<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1294</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación y Educadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[educ.educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1294</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-12942007000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia un currículo vivo: la evaluación en educación médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a live curriculum: assessing medical education evaluation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuéllar Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-12942007000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-12942007000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-12942007000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Mediante la clarificación de conceptos clave se delimita el problema de las reformas curriculares en las facultades de medicina, a la luz de la reorganización del plan de estudios; se establecen diferencias entre plan de estudios y currículo y se intenta profundizar en los conceptos de integralidad, organización y flexibilidad como variables que contribuyen a la complejidad del desarrollo curricular actual para proponer la evaluación como necesaria y suficiente, teniendo en cuenta que esta establece una noticia de diferencia, esencial en procesos donde la información fluye de modo siempre abierto a la realidad. Se establece que, tal como ocurre en los sistemas complejos, en los sistemas de educación médica la evaluación es un ordenamiento sistemático de la observación de las noticias de diferencia dentro de los diversos estados del proceso y que sus principales funciones y características han de permitir la obtención de información útil para el mismo proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the light of the reorganization of the study plan, the problem of curricular reforms in medical schools is delimited by clarifying key concepts. Differences between curriculum and study plan are established and an attempt is made to study in depth the concepts of integrality, organisation and flexibility as variables contributing to the complexity of present curricular development in order to propose evaluation as necessary and sufficient, keeping in mind that evaluation establishes the news of difference which is essential in processes where information flow is always open to reality. The paper states that -as it happens in complex systems- evaluation in the systems of medical education is a systematic ordering of the observation of the news of difference within the different stages of the process. Its main functions and characteristics will allow for the gathering of information which is useful to the process itself.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de la educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complejidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complexity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Hacia un curr&iacute;culo vivo:  la evaluaci&oacute;n en educaci&oacute;n m&eacute;dica</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Towards a live curriculum: assessing medical education evaluation </b></font></p>     <p align="right">Pedagog&iacute;a Universitaria </p>     <p><b>Zoilo Cu&eacute;llar S&aacute;enz, M.D.<sup>1</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> Especialista en Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    Profesor de c&aacute;tedra de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Sabana.  <a href="mailto:zoilo.cuellar@unisabana.edu.co">zoilo.cuellar@unisabana.edu.co</a></p> <hr size="1"></p><b>Resumen</b>     <p>Mediante la clarificaci&oacute;n de conceptos clave se delimita el problema de las reformas curriculares en las facultades de medicina, a la luz de la reorganizaci&oacute;n del plan de estudios; se establecen diferencias entre plan de estudios y curr&iacute;culo y se intenta profundizar en los conceptos de integralidad, organizaci&oacute;n y flexibilidad como variables que contribuyen a la complejidad del desarrollo curricular actual para proponer la evaluaci&oacute;n como necesaria y suficiente, teniendo en cuenta que esta establece una noticia de diferencia, esencial en procesos donde la informaci&oacute;n fluye de modo siempre abierto a la realidad.