<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-3461</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Desarro.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-3461</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-34612007000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de un prototipo para la medición de flujo de calor mediante calorimetría directa usando sensado por variación de temperatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of a prototype for measuring heat flux using direct calorimetry by temperature variation measurements]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Escuela de Ingeniería Eléctrica, Electrónica y Telecomunicaciones Grupo de Investigación CEMOS]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>22</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-34612007000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-34612007000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-34612007000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo muestra las principales características del módulo para el monitoreo de flujo de calor mediante sensado de temperatura en pacientes que se encuentran en estado post-operatorio, como planteamiento de solución a los inconvenientes y falencias que presentan los actuales métodos de seguimiento del consumo de calorías. Este proyecto es un prototipo que se construye con el fin de guiar estudios posteriores sobre el tema, por lo tanto, las pruebas de calibración de flujo de calor y temperatura no se realizarán en seres humanos sino en generadores de calor controlados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the main characteristics of the design and construction of a prototype to measure heat flux, acquiring temperature variation and using noninvasive temperature sensors. The conditions of a post-surgical patient are related to energy consumption as a part of the metabolic answer due to stress that represents the patient decaying condition. One of the actions adopted to improve and accelerate the patient process of recovery, is the appropriate handling of the metabolism, since its adequate control can contribute to the necessary nutrients for the evolution and recovering of the person under care. This project is a prototype, and therefore, tests should not be used on human beings but only on controlled heat generators.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calorimetría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flujo de calor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metabolismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[temperatura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Calorimetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heat flux]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metabolism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[temperature]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Dise&ntilde;o de un prototipo para la medici&oacute;n de flujo de calor mediante calorimetr&iacute;a directa usando sensado por variaci&oacute;n de temperatura</b></font></p> </font>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Design of a prototype for measuring heat flux using direct calorimetry by temperature variation measurements </b></font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center">Oscar Reyes<sup><a href="#nota*">*</a></sup>, Oscar Cadena<sup><a href="#nota**">**</a></sup>, Rodrigo Correa<sup><a href="#nota***">***</a></sup></p>        <p><a name="nota*">*</a> Escuela de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y Telecomunicaciones, UIS. Grupo de Investigaci&oacute;n CEMOS. <a href="mailto:omreyes@uis.edu.co">omreyes@uis.edu.co</a></p>      <p><a name="nota**">**</a> Escuela de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y Telecomunicaciones, UIS. Grupo de Investigaci&oacute;n CEMOS. </p>     <p><a name="nota***">***</a> Escuela de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y Telecomunicaciones, UIS. Grupo de Investigaci&oacute;n CEMOS. <a href="mailto:crcorrea@uis.edu.co">crcorrea@uis.edu.co</a> Correspondencia: UIS, Edificio Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica. Cra. 27 calle 19, Bucaramanga (Colombia). </p>      <p><b>Fecha de recepci&oacute;n:</b> 25 de abril de 2007<br/>   <b>Fecha de aceptaci&oacute;n:</b> 24 de octubre de 2007</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p><i>Este art&iacute;culo muestra las principales caracter&iacute;sticas del m&oacute;dulo para el monitoreo de flujo de calor mediante sensado de temperatura en pacientes que se encuentran en estado post-operatorio, como planteamiento de soluci&oacute;n a los inconvenientes y falencias que presentan los actuales m&eacute;todos de seguimiento del consumo de calor&iacute;as. Este proyecto es un prototipo que se construye con el fin de guiar estudios posteriores sobre el tema, por lo tanto, las pruebas de calibraci&oacute;n de flujo de calor y temperatura no se realizar&aacute;n en seres humanos sino en generadores de calor controlados.</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras claves:</b> Calorimetr&iacute;a, flujo de calor, metabolismo, temperatura.</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>      <p><i>This article presents the main characteristics of the design and construction of a prototype to measure heat flux, acquiring temperature variation and using noninvasive temperature sensors. The conditions of a post-surgical patient are related to energy consumption as a part of the metabolic answer due to stress that represents the patient decaying condition. One of the actions adopted to improve and accelerate the patient process of recovery, is the appropriate handling of the metabolism, since its adequate control can contribute to the necessary nutrients for the evolution and recovering of the person under care. This project is a prototype, and therefore, tests should not be used on human beings but only on controlled heat generators. </i></p>      <p><b>Key words:</b> Calorimetry, heat flux, metabolism, temperature.</p> <hr size="1">        <p><font size="3"><b>I. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Este art&iacute;culo describe el dise&ntilde;o de un prototipo para la medici&oacute;n de flujo de calor, mediante el m&eacute;todo de calorimetr&iacute;a directa utilizando sensores para detectar las variaciones de temperatura; se exponen las distintas etapas del prototipo y los criterios de selecci&oacute;n de dispositivos para la construcci&oacute;n del hardware as&iacute; como las principales caracter&iacute;sticas del software elaborado con el fin de representar los datos obtenidos.</p>      <p>La fase final del proyecto se basa en la calibraci&oacute;n del equipo mediante an&aacute;lisis comparativos utilizando un equipo de medici&oacute;n de temperatura patronado con certificaci&oacute;n ISO9001 vigente y un generador de calor controlado.</p>      <p>Este trabajo es el primer eslab&oacute;n del proyecto de investigaci&oacute;n &quot;Desarrollo de un sistema de calorimetr&iacute;a directa con comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica para pacientes hospitalizados&quot; que adelanta el Grupo CEMOS<a href="#nota1"><sup>1</sup></a> de la Universidad Industrial de Santander, y est&aacute; enfocado a presentar una propuesta diferente e innovadora para realizar el monitoreo nutricional en el proceso de rehabilitaci&oacute;n de pacientes que se encuentran en estado post-quir&uacute;rgico por medio de la vigilancia del consumo de calor&iacute;as.</p> </font>     <p>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2">     <p><font size="3"><b>II. MARCO TE&Oacute;RICO Y JUSTIFICACI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las enfermedades cl&iacute;nicas y el padecimiento post-quir&uacute;rgico en general elevan el gasto energ&eacute;tico como parte de la respuesta metab&oacute;lica del organismo al estr&eacute;s que presenta esta condici&oacute;n de decadencia en el paciente. Este aumento depende de la gravedad de la dolencia y de la extensi&oacute;n de la agresi&oacute;n sufrida o por algunos padecimientos, como la presencia de fiebre, las complicaciones infecciosas y las medidas terap&eacute;uticas adoptadas para su recuperaci&oacute;n.</p>     <p>El seguimiento del metabolismo en pacientes que se encuentran en estado post-operatorio es un aspecto de gran importancia en el proceso de recuperaci&oacute;n y en la detecci&oacute;n de posibles desbalances energ&eacute;ticos o nutricionales que impidan un correcto avance en su salud. Este seguimiento y control nutricional se puede determinar por medio de los cambios en la cantidad de calor que el cuerpo emite en el proceso de producci&oacute;n y consumo de la energ&iacute;a.</p>     <p>Para realizar un estudio de la energ&iacute;a es necesario definir la materia o regi&oacute;n en el espacio de inter&eacute;s, en este caso el cuerpo humano, el cual se encuentra separado por una capa aislante y protectora conocida como la piel, la cual ser&aacute; llamada la frontera, ya que a&iacute;sla el sistema en estudio de sus alrededores. Este sistema, a pesar de su aislamiento, se encuentra en continuo intercambio de masa y energ&iacute;a necesarias para mantener su funcionamiento; este concepto es conocido en termodin&aacute;mica como sistema abierto. La masa y energ&iacute;a puede entenderse como los alimentos, sustancias y nutrientes que ingresan al sistema (cuerpo humano) e intervienen en el metabolismo interno para producir otros tipos de energ&iacute;a, que satisfacen los diferentes requerimientos del cuerpo. El producto principal y motivo de nuestro estudio en t&eacute;rminos de energ&iacute;a es el calor.</p>     <p>La termodin&aacute;mica es una rama de la f&iacute;sica conocida como la ciencia de la energ&iacute;a y permite encontrar las distintas relaciones entre el calor y su capacidad para producir trabajo &#91;<a href="#1">1</a>&#93;. Es posible afrontar el problema de la medici&oacute;n del flujo de calor por medio de la variaci&oacute;n de temperatura siempre y cuando se ostente un conocimiento claro de los conceptos termodin&aacute;micos de flujo de calor y temperatura. Estos dos par&aacute;metros est&aacute;n correlacionados pero no representan lo mismo.</p>     <p>La temperatura es una magnitud f&iacute;sica que permite conocer el grado de concentraci&oacute;n de la energ&iacute;a t&eacute;rmica. Concretamente, la temperatura es un par&aacute;metro f&iacute;sico descriptivo de un sistema que caracteriza el calor o transferencia de energ&iacute;a t&eacute;rmica entre un sistema y otros, mientras que el flujo de calor es la tasa de transferencia de energ&iacute;a por unidad de &aacute;rea &#91;<a href="#1">1</a>&#93;. El calor es entendido como una interacci&oacute;n de energ&iacute;a y solo ocurre debido a una diferencia de temperatura. La transferencia de calor es un intercambio de energ&iacute;a t&eacute;rmica.</p>     <p>El flujo o transferencia de calor por unidad de masa de un sistema se denota por medio de q y se determina por (<a href="#e1">1</a>).</p>     <p align="center"><a name="e1"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07e1.jpg"></a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(1)</p>     <p>Donde representa la cantidad de calor transferida durante un proceso entre dos estados. El calor se transfiere en general en tres diferentes maneras: conducci&oacute;n, convecci&oacute;n y radiaci&oacute;n.</p>     <p>La <i>conducci&oacute;n</i> es la transferencia de energ&iacute;a de part&iacute;culas m&aacute;s energ&eacute;ticas de una sustancia a part&iacute;culas adyacentes menos energ&eacute;ticas, debido a interacciones directas entre ellas. Convecci&oacute;n es la transferencia de energ&iacute;a entre una superficie s&oacute;lida y un l&iacute;quido o gas adyacente que se encuentra en movimiento. <i>Radiaci&oacute;n</i> es la energ&iacute;a emitida por la materia por medio de ondas electromagn&eacute;ticas; para estudios de transferencia de calor resulta m&aacute;s importante la radiaci&oacute;n t&eacute;rmica, la cual es emitida por los cuerpos debido a su temperatura, mientras mayor sea la temperatura, mayor ser&aacute; la radiaci&oacute;n que emita el sistema.</p>     <p>La relaci&oacute;n entre calor y temperatura se deriva de la ley de enfriamiento de Newton, la cual expresa que, siempre y cuando no haya una diferencia demasiado grande entre el ambiente y el cuerpo en an&aacute;lisis, se puede encontrar una tasa de calor transferido por unidad de tiempo hacia al cuerpo o desde el cuerpo por radiaci&oacute;n, convecci&oacute;n y conducci&oacute;n que, a su vez, es aproximadamente proporcional a la diferencia de temperatura entre el cuerpo y el medio externo&#91;<a href="#1">1</a>&#93;. La relaci&oacute;n se expresa en (<a href="#e2">2</a>)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="e2"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07e2.jpg"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(2)</p>     <p><i>Q</i> es la tasa de transferencia de calor o energ&iacute;a asociada al cambio de temperatura en Joules (J).