<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-4409</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papel Politico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap.polit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-4409</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-44092009000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La modernidad en Hispanoamérica: ¿decadencia o disidencia?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modernity in Latin America: Decadence or dissidence]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monelos Callens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuria Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de San Martín Centro de Estudios Latinoamericanos maestría en Estudios Latinoamericanos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Argentina]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-44092009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-44092009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-44092009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La modernidad, abordada en tanto meta deseable de desarrollo, pero también en tanto los medios provistos por la ciencia y la técnica que permiten alcanzar esa modernidad, son comunes al pensamiento hispanoamericano. Para España se considera un lugar perdido entre las potencias: la decadencia. Para América Latina, una aspiración siempre inalcanzable. En este artículo, haciendo un breve recorrido por el pensamiento latinoamericano y sus escuelas, se reflexiona sobre la modernidad, el desarrollo, la relación con el otro europeo y la identidad. De forma complementaria, a través de un texto de José Gaos, se introduce la noción de disidencia, como una propuesta alternativa a la decadencia que está más en consonancia con la escuela postoccidental latinoamericana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The topic of modernity, as a desirable object of development but also as elements of science and technology which will allow to achieve modernity, are common to hispanic-american thought. It is considered by Spain as a lost place in between powers, decadence. For Latin America, it is an ever unattainable aspiration. In this essay, a brief tour of the Latin American thought and its schools will be made around the topic of modernity and development, the relations between the European as other and identity. Also through a text of José Gaos, about dissidence as an alternative to the decadence that is more in line with the post-occidental Latino American school.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hispanoamericanismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pensamiento latinoamericano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CEPAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[post-occidentalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modernidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[José Gaos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gaos, José, 1900-1969]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pensamiento filosófico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hispanidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina - Historiografía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hispanic-americanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[latin american thought]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CEPAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[developmentalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoccidentalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modernity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[José Gaos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gaos, José, 1900-1969]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Philosophy thought]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pan-hispanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[América Latina - Historiography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p>    <center><font size="4">La modernidad en Hispanoam&eacute;rica &iquest;decadencia o disidencia?<sup><a href="#*">*</a></sup></font></center></p>     <p>    <center><i>Modernity in Latin America: Decadence or dissidence</i></center></p>     <br>    <br>     <p>    <center>     <b>Nuria Laura Monelos Callens</b><sup><a href="#**">**</a></sup></center></b></p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 03/03/09    <br> Aprobado evaluador interno: 22/03/09     <br>Aprobado evaluador externo: 23/03/09</p>      <p><sup><a name="**">**</a></sup>Licenciada en Relaciones Internacionales de la Universidad Argentina J. F. Kennedy. Actualmente se encuentra terminando la maestr&iacute;a en Estudios Latinoamericanos en el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Nacional de San Mart&iacute;n, Argentina. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:monelosnuria@yahoo.com.ar">monelosnuria@yahoo.com.ar</a>.</p> 	<hr size="1">     <p><b>Resumen</b>    <br> La modernidad, abordada en tanto meta deseable de desarrollo, pero tambi&eacute;n en tanto los medios provistos por la ciencia y la t&eacute;cnica que permiten alcanzar esa modernidad, son comunes al pensamiento hispanoamericano. Para Espa&ntilde;a se considera un lugar perdido entre las potencias: la decadencia. Para Am&eacute;rica Latina, una aspiraci&oacute;n siempre inalcanzable. En este art&iacute;culo, haciendo un breve recorrido por el pensamiento latinoamericano y sus escuelas, se reflexiona sobre la modernidad, el desarrollo, la relaci&oacute;n con el otro europeo y la identidad. De forma complementaria, a trav&eacute;s de un texto de Jos&eacute; Gaos, se introduce la noci&oacute;n de disidencia, como una propuesta alternativa a la decadencia que est&aacute; m&aacute;s en consonancia con la escuela postoccidental latinoamericana.</p>     <p><b>Palabras clave autor</b>    <br>  Hispanoamericanismo, pensamiento latinoamericano, CEPAL, desarrollismo, post-occidentalismo, identidad, modernidad, Jos&eacute; Gaos.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave o descriptores</b>    <br> Gaos, Jos&eacute;, 1900-1969 - Pensamiento filos&oacute;fico, Hispanidad, Am&eacute;rica Latina - Historiograf&iacute;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p> <font face="verdana" size="2"><hr size="1">     <p><b>Abstract</b>    <br> The topic of modernity, as a desirable object of development but also as elements of science and technology which will allow to achieve modernity, are common to hispanic-american thought. It is considered by Spain as a lost place in between powers, decadence. For Latin America, it is an ever unattainable aspiration. In this essay, a brief tour of the Latin American thought and its schools will be made around the topic of modernity and development, the relations between the European as other and identity. Also through a text of Jos&eacute; Gaos, about dissidence as an alternative to the decadence that is more in line with the post-occidental Latino American school.