<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-3461</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Desarro.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-3461</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-34612009000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios dinámicos y mecánicos de una mezcla asfáltica densa por las propiedades del asfalto y la energía de compactación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics and mechnicals changes of the asphalt mixture properties by asphalt type and compaction energy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada de Ingeniería Civil - Grupo Geotecnia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>26</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-34612009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-34612009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-34612009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de esta investigación fue determinar la influencia de tres asfaltos con características diferentes (Penetración 60/70, Penetración 85/100 y asfalto modificado con polímero) en las propiedades mecánicas y dinámicas de una mezcla asfáltica densa (Md-10), usada como capa de rodadura según especificaciones del IDU. El contenido óptimo de asfalto se determinó mediante el ensayo Marshall y la caracterización mecánica y dinámica de la mezcla se realizó con los ensayos de compresión diametral a 15°C, ensayo de pista en laboratorio a 900 MPa y 60°C, módulo resiliente a 15, 20 y 30°C y 5 Hz de frecuencia y la curva de estado de cohesión mediante el procedimiento de Caracterización Universal de Ligantes (UCL) a 0, 10, 20, 30 y 40°C. El estudio determinó que la mezcla construida con el asfalto 60/70 presenta mayor valor de módulo resiliente a las temperaturas estudiadas y que la mezcla fabricada con el asfalto modificado tiene deformaciones plásticas muy inferiores a los asfaltos convencionales. Por último, la resistencia a tracción indirecta y la curva de estado de cohesión es mejor para el asfalto modificado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this study was to evaluate the influence of three types of asphalt with different characteristics (60/70 of Penetration, 85/100 of Penetration and polymer modified asphalt) and compaction energy in the mechanical and dynamic changes of the dense asphalt mixture, used as a rolling layer by specifications IDU. The ideal asphalt content was determined by the Marshall. The mechanics and dynamic characterization of the mixture, was realized with diametral compression tests at 15 ° C, rutting with 900 MPa and 60° C, resilient modulus with 15, 20 and 30 °C, 5 Hz frequency and the cohesion curve through the characterization Universal Binders (UCL) test with 0, 10, 20, 30 and 40° C. The study found that the results show that the mixture prepared with asphalt 60/70 presents highter resilient modulus value at temperatures studied and the mixture manufactured with modified asphalt has rutting lower than conventional asphalt. Finally, resistance to traction and indirect cohesion curve state is best for the modified asphalt]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Módulo resiliente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deformación plástica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mezcla asfáltica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[granulometría y UCL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Resilient modulus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rutting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[asphalt mixture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aggregate gradations and UCL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p><b>ART&Iacute;CULO CIENT&Iacute;FICO /</b> RESEARCH ARTICLE</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Cambios din&aacute;micos y mec&aacute;nicos de una mezcla   asf&aacute;ltica densa por las propiedades del asfalto y la energ&iacute;a de   compactaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="center"><b><font size="3">Dynamics and mechnicals changes of the asphalt   mixture properties by asphalt type and compaction energy</font></b></p>     <p><b>Oscar J. Reyes-Ortiz<a href="#*">*</a></b></p>     <p><a name="*">*</a> Ing. Civil, MSc. Profesor asociado, Programa de Ingenier&iacute;a   Civil - Grupo Geotecnia, Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute; (Colombia). <a href="mailto:oscar.reyes@unimilitar.edu.co">oscar.reyes@unimilitar.edu.co</a></p>     <p><b>Correspondencia: </b>Carrera 11 N&deg; 101-80, Bogot&aacute; (Colombia).