OF ANTILISTERIAL COMPOUNDS PRODUCED BY NATIVE LACTIC ACID BACTERIA</b></p>      <p><font size=2 face=verdana>Blanca Botina A,<sup>1</sup> M.Sc, Barbara H. Zimmermann,<sup>2</sup> Ph.D, *Mar&iacute;a Vanegas L,<sup>1</sup> M.Sc.</center></p>      <p><sup>1</sup> Universidad de los Andes, Laboratorio de Ecolog&iacute;a Microbiana de Alimentos (LEMA), Cr 1 N&deg; 18 A - 10. Edificio J, Laboratorio 209. Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <sup>2</sup> Universidad de los Andes, Bioqu&iacute;mica y Biolog&iacute;a Molecular de Par&aacute;sitos (BBMP), Cr 1 N&deg; 18 A - 10. Edificio M, Laboratorio 302.Bogot&aacute;, Colombia. *Correspondencia: <a href="mailto: mvanegas@uniandes.edu.co">mvanegas@uniandes.edu.co</a></p>      <p><font face="verdana" size="2">Recibido: Julio 8 de 2008; Aceptado: Diciembre 10 de 2008</font></p>  <hr>  <font size=3 face="verdana">      <p><b>RESUMEN</b></p>      <p>Objetivo. Caracterizar los metabolitos producidos por bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas nativas con capacidad antilisterial. <b>Materiales y m&eacute;todos</b>. Se analizaron 42 muestras tomadas de alimentos y equipos procesadores de alimentos, de donde se aislaron bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas, las cuales se identificaron por medio de pruebas bioqu&iacute;micas. Se evalu&oacute; la actividad antag&oacute;nica de las cepas aisladas frente a 17 cepas de <i>L. monocytogenes</i> pertenecientes a los serotipos 4b, 4e, y 3b utilizando la t&eacute;cnica de la gota y doble capa. Se obtuvieron extractos crudos para la caracterizaci&oacute;n de los metabolitos inhibitorios del crecimiento de las cepas de <i>L. monocytogenes</i>, los cuales fueron tratados con catalasa, &aacute;cido clorh&iacute;drico, proteinasa K y temperaturas de 95&deg;C y 121&deg;C. El peso molecular de las prote&iacute;nas se aproxim&oacute; utilizando la t&eacute;cnica de electroforesis SDS-PAGE y bioensayos. <b>Resultados</b>. De un total de 250 aislamientos se lograron identificar 75 cepas de bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas. La evaluaci&oacute;n de la actividad antag&oacute;nica indic&oacute; que los metabolitos inhibitorios producidos por las bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas no actuaban de igual manera frente a las diferentes cepas de <i>L. monocytogenes</i>. Sin embargo, se encontr&oacute; que tres de los aislamientos nativos identificados como <i>Lactobacillus</i> spp., <i>Leuconostoc</i> spp. y <i>Enterococcus</i> spp. presentaban una mejor actividad antilisterial debido a que sintetizan prote&iacute;nas o metabolitos de peso molecular menor a 7600 Da. <b>Conclusiones</b>. En los alimentos distribuidos en Colombia existen cepas de bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas con potencial bioprotector.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave</b>: Bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas, <i>L. monocytogenes</i>, antagonismo, bacteriocinas.</p>  <hr>      <p><b>ABSTRACT</b></p>      <p><b>Objective</b>. Characterization of antilisterial compounds produced by native lactic acid bacteria. <b>Materials and methods</b>. Lactic acid bacteria (LAB) were isolated from 42 samples collected from foods and food processing equipment. Identification of LAB species was assessed by biochemical reactions. The antilisterial activities of the isolates were tested against 17 <i>L. monocytogenes</i> strains belonging to 4b, 4e and 3b serotypes, by the agar differed spot on the lawn technique. Crude extracts were subjected to catalase, proteinase K, hydrochloric acid and high temperature (95&deg;C and 121&deg;C) treatments in order to characterize the antilisterial compounds. The molecular weights were estimated by SDS-PAGE and bioassays were performed. <b>Results</b>. Seventy five strains were identified out of 250 lactic acid bacteria isolates. The inhibitory compounds produced by LAB displayed dissimilar activities against the different <i>L. monocytogenes</i> strains. Furthermore, three native isolates identified as <i>Lactobacillus</i> spp., <i>Leuconostoc</i> spp. and <i>Enterococcus</i> spp. showed improved antilisterial effect due to the production of compounds with molecular weight below 7600 Da. <b>Conclusions</b>. We demonstrated the presence of native lactic acid bacteria with potential as biocontrolers in foods distributed in Colombia.</p>      <p><b>Key words</b>: Lactic acid bacteria, <i>L. monocytogene</i>s, antagonistic, bacteriocins.</p>  <hr>      <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>      <p>Las bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas (BAL) consideradas por la FDA (Food and Drug Administration, USA) como bacterias GRAS (Generally Recognised As Safe) (1,2) han sido utilizadas en la elaboraci&oacute;n de alimentos fermentados, con el objetivo de proporcionar sabor, color y aroma caracter&iacute;sticos durante la fermentaci&oacute;n (3,4). Sin embargo, la capacidad de producir biocompuestos que pueden inhibir el crecimiento de microorganismos como &aacute;cidos org&aacute;nicos, per&oacute;xido de hidr&oacute;geno, sustancias de bajo peso molecular y las bacteriocinas, hacen que estas bacterias o sus metabolitos sean utilizados como biopreservantes en la industria de alimentos, frente a microorganismos deteriorantes y/o pat&oacute;genos, como alternativas a los m&eacute;todos de conservaci&oacute;n qu&iacute;micos tradicionales, debido a la capacidad de competencia y/o acci&oacute;n de sus productos metab&oacute;licos (5).