</p>     <p><b>Key words author</b>    <br> Hispanic-americanism, latin american thought, CEPAL, developmentalism, postoccidentalism, identity, modernity, Jos&eacute; Gaos.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Key words plus</b>    <br> Gaos, Jos&eacute;, 1900-1969 - Philosophy thought, Pan-hispanism, Am&eacute;rica Latina - Historiography    <br> </font></p> <font face="verdana" size="2"><hr size="1">     <br>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde la Conquista los destinos de Espa&ntilde;a y Am&eacute;rica han quedado ligados de una manera que ni la independencia ha sido capaz de cortar. Las corrientes hispanistas, as&iacute; como las anti-hispanistas, testimonian que es una relaci&oacute;n siempre presente. Este art&iacute;culo se propone dar cuenta de este v&iacute;nculo que, desde el pensamiento, intelectuales de Espa&ntilde;a y Am&eacute;rica Latina han construido en el contexto de la discusi&oacute;n sobre la modernidad. En torno a esta cuesti&oacute;n se articula, a fin de cuentas, gran parte del pensamiento de los latinoamericanistas e hispanistas. El hispanoamericanismo condensa este v&iacute;nculo que se ve sostenido y reforzado en el tiempo por la historia en tanto relato, la lengua, las migraciones en ambas direcciones y las redes culturales e intelectuales. </p>     <p>Para los fines del presente trabajo se sigue a Patricia Funes (2006, p. 64) que considera intelectuales a aquellos &quot;productores de significados, interpretaciones y discursos secularizados sobre el orden&quot;. As&iacute;, se puede tambi&eacute;n considerar como intelectuales a fil&oacute;sofos, humanistas, sabios, eruditos, pensadores artistas e ide&oacute;logos; lo importante es que su discurso tenga una repercusi&oacute;n en la sociedad, como productora de sentido y orientaci&oacute;n (<i>Marsal, 1971</i>).<a name="top1"></a><a href="#back1"><sup>1</sup></a> </p>     <p>En el pensamiento de Am&eacute;rica Latina y Espa&ntilde;a ha predominado la concepci&oacute;n de la modernidad, entendida como el desarrollo permitido por la ciencia y la t&eacute;cnica. Para los pensadores latinoamericanos la modernidad es una aspiraci&oacute;n que permanece inalcanzable, y para los pensadores espa&ntilde;oles, por lo menos hasta 1975, se percibe como un lugar perdido entre las potencias por ineficiencia o por descuido, justamente, en la lucha por el control de las periferias. </p>     <p>En el transcurso de estas l&iacute;neas buscaremos visibilizar las continuidades no necesariamente lineales<a name="top2"></a><a href="#back2"><sup>2</sup></a> de la problem&aacute;tica relaci&oacute;n entre Am&eacute;rica Latina y la modernidad. En tal sentido, se indagar&aacute;n los discursos del hispanoamericanismo sobre el car&aacute;cter de la modernidad y, m&aacute;s espec&iacute;ficamente, la interpretaci&oacute;n de estas construcciones de la modernidad y cu&aacute;les son las consecuencias cr&iacute;ticas que establecen. En primer lugar, pensaremos la relaci&oacute;n de Am&eacute;rica Latina y Espa&ntilde;a en perspectiva hist&oacute;rica, cuyo n&uacute;cleo pol&eacute;mico se instaura en el momento mismo de la Independencia como una necesidad de diferenciaci&oacute;n y corte. En segundo lugar, a partir de la crisis finisecular y hasta 1950 evidenciaremos una coincidencia en el sentimiento de desfase respecto de la modernidad.</p>     <p>En tercer lugar, dado que es un programa extenso, buscaremos verlo especialmente a trav&eacute;s de los ojos de Jos&eacute; Gaos, por ser un intelectual que ha sostenido la idea de Hispanoam&eacute;rica. De &eacute;l estudiaremos un texto llamado <i>La decadencia</i> (1992), que se destaca por su nivel de provocaci&oacute;n y porque se&ntilde;ala un problema central para el tema que nos preocupa: la disidencia. En cuarto lugar, revisaremos la escuela de pensamiento de la CEPAL (Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe) y sus frutos, el desarrollismo y el dependentismo, para observar las estimaciones de la modernidad que le son impl&iacute;citas. </p>     <p>Finalmente, revisitaremos la relaci&oacute;n de Hispanoam&eacute;rica con la modernidad, como proyecto euroc&eacute;ntrico, y tejeremos un puente hacia las cr&iacute;ticas que, desde el postoccidentalismo latinoamericano, ha recibido (An&iacute;bal Quijano y Walter Mignolo, entre otros). &iquest;C&oacute;mo caracterizan algunas corrientes del pensamiento latinoamericano esta relaci&oacute;n con la modernidad y c&oacute;mo el texto de Gaos puede ayudarnos a pensar algunas cuestiones sobre el pensamiento cr&iacute;tico latinoamericano? </p>     <p>Las ventajas de relacionar el pensamiento espa&ntilde;ol y de Am&eacute;rica Latina de este modo es que Gaos tiene un proyecto filos&oacute;fico pol&iacute;tico y, de alguna manera, &quot;nosotros&quot; el nuestro. Se trata de un autor de origen espa&ntilde;ol que piensa en t&eacute;rminos de civilizaci&oacute;n hispanoamericana, con el fin filos&oacute;fico-pol&iacute;tico de contrastarla con la angloamericana. Se busca continuar este efecto para contraponerlo al proyecto occidental moderno, a la colonialidad de poder. </p>     <p>Am&eacute;rica Latina y Espa&ntilde;a compart&iacute;an hasta hace poco un lugar fuera de Occidente, de la modernidad, del desarrollo. Espa&ntilde;a recuper&oacute; no hace mucho su lugar en Europa; en la modernidad. El texto de Gaos es sumamente provocador, porque evidencia, tan tempranamente como en 1946 que la idea de decadencia o no de una entidad depende de las estimaciones que tengamos de ella, adquiriendo un tinte casi relativista. La pregunta que parece insinuar es &iquest;deber&iacute;amos compartir las estimaciones de Occidente o m&aacute;s bien reivindicar una disidencia? </p>     <p>Los pensadores de Am&eacute;rica Latina viven esa contradicci&oacute;n puesto que oscilan entre las preocupaciones de la modernidad y la identidad. En los momentos en que predomina la modernidad, entendida como modernizaci&oacute;n, se tratar&iacute;a de aquellos periodos en que pareciera que Am&eacute;rica Latina estuviera abocada a emular a Europa, mientras que en los de la identidad predominan movimientos intelectuales de resistencia que intentan rescatar lo propio y vuelven sus ojos hacia el continente (Dev&eacute;s Vald&eacute;s, 2000, pp. 15-27). </p>     <p>El concepto de modernizaci&oacute;n es usualmente interpretado como si nos encontr&aacute;ramos ante una perfecta identificaci&oacute;n entre modernidad y europeizaci&oacute;n, o como si la modernizaci&oacute;n fuera un proceso que se consigue mediante la europeizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica y la sociedad latinoamericana. Esta forma de comprender el problema corresponde a un tipo particular de perspectiva del conocimiento, a saber, el eurocentrismo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para An&iacute;bal Quijano (2003, pp. 201-243) dos ejes articularon la perspectiva euroc&eacute;ntrica de conocimiento: el evolucionismo y el dualismo. &quot;Con acuerdo a esa perspectiva, la modernidad y la racionalidad fueron imaginadas como experiencias y productos exclusivamente europeos&quot;. El evolucionismo permit&iacute;a interpretar a la historia desde una perspectiva lineal y homog&eacute;nea, que iba desde lo primitivo, pasando por diferentes estadios, y donde lo europeo se presentaba como la culminaci&oacute;n moderna; as&iacute;, todo lo no-europeo pod&iacute;a considerarse como anterior e inferior, pero tambi&eacute;n se posibilitaba la creencia de que hab&iacute;a unos pasos por seguir para llegar a la modernizaci&oacute;n/ europeizaci&oacute;n de la sociedad. </p>     <p>La perspectiva euroc&eacute;ntrica estaba basada en una concepci&oacute;n racista-colonial que perdura hasta nuestros d&iacute;as y que permiti&oacute; ordenar y jerarquizar roles y tareas en el sistema mundo moderno colonial, determinado por el patr&oacute;n de control moderno/colonial. Es importante se&ntilde;alar esto puesto que la perspectiva euroc&eacute;ntrica de conocimiento fue adoptada por los intelectuales latinoamericanos, pero tambi&eacute;n permiti&oacute; una reacci&oacute;n y reflexi&oacute;n contra ella.</p>     <br>     <p><font size="3"><b>Am&eacute;rica Latina y Espa&ntilde;a, herencia o espejismo</b></font></p>     <p>Cuando Am&eacute;rica Latina vive su proceso de Independencia, el sentimiento anti-hisp&aacute;nico es exaltado, en contraposici&oacute;n al sentimiento peninsular. Este tipo de eje puede encontrarse o rastrearse en diferentes interpretaciones hist&oacute;ricas y corrientes del pensamiento y constituye un tropo importante del estudio de las caracter&iacute;sticas del pensamiento latinoamericano. Dentro de este podemos encontrar la leyenda negra de la conquista espa&ntilde;ola, que resalta el car&aacute;cter cruento y premeditado del exterminio a los ind&iacute;genas &mdash;recordemos la gran cat&aacute;strofe demogr&aacute;fica que implica la Conquista&mdash; y que m&aacute;s all&aacute; de una intenci&oacute;n de aniquilamiento se debe a las duras condiciones impuestas por la Conquista, la introducci&oacute;n de nuevas enfermedades, el cambio de medio ambiente y los sistemas de dominaci&oacute;n y explotaci&oacute;n que repercutieron sobre la natalidad y llevaron a la muerte a millones de nativos. </p>     <p>El anti-hispanismo se observa tambi&eacute;n en las teor&iacute;as hist&oacute;ricas que resaltan la herencia de atraso que signific&oacute; el legado colonial espa&ntilde;ol. Se critican como herencias culturales negativas la hidalgu&iacute;a, el desprecio por los trabajos manuales y el esp&iacute;ritu mercantilista, ligado &uacute;nicamente al acaparamiento de metales preciosos. Este tipo de sentimiento anti-hisp&aacute;nico puede comprenderse como natural y necesario para la producci&oacute;n de una nueva identidad durante el proceso de Independencia, identidad que ven&iacute;a forj&aacute;ndose en los <i>criollos</i> &mdash;hijos de peninsulares, nacidos en Am&eacute;rica&mdash;, producto de disposiciones que imped&iacute;an su acceso a ciertos cargos. Recordemos adem&aacute;s el anterior debate subyacente sobre la degeneraci&oacute;n de las especies en Am&eacute;rica, y las primeras defensas de Am&eacute;rica y su Independencia producidas en el exilio jesu&iacute;tico. Una de estas es la del padre Juan Pablo Viscardo (Fern&aacute;ndez Retamar, 2006).</p>     <p>Rastros de esta percepci&oacute;n pueden encontrarse tambi&eacute;n en el <i>Discurso de la Angostura</i> de Sim&oacute;n Bol&iacute;var, cuando afirma, hablando de las consecuencias del dominio espa&ntilde;ol:</p> <ul>... nuestra suerte ha sido siempre puramente pasiva, nuestra existencia pol&iacute;tica ha sido siempre nula (...) Am&eacute;rica, todo lo recib&iacute;a de Espa&ntilde;a que realmente la hab&iacute;a privado del goce y ejercicio de la tiran&iacute;a activa; no permiti&eacute;ndonos sus funciones en nuestros asuntos dom&eacute;sticos y administraci&oacute;n interior.    </ul>     <p>As&iacute; explicaba Bol&iacute;var en 1819 las dificultades a las cuales se enfrentaba la Am&eacute;rica emancipada, fruto de la pesada herencia del dominio espa&ntilde;ol y las dificultades de encontrar una nueva identidad. </p>     <p>Creemos que uno de los problemas a los que se enfrentaban los americanos era la b&uacute;squeda de una identidad leg&iacute;tima, diferente tambi&eacute;n de la identidad ind&iacute;gena.<a name="top3"></a><a href="#back3"><sup>3</sup></a> Es por ello que en los momentos de crisis Am&eacute;rica Latina se vuelca a reflexionar en torno a la naci&oacute;n, y de ah&iacute; la recurrencia a debates en torno a esta. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Roberto Fern&aacute;ndez Retamar afirma con respecto al modernismo hispanoamericano que no son solo la comunidad ling&uuml;&iacute;stica o el pasado colonial los que explican la posibilidad de hablar de un pensamiento hispanoamericano, sino que son m&aacute;s bien las desventuras econ&oacute;micas las que sirven de sustrato com&uacute;n: </p> <ul>... no solo los pa&iacute;ses hispanoamericanos, sino la propia Espa&ntilde;a no se cuentan entre esas potencias: han sido marginadas de la l&iacute;nea mayor de la historia, y constituyen lo que, entrado el siglo XX, se llamar&aacute;n pa&iacute;ses subdesarrollados. Esta tragedia hist&oacute;rica que viven simult&aacute;neamente, en esa &eacute;poca, Espa&ntilde;a y sus ex colonias americanas, es el sustrato com&uacute;n de que va a dar testimonio el modernismo literario e ideol&oacute;gico. (1968).    </ul>     <p> Durante la independencia latinoamericana, la necesidad de encontrar una identidad propia lleva a tomar distancia respecto de toda la cultura espa&ntilde;ola. La urgencia de dar una forma moderna a las j&oacute;venes rep&uacute;blicas lleva a la emulaci&oacute;n del modelo europeo. As&iacute;, hemos visto c&oacute;mo surge el mito respecto de la herencia espa&ntilde;ola, que ser&iacute;a la culpable del mal funcionamiento en Am&eacute;rica Latina del modelo europeo-occidental, y una diferenciaci&oacute;n racial que lo justifica: el car&aacute;cter hisp&aacute;nico<i> versus</i> el anglosaj&oacute;n.</p>     <br>     <p><font size="3"><b>Hispanoam&eacute;rica y la modernidad: &iquest;un disenso?</b></font></p>     <p>A fines de siglo XIX, luego de la perdida de su &uacute;ltima posesi&oacute;n en Am&eacute;rica, producto de la guerra hispano-norteamericana, Espa&ntilde;a parece entrar, a los ojos de sus intelectuales, en un periodo de decadencia. Este periodo, conocido como crisis finisecular, se caracteriza por un sentimiento de desencanto generalizado.