<br/>   <i>m</i> es la masa del cuerpo en kg.<br/>   <i>c</i><sub>p</sub> es el calor espec&iacute;fico del cuerpo en J/kg K.<br/> &Delta;<i>T</i> es la variaci&oacute;n de temperatura dada en grados Kelvin (K)</p>     <p>El metabolismo constituye la suma de todas las reacciones qu&iacute;micas necesarias para transformar la energ&iacute;a en los seres vivos y suele representarse por el <i>&iacute;ndice metab&oacute;lico</i>, que se define como la tasa transformaci&oacute;n de la energ&iacute;a (en forma de calor liberado) durante dichas reacciones qu&iacute;micas&#91;<a href="#2">2</a>&#93;. El calor es el producto final de m&aacute;s del 95% de la energ&iacute;a liberada en el organismo cuando no se presenta consumo energ&eacute;tico externo.</p>     <p>El proceso de seguimiento del gasto energ&eacute;tico debe realizarse bajo condiciones de completo reposo. El gasto energ&eacute;tico de una persona cuando se encuentra en estas condiciones se conoce como metabolismo basal y es precisamente bajo estas condiciones controladas que se utilizan t&eacute;cnicas para la medici&oacute;n del flujo de calor.</p>     <p>La <i>calorimetr&iacute;a</i> es el m&eacute;todo encargado de medir el calor de una reacci&oacute;n qu&iacute;mica o de una sustancia en reposo. Actualmente se utilizan dos m&eacute;todos para la medici&oacute;n del flujo de calor en las aplicaciones m&eacute;dicas:</p>     <p>A. <i><b>Calorimetr&iacute;a indirecta</b></i></p>     <p>Es el proceso mediante el cual se mide el gasto de ox&iacute;geno que se utiliza directamente en el metabolismo oxidativo, es decir, las reacciones que se presentan entre el ox&iacute;geno y los alimentos para la generaci&oacute;n de energ&iacute;a. M&aacute;s del 95% de la energ&iacute;a consumida por el organismo proviene de reacciones del ox&iacute;geno con los distintos alimentos, por lo tanto se puede calcular la tasa metab&oacute;lica de todo el cuerpo a partir de la tasa de utilizaci&oacute;n del ox&iacute;geno. Es as&iacute; que para una alimentaci&oacute;n promedio <i>la cantidad de energ&iacute;a liberada por litro de ox&iacute;geno consumido por el cuerpo, representa 4825 calor&iacute;as</i>&#91;<a href="#2">2</a>&#93;. Esta relaci&oacute;n es conocida como equivalente energ&eacute;tico del ox&iacute;geno y, gracias a ella, es posible calcular la tasa de liberaci&oacute;n de calor del organismo a partir del ox&iacute;geno consumido en un determinado per&iacute;odo de tiempo. </p>     <p>B. <i><b>Calorimetr&iacute;a directa</b></i></p>     <p>Se fundamenta en el proceso descrito por la termodin&aacute;mica y se encarga de medir la cantidad de calor liberada por el cuerpo dentro de un <i>Calor&iacute;metro</i>. Una persona es introducida dentro de una c&aacute;mara aislada para tener condiciones controladas de temperatura. El calor generado por el paciente es conducido por el aire alrededor y es transferido de manera forzada a pasar por agua que rodea la c&aacute;mara&#91;<a href="#3">3</a>&#93;. Utilizando la definici&oacute;n de calor&iacute;a<a href="#nota2"><sup>2</sup></a>, y sabiendo la temperatura inicial del agua, se puede obtener el n&uacute;mero de calor&iacute;as generadas por el individuo al interior del calor&iacute;metro.</p>     <p> El costo, la complejidad y el tiempo que requiere este m&eacute;todo no permiten su aplicaci&oacute;n en forma rutinaria y queda circunscrita s&oacute;lo al &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n y su utilizaci&oacute;n en un reducido n&uacute;mero de lugares en el mundo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El m&eacute;todo de Calorimetr&iacute;a Indirecta no presenta la exactitud necesaria porque la constante de consumo de ox&iacute;geno cambia de acuerdo con el organismo tomando en cuenta variables de g&eacute;nero, edad, masa corporal, entre otros; adem&aacute;s, es un procedimiento inc&oacute;modo tanto para el paciente como para los miembros del equipo m&eacute;dico. Por otra parte, el m&eacute;todo de Calorimetr&iacute;a Directa, utilizando la c&aacute;mara de medici&oacute;n, es altamente costoso, s&oacute;lo permite la atenci&oacute;n de una persona por c&aacute;mara, lo que implica una baja eficiencia en la prestaci&oacute;n de servicio en los pacientes que necesiten de este tipo de cuidado.</p> </font>     <p>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2">     <p><font size="3"><b>III. DISE&Ntilde;O DE UNA SOLUCI&Oacute;N AL PROBLEMA</b></font></p>     <p>Como propuesta a la soluci&oacute;n del problema que presentan los dos m&eacute;todos de medici&oacute;n de flujo de calor citados anteriormente, se plantea un modelo con las siguientes caracter&iacute;sticas:</p> <ul>     <li>Bajo costo Alto factor de rechazo en modo com&uacute;n (CMRR)</li>     <li>Alto factor de rechazo de fuente (PSRR)</li>     <li>Buena relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido (SNR)</li>     <li>Alta inmunidad al ruido de 60Hz</li>     <li>Bajo consumo de potencia</li>     <li>Alta resoluci&oacute;n</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Tama&ntilde;o reducido</li>     <li>Posibilidad de expansi&oacute;n</li>     <li>Posibilidad de futura conexi&oacute;n inal&aacute;mbrica</li>     </ul>     <p>Cada una de las etapas est&aacute; dise&ntilde;ada para ser implementada con tecnolog&iacute;a de montaje superficial (SMD), lo que hace posible un tama&ntilde;o bastante reducido para una f&aacute;cil manipulaci&oacute;n y transporte del m&oacute;dulo. El prototipo cuenta con un encapsulado de acr&iacute;lico que a&iacute;sla el sensor del circuito y &eacute;ste a su vez de la bater&iacute;a, lo que protege los datos medidos de interferencias con los elementos del circuito y evita malformaciones de se&ntilde;al de alimentaci&oacute;n producidas por el oscilador. La <a href="#f1">Figura 1</a> muestra una visi&oacute;n general del sistema por medio de un diagrama de bloques.