<br />   Se establece que, tal como ocurre en los sistemas complejos, en los sistemas de educaci&oacute;n m&eacute;dica la evaluaci&oacute;n es un ordenamiento sistem&aacute;tico de la observaci&oacute;n de las noticias de diferencia dentro de los diversos estados del proceso y que sus principales funciones y caracter&iacute;sticas han de permitir la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n &uacute;til para el mismo proceso. </p>     <p><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n m&eacute;dica, curr&iacute;culo, evaluaci&oacute;n, calidad de la educaci&oacute;n, complejidad.</p> <hr size="1"></p><b>Abstract</b>     <p>In the light of the reorganization of the study plan, the problem of curricular reforms in medical schools is delimited by clarifying key concepts. Differences between curriculum and study plan are established and an attempt is made to study in depth the concepts of integrality, organisation and flexibility as variables contributing to the complexity of present curricular development in order to propose evaluation as necessary and sufficient, keeping in mind that evaluation establishes the news of difference which is essential in processes where information flow is always open to reality. <br />   The paper states that -as it happens in complex systems- evaluation in the systems of medical education is a systematic ordering of the observation of the news of difference within the different stages of the process. Its main functions and characteristics will allow for the gathering of information which is useful to the process itself.</p>     <p><b>Key words:</b> Medical education, curriculum, evaluation, quality of education, complexity.</p> <hr size="1"> </p><b><font face="verdana" size="3">Introducci&oacute;n</font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el &aacute;mbito de la formaci&oacute;n m&eacute;dica, aspectos tales como la incertidumbre en el acontecer diario del ejercicio profesional, la permanente solicitud cultural de la renovaci&oacute;n del conocimiento, la participaci&oacute;n de diversos agentes en el &aacute;mbito acad&eacute;mico, desde lo pol&iacute;tico hasta lo social, y la exigencia financiera y econ&oacute;mica encaminada al sostenimiento de los programas, entre otros, proponen la dif&iacute;cil tarea de una adaptabilidad constante de los curr&iacute;culos de medicina. Esta adaptabilidad, que habitualmente se da de suyo, permitir&iacute;a establecer, mediante una participaci&oacute;n inteligente de los comit&eacute;s de curr&iacute;culo, de los docentes y, en general, de la comunidad acad&eacute;mica, mecanismos id&oacute;neos de control que posibiliten tanto su expresi&oacute;n coherente y articulada, en aras de la autonom&iacute;a, como el planteamiento de l&iacute;mites flexibles que faciliten el crecimiento y desarrollo curricular en el &aacute;mbito social y en el ejercicio de su enorme responsabilidad cultural y asistencial.</p>     <p>Sin embargo, los curr&iacute;culos se han asimilado a un ordenamiento de asignaturas o, en el mejor de los casos, al establecimiento de planes de estudio que proponen estructuras r&iacute;gidas y desembocan en dealidades tradicionales, a pesar de intereses plasmados en reformas te&oacute;ricas cuya implementaci&oacute;n se hace, en la pr&aacute;ctica, volviendo una y otra vez sobre reordenamientos que entorpecen la evoluci&oacute;n necesaria de los programas educativos, particularmente en el &aacute;mbito m&eacute;dico.</p>     <p>Es preciso establecer una clara diferenciaci&oacute;n entre curr&iacute;culo y plan de estudios y, con ello, profundizar las caracter&iacute;sticas que favorecer&iacute;an, no tanto un curr&iacute;culo de calidad como, principalmente, un curr&iacute;culo vivo de orden superior, esencia y exigencia de un programa formativo que pretende la integralidad de los individuos y la respuesta proactiva alrededor de la producci&oacute;n intelectual, la b&uacute;squeda de la verdad y la construcci&oacute;n del saber, para una sociedad cada vez mejor preparada y fundamentada en el conocimiento y la informaci&oacute;n.</p>     <p>Esto implica una conceptualizaci&oacute;n clara con respecto a la formaci&oacute;n integral, la flexibilidad, la autonom&iacute;a y la evaluaci&oacute;n, entre otros, las cuales, sin &aacute;nimo de establecer una taxonom&iacute;a, son m&aacute;s bien puntales claros de una estructura emergente cuyo reconocimiento va m&aacute;s all&aacute; de un planteamiento te&oacute;rico.