</p>     <p> En Am&eacute;rica Latina, mientras tanto, luego de un periodo caracterizado como la<i> larga espera</i> (Halperin Donghi, 1991), el modelo de desarrollo econ&oacute;mico que requiere, en algunos casos, una fuerte inmigraci&oacute;n europea produce una exitosa inserci&oacute;n al sistema internacional; pero la inmigraci&oacute;n, que se ve&iacute;a como una forma de progreso econ&oacute;mico, pronto demostr&oacute; que pose&iacute;a tambi&eacute;n sus consecuencias imprevistas y negativas. </p>     <p>Argentina, por ejemplo, se suma a esta sensaci&oacute;n de desencanto a pesar de las transformaciones que la inserci&oacute;n al sistema internacional hab&iacute;an producido, y quiz&aacute;s debido a estas, dentro de las cuales se contaba con una cuesti&oacute;n social emergente, &quot;Las masas han cambiado su estructura y su fisonom&iacute;a (del pa&iacute;s) y, por reflejo, las minor&iacute;as (pol&iacute;ticas) han cambiado de significaci&oacute;n y de actitud frente a ellas frente a los problemas del pa&iacute;s&quot; (Romero, 2001, p. 171). </p>     <p>Para Patricia Funes, en Am&eacute;rica Latina el sentimiento de crisis antecede bastante al duro golpe que signific&oacute; la ca&iacute;da de la bolsa en 1930. Uno de los factores externos que originaron esta sensaci&oacute;n de crisis fue la Primera Guerra Mundial. En esta, seg&uacute;n escribe Jos&eacute; Ingenieros, &quot;los b&aacute;rbaros europeos se suicidan&quot;. Por ende, el car&aacute;cter de civilizaci&oacute;n-barbarie pod&iacute;a ser cuestionado e invertido. Otros factores externos, como la Revoluci&oacute;n Rusa, son concomitantes al escenario latinoamericano, y otros, como El Ateneo de la juventud, la Revoluci&oacute;n Mexicana, la reforma universitaria y el aprismo, son inherentes; tambi&eacute;n el caso nicarag&uuml;ense, donde la causa sandinista &mdash;el primer Sandino&mdash; se convirti&oacute; en lugar emblem&aacute;tico del anti-imperialismo. </p>     <p>Una de las cuestiones que subyacen a todo el pensamiento de esta d&eacute;cada es la idea de crisis, impl&iacute;cita en la constante apelaci&oacute;n a <i>salvar la naci&oacute;n</i>. Ahora bien, diferentes or&iacute;genes y clases sociales fueron interpelados por los intelectuales de los 20 en la b&uacute;squeda por discernir cu&aacute;l era la verdadera identidad de la naci&oacute;n. Pronto comenzar&iacute;an a sumarse al ambiente de las ideas los intelectuales espa&ntilde;oles del exilio republicano, de gran importancia para la cultura latinoamericana (Guadamarra, 1999). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un brillante ejemplo lo constituye Jos&eacute; Gaos, quien al llegar a M&eacute;xico emprende la tarea de sentar las bases del estudio del pensamiento hispanoamericano. Escribe todo un programa para el estudio del pensamiento en lengua espa&ntilde;ola que incluye t&iacute;tulos como <i>la Am&eacute;rica espa&ntilde;ola, Pensamiento de lengua espa&ntilde;ola, El pensamiento hispanoamericano y Antolog&iacute;a del pensamiento de lengua espa&ntilde;ola en la edad contempor&aacute;nea</i>.</p> <ul>Gaos queda incorporado al pante&oacute;n de las figuras liminares de la gestaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de los estudios sobre historia del pensamiento hispanoamericano y, m&aacute;s ampliamente, del desarrollo de la filosof&iacute;a hispanoamericana y del latinoamericanismo. (Kozel, in&eacute;dito).    </ul>     <p>En Gaos, el pensamiento hispanoamericano contempor&aacute;neo constituye una unidad por tres razones: la lengua, el ser contempor&aacute;neo y su objeto:</p> <ul>A sus ojos, m&aacute;s all&aacute; de la divergencia que parece haber entre los pensamientos de la independencia y de la decadencia &mdash;la cual es, desde su punto de vista, meramente superficial&mdash;, se verifica una analog&iacute;a profunda entre las dificultades planteadas por la constituci&oacute;n/ reconstituci&oacute;n de los pa&iacute;ses independientes de la Am&eacute;rica Espa&ntilde;ola y los desaf&iacute;os suscitados por la b&uacute;squeda de las causas y remedios de la decadencia de Espa&ntilde;a. El problema de fondo es, en ambos casos, <i>una relaci&oacute;n compleja con la modernidad</i>, a la cual parece no pertenecer del todo el orbe cultural hispanoamericano. (Kozel, in&eacute;dito).     </ul>     <p>Gaos, como disc&iacute;pulo de Ortega y Gasset, especialmente durante la &eacute;poca en que se concentra en el proyecto del pensamiento en lengua espa&ntilde;ola, est&aacute; influido por una visi&oacute;n historicista e inmanentista de la filosof&iacute;a, es decir, en t&eacute;rminos orteguianos, el hombre, las circunstancias y la perspectiva. </p>     <p>En Ortega y Gasset Espa&ntilde;a nunca ha sido totalmente moderna, porque nunca le hab&iacute;an interesado los principios rectores de la modernidad. Esta no inclusi&oacute;n podr&iacute;a permitirle insertarse mejor en un nuevo pensamiento, que para el autor es el destino de la nueva generaci&oacute;n. Para Jos&eacute; Gaos, que hab&iacute;a sido su disc&iacute;pulo, esta no inclusi&oacute;n pod&iacute;a comprenderse como un desajuste, pero podr&iacute;a tratarse o interpretarse incluso de un disenso; es decir, la constituci&oacute;n de un moderno sistema capitalista mundial donde el poder sigue siendo de caracter&iacute;sticas coloniales, termina siendo tr&aacute;gico tanto para Am&eacute;rica como para Espa&ntilde;a, pero esta situaci&oacute;n com&uacute;n les permite a ambos convertirse en centros de cr&iacute;tica al mismo y en origen de un nuevo pensamiento o sistema.</p>     <br>     <p><font size="3"><b>La decadencia</b></font></p>     <p align="right">Todo recayente tiene ya en s&iacute; un rehabilitante pero el problema, para nosotros los que pensamos    <br> nuestra vida, es confuso y casi infinito.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> (Julio Cort&aacute;zar, Me caigo y me levanto)</p>     <p>Gaos escribe <i>La decadencia</i> como un texto para ser le&iacute;do en el marco de la feria del libro mexicana de 1946. Nos encontramos en la posguerra con un republicano, exiliado en M&eacute;xico. El autor comienza su ensayo diciendo que el pensador se ocupa de pensar lo que su entorno le presenta. Para el pensador espa&ntilde;ol, el tema que se impone es el de la decadencia de Espa&ntilde;a. La decadencia para Gaos es relativa y si Espa&ntilde;a est&aacute; deca&iacute;da es respecto de un estado anterior mejor y de un ente externo.