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f1.jpg"></a></p>     <p>Los siguientes son los pasos de dise&ntilde;o del prototipo:</p>     <p>A. <i><b>Caracter&iacute;sticas de la variable que se va a medir</b></i></p>     <p>La temperatura en seres humanos tiene un comportamiento definido y unos l&iacute;mites determinados por las diversas reacciones que el cuerpo pueda tener. As&iacute; pues, debido a que por debajo de 36 &deg;C puede presentarse un shock t&eacute;rmico, y por encima de los 41 &deg;C de manera prolongada las convulsiones y el stress t&eacute;rmico llevar&iacute;an a la muerte, es necesario tener en cuenta estos l&iacute;mites, de tal forma que el equipo que se va a dise&ntilde;ar permita un correcto trabajo de la variable medida.</p>     <p>B. <i><b>Selecci&oacute;n del sensor</b></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sensor utilizado para este prototipo es el termistor, el cual se ilustra en la <a href="#f2">Figura 2</a>. Posee un recubrimiento ep&oacute;xico que recubre el material semiconductor, cables aislados que facilitan la manipulaci&oacute;n dentro del circuito electr&oacute;nico y un tama&ntilde;o reducido que se ajusta a las caracter&iacute;sticas del m&oacute;dulo. Su resistencia de referencia es 10k&Omega; a 25&deg;C.</p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f2.jpg"></a><br/>Fuente: Adaptado de &#91;<a href="#4">4</a>&#93;.</p>     <p>La caracter&iacute;stica de Resistencia vs. Temperatura de un termistor no es lineal; sin embargo, dentro del rango de temperatura corporal en que opera, el termistor presenta una caracter&iacute;stica muy aproximada a una l&iacute;nea recta.</p>     <p>La hoja de datos del sensor donde se encuentra la caracterizaci&oacute;n de las temperaturas grado por grado, con su correspondiente valor de resistencia, se denomina CURVA J y con base en ella se han realizado los c&aacute;lculos de dise&ntilde;o que fueron corroborados en las distintas pruebas que se efectuaron en la etapa de adquisici&oacute;n de la se&ntilde;al de temperatura por medio del puente de Wheatstone.</p>     <p>Con las especificaciones necesarias, el termistor presenta un modelo matem&aacute;tico preciso en temperaturas que van desde 0&deg;C hasta los 50&deg;C, donde el  se mantiene relativamente constante en 3892 (&plusmn;2). El modelo matem&aacute;tico del termistor utilizado se presenta en (<a href="#e3">3</a>).</p>     <p align="center"><a name="e3"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07e3.jpg"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(3)</p>     <p>Donde:</p>     <p><i>R</i> es la resistencia del termistor (&Omega;) </p>     <p><i>T</i> es la temperatura en grados Celsius a la que se encuentra el <i>termistor</i>.</p>     <p>La <a href="#g1">Figura 3</a> muestra la gr&aacute;fica de Resistencia vs. Temperatura. La l&iacute;nea con marcas puntuales (inferior) corresponde a la caracter&iacute;stica de la curva J proporcionada por el fabricante. La l&iacute;nea continua con marcas de x representa la curva generada por (<a href="#e3">3</a>). Se aprecia que la similitud entre curvas es aceptable para adoptar el modelo matem&aacute;tico (correlaci&oacute;n de 0.992).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g1"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07g1.jpg"></a></p>     <p>Una r&aacute;pida respuesta t&eacute;rmica, una exactitud de &plusmn;0.5&deg;C, alta estabilidad, larga vida &uacute;til, tama&ntilde;o reducido, bajo precio y caracterizaci&oacute;n <i>R</i> vs. <i>T</i> de f&aacute;brica, hacen del <i>termistor</i> la mejor opci&oacute;n para la medici&oacute;n de temperatura en el marco del presente proyecto.</p>     <p>C. <i><b>Acondicionamiento de se&ntilde;al</b></i></p>     <p>Para la detecci&oacute;n de variaciones de resistencia se utiliza el puente de Wheatstone. Usando un <i>termistor</i> con resistencia de 10k&Omega; a 25&deg;C se emplean resistencias de 10k&Omega; (R2 y R4 en la <a href="#f3">Figura 4</a>) y un arreglo de resistencias, cuyo equivalente es 9575,80916&Omega;, muy cercana a la resistencia del termistor a 26&deg;C (9572&Omega;); temperatura ambiente que se utiliza generalmente en el contexto m&eacute;dico, esto con el fin de evitar el consumo de potencia si el m&oacute;dulo no se est&aacute; utilizando y est&aacute; encendido porque si la relaci&oacute;n de (<a href="#e4">4</a>) se cumple, la salida diferencial del puente de Wheatstone es cero&#91;<a href="#5">5</a>&#93;.</p>     <p align="center"><a name="e4"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07e4.jpg"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(4)</p>     <p>Donde:</p>     <p><i>R</i>3 es la resistencia equivalente del arreglo de resistencias <i>R</i>3 + (<i>R</i>6// <i>R</i>7) </p>     <p><i>Rtermistor</i> representa la resistencia variable del termistor.</p>     <p><i>R</i>2 y <i>R</i>4 son las resistencias de 10k&Omega;.</p>     <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f3.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El rango de temperatura que se ha establecido fijo para realizar el dise&ntilde;o del acondicionamiento de se&ntilde;al y de las dem&aacute;s etapas va desde los 33&deg;C hasta los 44&deg;C<a href="#nota3"><sup>3</sup></a>. Se ha agregado una resistencia limitadora de 12,1k al puente de Wheatstone, que genera un divisor de tensi&oacute;n para mantener la salida diferencial en un m&aacute;ximo de 320mV; una mayor tensi&oacute;n genera una saturaci&oacute;n en el amplificador de instrumentaci&oacute;n.</p>     <p>D. <i><b>Amplificaci&oacute;n</b></i></p>     <p>Para dar una referencia de tierra y amplificar la se&ntilde;al diferencial que proporciona el puente de Wheatstone, se utiliza un amplificador de instrumentaci&oacute;n de <i>Analog Devices</i>. Ofrece un excelente desempe&ntilde;o con se&ntilde;ales de muy baja frecuencia (o DC), muy buena relaci&oacute;n se&ntilde;al a ruido (SNR= 38<i>nV</i>/<i>&radic;Hz</i>), alimentaci&oacute;n sencilla y ganancia m&iacute;nima de 5 V/V. La salida de la etapa de adquisici&oacute;n est&aacute; dentro del rango de 20mV a 320mV, por lo tanto una ganancia m&iacute;nima es suficiente para realizar todos los procedimientos posteriores de filtrado y conversi&oacute;n anal&oacute;gico-digital. La <a href="#f4">Figura 5</a> muestra el esquema utilizado en la etapa de amplificaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f4.jpg"></a></p>     <p>Una elevada entrada diferencial donde (Vin +)­(Vin­)  0 permite utilizar una referencia inferior a la que se usa en forma general que se define como la tensi&oacute;n de alimentaci&oacute;n dividida entre dos para obtener el m&aacute;ximo rango de excursi&oacute;n. El presente caso tolera un valor de referencia de 0.9V, con el fin de evitar la saturaci&oacute;n de los amplificadores utilizados en el filtro y disminuir el consumo de potencia en etapas posteriores.