</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 29 de agosto de 2008    <br>   Fecha de aceptaci&oacute;n: 17 de junio   de 2009</p> <hr>     <p><b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue determinar la influencia de tres   asfaltos con caracter&iacute;sticas diferentes (Penetraci&oacute;n 60/70, Penetraci&oacute;n 85/100 y   asfalto modificado con pol&iacute;mero) en las propiedades mec&aacute;nicas y din&aacute;micas de una   mezcla asf&aacute;ltica densa (Md-10), usada como capa de rodadura seg&uacute;n   especificaciones del IDU. El contenido &oacute;ptimo de asfalto se determin&oacute; mediante   el ensayo Marshall y la caracterizaci&oacute;n mec&aacute;nica y din&aacute;mica de la mezcla se   realiz&oacute; con los ensayos de compresi&oacute;n diametral a 15&deg;C, ensayo de pista en   laboratorio a 900 MPa y 60&deg;C, m&oacute;dulo resiliente a 15, 20 y 30&deg;C y 5 Hz de   frecuencia y la curva de estado de cohesi&oacute;n mediante el procedimiento de   Caracterizaci&oacute;n Universal de Ligantes (UCL) a 0, 10, 20, 30 y 40&deg;C. El estudio   determin&oacute; que la mezcla construida con el asfalto 60/70 presenta mayor valor de   m&oacute;dulo resiliente a las temperaturas estudiadas y que la mezcla fabricada con el   asfalto modificado tiene deformaciones pl&aacute;sticas muy inferiores a los asfaltos   convencionales. Por &uacute;ltimo, la resistencia a tracci&oacute;n indirecta y la curva de   estado de cohesi&oacute;n es mejor para el asfalto modificado. </p>     <p><b>Palabras clave: </b>M&oacute;dulo resiliente, deformaci&oacute;n pl&aacute;stica, mezcla   asf&aacute;ltica, granulometr&iacute;a y UCL.</p> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>The objective of this study was to evaluate the influence of three types of   asphalt with different characteristics (60/70 of Penetration, 85/100 of   Penetration and polymer modified asphalt) and compaction energy in the   mechanical and dynamic changes of the dense asphalt mixture, used as a rolling   layer by specifications IDU. The ideal asphalt content was determined by the   Marshall. The mechanics and dynamic characterization of the mixture, was   realized with diametral compression tests at 15 &deg; C, rutting with 900 MPa and   60&deg; C, resilient modulus with 15, 20 and 30 &deg;C, 5 Hz frequency and the cohesion   curve through the characterization Universal Binders (UCL) test with 0, 10, 20,   30 and 40&deg; C. The study found that the results show that the mixture prepared   with asphalt 60/70 presents highter resilient modulus value at temperatures   studied and the mixture manufactured with modified asphalt has rutting lower   than conventional asphalt. Finally, resistance to traction and indirect cohesion   curve state is best for the modified asphalt</p>     <p><b>Keywords: </b>Resilient modulus, rutting, asphalt mixture, aggregate   gradations and UCL.</p> <hr>     <p><b><font size="3">1. INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p>La carretera constituye una de las infraestructuras de uso diario cuya   necesidad est&aacute; m&aacute;s all&aacute; de toda duda, ya que es parte principal de la movilidad   de los seres humanos y las mercanc&iacute;as, de la econom&iacute;a de un pa&iacute;s y del   desarrollo e integraci&oacute;n del mismo. La mayor&iacute;a de las carreteras est&aacute;n   construidas con mezclas en las que el asfalto es uno de sus principales   componentes, raz&oacute;n por la cual se hace necesario el estudio de sus propiedades   mec&aacute;nicas y din&aacute;micas como elemento individual y como parte de la mezcla   asf&aacute;ltica. A partir de las condiciones ambientales, el flujo vehicular, las   cargas de los camiones, la temperatura, el material p&eacute;treo y la adherencia,   entre otras variables, se selecciona el asfalto que se va a emplear en la mezcla   para que tenga un comportamiento adecuado en la v&iacute;a. Los asfaltos normalmente   son caracterizados con ensayos cl&aacute;sicos como la penetraci&oacute;n, la viscosidad,   punto de ablandamiento, ductilidad, densidad, etc.; sin embargo, recientemente   con la metodolog&iacute;a Superpave se emplean ensayos cada vez m&aacute;s sofisticados, como   los ensayos de m&oacute;dulo complejo, deformaci&oacute;n, envejecimiento, fatiga, energ&iacute;a   disipada, etc., todo ello con objeto de seleccionar el asfalto adecuado para   obtener una mezcla asf&aacute;ltica con mejor comportamiento &#91;1&#93;.