</p>     <p>Para Gaos las estimaciones con las que se juzga a Espa&ntilde;a deca&iacute;da son las del poder&iacute;o pol&iacute;tico basado en el poder militar, que a su vez se sustenta en los avances de la ciencia y de la t&eacute;cnica, Pero el autor encontraba que la modernidad misma estaba en decadencia. Sigamos por un momento su razonamiento: la hipocres&iacute;a de las potencias, al adoptar valores como el pacifismo y la igualdad de los pueblos, puede se&ntilde;alarnos en verdad que estos valores son lo suficientemente &quot;aut&eacute;nticos y generalizados para forzar a que se los adopte, aunque sea hip&oacute;critamente&quot; (Gaos, 1992, p. 480). </p>     <p>Los valores de la modernidad, basados en la ciencia y la t&eacute;cnica y su promesa, la idea de progreso indefinido, se han mostrado est&eacute;riles para producir una sociedad mejor, donde reine el bien com&uacute;n, cuando falta la gu&iacute;a de la moral y de los valores. Seg&uacute;n su razonamiento, y aqu&iacute; radica su car&aacute;cter provocador, si las estimaciones de la modernidad se encuentran deca&iacute;das &quot;Espa&ntilde;a dejar&aacute; de parecer decadente. <i>No habr&iacute;a deca&iacute;do</i>. Un nativo e inalienable <i>genio</i> la habr&iacute;a hecho aguardar&quot; (Gaos, 1992, p. 480, cursivas a&ntilde;adidas).</p>     <br>     <p><font size="3"><b>Visiones de la decadencia latinoamericana</b></font></p>     <p>La lectura cepalina de los problemas de Am&eacute;rica Latina enmarca a la regi&oacute;n en una comprensi&oacute;n del sistema-mundial funcionando como un todo, que permite develar que no se trata de que nuestros pa&iacute;ses o nuestra econom&iacute;a sean atrasados, sino que funcionaban como periferia de un centro que requer&iacute;a nuestro subdesarrollo para su funcionamiento.</p>     <p>La teor&iacute;a desarrollista de Ra&uacute;l Prebisch, elaborada en los a&ntilde;os 50, se basaba en dos premisas: industrializar a los pa&iacute;ses latinoamericanos mediante barreras arancelarias temporales que les permitieran sustituir las importaciones extranjeras, y que el esfuerzo de modernizaci&oacute;n fuese llevado a cabo por los Estados, puesto que la burgues&iacute;a econ&oacute;mica local no ten&iacute;a medios suficientes.</p>     <p>En la medida en que no se cumpl&iacute;an las expectativas puestas en los efectos de la industrializaci&oacute;n surge el dependentismo, como un pesimismo frente al fracaso de los intentos de modernizaci&oacute;n como europeizaci&oacute;n, que estaban fundados en ese mito de la historia como un desarrollo homog&eacute;neo y lineal. Sin embargo, sent&oacute; las bases de una visi&oacute;n latinoamericana del proceso de desarrollo del capitalismo industrial que dio como fruto la teor&iacute;a del desarrollo, elementos de los cuales se elabora y refina el pensamiento estructuralista latinoamericano en las d&eacute;cadas siguientes.</p>     <p>Prebisch hab&iacute;a colocado en el centro de su an&aacute;lisis el progreso t&eacute;cnico, como la fuerza din&aacute;mica de transformaci&oacute;n, modernizaci&oacute;n y difusi&oacute;n. Concibe la econom&iacute;a mundial por pa&iacute;ses centros donde dicho progreso t&eacute;cnico se genera y expande velozmente a trav&eacute;s de la industrializaci&oacute;n y el correspondiente aumento de productividad, y pa&iacute;ses perif&eacute;ricos en que dicho progreso solo se difunde a actividades de exportaci&oacute;n de materias primas y sus respectivas infraestructuras orientadas hacia aquellos pa&iacute;ses centrales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se produce as&iacute; un centro de relaciones internacionales donde la din&aacute;mica del progreso se origina y propaga desde el centro a la periferia, produci&eacute;ndose dos polarizaciones:</p> <ul>&bull; una entre centro y periferia,     <br> &bull; y otra interna, debido a la limitada y desigual difusi&oacute;n del progreso t&eacute;cnico en los pa&iacute;ses perif&eacute;ricos; buena parte de lo que se retiene es apropiado por los sectores exportadores primarios.    </ul>     <p>De all&iacute; el tema del deterioro secular de los t&eacute;rminos del intercambio de los productos primarios en el comercio internacional, que desafiaba frontalmente la doctrina de las ventajas comparativas est&aacute;ticas (bases de la ideolog&iacute;a librecambista del comercio).</p>     <p>Por implicaci&oacute;n postulaba que el desarrollo econ&oacute;mico de los pa&iacute;ses de la periferia exig&iacute;a su industrializaci&oacute;n, y con esto la transferencia de una capacidad propia de generaci&oacute;n y difusi&oacute;n del progreso t&eacute;cnico con incrementos de la productividad, retenci&oacute;n y absorci&oacute;n local.</p>     <p>Osvaldo Sunkel afirmar&iacute;a, por su parte, que si consideramos a los pa&iacute;ses como estructuras heterog&eacute;neas, compuestas por conjuntos de actividades, grupos sociales y regiones m&aacute;s modernas y desarrolladas, y conjuntos de actividades, grupos y regiones subordinados a aquellos, m&aacute;s &quot;tradicionales&quot;, &quot;primitivos&quot; y subdesarrollados, resulta obvio que debe haber una vinculaci&oacute;n estrecha entre dichas prolongaciones de los pa&iacute;ses desarrollados, modernos y avanzados en los pa&iacute;ses perif&eacute;ricos. Entonces, obtenemos en la nueva etapa del sistema centro periferia:</p> <ul>&bull; Un complejo de actividades, grupos sociales y regiones que si bien se encuentran en Estados-naciones diferentes, componen la parte desarrollada del sistema global y se hallan ligados entre s&iacute; transnacionalmente a trav&eacute;s de una variedad de intereses, estilo y nivel de vida, afinidades pol&iacute;ticas y socioculturales.    <br> &bull; Y un conjunto de actividades, grupos sociales y regiones subordinados, parcial o totalmente marginados de la parte nacional desarrollada, y sin ning&uacute;n lazo con las actividades, grupos o regiones de otros pa&iacute;ses.    </ul>     <p>Pero esa divisi&oacute;n entre centro y periferia no estaba sustentada, como se cre&iacute;a en el atraso de la periferia, puesto que los modos de control del trabajo &mdash;heterog&eacute;neos&mdash; en la periferia no eran atrasados, sino que estaban articulados y eran fruto de la modernidad y del moderno sistema-mundial.