</p>     <p>E. <i><b>Filtrado</b></i></p>     <p>Las frecuencias de trabajo del m&oacute;dulo son muy bajas, tendiendo a cero. Por esta raz&oacute;n se construye un filtro pasa bajas de cuarto orden que aten&uacute;a el ruido de 60Hz en 27dB, lo suficiente para tener una se&ntilde;al libre de la interferencia de frecuencias superiores.</p>     <p>Los centros hospitalarios y de salud cuentan con una iluminaci&oacute;n fluorescente casi en su totalidad. El ruido que induce este tipo de iluminaci&oacute;n genera interferencias electromagn&eacute;ticas en los circuitos electr&oacute;nicos sensibles que no cuenten con las debidas protecciones. El deterioro de la se&ntilde;al, datos incorrectos y fallas en comunicaci&oacute;n y operaci&oacute;n son las consecuencias de un filtrado deficiente de la se&ntilde;al; por estas razones se realiz&oacute; un trabajo riguroso en el dise&ntilde;o de esta etapa. El esquema utilizado se ilustra en la <a href="#f5">Figura 6</a>.</p>     <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f5.jpg"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La <a href="#g2">Figura 7</a> muestra la respuesta en frecuencia de la etapa de filtrado en escala logar&iacute;tmica y se define como frecuencia de corte 18,4Hz y ganancia unitaria.</p>     <p align="center"><a name="g2"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07g2.jpg"></a></p>     <p>La salida del filtro es la salida de la etapa anal&oacute;gica del m&oacute;dulo y es precisamente este valor de tensi&oacute;n el que debe tener una relaci&oacute;n matem&aacute;tica con el valor de resistencia del <i>termistor</i> y su correspondiente valor de temperatura para incluir la ecuaci&oacute;n en el <i>software</i> y visualizar los datos de tensi&oacute;n obtenidos como valores de temperatura precisos.</p>     <p>Por medio de pruebas de laboratorio se lograron datos que relacionan la tensi&oacute;n en la salida del filtro con la resistencia del termistor. Los datos se presentan en la l&iacute;nea continua y con marcas de <b>o</b> en la <a href="#g3">Figura 8</a>. Utilizando el m&eacute;todo de m&iacute;nimos cuadrados se obtuvo (<a href="#e5">5</a>) que representa una l&iacute;nea recta ilustrada en la <a href="#g3">Figura 8</a> como una l&iacute;nea negra continua sin marcas, que se ajusta a los datos medidos con una correlaci&oacute;n de 0,9983.</p>     <p align="center"><a name="e5"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07e5.jpg"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(5)</p>     <p>donde: </p>     <p><i>V</i> es la tensi&oacute;n a la salida del filtro</p>     <p><i>R</i> es la resistencia del <i>termistor</i></p>     <p align="center"><a name="g3"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07g3.jpg"></a></p>     <p>De (<a href="#e3">3</a>) y (<a href="#e5">5</a>) se puede obtener la relaci&oacute;n que existe entre la tensi&oacute;n de salida del filtro y la temperatura que mide el termistor representada en (<a href="#e6">6</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="e6"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07e6.jpg"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(6)</p>     <p>donde:</p>     <p><i>T</i> es la temperatura que mide el termistor en grados Celsius.</p>     <p><i>V</i> es la tensi&oacute;n en la salida del filtro.</p>     <p>F. <i><b>Conversor Anal&oacute;gico ­ Digital y Microcontrolador</b></i></p>     <p>Debido a que es necesario que el sistema tenga una alta resoluci&oacute;n, se utiliza un conversor anal&oacute;gico-digital de 12 <i>bits</i> con un solo canal anal&oacute;gico de entrada, el ADS7823 de la empresa Texas Instruments. El conversor se ajusta para recibir la se&ntilde;al proveniente del bloque de acondicionamiento y filtrado en un rango de 0 &minus; 2.5 V.</p>     <p>Entre las caracter&iacute;sticas principales de este conversor se puede encontrar que su comunicaci&oacute;n con el microcontrolador se realiza mediante el protocolo I2C, raz&oacute;n por la cual fue necesario programar un protocolo de comunicaci&oacute;n con el microcontrolador&#91;<a href="#6">6</a>&#93;.</p>     <p>La se&ntilde;al anal&oacute;gica proveniente del filtro ingresa al conversor, &eacute;sta es llevada luego al microcontrolador de manera serial y siguiendo el protocolo I2C. La comunicaci&oacute;n entre el conversor y el microcontrolador se lleva a cabo entre los canales SDA y SCL. El canal SDA transmite los datos de manera serial siempre y cuando se mantengan sincronizados mediante la se&ntilde;al SCL que corresponde al reloj. Los datos digitales de la conversi&oacute;n ingresan al microcontrolador que se encarga de transmitirlos en forma serial al PC &#91;<a href="#7">7</a>&#93;.</p>     <p>El esquem&aacute;tico del conversor anal&oacute;gico digital se muestra en la <a href="#f6">Figura 9</a>.</p>     <p>El microcontrolador elegido es el MC68HC908QT4 de Motorola.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las tareas desempe&ntilde;adas por el microcontrolador son las siguientes:</p> <ul>      <p>    <li> Manejo del conversor an&aacute;logo digital mediante protocolo I2C, para la captura de las se&ntilde;ales. </li></p>     <p>    <li> Transmisi&oacute;n v&iacute;a puerto serial a un PC.</li></p>     </ul>     <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f6.jpg"></a></p>     <p>Entre las principales caracter&iacute;sticas que condujeron a la elecci&oacute;n de este microcontrolador se encuentran &#91;<a href="#8">8</a>&#93;:</p> <ul>     <p>    <li> Microcontrolador perteneciente a la conocida familia M68HC08 de 8 <i>bits</i> de Motorola. </li></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li> Alimentaci&oacute;n adecuada y bajo consumo de potencia. </li></p>     <p>    <li> N&uacute;mero de pines necesarios para realizar su trabajo (5 de comunicaci&oacute;n). </li></p>     <p>    <li> 4096 <i>bytes</i> de memoria FLASH programable. </li></p>     <p>    <li> Tama&ntilde;o reducido y acorde al dise&ntilde;o. La <a href="#f7">Figura 10</a> muestra el esquema del microcontrolador.