</p>      <p>Informes epidemiol&oacute;gicos han indicado desde 1981 hasta el 2003 una incidencia de <i>L. monocytogenes</i> con una alta tasa de mortalidad la cual ha oscilado entre el 15 y el 40% debido al consumo de alimentos contaminados en pa&iacute;ses como Canad&aacute;, Estados Unidos, Dinamarca, Francia e Inglaterra (6). En Colombia se determin&oacute; la presencia de <i>L. monocytogenes</i> en una gran variedad de productos c&aacute;rnicos como carne bovina fresca, pollo procesado, jam&oacute;n y derivados c&aacute;rnicos, productos l&aacute;cteos como leche cruda, leche pasteurizada, queso fresco, queso madurado, yogurt casero y vegetales (7). La habilidad de sobrevivir en un amplio rango de condiciones adversas como altos niveles de pH, bajas temperaturas, altos niveles de sal entre otras (8,9), hace que este microorganismo sea de dif&iacute;cil control en la industria de alimentos.</p>      <p>A nivel mundial las BAL y las bacteriocinas purificadas con marca registrada son comercializados por empresas productoras ubicadas en pa&iacute;ses industrializados como Dinamarca, Italia, Estados Unidos y algunos pa&iacute;ses latinoamericanos como Argentina, los cuales utilizan la bioconservaci&oacute;n como un mecanismos de control de bacterias en la elaboraci&oacute;n de sus productos (10). En pa&iacute;ses en desarrollo como Colombia, la falta de experiencia e insuficiente control en la aplicaci&oacute;n de cultivos biocontroladores en microempresas hace que se presenten grandes obst&aacute;culos, por esta raz&oacute;n no se ha implementado esta tecnolog&iacute;a en las industrias productoras de alimentos. Sin embargo para nuestro pa&iacute;s es muy importante desarrollar programas adaptados a las condiciones culturales y tecnol&oacute;gicas para contrarrestar la presencia de pat&oacute;genos como <i>L. monocytogenes</i>.</p>      <p>Estudios previos indican que en Colombia circulan BAL que cumplen funciones antag&oacute;nicas frente a microorganismos pat&oacute;genos y frente a otras BAL no productoras de bacteriocinas (11-14). Esto indica, que aunque en Colombia no se est&eacute; utilizando las BAL con fines bioprotectores, se tiene una gran diversidad de microorganismos nativos de los cuales se pueden obtener grandes beneficios. El objetivo del presente trabajo fue seleccionar cepas de BAL nativas con capacidad antilisterial por medio de la caracterizaci&oacute;n de los metabolitos inhibitorios del crecimiento de cepas de <i>L. monocytogenes</i>.</p>      <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cepas control. Se utilizaron las cepas control LAC 01 <i>Lactobacillus plantarum</i> (cepa donada por el Dr. Siegfried Scherer del Zentralinstitut f&uuml;r Ern&auml;hrungs- und Lebensmittelforschung (ZIEL) de la universidad Technische Universit&auml;t M&uuml;nchen de Alemania). LAC 03 Pediococcus acidilactici y LAC 04 <i>Leuconostoc mesenteroides</i> (cepas donadas por el Dr. Jean Marc Berjeaud de la Universit&eacute; de Poitiers, Francia) productoras de las bacteriocinas Pediocina A, Pediocina PA-1 y Mesenteronicina Y 105 respectivamente.</p>      <p>La actividad antag&oacute;nica de las BAL se evalu&oacute; frente a 17 cepas de <i>L. monocytogenes</i> de serotipos 3b, 4b y 4e, aisladas de diferentes fuentes (<a href="#tab1">Tabla 1</a>) pertenecientes al Laboratorio de Ecolog&iacute;a Microbiana y de Alimentos (LEMA), las cuales fueron cultivadas en agar sangre a 37&deg;C y mantenidas en refrigeraci&oacute;n a 4&deg;C.</p>      <p>    <center><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/mvz/v13n3/v13n3a07t1.jpg"></center></p>      <p><b>Aislamiento e identificaci&oacute;n de BAL</b>. Se tomaron 42 muestras en las que se incluyeron 33 quesos artesanales, 3 muestras de jam&oacute;n de cerdo empacadas al vacio, 5 muestras de jam&oacute;n de cerdo con deterioro del empaque y una muestra de una tajadora de c&aacute;rnicos. Las muestras fueron procesadas y sembradas en agar De Man Rogosa Sharpe (MRS) (Scharlau Chemie, Barcelona Espa&ntilde;a) e incubadas a 30&deg;C/72 h. Las cepas que presentaron reacciones bioqu&iacute;micas y crecimiento caracter&iacute;stico de BAL se mantuvieron en agar MRS a temperatura ambiente y en caldo MRS con 10% de glicerol a -20&deg;C y -70&deg;C (2).</p>      <p><b>Actividad antag&oacute;nica de las BAL frente a <i>Listeria monocytogenes</i></b>. El efecto de la actividad antag&oacute;nica de las BAL aisladas de alimentos se evalu&oacute; con la t&eacute;cnica de la gota y doble capa (15). Se inocularon las cajas de Petri con BAL previamente incubadas en caldo MRS a 30&deg;C/24 h. Posteriormente, se adicion&oacute; una segunda capa de agar MRS fundido e inoculado con la cepa de <i>L. monocytogenes</i> incubada en caldo BHI a 37&deg;C/24 h. Las cajas de agar MRS inoculadas con los dos microorganismos se incubaron a 37&deg;C/24 h. Se observ&oacute; la formaci&oacute;n de zonas de inhibici&oacute;n alrededor de las BAL, lo cual se consider&oacute; como prueba positiva de la actividad antag&oacute;nica y a su vez se obtuvo el di&aacute;metro corregido de los halos formados, para lo cual se realiz&oacute; la sustracci&oacute;n del di&aacute;metro de la colonia y el di&aacute;metro del halo de inhibici&oacute;n. Este procedimiento se realiz&oacute; por triplicado.