</p>     <p>Las mezclas asf&aacute;lticas en funci&oacute;n de la temperatura ambiental pueden tener un   comportamiento el&aacute;stico lineal, no lineal o viscoso. A bajas temperaturas, el   comportamiento es fundamentalmente el&aacute;stico lineal, y al aumentar la temperatura   se va comportando como un material el&aacute;stico no lineal, y aparece un   comportamiento viscoso a medida que la temperatura contin&uacute;a aumentando. Es as&iacute;   como en &eacute;pocas de temperaturas bajas (invierno) no existen deformaciones   pl&aacute;sticas, su resistencia aumenta y el comportamiento normalmente es el&aacute;stico. A   temperaturas intermedias y elevadas, la cohesi&oacute;n de la mezcla disminuye por el   cambio de estado del asfalto, y crea deformaciones permanentes y reducci&oacute;n de   sus propiedades mec&aacute;nicas y din&aacute;micas &#91;2&#93;.</p>     <p>La vida &uacute;til de una estructura de pavimentos depende de muchas variables,   como el clima, la calidad de los materiales, el tr&aacute;fico (actual y proyectado),   las cargas de los ejes, los procesos constructivos, el dise&ntilde;o de las capas, y   especialmente la respuesta de los materiales ante estas variables. Una de las   metodolog&iacute;as de dise&ntilde;o de pavimentos es la emp&iacute;rico-mecan&iacute;stico o racional, que   plantea la estructura del pavimento como un conjunto de capas horizontales   homog&eacute;neas superpuestas, de las cuales se debe conocer el m&oacute;dulo de rigidez   (E<sub>i</sub>), la relaci&oacute;n de poisson (v<sub>i</sub>) y su espesor (h). De   otra parte, la carga de los veh&iacute;culos transmitida a la estructura de pavimento   es simulada como un c&iacute;rculo de radio a (&aacute;rea de la superficie de la impronta que   deja el neum&aacute;tico) y una carga homog&eacute;nea distribuida (<a href="#f1">figura   1</a>) &#91;3&#93;.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-1.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La respuesta del modelo descrito anteriormente son las deformaciones y   esfuerzos horizontales y verticales (s<sub>v,h</sub> y e<sub>v,h</sub>) de cada   una de las capas, las cuales son comparadas con las determinadas en el   laboratorio por diferentes ensayos. Los ensayos que se emplean para obtener el   m&oacute;dulo de rigidez en el laboratorio son el m&oacute;dulo resiliente o el m&oacute;dulo   din&aacute;mico a diferentes frecuencias y temperaturas, la resistencia mediante los   ensayos de compresi&oacute;n diametral y tracci&oacute;n directa, y el fallo por fatiga   mediante ensayos din&aacute;micos de leyes de fatiga. Adicionalmente, se realiza el   ensayo de pista en laboratorio de la capa de rodadura para ver el potencial de   ahuellamiento &#91;4, 5 y 6&#93;. Por &uacute;ltimo, la Universidad Polit&eacute;cnica de Catalu&ntilde;a   desarroll&oacute; el m&eacute;todo de Caracterizaci&oacute;n Universal de Ligantes (UCL) para   comparar la cohesi&oacute;n de los asfaltos con una granulometr&iacute;a espec&iacute;fica y a   diferentes temperaturas que reproducen las condiciones de servicio de la v&iacute;a   &#91;7&#93;.</p>     <p>Estudios realizados por m&uacute;ltiples autores nacionales e internacionales han   determinado que el tipo de asfalto, granulometr&iacute;a y energ&iacute;a de compactaci&oacute;n   empleados en la fabricaci&oacute;n de una mezcla asf&aacute;ltica afectan significativamente   su comportamiento; por ejemplo, Baha Vural &#91;8&#93; determin&oacute; que el m&oacute;dulo de   rigidez de una mezcla asf&aacute;ltica utilizando diferentes asfaltos (AC-5, AC-10,   AC-20 y modificado con SBS) tiene variaciones superiores al 50, en especial los   asfaltos modificados. De otra parte, Ruiz y P&eacute;rez &#91;3&#93; estudiaron el   comportamiento a la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica de diferentes mezclas asf&aacute;lticas   construidas con diferentes asfaltos, y encontraron grandes cambios en la   velocidad de deformaci&oacute;n permanente de la mezcla debido al tipo de asfalto; de   igual manera, determinaron correlaciones entre la penetraci&oacute;n, punto de   ablandamiento y otras variables del asfalto con el ahuellamiento.