</p>     <p>En este trabajo se hace un breve recorrido reflexivo sobre el problema conceptual relacionado con el plan de estudios en la ense&ntilde;anza de la medicina, y se pretende dejar expuestos dos problemas fundamentales. Por un lado, se se&ntilde;ala el hecho de que el proceso de formaci&oacute;n del m&eacute;dico, a nivel de pregrado, debe ser programado dentro de una din&aacute;mica de cambio permanente de la cultura vigente, sin tener en cuenta el criterio actual de asignaturizaci&oacute;n para pasar al paradigma de ciclos, cuyo manejo administrativo puede ser mucho m&aacute;s dispendioso, pero que inclinar&iacute;a la balanza a favor del desarrollo del conocimiento y propondr&iacute;a las justas finalidades de la educaci&oacute;n en el nivel que les corresponde, dejando los aspectos financieros y log&iacute;sticos al servicio de la ense&ntilde;anza.</p>     <p>Por otro lado, se quiere expresar la preocupaci&oacute;n que despierta el hecho de que, al pretender estructurar un plan de estudios, se establezcan tantos l&iacute;mites que se termine por parcelar el conocimiento y se realicen cambios reduccionistas que se constituyan en m&aacute;s de lo mismo, a la espera de una integraci&oacute;n sumativa al finalizar el programa, m&aacute;s que de una integraci&oacute;n constructiva y paulatina (compleja). Se destaca que la coyuntura que se presenta con la exigencia estatal de la reforma curricular hace parte del punto de criticalidad autoorganizada necesaria para proponer nuevos paradigmas y establecer programas sorprendentes (Maldonado, 2004), cuyo resultado fortalezca el desarrollo de la profesi&oacute;n y no destruya, por el contrario, los esfuerzos hist&oacute;ricos que han labrado un camino hasta la fecha m&aacute;s o menos adecuado. </p>     <p>En primer lugar, se buscar&aacute; clarificar algunos conceptos clave que permiten delimitar el problema de las reformas curriculares a la luz de la reorganizaci&oacute;n del plan de estudios, y se utiliza la met&aacute;fora del mapa y el territorio para establecer diferencias precisas entre plan de estudios y curr&iacute;culo. As&iacute; mismo, se intentar&aacute; profundizar en los conceptos de integralidad, organizaci&oacute;n curricular y flexibilidad como variables que contribuyen a la complejidad del desarrollo curricular actual.</p>     <p>M&aacute;s adelante se pretender&aacute; destacar como necesaria y suficiente la acci&oacute;n evaluativa, teniendo en cuenta que esta establece una noticia de la diferencia, esencial en procesos donde tal informaci&oacute;n ha de fluir de modo determinado o imprevisto, ordenado o ca&oacute;tico, pero, en fin, siempre abierto a la realidad. Se equipara el curr&iacute;culo con sistemas tales como la vida, la evoluci&oacute;n de las especies, los sistemas sociales o los sistemas educativos, entre otros. Se propone que si la evaluaci&oacute;n es un ordenamiento sistem&aacute;tico de la observaci&oacute;n de las noticias de diferencia dentro de los diversos estados de un proceso (en este caso educativo) en el que fluye la informaci&oacute;n, sus principales funciones y caracter&iacute;sticas han de permitir la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n&uacute;til para el mismo proceso que integra. </p>     <p>Finalmente, se destacan los procesos de autoevaluaci&oacute;n, cuyo objetivo evolutivo, m&aacute;s que evaluativo, permite vislumbrar un sistema abierto, vivo, autoconsciente y proyectado hacia el futuro, permitiendo la coexistencia y la contemporaneidad de certidumbre e incertidumbre, de creaci&oacute;n y de novedad, a la par de patrones y estructuras claras y conocidas por todos los actores del proceso. As&iacute; las cosas, un curr&iacute;culo vivo adquiere una nueva dimensi&oacute;n al elevarse al orden superior mediante la incorporaci&oacute;n de un proceso claro de autoconciencia, producto de una evaluaci&oacute;n coherente, permanente e integrada al propio sistema.