</p>     <p>Es generalmente desde un pensamiento posterior que se critica uno anterior, pero Gaos nos permite, desde uno anterior, preguntarnos si la falla en el pensamiento desarrollista se debi&oacute; a tomar las estimaciones de la modernidad como deseables, y a continuar en la b&uacute;squeda de los pasos que permitieron a los pa&iacute;ses modernos o desarrollados llegar donde est&aacute;n, cuando lo que se encubre o niega es que llegan all&iacute; gracias al atraso de nuestros pa&iacute;ses. La opci&oacute;n de la disidencia deber&iacute;a preocuparse por buscar nuevas estimaciones, nuevas formas de hacer pol&iacute;tica y de pensar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p><font size="3"><b>Los posoccidentales:<a name="top4"></a><a href="#back4"><sup>4</sup></a> la disidencia</b></font></p>     <p>Para intelectuales latinoamericanos, entre los que destacan Enrique Dussel, Walter Mignolo y An&iacute;bal Quijano, el concepto mismo de modernidad est&aacute; en debate y no resuelto. Para An&iacute;bal Quijano (2003) Am&eacute;rica Latina es el<i> espacio/tiempo</i> donde se constituye un nuevo patr&oacute;n de dominaci&oacute;n, que adquiere por vez primera el car&aacute;cter mundial con la Conquista. El colonialismo termin&oacute; con la independencia, pero la colonialidad del poder contin&uacute;a, puesto que la idea de raza surge como ordenadora de las relaciones de poder y se extiende por el sistema-mundo para jerarquizar el control del trabajo, sus recursos y su producci&oacute;n. </p>     <p>En la constituci&oacute;n del espacio / tiempo de Am&eacute;rica Latina convergen para Quijano dos procesos hist&oacute;ricos: por un lado, la codificaci&oacute;n de las diferencias y por el otro, la articulaci&oacute;n de las formas hist&oacute;ricas de control de trabajo, sus recursos y sus productos en torno al capital y el mercado mundial. Mignolo agrega que hay un proceso de subalternizaci&oacute;n que consiste en la conversi&oacute;n de las diferencias en valores. </p>     <p>Adem&aacute;s, se se&ntilde;ala no solo el car&aacute;cter colonial del capitalismo mundial &mdash;como sistema mundo capitalista colonial&mdash;, sino tambi&eacute;n el car&aacute;cter capitalista del colonialismo espa&ntilde;ol, y de Espa&ntilde;a como la primera naci&oacute;n moderna debido, justamente, a que el car&aacute;cter de la empresa colonizadora se nutre de todo un andamiaje de instituciones que poco tiene que ver con las caracter&iacute;sticas de la Edad Media. Esta postura refuta, entonces, el legado de atraso del sistema colonial espa&ntilde;ol, que por el contrario resulta moderno.</p>     <p>Europa construye su narrativa universal a trav&eacute;s de la organizaci&oacute;n de saberes, lenguajes, memoria e imaginario. De este modo implanta una geopol&iacute;tica del conocimiento que permite la consolidaci&oacute;n del capitalismo. Aqu&iacute;, por consiguiente, capitalismo y modernidad van de la mano. </p>     <p>Para Walter Mignolo (2003) esto se produce debido a una doble operaci&oacute;n, en lo cual coincide con Enrique Dussel: en primer lugar, hay una colonizaci&oacute;n del tiempo &mdash;que es la invenci&oacute;n del mito&mdash; dada por la idea de una progresi&oacute;n lineal, y contin&uacute;a, podr&iacute;amos decir, por etapas entre las civilizaciones cl&aacute;sicas de la antig&uuml;edad, la Edad Media y la modernidad capitalista, que valen como criterio modernizador, y que tienen, a su vez, a Europa como punto de llegada. En segundo lugar, una colonizaci&oacute;n del espacio que divide al mundo en los cuatro continentes conocidos, y cuyo centro es Europa. Ambos mitos pueden ser reconocidos en el fundamento del evolucionismo y del dualismo, dos de los elementos nucleares del eurocentrismo. </p> <ul>     <p>El hecho de que los europeos occidentales imaginaran ser la culminaci&oacute;n de una trayectoria civilizatoria desde un estado de naturaleza, les llev&oacute; tambi&eacute;n a pensarse como los modernos de la humanidad y de su historia, esto es, como lo nuevo y al mismo tiempo lo m&aacute;s avanzado de la especie. Pero puesto que al mismo tiempo atribu&iacute;an al resto de la especie la pertenencia a una categor&iacute;a, por naturaleza, inferior y por eso anterior, esto es, el pasado en el proceso de la especie, los europeos imaginaron tambi&eacute;n ser no solamente los portadores exclusivos de tal modernidad, sino igualmente sus exclusivos creadores y protagonistas. (Quijano, 2003, p. 212).     </ul>     <p>El descubrimiento de Am&eacute;rica permite la constituci&oacute;n del <i>Ego individual diferenciado</i>, que es lo nuevo que ocurre con Am&eacute;rica y es la marca de la modernidad. Debido a que con el descubrimiento del <i>cambio</i>, como cambio hist&oacute;rico y como cambio de mundo, es concebido como producto de la acci&oacute;n de las gentes. </p> <ul>De esa manera, la historia puede ser percibida ya no solo como algo que ocurre, sea como algo natural o producido por decisiones divinas o misteriosas como el destino, sino como algo que puede ser producido por la acci&oacute;n de las gentes, por sus c&aacute;lculos, sus intenciones, sus decisiones, por lo tanto como algo que puede ser proyectado, y, en consecuencia, tener sentido. (Quijano, 2003, p. 216).     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Para ponerlo en palabras de Rodolfo Kusch en <i>Am&eacute;rica profunda</i>, ser&iacute;a el paso de la ira de dios a la ira del hombre. Nos encontramos as&iacute; frente a la idea de que ni Espa&ntilde;a ni Am&eacute;rica Latina han estado fuera de la modernidad, puesto que nada queda fuera de ella, sino que encuentran en ella un lugar de opresi&oacute;n. Seguir pensando con esas estimaciones como horizonte y validarlas es prolongar nuestra opresi&oacute;n.</p>     <br>     <p><font size="3"><b>A modo de conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p>Aunque se insiste en ver los problemas al interior de los Estados-naci&oacute;n modernos como problemas producidos por la globalizaci&oacute;n, se podr&iacute;a plantear mejor si no se trata realmente del resquebrajamiento de par&aacute;metros impuestos por la modernidad, como lo fue el proceso de homogeneizaci&oacute;n, del cual Argentina que se presentaba usualmente como un caso exitoso paradigm&aacute;tico. Sin embargo, cuando las identidades tradicionales o anteriores son la &uacute;nica respuesta a un proceso de globalizaci&oacute;n que se presenta como arrollador de las diferencias y de la mano de un capitalismo sin alternativas, las personas se ven compelidas a echar mano a identidades primarias que permiten solidaridad y resistencia. Es cuestionable cu&aacute;nto tiempo puede pasar hasta que los clivajes &eacute;tnicoraciales recobren importancia en Argentina. </p>     <p>Como se&ntilde;alara Jos&eacute; Gaos, a veces las causas son ulteriores: </p> <ul>la filosof&iacute;a pasada ser&aacute; filosof&iacute;a o no seg&uacute;n las decisiones (del futuro) los maestros son hechos por los disc&iacute;pulos. El pasado por el presente (...) puesto que la dependencia del pasado de la cultura, hist&oacute;rico o humano, respecto del presente es un hecho, pensemos que el pasado humano ha de ser una realidad tal, hecho de una materia tal, que sea susceptible de ser deshecho y rehecho retroactiva, retrospectivamente por el presente. (Citado en Guadamarra, 1999, p. 64).    </ul>     <p> Las contribuciones te&oacute;ricas latinoamericanas m&aacute;s importantes se hallan ligadas al eje modernizador; es decir, aquel que apuntaba mediante un desarrollo intelectual propio y cuestionando las teor&iacute;as de la modernizaci&oacute;n de la &eacute;poca, pero conservando quiz&aacute;s una visi&oacute;n lineal de la historia; puede considerarse como la escuela cepalina, con su fruto pol&iacute;tico el desarrollismo y sus ramificaciones postreras como el dependentismo. </p>     <p>El post-occidentalismo ha permitido formular algunas propuestas alternativas para una lectura <i>no-eurocentrada</i> de la modernidad, considerando a esta como una racionalidad cr&iacute;tica con vocaci&oacute;n emancipadora y como un hecho multicultural universal diferente de la excepcionalidad occidental o europea. Quiz&aacute;s el proyecto pol&iacute;tico que busca alimentar ahora es el del pensamiento descolonial que &quot;conlleva la esperanza de que otros mundos son posibles (no uno nuevo y &uacute;nico que creemos que puede ser el mejor, sino otros, diversos) y que est&aacute;n en proceso de construcci&oacute;n planetariamente&quot;, en convergencia con movimientos sociales &quot;que se mueven en los bordes y los m&aacute;rgenes de estructuras pol&iacute;ticas (Estados y partidos) y econ&oacute;micas (explotaci&oacute;n, acumulaci&oacute;n y opresi&oacute;n)&quot; (Walsh, Garc&iacute;a Linera y Mignolo, 2006, p. 10).</p>     <p>La idea de modernidad, cuyo lado oscuro es la colonialidad, es coextensiva a la historia de los imperios occidentales, cat&oacute;licos y protestantes. Los &uacute;ltimos 500 a&ntilde;os de historia son, en palabras de Kusch en <i>Am&eacute;rica Profunda</i>, la peque&ntilde;a historia, la historia de la voluntad del ser, del &quot;ser alguien&quot; en contraposici&oacute;n con la del &quot;mero estar&quot;, que caracteriza el pensamiento del hombre a&uacute;n no escindido de la naturaleza. Es en el pensamiento latinoamericano que debemos buscar los elementos de nuestra disidencia, la &uacute;nica que nos permitir&aacute; alcanzar las estimaciones propias. Esta es la llamada que enviaba el propio Gaos all&aacute; en 1946.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <hr size=”1”>     <p><font size="3"><b>Notas</b></font></p>      <p><sup><a name="*">*</a></sup>Art&iacute;culo de reflexi&oacute;n en torno a la concepci&oacute;n de la modernidad, entendida como el desarrollo permitido por la ciencia y la t&eacute;cnica.</p>     <p><a name="back1"></a><a href="#top1">1</a> Sobre redes intelectuales, este es un enfoque utilizado en el estudio de pensamiento latinoamericano de Eduardo Dev&eacute;s Vald&eacute;s (2000, p. 177). Para el establecimiento y estudio de las redes de intelectuales el autor estudia las citas y referencias entre los intelectuales, los lugares comunes de publicaci&oacute;n y su correspondencia.</p>     <p><a name="back2"></a><a href="#top2">2</a> La idea de una progresi&oacute;n hist&oacute;rica lineal forma parte de las tecnolog&iacute;as del conocimiento que caracterizan a la modernidad y su proyecto.</p>     <p><a name="back3"></a><a href="#top3">3</a> Para una revalorizaci&oacute;n de la identidad ind&iacute;gena como sustrato de la naci&oacute;n habr&aacute; que esperar hasta la d&eacute;cada del veinte del siglo XX.</p>     <p><a name="back4"></a><a href="#top4">4</a> &quot;La tesis de la &#39;poscolonialidad&#39; o del &#39;post-occidentalismo&#39;, defendida por un grupo de autores latinoamericanos entre los que destacan Dussel, Mignolo, y Quijano (Lander 1993), ha alcanzado un reconocimiento significativo en los medios acad&eacute;micos del subcontinente. El libro <i>La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas</i> (compilado por Lander), se presenta como el manifiesto colectivo de esta corriente de &#39;pensamiento poscolonial&#39; que incluye a destacados fil&oacute;sofos, soci&oacute;logos y cr&iacute;ticos literarios del horizonte universitario. El discurso de la poscolonialidad y/o posoccidentalismo se presenta como modalidad acad&eacute;mica emparentada con el posmodernismo pero, sobre todo, busca relacionarse con otras corrientes de pensamiento conocidas como los estudios culturales, los estudios subalternos y el multiculturalismo.&quot; (Cornejo, 2007).</p>     <br>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Botey Vall&egrave;s, J. (1997). Continuidad y ruptura en el cruce de culturas. <i>Revista CIDOB d&#39;Afers Internacionals</i>, 36. Recuperado el 6 agosto de 2008, de <a href="http://www. raco.cat/index.php/RevistaCIDOB/article/viewArticle/28026/0" target="_blank">http://www. raco.cat/index.php/RevistaCIDOB/article/viewArticle/28026/0</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0122-4409200900010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Chuli&aacute;, E. (2007). Cap&iacute;tulo d&eacute;cimo: La &quot;recuperaci&oacute;n&quot; de la pol&iacute;tica democr&aacute;tica en Espa&ntilde;a y el dise&ntilde;o estrat&eacute;gico del sistema electoral para el Congreso de los Diputados (1976- 1985). En: S. Aguilar y Elisa Chuli&aacute;, <i>Identidad y opci&oacute;n: dos formas de entender la pol&iacute;tica</i>. Madrid: Alianza.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0122-4409200900010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Delgado Ruiz, M. (1999, enero/ 1998, diciembre). Din&aacute;micas identitarias y espacios p&uacute;blicos. <i>Revista CIDOB d&#39;Afers Internacionals</i>, 43-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0122-4409200900010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.  Dev&eacute;s Vald&eacute;s, E. (2000). <i>El pensamiento latinoamericano en el siglo XX. Entre la modernizaci&oacute;n y la identidad</i> (Tomo I. Del Ariel de Rod&oacute; a la CEPAL (1900- 1950)). Buenos Aires: Biblos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0122-4409200900010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Fern&aacute;ndez Retamar, R. (2006). Lecci&oacute;n Uno, Independencia o muerte. En <i>Pensamiento de Nuestra Am&eacute;rica, Autorreflexiones y propuestas</i>. Recuperado el 7 de agosto de 2008, de Clacso biblioteca virtual, <a href="http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/ libros/campus/retamar/FRLec1.pdf" target="_blank">http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/ libros/campus/retamar/FRLec1.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0122-4409200900010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Funes, P. (2006). <i>Salvar la naci&oacute;n: intelectuales, cultura y pol&iacute;tica en los a&ntilde;os veinte latinoamericanos</i>. Buenos Aires: Prometeo Libros.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0122-4409200900010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Gaos, J. (1992). La decadencia. En <i>Obras completas</i> (tomo IX, pp. 477-482). M&eacute;xico: UNAM.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0122-4409200900010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Guadamarra, P. (1999). Jos&eacute; Gaos y los estudios de la Filosof&iacute;a en Am&eacute;rica Latina. <i>Cuadernos Hispanoamericanos</i>, 589-590, 49- 69.