</li></p>     </ul>     <p align="center"><a name="f7"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f7.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>G. <i><b>Visualizaci&oacute;n</b></i></p>     <p>El programa que se utiliza para la adquisici&oacute;n y visualizaci&oacute;n de los datos seriales que env&iacute;a el microcontrolador es LabVIEW 7.1. El entorno amigable para el usuario y una programaci&oacute;n con utilidades para administraci&oacute;n de los puertos, hace de este programa la mejor opci&oacute;n para el desarrollo de este proyecto.</p>     <p>Los datos digitales del valor de tensi&oacute;n que recibe el software son transformados utilizando (<a href="#e6">6</a>) para obtener valores de temperatura y realizar todos procesos de visualizaci&oacute;n en tiempo real, manejo de estad&iacute;sticas y activaci&oacute;n de alarmas.</p>     <p>La <a href="#f8">Figura 11</a> presenta la ventana de visualizaci&oacute;n del software. Se puede apreciar que los datos se ilustran en formato anal&oacute;gico por medio de un osciloscopio virtual y un term&oacute;metro virtual; as&iacute; mismo, los datos est&aacute;n en formato digital usando displays para tomar datos con mayor precisi&oacute;n. Adem&aacute;s, muestra cu&aacute;l es el sensor que est&aacute; conectado reconociendo su direcci&oacute;n f&iacute;sica, determina el estado febril a los 37,5&deg;C con su respectiva alarma.</p>     <p align="center"><a name="f8"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f8.jpg"></a></p> </font>     <p>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2">     <p><font size="3"><b>UBICACI&Oacute;N DE LOS SENSORES</b></font></p>     <p>Teniendo en cuenta que este proyecto est&aacute; enfocado a un pr&oacute;ximo uso en seres humanos, se sugieren tres puntos de medici&oacute;n para colocar los m&oacute;dulos y obtener resultados m&aacute;s precisos.</p>     <p>Con base en im&aacute;genes termogr&aacute;ficas&#91;<a href="#9">9</a>&#93; y en sugerencias de profesionales m&eacute;dicos, se han identificado tres puntos claves para de medir la temperatura en el cuerpo humano. Los tres puntos m&aacute;s calientes son: la arteria aorta, el es&oacute;fago y el h&iacute;gado.</p>     <p>Este prototipo no ser&aacute; calibrado en seres humanos; se utilizar&aacute; un medidor controlado de calor para este fin.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2">     <p><font size="3"><b>DISPOSITIVO FINAL Y ESPECIFICACIONES</b></font></p> A continuaci&oacute;n se presentan las principales caracter&iacute;sticas del prototipo final implementado: <ul>     <p>    <li> Alimentaci&oacute;n   <ul>     <li>Bater&iacute;a NOKIA BL-5C de 3,7V y 850 mA/H.</li>    </ul> </li></p>     <p>    <li> Switch de encendido y apagado. </li></p>      <p>    <li> Consumo    <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>12,36mA a 3,91 V, es decir, 48,32mW </li>       <li>Autonom&iacute;a  68 Horas.</li>      </ul>  </li></p>      <p>    <li> Direccionamiento f&iacute;sico </li></p>     <p>    <li> Port&aacute;til </li></p>     <p>    <li> No invasivo </li></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Rango de trabajo  <ul>    <li>Rango de lectura de temperatura: 33&deg;C a 44&ordm;C.</li>    </ul>  </li></p>     <p>    <li> Dimensiones:  <ul>     <li>Largo : 6,15 cm.</li>     <li>Ancho : 4,26 cm. </li>     <li>Alto<a href="#nota4"><sup>4</sup></a> : 2 cm. </li>     </ul>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se ha dejado impreso en la tarjeta del prototipo un puerto para la utilizaci&oacute;n futura de tecnolog&iacute;a Bluetooth&#91;<a href="#10">10</a>&#93;; por ahora, se utiliz&oacute; un circuito externo con el integrado MAX232 para la comunicaci&oacute;n serial con el PC en niveles de tensi&oacute;n adecuados.</p> </font>     <p>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2">     <p><font size="3"><b>PRUEBAS REALIZADAS</b></font></p>     <p>Uno de los objetivos principales de este trabajo es sensar temperatura, por lo tanto, para calibrar y comprobar las se&ntilde;ales obtenidas por el equipo, se deben corroborar con un term&oacute;metro patr&oacute;n y realizar, si es necesario, la calibraci&oacute;n de los datos que se obtengan. Por lo tanto, se dise&ntilde;&oacute; la prueba de laboratorio que se explica a continuaci&oacute;n.</p>     <p>Los elementos utilizados en la prueba son:</p> <ul>     <p>    <li> Generador de calor controlado: - Resistencia de calor - Agitador - Controlador digital - Recipiente agua de volumen conocido </li></p>     <p>    <li> M&oacute;dulo prototipo de adquisici&oacute;n de se&ntilde;al de temperatura </li></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Circuito de transmisi&oacute;n serial </li></p>     <p>    <li> Computador port&aacute;til </li></p>     <p>    <li> Term&oacute;metro patr&oacute;n con certificado de Calibraci&oacute;n Vigente ISO9001 </li></p>     </ul>     <p>El calor es generado por la resistencia con el control digital que se debe ajustar a la temperatura deseada. Los sensores de temperatura fueron ajustados a una distancia aproximada de 30cm del agitador para evitar que la turbulencia creada produjera errores de lectura. Las puntas de los sensores fueron puestas en condiciones similares en cuanto a posici&oacute;n y distancia a la fuente de calor.</p>     <p> La temperatura es visualizada en pantalla mediante el <i>software</i> implementado en LabVIEW. A continuaci&oacute;n se muestran, en la <a href="#t1">Tabla 1</a>, los resultados obtenidos mediante el prototipo y el term&oacute;metro patr&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07t1.jpg"><sup>5</sup></a></p>     <p>La <a href="#g4">Figura 12</a> muestra los resultados del experimento de adquisici&oacute;n de se&ntilde;al de temperatura. El comportamiento que corresponde al prototipo se caracteriza por una l&iacute;nea negra continua, marcada con puntos en cada una de las muestras tomadas. La l&iacute;nea punteada de color gris, que posee marcas circulares, pertenece a la respuesta del term&oacute;metro patr&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El coeficiente de correlaci&oacute;n entre las gr&aacute;ficas es de 0,998. No es necesario realizar calibraci&oacute;n por medio de <i>software</i>.