</p>      <p><b>Caracterizaci&oacute;n de compuestos inhibitorios</b>. Los cultivos de BAL que mejor actividad antag&oacute;nica presentaron fueron centrifugados (4800 x g/4&deg;C/15 min) y filtrados en membranas de celulosa de 0.45 &micro;m (Millipore). Los extractos crudos, libres de c&eacute;lulas, fueron ajustados a pH 6.5 con HCL 10%, de donde se tomaron 4 al&iacute;cuotas a las que se les realiz&oacute; diferentes tratamientos. Una de las alicuotas fue tratada con catalasa (Sigma) (300 UI/ ml) y otra con proteinasa K (1 mg/ml), estas dos al&iacute;cuotas se incubaron a 37&deg;C/1 h, las dos al&iacute;cuotas restantes fueron tratadas con temperaturas de 95&deg;C/30 min y 121&deg;C/15 min. Se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de la gota y doble capa para evaluar la actividad antag&oacute;nica de cada una de las al&iacute;cuotas tratadas frente a las 15 cepas de <i>L. monocytogenes</i> serotipo 4b, la cepas LMO 49 serotipo 4e y LMO 52 serotipo 3b (15).</p>      <p><b>Electroforesis de prote&iacute;nas SDS - PAGE</b>. El peso molecular de la bacteriocina en el extracto crudo de las cepas BAL, fue estimado por medio de una electroforesis de prote&iacute;nas en poliacrilamida dodecil sulfato de sodio (Sodium Dodecyl Sulfate- Polyacrylamide Gel Electrophoresis, SDS - PAGE) (16) y la t&eacute;cnica de la doble capa descrita previamente. Para la separaci&oacute;n de prote&iacute;nas se utiliz&oacute; un sistema de gel que estaba constituido por un gel de concentraci&oacute;n del 4% y un gel de separaci&oacute;n en gradiente del 16 - 20%. El marcador de peso molecular polip&eacute;ptido SDS - PAGE (Ref. 161- 0326. Bio-Rad) fue cargado con Loading buffer 5X (1M Tris HClpH 6.8. 2-mercaptoetanol, glicerol 100%, azul de bromofenol 0.01%, y SDS al 20%) y corrido en el gel a 100 v/15 min y luego a 150 v/ 1h. El gel se fij&oacute; durante 30 min con soluci&oacute;n de fijado de p&eacute;ptidos, se ti&ntilde;o con azul de Coomassie G-250 (Sigma) por 1 h y por &uacute;ltimo se desti&ntilde;&oacute; con soluci&oacute;n decolorante.</p>      <p>La muestra de extracto crudo de BAL fue cargada con buffer 5X sin 2-mercaptoetanol.</p>      <p>Luego de correr la electroforesis bajo las condiciones previamente descritas, se lav&oacute; el gel con agua destilada est&eacute;ril y se coloc&oacute; sobre una capa de agar MRS s&oacute;lido inoculado con <i>L. monocytogenes</i>. Sobre el gel se adicion&oacute; una segunda capa de agar MRS fundido e inoculado con <i>L. monocytogenes</i>, &eacute;ste fue incubado a 37&deg;C/24 h y se observ&oacute; la zona de inhibici&oacute;n directamente en el gel (17).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b>. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) y la prueba de Tukey como prueba de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple, utilizando el sofware Statistix 8 (2005, USA), para evaluar la actividad antilisterial de las cepas de BAL, extractos crudos y extractos tratados frente a las diferentes cepas de <i>L. monocytogenes</i>.</p>      <p><b>RESULTADOS</b></p>      <p><b>Aislamiento e identificaci&oacute;n de bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas</b>. De un total de 250 aislamientos realizados se lograron identificar 75 cepas BAL pertenecientes a los g&eacute;neros de <i>Lactobacillus</i> spp., <i>Pediococcus</i> spp., <i>Streptococcus</i> spp., <i>Leuconostoc</i> spp., <i>Enterococcus</i> spp., <i>Tetragenococcus</i> spp. y <i>Lactococcus</i> spp.</p>      <p><b>Selecci&oacute;n de cepas con actividad antag&oacute;nica frente a <i>L. monocytogenes</i></b>. Se determin&oacute; la capacidad antag&oacute;nica de las 75 cepas de BAL aisladas y las tres cepas control de BAL, frente a las cepas de <i>L. monocytogenes</i> con c&oacute;digos LMO 49 serotipo 4e, LMO 53 serotipo 3b, LMO 6, LMO 7, LMO 77 y LMO 79 serotipo 4b, utilizando la t&eacute;cnica de la doble capa. Esta t&eacute;cnica permiti&oacute; ver los halos de inhibici&oacute;n (<a href="#fig1">Figura 1</a>) de donde se obtuvo el promedio de las tres replicas de la medida de los di&aacute;metros para cada una de las cepas BAL aisladas (datos no mostrados), los cuales se interpretaron de forma cualitativa como se observa en la <a href="#tab2">tabla 2</a>. Esta tabla indica el comportamiento de las 14 cepas BAL seleccionadas que presentaron una mejor actividad antag&oacute;nica frente a las cepas de <i>L. monocytogenes</i>. Las cepas de <i>L. monocytogenes</i> que presentaron una mayor sensibilidad al efecto antag&oacute;nico de las BAL fueron LMO 07 serotipo 4b, LMO 49 serotipo 4e y LMO 53 serotipo 3b.</p>      <p>    <center><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/mvz/v13n3/v13n3a07f1.jpg"></center></p>      <p>    <center><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/mvz/v13n3/v13n3a07t2.jpg"></center></p>      <p><b>Extracci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de las sustancias inhibitorias producidas por BAL</b>. Para la caracterizaci&oacute;n de sustancias inhibitorias producidas por las BAL nativas se seleccionaron las 14 cepas de la <a href="#tab2">tabla 2</a>. Estas cepas se escogieron debido a que durante las tres replicas realizadas siempre presentaron halos de inhibici&oacute;n frente a m&aacute;s de 5 cepas de <i>L. monocytogenes</i>. Como cepa control se escogi&oacute; la cepa LAC 03 <i>P. acidilactici</i> productora de la bacteriocina Pediocina A. Para evaluar la actividad antag&oacute;nica se seleccionaron las cepas de <i>L. monocytogenes</i> con c&oacute;digo LMO 07 serotipo 4b, LMO 49 serotipo 4e y LMO 53 serotipo 3b.