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0122-4409200900010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Halperin Donghi, T. (1991). <i>Historia contempor&aacute;nea de Am&eacute;rica Latina</i>. Buenos Aires: Alianza.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0122-4409200900010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Kozel, A. (s.f.). <i>Jos&eacute; Gaos y la idea de Am&eacute;rica</i>. FFyL-UNAM / El Colegio de M&eacute;xico, in&eacute;dito.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0122-4409200900010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Marsal, J.F. (1971). &iquest;Qu&eacute; es un intelectual en Am&eacute;rica Latina? En J. Marsal (Ed.), <i>Los intelectuales pol&iacute;ticos</i> (pp. 85-110). Buenos Aires: Nueva Visi&oacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0122-4409200900010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Mignolo, W. (2003). La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En E. Lander (Comp.), <i>La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales, perspectivas latinoamericanas </i>(pp. 55-85). Buenos Aires: Clacso.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0122-4409200900010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Quijano, A. (2003). Colonialidad del poder, eurocentrismo y Am&eacute;rica Latina. En E. Lander (Comp.), <i>La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales, perspectivas latinoamericanas</i> (pp. 201-246). Buenos Aires: Clacso.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0122-4409200900010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Romero, J. L. (2001). <i>Las ideas pol&iacute;ticas en Argentina</i>. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0122-4409200900010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Sunkel, O. (1987). Las relaciones centro-periferia y la trasnacionalizaci&oacute;n. <i>Pensamiento Iberoamericano</i>, 11, 31-52.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0122-4409200900010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Tapia, L. (2007). El movimiento de la parte maldita; Subsuelo pol&iacute;tico; Movimientos sociales, movimientos societales y los no lugares de la pol&iacute;tica. En <i>Pol&iacute;tica salvaje, autodeterminaci&oacute;n</i>. La Paz, en prensa.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0122-4409200900010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Walsh, C., Garc&iacute;a Linera, &Aacute;. y Mignolo, W. (2006). <i>Interculturalidad, descolonizaci&oacute;n del Estado y del conocimiento</i>. Buenos Aires: Del Signo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0122-4409200900010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botey Vallès]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Continuidad y ruptura en el cruce de culturas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CIDOB d'Afers Internacionals]]></source>
<year>1997</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chuliá]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La "recuperación" de la política democrática en España y el diseño estratégico del sistema electoral para el Congreso de los Diputados (1976- 1985)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chuliá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidad y opción: dos formas de entender la política]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámicas identitarias y espacios públicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CIDOB d'Afers Internacionals]]></source>
<year>1999</year>
<volume>43-44</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devés Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pensamiento latinoamericano en el siglo XX: Entre la modernización y la identidad]]></source>
<year>2000</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Retamar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lección Uno, Independencia o muerte]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento de Nuestra América, Autorreflexiones y propuestas]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Funes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salvar la nación: intelectuales, cultura y política en los años veinte latinoamericanos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La decadencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1992</year>
<volume>IX</volume>
<page-range>477-482</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guadamarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[José Gaos y los estudios de la Filosofía en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Hispanoamericanos]]></source>
<year>1999</year>
<volume>589-590</volume>
<page-range>49- 69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halperin Donghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia contemporánea de América Latina]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kozel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[José Gaos y la idea de América]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[FFyL-UNAM / El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es un intelectual en América Latina?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Marsal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los intelectuales políticos]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>85-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lander]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales, perspectivas latinoamericanas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>55-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lander]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales, perspectivas latinoamericanas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>201-246</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las ideas políticas en Argentina]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sunkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las relaciones centro-periferia y la trasnacionalización]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento Iberoamericano]]></source>
<year>1987</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>31-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El movimiento de la parte maldita; Subsuelo político; Movimientos sociales, movimientos societales y los no lugares de la política]]></article-title>
<source><![CDATA[Política salvaje, autodeterminación]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Linera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalidad, descolonización del Estado y del conocimiento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Del Signo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