</p>     <p align="center"><a name="g4"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07g4.jpg"></a></p>     <p>Una vez comprobados los resultados de temperatura es necesario corroborar que es posible obtener el flujo de calor emanado por un cuerpo en particular. Es as&iacute; que a partir de (<a href="#e2">2</a>), que representa el flujo de calor en funci&oacute;n de la temperatura, se puede obtener el calor aproximado generado por el cuerpo en estudio.</p>     <p>Para realizar las pruebas de sensado de flujo de calor se recurre al montaje realizado en las pruebas de temperatura, ya que se necesita un valor de temperatura lo m&aacute;s cercano posible a la resistencia generadora de calor, la cual representa el cuerpo en estudio; el otro valor de temperatura se coloca a una distancia de 45cm para poder encontrar una diferencia de temperatura aceptable y hallar el &Delta;<i>T</i> necesario para (<a href="#e2">2</a>).</p>     <p>La masa de agua utilizada es de 7,2kg y el calor espec&iacute;fico de aproximadamente 4186 J/kg K. Esta cantidad de agua, y las dem&aacute;s especificaciones de los equipos que se van a utilizar se calibran con el fin de obtener un rango de temperaturas acorde a la aplicaci&oacute;n dise&ntilde;ada.</p>     <p>Las pruebas se realizaron entre los 26 &deg;C y los 44,5 &deg;C, rango en el que se cubren, en su totalidad, todos los posibles valores de temperatura que lleguen a ser emitidos por el cuerpo humano. Finalmente se tiene:</p>     <p align="center"><a name="e7"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07e7.jpg"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(7)</p>     <p align="center"><a name="f9"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07f9.jpg"></a></p>     <p>Utilizando (<a href="#e7">7</a>) se obtienen los resultados contenidos en la <a href="#t2">Tabla 2</a>.</p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/inde/n22/1a07t2.jpg"></a></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <font face="verdana" size="2">     <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>El prototipo llevado a cabo en este trabajo permite adquirir se&ntilde;ales de temperatura directamente y en tiempo real en un rango de 33&deg;C hasta 44&deg;C, que corresponde a las temperaturas m&iacute;nimas y m&aacute;ximas producidas por el ser humano. A partir de estas se&ntilde;ales y realizando un experimento bajo condiciones controladas y conocidas, es posible realizar un an&aacute;lisis de flujo de calor del cuerpo en estudio.</p>     <p>Los resultados de las pruebas realizadas al prototipo demuestran la confiabilidad en la lectura de temperatura en un cuerpo en contacto con el sensor, las cuales arrojaron errores relativos menores a 0.8 &deg;C y cercano a 0&deg;C en el punto de operaci&oacute;n.</p>     <p>Con base en los resultados de las pruebas de flujo de calor realizadas, se puede deducir que bajo condiciones controladas se pueden obtener medidas claras y precisas de flujo de calor en diferentes cuerpos. En el caso de un paciente post-operatorio, estas condiciones est&aacute;n dadas y son ajustables en el <i>software</i> dise&ntilde;ado en esta investigaci&oacute;n.</p>     <p>El desarrollo y construcci&oacute;n final del prototipo permite un dise&ntilde;o port&aacute;til y no invasivo, que mejora las caracter&iacute;sticas de anteriores formas de medici&oacute;n de calorimetr&iacute;a, las cuales requieren de complejos equipos adem&aacute;s de afectar en forma negativa la comodidad del paciente.</p>     <p>Este trabajo abre una rama de investigaci&oacute;n importante en el &aacute;rea de la bioingenier&iacute;a (calorimetr&iacute;a en seres humanos), por lo tanto, se presenta como un primer prototipo para el sensado de las se&ntilde;ales de temperatura para conocer el flujo de calor emanado por un cuerpo en estudio. Paralelamente, se realizan dos trabajos de tesis vinculados igualmente al grupo CEMOS, los cuales buscan otros tipos de m&eacute;todos de calorimetr&iacute;a en el caso del trabajo de Cadena y Garc&iacute;a&#91;<a href="#11">11</a>&#93; y m&eacute;todos inal&aacute;mbricos de transmisi&oacute;n de los datos en el trabajo de Amaya y Morales&#91;<a href="#10">10</a>&#93;.</p>     <p>Dentro de los objetivos propuestos en este trabajo, no se plantea la medici&oacute;n directa sobre el ser humano. Debido al car&aacute;cter transitorio de las se&ntilde;ales de temperatura y las caracter&iacute;sticas variables de la misma, se elaboraron diferentes tipos de pruebas de laboratorio que buscan la mayor similitud posible con el ser humano. Sin embargo, lograr esta similitud es una tarea complicada ya que se deben tener en cuenta varios factores como los coeficientes caracter&iacute;sticos para transferencia de calor por conducci&oacute;n, radiaci&oacute;n y convecci&oacute;n, la masa corporal, las cualidades de la piel, etc. Para solucionar este problema se desarroll&oacute; una prueba que demuestra que es posible, en condiciones apropiadas, sensar temperatura y hallar un equivalente de flujo de calor, en forma similar como se desarrollar&iacute;a con seres humanos.</p>     <p> Para realizar el direccionamiento de la ubicaci&oacute;n de los sensores se opt&oacute; por usar un direccionamiento f&iacute;sico en vez del direccionamiento por software. Ambos tipos de direccionamiento se pueden habilitar, pero el direccionamiento f&iacute;sico brinda la posibilidad de variar la ubicaci&oacute;n de cada sensor sin necesidad de especificar cada uno de ellos, es decir, cualquiera de los prototipos colocados en cualquier punto de sensado puede direccionarse correctamente y as&iacute; evitar errores de ubicaci&oacute;n. El direccionamiento por software no permite realizar un cambio de direcci&oacute;n &aacute;gil y tendr&iacute;an que conocerse exactamente la ubicaci&oacute;n de cada uno de los sensores para realizar una correcta visualizaci&oacute;n en PC.</p>     <p> El programa realizado en LabVIEW ofrece la posibilidad de visualizar los datos en forma anal&oacute;gica y digital. El term&oacute;metro y el osciloscopio virtual muestran los datos en forma de simulaci&oacute;n anal&oacute;gica, mientras que los displays muestran los datos con varias cifras significativas. La ventaja de esta configuraci&oacute;n es que para el monitoreo es necesario observar datos que se encuentren dentro del rango esperado, por lo que una lectura anal&oacute;gica es la mejor alternativa. Por otra parte, la recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n para generar tablas estad&iacute;sticas y formatos que incluyan datos de las variaciones de temperatura necesitan datos puntuales con una resoluci&oacute;n suficiente para detectar peque&ntilde;os cambios de temperatura y se utilizan las pantallas de formato digital.