</p>      <p>&Uacute;nicamente los extractos crudos libres de c&eacute;lulas de las cepas LAC 11, LAC 92 y LAC 86 identificadas como <i>Lactobacillus</i> spp., <i>Enterococcus</i> spp. y <i>Leuconostoc</i> spp. (<a href="#tab3">Tabla 3</a>), presentaron halos inhibici&oacute;n como m&iacute;nimo frente a dos cepas de <i>L. monocytogenes</i> el resto de extractos crudos obtenidos despu&eacute;s de la centrifugaci&oacute;n y filtraci&oacute;n de las 11 cepas de BAL restantes no presentaron halos de inhibici&oacute;n. La <a href="#fig2">figura 2</a> indica los halos de inhibici&oacute;n de los extractos crudos con y sin tratamientos de la cepa control LAC 03.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/mvz/v13n3/v13n3a07t3.jpg"></center></p>      <p>    <center><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/mvz/v13n3/v13n3a07f2.jpg"></center></p>      <p>La <a href="#tab3">tabla 3</a> indica la medida de los di&aacute;metros de los halos de inhibici&oacute;n de los diferentes tratamientos realizados a los extractos obtenidos de las BAL nativas seleccionadas frente a tres cepas de <i>L. monocytogenes</i>. La presencia de los halos de inhibici&oacute;n en los extractos libres de c&eacute;lulas y los sometidos bajo los diferentes tratamientos t&eacute;rmicos y enzim&aacute;ticos, con excepci&oacute;n de la proteinasa K, hace pensar que la cepa nativa LAC 11 identificada como <i>Lactobacillus</i> spp., tiene una alta probabilidad de sintetizar metabolitos prote&iacute;nicos con potencial bactericida, debido a su efecto antag&oacute;nico frente a las tres cepas de <i>L. monocytogenes</i>. Los extractos crudos de las cepas LAC 92 y LAC 86, mostraron una actividad antilisterial &uacute;nicamente frente a las cepas LMO 49 y LMO 53. Sin embargo, la presencia de halo en el extracto tratado con proteinasa K, indica que los metabolitos sintetizados por estas bacterias no son sensibles al efecto proteol&iacute;tico de esta enzima.</p>      <p>Debido a que las cepas de serotipo 4b presentaron una mayor resistencia ante la presencia de los extractos generados por las BAL nativas se evalu&oacute; el efecto antag&oacute;nico de las cepas control LAC 01 <i>Lb. plantarum</i>, LAC 03 <i>P. acidilactici</i> y las cepas nativas LAC 11, LAC 92 y LAC 86, frente a 15 cepas de <i>L. monocytogenes</i> serotipo 4b. Como resultados se observ&oacute; que los extractos crudos, es decir libres de c&eacute;lulas, presentaban comportamientos diferentes ante las cepas de <i>L. monocytogenes</i> serotipo 4b aisladas de distintos or&iacute;genes.</p>      <p><b>Electroforesis de prote&iacute;nas SDS-PAGE</b>. Las bandas del marcador de peso molecular utilizado en el presente estudio para estimar el peso molecular de los p&eacute;ptidos sintetizados por las cepas nativas, se observan en la <a href="#fig3">figura 3a</a>. En la <a href="#fig3">figura 3b</a>, el halo de inhibici&oacute;n presente al final del gel del extracto de la cepa LAC 11 <i>Lactobacillus</i> spp., se encontro por encima del frente de corrido. Esto demostr&oacute; que el p&eacute;ptido que genera la actividad antilisterial tiene un peso molecular por debajo del marcador de peso molecular de 6510 Da, el cual es un valor esperado teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas del tama&ntilde;o de las bacteriocinas. De la misma manera se logr&oacute; estimar el peso molecular de los p&eacute;ptidos sintetizados por las cepas LAC 86 <i>Leuconostoc</i> spp., y LAC 92 <i>Enterococcus</i> spp., los cuales se encuentran por debajo de 6477 Da y 3970 Da respectivamente para cada cepa.</p>      <p>    <center><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/mvz/v13n3/v13n3a07f3.jpg"></center></p>      <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b>. El an&aacute;lisis de varianza realizado para evaluar la actividad antag&oacute;nica de las BAL y las diferentes al&iacute;cuotas de los extractos frente a las cepas de <i>L. monocytogenes</i>, con un 95% de confianza indic&oacute; que hay diferencias significativas entre el comportamiento de las BAL con capacidad inhibitoria y los tratamientos realizados a los extractos libres de c&eacute;lulas frente a las diferentes cepas de <i>L. monocytogenes</i>. El an&aacute;lisis de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple demostr&oacute; que la cepa nativa LAC 11 identificada como <i>Lactobacillus</i> spp., la cual fue aislada de un jam&oacute;n en deterioro, present&oacute; un mejor potencial antilisterial, adem&aacute;s, demostr&oacute; que la bacteria productora de los metabolitos inhibitorios de BAL fue la de mejor actividad antag&oacute;nica frente a las cepas de <i>L. monocytogenes</i>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>      <p>Los productos derivados de materias primas como carne y leche son medios de cultivo ideales para el desarrollo de diversos microorganismos como las BAL debido a que tienen altas cantidades de nutrientes como agua, prote&iacute;nas y compuestos org&aacute;nicos e inorg&aacute;nicos solubles, lo cual permite el desarrollo de estas bacterias en esta clase de matrices naturales (18, 19). Lo anterior se ve reflejado en el presente estudio al identificar las 75 cepas de BAL en los aislamientos de fuentes naturales realizados en el agar MRS.