<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-9761</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMAR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Invest. Mar. Cost.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-9761</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS "JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS" (INVEMAR)    INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MARINAS Y COSTERAS -JOSE BENITO VIVES DE ANDRÉIS- (INVEMAR)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-97612017000200183</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25268/bimc.invemar.2017.46.2.734</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer registro del pez vaca cola amarilla Hypoplectrus chlorurus (Serranidae) en el Caribe continental colombiano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First record of yellowtail hamlet Hypoplectrus chlorurus (Serranidae) in the Colombian continental Caribbean]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Corredor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acero P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>183</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-97612017000200183&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-97612017000200183&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-97612017000200183&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se registra por primera vez el serránido pez vaca cola amarilla en la costa continental del Caribe colombiano. Un individuo de esta especie fue colectado en enero de 2014 en Bahía Concha en el Parque Nacional Natural Tayrona a 8 m de profundidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The yellowtail hamlet, Hypoplectrus chlorurus (Cuvier) (Serranidae), is reported for the first time in the Colombian continental Caribbean. One individual of this species was collected during January 2014 in Bahía Concha (Concha Bay), Parque Nacional Natural Tayrona (Tayrona National Natural Park), at a depth of eight meters.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Primer registro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hypoplectrus chlorurus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PNN Tayrona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caribe colombiano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[First record]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypoplectrus chlorurus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parque Nacional Natural Tayrona]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian Caribbean]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acero P]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Descripción de una nueva especie de Hypoplectrus (Pisces: Serranidae) del Caribe occidental y comentarios sobre las especies colombianas del género]]></article-title>
<source><![CDATA[An. Inst. Invest. Mar. Punta Betín]]></source>
<year>1994</year>
<volume>23</volume>
<page-range>5-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distribution of the genus Hypoplectrus (Teleostei: Serranidae) in the Greater Caribbean Region: support for a color-based speciation]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Ecol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>375-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCartney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Extraordinary AFLP fingerprint similarity despite strong assortative mating between reef fish color morphospecies]]></article-title>
<source><![CDATA[Evolution]]></source>
<year>2007</year>
<volume>62</volume>
<page-range>226-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños-Cubillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abril-Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bent-Hooker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Acero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lista de peces conocidos del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, reserva de biosfera Seaflower, Caribe occidental colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol. Invest. Mar. Cost.]]></source>
<year>2015</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>127-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chevalier Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Sansón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distribución y abundancia del género Hypoplectrus (Serranidae) en cuatro localidades de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Invest. Mar.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>219-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Speciation in the serranid fish Hypoplectrus]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mar. Sci.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>54</volume>
<page-range>103-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heemstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Serranidae, Groupers (seabasses, creolefish, hinds, hamlets, anthiines, and soapfishes): 1308-1369]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carpenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The living resources of the Western Central Atlantic, Vol 2. Bony Fishes, Part 1 (Acipenseridae to Grammatidae), FAO Special Identification Guide for Fishery Purposes and American Society of Ichthyologists and Herpetologists, Special Publications No. 5]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>21-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Côté]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Signatures of speciation? Distribution and diversity of Hypoplectrus (Teleostei: Serranidae) colour morphotypes]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Ecol. Biogeogr.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<page-range>432-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A review of the Caribbean hamlets (Serranidae, Hypoplectrus) with description of two new species]]></article-title>
<source><![CDATA[Zootaxa]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3096</volume>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCartney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quenoville]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMillan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Genetic mosaic in a marine species flock]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol. Ecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<page-range>2963-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba]]></source>
<year>1852</year>
<volume>1</volume>
<page-range>463</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Barcina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Peces costeros del Gran Caribe: sistema de Información en línea]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Balboa. Panamá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guichard]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whiteman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colour pattern as a single trait driving speciation in Hypoplectrus coral reef fishes]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. Roy. Soc. London B: Biol. Sci.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>274</volume>
<page-range>1265-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guichard]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pairing dynamics and the origin of species]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. Roy. Soc. London B: Biol. Sci.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>279</volume>
<page-range>1085-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salzburger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[To be or not to be a hamlet pair in sympatry]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol. Ecol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1397-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acero P]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Description of a new species of Hypoplectrus (Perciformes: Serranidae) from the southern Gulf of Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Aqua Intern. J. Ichthyol.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<page-range>29-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whiteman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Côté]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ecological differences between hamlet (Hypoplectrus: Serranidae) colour morphs: between-morph variation in diet]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Fish Biol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>71</volume>
<page-range>235-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