</p>     <p>Kanitpong y Bahia &#91;9&#93; adelantaron un estudio con objeto de determinar una   correlaci&oacute;n entre la adhesi&oacute;n y cohesi&oacute;n de los asfaltos con la resistencia a la   tracci&oacute;n indirecta de mezclas asf&aacute;lticas construidas con los mismos y ensayados   a 25&deg;C. Encontraron que existe una relaci&oacute;n directa: a mayor cohesi&oacute;n y   adhesi&oacute;n, mayor es la resistencia a la tracci&oacute;n indirecta. Para determinar la   cohesi&oacute;n y adherencia de los asfaltos emplearon el re&oacute;metro de corte   din&aacute;mico.</p>     <p>Reyes-Ortiz y Camacho &#91;10&#93; estudiaron el efecto del huso granulom&eacute;trico en el   ahuellamiento de mezclas asf&aacute;lticas del INVIAS e IDU, y encontraron que para   muestras compactadas con 50 golpes por cara, la velocidad de deformaci&oacute;n s&oacute;lo la   cumple la granulometr&iacute;a MD10 del IDU en sus husos granulom&eacute;tricos y la MD20 en   la curva inferior. Adicionalmente, observaron que para el nivel de energ&iacute;a de   compactaci&oacute;n de 75 golpes por cara, la mezcla asf&aacute;ltica MD10 es nuevamente la   &uacute;nica que cumple el requisito de velocidad de deformaci&oacute;n en su franja   granulom&eacute;trica. Por &uacute;ltimo, la mezcla MDC-2 del INVIAS en su franja inferior   cumple con el requerimiento de la norma en cuanto a velocidad de   deformaci&oacute;n.</p>     <p>Esta investigaci&oacute;n tiene por objeto determinar la influencia del tipo de   asfalto empleado en la fabricaci&oacute;n de una mezcla asf&aacute;ltica densa, con   granulometr&iacute;a MD10 del IDU, en sus propiedades de deformaci&oacute;n permanente,   cohesi&oacute;n, m&oacute;dulo resiliente y resistencia a la tracci&oacute;n indirecta.</p>     <p><b><font size="3">2. METODOLOG&Iacute;A</font></b></p>     <p>La metodolog&iacute;a empleada en el desarrollo de esta investigaci&oacute;n aparece en la <a href="#f2">figura 2</a>. La investigaci&oacute;n inici&oacute; con la caracterizaci&oacute;n de   los asfaltos y el material granular, seguido de la determinaci&oacute;n del porcentaje   &oacute;ptimo de asfalto con la metodolog&iacute;a Marshall para los diferentes asfaltos   estudiados. Con estos valores se fabricaron muestras Marshall compactadas a 50 y   75 golpes por cara para ser ensayadas a m&oacute;dulo resiliente, tracci&oacute;n indirecta,   deformaci&oacute;n pl&aacute;stica y UCL. Por &uacute;ltimo, se analizaron los resultados y se   determin&oacute; el efecto del tipo de asfalto y la energ&iacute;a de compactaci&oacute;n en las   propiedades mec&aacute;nicas y din&aacute;micas de la mezcla asf&aacute;ltica estudiada.</p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-2.jpg"></a></p>     <p><b>a.</b>&nbsp;<b>Caracterizaci&oacute;n del granular</b></p>     <p>El origen del material utilizado en la investigaci&oacute;n procede del r&iacute;o   Guayuriba, Km 14 de la v&iacute;a Villavicencio-Acacias. El material granular se   caracteriz&oacute; por medio de los ensayos de laboratorio que se referencia en el <a href="#c1">cuadro 1</a> &#91;4&#93;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>b.</b>&nbsp;<b>Caracterizaci&oacute;n del asfalto</b></p>     <p>El asfalto empleado en la investigaci&oacute;n presenta las caracter&iacute;sticas que se   relacionan en el <a href="#c2">cuadro 2</a> &#91;4&#93;.</p>     <p><b>c.</b>&nbsp;<b>Curva granulom&eacute;trica</b></p>     <p>La curva granulom&eacute;trica utilizada en la investigaci&oacute;n corresponde a la MD-10   del Instituto de Desarrollo Urbano - IDU &#91;11&#93;, centrada en su huso (<a href="#f3">figura 3</a>).</p>     <p align="center"><a name="c1"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-3.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="c2"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-4.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-5.jpg"></a></p>     <p>El porcentaje &oacute;ptimo de asfalto se determin&oacute; mediante el ensayo Marshall &#91;4&#93;,   con la fabricaci&oacute;n de 10 probetas por cada tipo de asfalto (cinco probetas para   una energ&iacute;a de compactaci&oacute;n de 50 golpes y cinco para 75 golpes). El porcentaje   de asfalto se vari&oacute; entre el 5,0 y 7,0 %. En el <a href="#c3">cuadro 3</a> se   relacionan los porcentajes &oacute;ptimos de asfalto encontrados.