</p>      <p>Durante la selecci&oacute;n de cepas de BAL con actividad antag&oacute;nica frente a las diferentes cepas de <i>L. monocytogenes</i>, se observ&oacute; que la ausencia del halo de inhibici&oacute;n y la variaci&oacute;n del tama&ntilde;o de los di&aacute;metros indicados en algunos casos en los resultados de la <a href="#tab2">tabla 2</a>, demuestran que las cepas de BAL nativas no siempre logran inhibir el crecimiento de las cepas de <i>L. monocytogenes</i>. Estos resultados concuerdan con investigaciones previas (17,20) en las que se ha presentado un comportamiento variable de resistencia o sensibilidad de diferentes cepas de <i>L. monocytogenes</i> frente al uso de BAL o de las bacteriocinas. Hasta el momento, no se ha encontrado ninguna correlaci&oacute;n entre la actividad antag&oacute;nica de las BAL y el origen o el serogrupo de una variedad de cepas de <i>L. monocytogenes</i> (20). Sin embargo, se han establecido diferentes proposiciones que permiten explicar el comportamiento de resistencia por parte de las cepas de <i>L. monocytogenes</i>. Una de estas indica que puede haber una expresi&oacute;n de clones individuales o una mezcla de los mismos presentes en el microorganismo que eviten el efecto antag&oacute;nico, como la s&iacute;ntesis de enzimas que degradan la bacteriocina (21), como respuesta a los diferentes factores ambientales por los cuales un alimento es sometido (20).</p>      <p>Por otra parte, es necesario considerar que las condiciones del medio de cultivo en el cual se desarrollan las cepas BAL, como pH y temperatura, no siempre son las &oacute;ptimas para la producci&oacute;n y acci&oacute;n de las bacteriocinas. Por lo tanto, la baja concentraci&oacute;n de las mismas hace que no se presente un efecto antag&oacute;nico sobre una bacteria (3,22).</p>      <p>Los niveles de pH de los extractos purificados oscilaron entre 3.8 y 5.9, lo que indica que durante el tiempo de incubaci&oacute;n en el cual se mantuvieron los caldos de cultivo MRS, las BAL lograron liberar los &aacute;cidos org&aacute;nicos al medio permitiendo el descenso del mismo. El &aacute;cido l&aacute;ctico es uno de los principales metabolitos sintetizados por las BAL que inhiben el crecimiento de otros microorganismos (23,24). Sin embargo, teniendo en cuenta los resultados obtenidos en los extractos crudos de las BAL LAC 03, LAC 11, LAC 92 y LAC 86 (<a href="#tab3">Tabla 3</a>) se observ&oacute; que estos niveles no afectaron el crecimiento de ninguna de las cepas de <i>L. monocytogenes</i> utilizadas en esta investigaci&oacute;n, lo que indica que son resistentes a bajos niveles de pH, por lo tanto no se ven afectadas por la formaci&oacute;n del gradiente de protones al interior de la c&eacute;lula (10,25). Por otro lado, la presencia del halo de inhibici&oacute;n en la al&iacute;cuota tratada con catalasa, indica que el per&oacute;xido sintetizado por las BAL, no era el que causaba la actividad antag&oacute;nica frente a <i>L. monocytogenes</i>. Sin embargo, estudios previos han demostrado que determinadas concentraciones de per&oacute;xido sintetizado por las BAL han logrado inhibir especies pertenecientes a los g&eacute;neros <i>Proteus, Pseudomonas</i> y <i>Bacillus</i> (24).</p>      <p>El peso molecular estimado por la electroforesis SDS-PAGE y el bioensayo, permiten sugerir que los metabolitos sintetizados por las cepas LAC 11, LAC 92 y LAC 86 podr&iacute;an ser bacteriocinas de clase IIa debido a que presentan las caracter&iacute;sticas relevantes de este grupo como por ejemplo, ser p&eacute;ptidos de bajo peso molecular, activos frente a cepas de <i>Listeria</i> spp. y termoestables (26). Sin embargo, teniendo en cuenta que estos resultados son preliminares, se sugiere enfatizar en la caracterizaci&oacute;n bioqu&iacute;mica de los metabolitos sintetizados por las cepas nativas con el fin de poder realizar una comparaci&oacute;n con las bacteriocinas hasta el momento reportadas en la literatura.</p>      <p>En conclusi&oacute;n, las cepas nativas LAC 11 <i>Lactobacillus</i> spp., LAC 86 <i>Leuconostoc</i> spp. y LAC 92 <i>Enterococcus</i> spp. aisladas de alimentos distribuidos en Colombia tienen potencial antilisterial, debido a que producen prote&iacute;nas o metabolitos de peso molecular alrededor de 6510 y 3970 Da, que generan una actividad antag&oacute;nica frente a diferentes cepas y serotipos de <i>L. monocytogenes</i>.</p>      <p><b>Agradecimientos</b></p>      <p>A los laboratorios LEMA (Laboratorio de Ecolog&iacute;a Microbiana de Alimentos) y BBMP (Bioqu&iacute;mica y Biolog&iacute;a Molecular de Par&aacute;sitos) de la Universidad de los Andes por su apoyo en la realizaci&oacute;n de este proyecto.</p>  <hr>      <p><b>REFERENCIAS</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Cleveland J, Montville TJ, Nes IF, Chikindas ML. Bacteriocins: safe, natural antimicrobials for food preservation. Int J Food Microbiol 2001; 71: 1-20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0122-0268200800030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Ammor MS, Mayo B. Selection criteria for lactic acid bacteria to be used as functional starter cultures in dry sausage production: An update. Meat Sci 2007; 76: 138-146.