</p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota1">1</a> Grupo Investigaci&oacute;n en Control, Electr&oacute;nica, Modelado y Simulaci&oacute;n. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia</p>     <p><a name="nota2">2</a> Calor&iacute;a: cantidad de energ&iacute;a necesaria para aumentar la temperatura de un litro de agua destilada de 14,5 &ordm;C a 15,5&ordm;C, manteniendo la presi&oacute;n constante.</p>     <p><a name="nota3">3</a> Rango de temperatura sugerido teniendo en cuenta los l&iacute;mites que del cuerpo humano en estados extremos de hipotermia y fiebre que no inducen la muerte.</p>     <p><a name="nota4">4</a> El alto del m&oacute;dulo incluye el grosor de la bater&iacute;a.</p>     <p><a name="nota5">5</a><i> T<sub>p</sub> = Temperatura del prototipo</i><br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Tpa = Temperatura del term&oacute;metro patr&oacute;n<br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Er = Error relativo <br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;%E = Porcentaje de error  </p> <hr size="1">     <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="1">1</a>&#93; CENGEL, Yunus A. BOLES, Michael A. Termodin&aacute;mica. 4&ordf; ed., Bogot&aacute;: McGraw-Hill, 2004. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0122-3461200700020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="2">2</a>&#93; GUYTON, Arthur C. Fisiolog&iacute;a y fisiopatolog&iacute;as b&aacute;sicas, 10a ed., Bogot&aacute;: McGraw-Hill, 2000. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0122-3461200700020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="3">3</a>&#93; MARIN, Jeison. An&aacute;lisis y medici&oacute;n del flujo de calor generado en un circuito electr&oacute;nico. Tesis de Maestr&iacute;a, UIS. 2005. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0122-3461200700020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="4">4</a>&#93; US SENSOR Thermistor. www.ussensor.com. Noviembre de 2005 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0122-3461200700020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="5">5</a>&#93; PALLAS ARENY, Ram&oacute;n. Sensores y acondicionamiento de se&ntilde;al. 3&ordf; ed., Bogot&aacute;: Alfaomega, 1998. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0122-3461200700020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="6">6</a>&#93; TEXAS INSTRUMENTS. 12-Bit, Sampling A/D Converter UIT I2C Interface, ADS7823 Datasheet. Texas Instruments Incorporated, 2003. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0122-3461200700020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="7">7</a>&#93; PHILLIPS, Semiconductor. The I2C Bus and How to Use it (Include Specifications), Phillips Semiconductor, 1995. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0122-3461200700020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="8">8</a>&#93; MOTOROLA. M68HC08 Microcontrollers. MC68HC908QT4 Datasheet. 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0122-3461200700020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="9">9</a>&#93; ATLAS OF NORMALS (MEDIMAGING). <a href="http://www.medimaging.org/" target="_blank">http://www.medimaging.org/</a>. Medical Computing Research Group University of Glamorgan. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000227&pid=S0122-3461200700020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="10">10</a>&#93; AMAYA, Carlos, MORALES, Norberto. Monitoreo en tiempo real de un sistema de calorimetr&iacute;a directa. Tesis de Grado, UIS. 2006. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0122-3461200700020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;<a name="11">11</a>&#93; CADENA, Oscar, GARC&Iacute;A, Guillermo. Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un prototipo para la medici&oacute;n de flujo de calor en pacientes en estado post-operatorio mediante calorimetr&iacute;a directa: m&eacute;todo de sensado por flujo de calor. Tesis de Grado, UIS. 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000229&pid=S0122-3461200700020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CENGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunus A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Termodinámica]]></source>
<year>2004</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUYTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología y fisiopatologías básicas]]></source>
<year>2000</year>
<edition>10</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeison]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis y medición del flujo de calor generado en un circuito electrónico]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[US SENSOR Thermistor]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALLAS ARENY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sensores y acondicionamiento de señal]]></source>
<year>1998</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>TEXAS INSTRUMENTS</collab>
<source><![CDATA[12-Bit, Sampling A/D Converter UIT I2C Interface, ADS7823 Datasheet]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Texas Instruments Incorporated]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>PHILLIPS</collab>
<source><![CDATA[Semiconductor. The I2C Bus and How to Use it (Include Specifications)]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MOTOROLA</collab>
<source><![CDATA[M68HC08 Microcontrollers. MC68HC908QT4 Datasheet]]></source>
<year>2002</year>
<month>.</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[ATLAS OF NORMALS (MEDIMAGING)]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Medical Computing Research Group University of Glamorgan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitoreo en tiempo real de un sistema de calorimetría directa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CADENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y construcción de un prototipo para la medición de flujo de calor en pacientes en estado post-operatorio mediante calorimetría directa: método de sensado por flujo de calor]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