</p>     <p align="center"><a name="c3"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-6.jpg"></a></p>     <p><b>e. Ensayos de tracci&oacute;n indirecta</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las muestras fabricadas para los ensayos de tracci&oacute;n indirecta fueron   construidas mediante el compactador Marshall a 50 y 75 golpes y la temperatura   de ensayo fue de 15&deg;C, como se observa en la <a href="#f4">figura 4</a>.</p>     <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-7.jpg"></a></p>     <p><b>f. Ensayos de m&oacute;dulo resiliente</b></p>     <p>Las probetas para los ensayos de m&oacute;dulo resiliente fueron fabricadas con el   equipo Marshall a 50 y 75 golpes. Las muestras fueron ensayadas a temperaturas   de 15, 20 y 30&deg;C y a una frecuencia de 5 Hz, como se observa en la <a href="#f5">figura 5</a>. El ensayo de m&oacute;dulo resiliente consiste en aplicar   pulsos de cargas de amplitud y duraci&oacute;n preestablecidos, seguidos de un tiempo   de reposo. El pulso de carga debe estar entre el 10 y 50% de su resistencia a la   tracci&oacute;n indirecta. El m&oacute;dulo resiliente total se calcula seg&uacute;n la <a href="#e1">ecuaci&oacute;n 1</a> &#91;4&#93;:</p>     <p align="center"><a name="e1"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-8.jpg"></a></p>     <p>Donde</p>     <p><i>E<sub>T</sub>=M&oacute;dulo Resiliente total &#91;MPa&#93;    <br>   P= amplitud pulso de carga   &#91;N&#93;    <br>   n=Coeficiente de poisson    <br>   S=Espesor probeta   &#91;mm&#93;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   D<sub>T</sub>=Deformaci&oacute;n resiliente total &#91;mm&#93;</i></p>     <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-9.jpg"></a></p>     <p><b>g. Ensayos de pista en laboratorio</b></p>     <p>Con la densidad y porcentaje de asfalto determinada para las probetas   Marshall a 50 y 75 golpes se calcul&oacute; el material necesario para fabricar   muestras de ahuellamiento con la misma densidad y caracter&iacute;sticas. Las muestras   fueron ensayadas a una presi&oacute;n vertical de 900 kPa, a una frecuencia de 42   ciclos por minuto y una temperatura de 60&deg;C, como se observa en la <a href="#f6">figura 6</a> &#91;4&#93;.</p>     <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-10.jpg"></a></p>     <p><b>h. Ensayos Cantabro (Procedimiento </b><b>UCL)</b></p>     <p>Las muestras para seguir el procedimiento UCL fueron fabricadas seg&uacute;n lo   establecido por la Universidad Polit&eacute;cnica de Catalu&ntilde;a, consistente en compactar   las muestras con el martillo Marshall a 50 golpes por cara y con una   granulometr&iacute;a, como se observa en el <a href="#c4">cuadro 4</a>. Las muestras   fueron ensayadas a temperaturas de 0, 10, 20, 30 y 40&deg;C, y el procedimiento del   ensayo consiste en someter a 300 revoluciones las muestras a la abrasi&oacute;n en la   M&aacute;quina de Los &Aacute;ngeles sin las bolas de acero. Las probetas se pesan antes y   despu&eacute;s del ensayo, valores con los cuales se calcula la p&eacute;rdida de material por   abrasi&oacute;n, que los autores del procedimiento correlacionan con la cohesi&oacute;n del   asfalto con el granular utilizado &#91;7&#93; (<a href="#f7">figura 7</a>).</p>     <p align="center"><a name="c4"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-11.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="f7"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-12.jpg"></a></p>     <p><b><font size="3">3. AN&Aacute;LISIS DE RESULTADOS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De los ensayos realizados para determinar la influencia del tipo de asfalto y   la energ&iacute;a de compactaci&oacute;n en las propiedades mec&aacute;nicas y din&aacute;micas de una   mezcla asf&aacute;ltica, con granulometr&iacute;a MD-10 del IDU, se obtuvieron los siguientes   resultados:</p>     <p><b>Ensayos de tracci&oacute;n indirecta</b></p>     <p>En la <a href="#f8">figura 8</a> se observa que el asfalto modificado   presenta la mayor resistencia y alcanza un valor de 1567 Pa. Los asfaltos   convencionales (60/70 y 85/100) tienen una resistencia m&aacute;xima similar entre   ellos e igual a 1150 Pa aproximadamente. Es importante resaltar que el   desplazamiento que las muestras experimentan para obtener la resistencia m&aacute;xima   es superior para el asfalto modificado, seguido del asfalto 85/100, y por &uacute;ltimo   el asfalto 60/ 70, tal como se observa en el <a href="#c5">cuadro 5</a>. Estos   valores evidencian que el asfalto modificado y el 85/100 son m&aacute;s d&uacute;ctiles que el   asfalto 60/70, y ponen de manifiesto que ante el fen&oacute;meno de fatiga su   comportamiento ser&iacute;a m&aacute;s favorable.