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0122-0268200800030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Messens W, De Vuyst L. Inhibitory substances produced by Lactobacilli isolated from sourdoughs-a review. Int J Food Microbiol 2002; 72:31- 43.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0122-0268200800030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Schneider R, Fern&aacute;ndez FJ, Aguilar MB, Guerrero-Legarreta I, Alpuche-Sol&iacute;s A, Ponce-Alquicira E. Partial characterization of a class IIa pediocin produced by <i>Pediococcus parvulus</i> 133 strain isolated from meat (Mexican "chorizo"). Food Control 2006; 17:909-915.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0122-0268200800030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Russel NJ, Gould GW. Food Preservation. Starter and protective cultures. Segunda edici&oacute;n. New York, Estados Unidos: Kluwer academic/ Plenum Publishers; 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0122-0268200800030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Swaminathan B, Gerner P. The epidemiology of human listeriosis. Microbes Infect 2007; 9:1236- 1243.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0122-0268200800030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Torres KJ, Sierra SC, Poutou RA, Vera H, Carrascal AK, Mercado M. Incidencia y diagn&oacute;stico de <i>Listeria monocytogenes</i> microorganismo zoon&oacute;tico emergente en la industria de alimentos. UDCA 2004; 7(1):27-57.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0122-0268200800030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Alves VF, Mart&iacute;nez RCR, Lavrador MAS, De Martinis ECP. Antilisterial activity of lactic acid bacteria inoculated on cooked ham. Meat Sci 2006; 74: 623-627.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0122-0268200800030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Naghmouchi K, Kheadr E, Lacroix C, Fliss I, Class I/Class IIa bacteriocin cross-resistance phenomenon in <i>Listeria monocytogenes</i>. J Food Microbiol 2007; 24: 718-727.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0122-0268200800030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Naidu AS. Natural food antimicrobial systems. 2000, Estados Unidos: CRC Press; 431-689.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0122-0268200800030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Romero PA. Efecto antag&oacute;nico de bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas tolimenses sobre <i>Salmonella enteritidis</i> aviar. &#91;Trabajo de grado&#93;. Bogot&aacute;, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0122-0268200800030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Le&oacute;n CF. Efecto antag&oacute;nico de bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas aisladas a partir de productos l&aacute;cteos artesanales obtenidos del departamento del Tolima sobre <i>Salmonella enteritidis</i> aviar.&#91;Trabajo de grado no publicada&#93;. Bogot&aacute;, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana; 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0122-0268200800030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Hern&aacute;ndez CG, Pantoja LK, Turriago SC. Evaluaci&oacute;n de la presencia de bacteriocinas en cultivos de bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas. &#91;Trabajo de grado&#93;. Ch&iacute;a-Cundinamarca, Colombia: Universidad de la Sabana; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0122-0268200800030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. V&aacute;squez PM, Efecto antag&oacute;nico de <i>Lactobacillus casei</i> y <i>Lactobacillus acidophilus</i> frente a <i>Escherichia</i> coli y <i>Shigella spp</i>. aislados de materia fecal obtenida de un grupo de ni&ntilde;os entre 1 y 7 a&ntilde;os. &#91;Trabajo de grado&#93;. Bogot&aacute;, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana; 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0122-0268200800030000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Teixeira de Carvalhoa AA, Aparecida de Paula R, Mantovania HC, Alencar de MC. Inhibition of <i>Listeria monocytogenes</i> by a lactic acid bacterium isolated from Italian salami. J Food Microbiol 2006; 26:213-219.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0122-0268200800030000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Laemmli U. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature 1970; 227 (5259):680-685.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0122-0268200800030000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Millete M, Dupont C, Archambault D, Lacroix M. Partial characterization of bacteriocins produced by human <i>Lactococcus lactis</i> and <i>Pediococcus acidilactici</i> isolates. J Appl Microbiol 2007; 102: 274-282.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0122-0268200800030000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. ICMSF. Microorganismos de los alimentos 6. Ecolog&iacute;a microbiana de los productos alimentarios. Espa&ntilde;a: Acribia S.A; 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0122-0268200800030000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Le&oacute;n V, Totosaus A,  Guerrero I, P&eacute;rez M. Efecto de bacterias &aacute;cido l&aacute;cticas termorresistentes en salchichas cocidas. Cienc Tecnol Aliment 2006; 5(2):135-141.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0122-0268200800030000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Buncic S, Avery S, Rocourt J, Dimitrijevic M. Can food-related environmental factors induce different behaviour in two key serovars, 4b and 1/2a, of <i>Listeria monocytogenes</i>? Int J Food Microbiol 2001; 65:201-212.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0122-0268200800030000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Abee T, Krockel L, Hill C. Bacteriocins: modes of action and potentials in food preservation and control of food poisoning. Int J Food Microbiol 1995; 28: 169-185.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0122-0268200800030000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Gonz&aacute;lez L, Sandoval H, Sacrist&aacute;n N, Castro, JM, Fresno JM, Tornadijo ME. Identication of lactic acid bacteria isolated from Genestoso cheese throughout ripening and study of their antimicrobial activity. Food Control 2007; 18(6):716-722.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0122-0268200800030000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Stiles EM, Holzapfel WH. Lactic acid bacteria of foods and their current taxonomy. Int J Food Microbiol 1997; 36:1-29.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0122-0268200800030000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Gilliland SE. Bacterial Starter cultures for foods. Estados Unidos: CRC PRESS; 1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0122-0268200800030000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Tome E, Teixeira P, Gibbs PA. Antilisterial inhibitory lactic acid bacteria isolated from commercial cold smoked salmon. Food Microbiol 2006; 23:399-405.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0122-0268200800030000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Salminen S, Wright A, Ouwehand A. Lactic Acid Bacteria Microbiologycal and functional Aspects Edici&oacute;n 3. New York: Marcel Dekker; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0122-0268200800030000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cleveland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montville]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nes]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chikindas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacteriocins: safe, natural antimicrobials for food preservation]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Food Microbiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>71</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ammor]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selection criteria for lactic acid bacteria to be used as functional starter cultures in dry sausage production: An update]]></article-title>
<source><![CDATA[Meat Sci]]></source>
<year>2007</year>
<volume>76</volume>
<page-range>138-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messens]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Vuyst]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibitory substances produced by Lactobacilli isolated from sourdoughs-a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Food Microbiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>72</volume>
<page-range>31- 43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Legarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpuche-Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce-Alquicira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial characterization of a class IIa pediocin produced by Pediococcus parvulus 133 strain isolated from meat (Mexican "chorizo")]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<page-range>909-915</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Food Preservation. Starter and protective cultures]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Segunda</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer academic/ Plenum Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swaminathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology of human listeriosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbes Infect]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>1236- 1243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poutou]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia y diagnóstico de Listeria monocytogenes microorganismo zoonótico emergente en la industria de alimentos]]></article-title>
<source><![CDATA[UDCA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Martinis]]></surname>
<given-names><![CDATA[ECP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antilisterial activity of lactic acid bacteria inoculated on cooked ham]]></article-title>
<source><![CDATA[Meat Sci]]></source>
<year>2006</year>
<volume>74</volume>