</p>     <p align="center"><a name="f8"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-13.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="c5"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-14.jpg"></a></p>     <p><b>&bull; Ensayos de pista en laboratorio</b></p>     <p>En la <a href="#f9">figura 9</a> se aprecia el m&aacute;ximo ahuellamiento   experimentado por las muestras (25 y 36 mm aproximadamente), correspondiente a   las fabricadas con el asfalto 85/100. Las muestras construidas con el asfalto   modificado presentan una deformaci&oacute;n permanente muy baja (5.5 mm) y muy similar,   sin importar la energ&iacute;a de compactaci&oacute;n (50 y 75 golpes). Las muestras hechas   con el asfalto 60/70 presentaron una deformaci&oacute;n permanente de 18 mm para las   compactadas con 75 golpes y de 25 mm para las compactadas con 50 golpes, y se   ubican entre los ahuellamientos experimentados por los otros asfaltos   estudiados. Con base en la <a href="#f10">figura 10</a> y el <a href="#c6">cuadro 6</a>, velocidad de deformaci&oacute;n, se puede concluir que el   asfalto modificado presenta la menor velocidad de deformaci&oacute;n (0.28 mm/min),   seguido del asfalto 60/70 con 5.32 mm/min y, por &uacute;ltimo, el asfalto 85/100 con   12.6 mm/min. Se resalta que la velocidad de deformaci&oacute;n para los tres asfaltos   estudiados, as&iacute; como los dos niveles de energ&iacute;a de compactaci&oacute;n, cumplen con el   requisito establecido en la norma (20mm/min).</p>     <p align="center"><a name="f9"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-15.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="f10"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-16.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="c6"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-17.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&bull; Ensayos de m&oacute;dulo resiliente</b></p>     <p>En la <a href="#f11">figura 11</a>, m&oacute;dulo resiliente contra temperatura del   ensayo, se observa que sin importar la temperatura y el nivel de energ&iacute;a de   compactaci&oacute;n, la mezcla con asfalto 60/70 presenta los mayores valores de   m&oacute;dulo, seguida de la mezcla con asfalto 85/100. Con respecto a los m&oacute;dulos   obtenidos para la mezcla con el asfalto modificado, se observa que sus valores   son aproximadamente la mitad de los obtenidos para la mezcla con asfalto 60/70.   Como era de esperarse, en la medida que la temperatura disminuye, el m&oacute;dulo   resiliente aumenta, sin importar el tipo de asfalto utilizado; de igual manera,   a mayor nivel de energ&iacute;a de compactaci&oacute;n mayor es el m&oacute;dulo. Es importante   resaltar que las diferencias entre los m&oacute;dulos de las mezclas fabricadas con   diferentes asfaltos es mayor entre menor es la temperatura del ensayo.</p>     <p align="center"><a name="f11"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-18.jpg"></a></p>     <p><b>&bull; Ensayos C&aacute;ntabro (Procedimiento UCL)</b></p>     <p>En la <a href="#f12">figura 12</a> se puede observar que a partir del   procedimiento UCL a diferentes temperaturas, el asfalto modificado presenta el   menor desgaste, sin importar la temperatura del ensayo, es decir, una cohesi&oacute;n   mayor (los autores del procedimiento manifiestan una correlaci&oacute;n inversamente   proporcional entre desgaste y cohesi&oacute;n, es decir, entre menor desgaste, la   cohesi&oacute;n es mayor). Adicionalmente, se aprecia que el efecto de la temperatura   en el desgaste es muy poco. Para el caso de los asfaltos 60/70 y 85/100, la   cohesi&oacute;n (desgaste) es menor a temperaturas bajas (0 y 10&deg;C) y va aumentando en   la medida que la temperatura crece, y se hace m&aacute;xima a 40&deg;C.