<page-range>623-627</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naghmouchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kheadr]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacroix]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Class I/Class IIa bacteriocin cross-resistance phenomenon in Listeria monocytogenes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Food Microbiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<page-range>718-727</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naidu]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Natural food antimicrobial systems]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>431-689</page-range><publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Pontificia Universidad Javeriana</collab>
<source><![CDATA[Efecto antagónico de bacterias ácido lácticas tolimenses sobre Salmonella enteritidis aviar. [Trabajo de grado]]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Pontificia Universidad Javeriana</collab>
<source><![CDATA[Efecto antagónico de bacterias ácido lácticas aisladas a partir de productos lácteos artesanales obtenidos del departamento del Tolima sobre Salmonella enteritidis aviar.[Trabajo de grado no publicada]]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pantoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turriago]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad de la Sabana</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de la presencia de bacteriocinas en cultivos de bacterias ácido lácticas. [Trabajo de grado]]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChía-Cundinamarca Chía-Cundinamarca]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Pontificia Universidad Javeriana</collab>
<source><![CDATA[Efecto antagónico de Lactobacillus casei y Lactobacillus acidophilus frente a Escherichia coli y Shigella spp. aislados de materia fecal obtenida de un grupo de niños entre 1 y 7 años. [Trabajo de grado]]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira de Carvalhoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aparecida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantovania]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alencar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of Listeria monocytogenes by a lactic acid bacterium isolated from Italian salami]]></article-title>
<source><![CDATA[J Food Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<page-range>213-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laemmli]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1970</year>
<volume>227</volume>
<numero>5259</numero>
<issue>5259</issue>
<page-range>680-685</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupont]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Archambault]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacroix]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial characterization of bacteriocins produced by human Lactococcus lactis and Pediococcus acidilactici isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Microbiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>102</volume>
<page-range>274-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Acribia S.A</collab>
<source><![CDATA[ICMSF. Microorganismos de los alimentos 6. Ecología microbiana de los productos alimentarios]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Totosaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de bacterias ácido lácticas termorresistentes en salchichas cocidas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Tecnol Aliment]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buncic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avery]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimitrijevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Int J Food Microbiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>65</volume>
<page-range>201-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abee]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krockel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacteriocins: modes of action and potentials in food preservation and control of food poisoning]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Food Microbiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>28</volume>
<page-range>169-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tornadijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identication of lactic acid bacteria isolated from Genestoso cheese throughout ripening and study of their antimicrobial activity]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>716-722</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holzapfel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lactic acid bacteria of foods and their current taxonomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Food Microbiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilliland]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bacterial Starter cultures for foods]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[CRC PRESS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tome]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antilisterial inhibitory lactic acid bacteria isolated from commercial cold smoked salmon]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<page-range>399-405</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salminen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ouwehand]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lactic Acid Bacteria Microbiologycal and functional Aspects]]></source>
<year>2004</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