</p>     <p align="center"><a name="f12"><img src="img/revistas/inde/n26/n26a10-19.jpg"></a></p>     <p><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p>De los resultados de los ensayos realizados se puede concluir que el asfalto   modificado presenta mejores propiedades mec&aacute;nicas en cuanto a la resistencia a   la tracci&oacute;n indirecta, al ahuellamiento y a la cohesi&oacute;n (desgaste procedimiento   UCL), sin importar la energ&iacute;a de compactaci&oacute;n. Adem&aacute;s, el asfalto 60/70 en los   ensayos de m&oacute;dulo resiliente mostr&oacute; mayores valores de resistencia sin importar   el nivel de compactaci&oacute;n (50 y 75 golpes por cara) ni la temperatura de   ensayo.</p>     <p>Los asfaltos 85/100 y modificado, mediante el an&aacute;lisis del desplazamiento   para obtener la resistencia m&aacute;xima en el ensayo de tracci&oacute;n indirecta, muestran   mayor ductilidad que el asfalto 60/70, lo cual puede indicar un posible   comportamiento a la fatiga m&aacute;s favorable. En cuanto a los ensayos Canta-bros   (procedimiento UCL), el asfalto modificado presenta poca afectaci&oacute;n por la   temperatura del ensayo, lo cual indica que dadas las propiedades de la   modificaci&oacute;n del asfalto, &eacute;ste genera una mayor cohesi&oacute;n en la mezcla.</p>     <p>La velocidad de deformaci&oacute;n en el ensayo de ahuellamiento es mayor para los   asfaltos convencionales (60/70 y 85/100) que para el asfalto modificado.   Adicionalmente, se observa que la energ&iacute;a de compactaci&oacute;n no afecta el resultado   en el caso de la mezcla fabricada con el asfalto modificado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por &uacute;ltimo, es importante resaltar que dependiendo de las condiciones   climatol&oacute;gicas, de las cargas del flujo vehicular, de las deformaciones de las   capas del pavimento, entre otras variables, se deber&iacute;a hacer un an&aacute;lisis de   costos de qu&eacute; tipo de asfalto ser&iacute;a m&aacute;s rentable a la hora de construir una   v&iacute;a.</p>     <p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p>&#91;1&#93; R.F. Bonaquist, D.W. Christensen y W. Stump, National Cooperative Highway   Research Program <i>-NCHRP Report 513- Simple performace tester for superpave   mix design: first-article development and evaluation. </i>Washington: Transport   Research Board, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0122-3461200900020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; A. Ruiz, I. P&eacute;rez, <i>Influencia de los betunes en las deformaciones   pl&aacute;sticas de las mezclas bituminosas. </i>Monograf&iacute;a M-72, Centro de Estudios y   Experimentaci&oacute;n de Obras P&uacute;blicas-CEDEX, 2002, p. 192.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0122-3461200900020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;3&#93; F. Reyes L., <i>Dise&ntilde;o racional de pavimentos, </i>Bogot&aacute;: Editorial   Escuela Colombiana de Ingenier&iacute;a, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0122-3461200900020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;4&#93; Instituto Nacional de V&iacute;as, <i>Normas de ensayos para materiales de   carreteras del Instituto Nacional de V&iacute;as, </i>Bogot&aacute;: Editorial Escuela   Colombiana de Ingenier&iacute;a, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0122-3461200900020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;5&#93; CEDEX, <i>Normas Laboratorio de Transporte 346/90: Resistencia a   compresi&oacute;n diametral (ensayo brasile&ntilde;o) de mezclas bituminosas. </i>Madrid:   CEDEX, 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0122-3461200900020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;6&#93; LCPC, <i>Determination of the fatigue resistance of bimunious mixtures -   Two points bending test (constant sag) on isosceles trapezoidal probes, </i>Francia: LCPC, 1998, pp. 98-261-1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0122-3461200900020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;7&#93; R. Miro Recasens, "Metodolog&iacute;a para la caracterizaci&oacute;n de ligantes   asf&aacute;lticos mediante el empleo del ensayo c&aacute;ntabro". Ph.D tesis, Universidad   Polit&eacute;cnica de Catalunya, Barcelona, 1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0122-3461200900020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;8&#93; V. Baha Kok y N. Kuloglu, "The effect of different binders on mechcanical   properties of hot mix asphalt", <i>International Journal o science &amp;   technolog, </i>vol. 2, N&deg; 1, pp. 41-48, 2007. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0122-3461200900020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;9&#93; K. Kanitpong y H. Hussein, "Relating adhesion and cohesion of asphalt to   the effect of moisture on laboratory performance of asphalt mixtures", <i>Transport Research Board 84<sup>th</sup> </i>Annual meeting, p. 25, 2005. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0122-3461200900020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;10&#93; O. Reyes-Ortiz y J. Camacho. Influencia de la granulometr&iacute;a en la   resistencia al ahuellamiento de mezclas asf&aacute;lticas, <i>Ingenier&iacute;a &amp;   Desarrollo, </i>N&deg; 23, pp. 26-42, enero-julio de 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0122-3461200900020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;11&#93; Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), Especificaciones t&eacute;cnicas   generales de materiales y construcci&oacute;n para proyectos de infraestructura vial y   de espacio p&uacute;blico de Bogot&aacute;: IDU, 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0122-3461200900020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonaquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stump]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[National Cooperative Highway Research Program -NCHRP Report 513- Simple performace tester for superpave mix design: first-article development and evaluation]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Transport Research Board]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia de los betunes en las deformaciones plásticas de las mezclas bituminosas]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>192</page-range><publisher-name><![CDATA[Monografía M-72, Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas-CEDEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes L]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño racional de pavimentos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Vías</collab>
<source><![CDATA[Normas de ensayos para materiales de carreteras del Instituto Nacional de Vías]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEDEX</collab>
<source><![CDATA[Normas Laboratorio de Transporte 346/90: Resistencia a compresión diametral (ensayo brasileño) de mezclas bituminosas]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>LCPC</collab>
<source><![CDATA[Determination of the fatigue resistance of bimunious mixtures - Two points bending test (constant sag) on isosceles trapezoidal probes]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>98-261-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LCPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miro Recasens]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la caracterización de ligantes asfálticos mediante el empleo del ensayo cántabro]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baha Kok]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuloglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of different binders on mechcanical properties of hot mix asphalt]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal o science & technolog]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanitpong]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relating adhesion and cohesion of asphalt to the effect of moisture on laboratory performance of asphalt mixtures]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[84 Transport Research Board]]></conf-name>
<conf-date>2005</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la granulometría en la resistencia al ahuellamiento de mezclas asfálticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería & Desarrollo]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ju</day>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>26-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Desarrollo Urbano (IDU)</collab>
<source><![CDATA[Especificaciones técnicas generales de materiales y construcción para proyectos de infraestructura vial y de espacio público de Bogotá]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[IDU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