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Curr&iacute;culo o plan de estudios:    del territorio al mapa</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El esquema y la estructura de un plan de estudios parecer&iacute;an corresponderse plano por plano con el curr&iacute;culo. Sin embargo, el plan de estudios es tan solo una aproximaci&oacute;n a lo pretendido en el armaz&oacute;n curricular y, por consiguiente, su dise&ntilde;o debe ajustarse lo mejor posible al proceso mismo. Tal ajuste ha permitido que estos conceptos sean confundidos, de tal suerte que se entienden muchas veces como sin&oacute;nimos, lo que compromete la universalidad del curr&iacute;culo (mucho m&aacute;s abarcador) en la medida en que se amplian la extensi&oacute;n y las atribuciones del segundo (subsidiario del curr&iacute;culo), y se le incluyen a este &uacute;ltimo elementos estructurales propios del curr&iacute;culo, lo que dificulta la comprensi&oacute;n de sus limitaciones naturales.</p>     <p>El concepto curr&iacute;culo (Ospina y Rey Pardo, 1995) es la experiencia, es la vivencia personal y social, es un sistema con vida propia. Dicha experiencia es su esencia y como tal se transforma y cambia constantemente. Su raz&oacute;n de ser es el desarrollo de procesos vitales de sus participantes<sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup> y se constituye en el&aacute;mbito dentro del cual pueden expresarse los objetivos particulares y colectivos de un proyecto educativo determinado. Se lo puede considerar una expresi&oacute;n cultural, ya que la misma sociedad expone los cuestionamientos, que crean un flujo constante de informaci&oacute;n hacia el curr&iacute;culo (a modo de exigencia), lo alimentan en la medida en que este lo permite y se alimenta ulteriormente de los productos que le retorna.</p>     <p>Dicho de otro modo, el sistema educativo, constituido fundamentalmente por su curr&iacute;culo correspondiente se presenta como un sistema que mantiene unas fronteras entre la sociedad que lo abarca y su propia esencia, l&iacute;mites que pueden ser borrosos, pero que involucran canales de flujo de informaci&oacute;n de entrada (input) y de salida (output), que de alguna manera pueden (y deben) ser selectivos.</p>     <p>El curr&iacute;culo, entendido como sistema, es la realidad viva del proyecto educativo, el cual se puede trazar y dirigir mediante el plan de estudios, como mapa estrat&eacute;gico del recorrido buscado, desde el perfil del aspirante hasta el perfil del egresado, como uno de sus productos. Sin embargo, es posible tambi&eacute;n trazar un mapa diferente desde los cuestionamientos culturales vigentes hacia la producci&oacute;n de nuevo conocimiento y desde la necesidad social hacia su soluci&oacute;n, con la definici&oacute;n de l&iacute;neas de investigaci&oacute;n y proyectos de extensi&oacute;n social. </p>     <p>El curr&iacute;culo es, pues, el ambiente dentro del cual se organiza el conocimiento<sup><a href="#2" name="s2">2</a></sup>, mediante un proceso din&aacute;mico, cambiante y de continua reflexi&oacute;n. Deja de ser un aspecto est&aacute;tico del proyecto educativo y se convierte en la esencia del mismo, al erigirse en un proceso vital, en un sistema vivo, en un curr&iacute;culo vivo y, por ende, autoorganizativo y predominantemente autopoi&eacute;tico y emergente (Capra, 1998, pp. 171 a 189). En &eacute;l participan tanto la sociedad como los propios actores del proceso educativo, dentro de un ambiente propuesto por el respectivo Proyecto Educativo Institucional (PEI), as&iacute; como por el Proyecto Educativo del Programa (PEP) y extendido ulteriormente hacia la propia sociedad en aspectos tan importantes como la investigaci&oacute;n, entre otros y como esencia.</p>     <p>En la Ley 115 de 1994 de la Rep&uacute;blica de Colombia, el art&iacute;culo 76 recuerda que el concepto curr&iacute;culo re&uacute;ne todas las estructuras de las que se sirve para lograr el prop&oacute;sito del PEI y del PEP. Es, en definitiva, el &quot;conjunto de criterios, planes de estudio, programas, metodolog&iacute;as y procesos que contribuyen a la formaci&oacute;n integral y a la construcci&oacute;n de la identidad cultural nacional, regional y local, incluyendo tambi&eacute;n los recursos humanos, acad&eacute;micos y f&iacute;sicos para poner en pr&aacute;ctica las pol&iacute;ticas y llevar a cabo el proyecto educativo institucional&quot;. </p>     <p>As&iacute;, es posible considerar al curr&iacute;culo como un sistema altamente complejo, abarcador, semiabierto y vivo, donde la experiencia es parte de su realidad. El &aacute;mbito de tal experiencia se encuentra en permanente transformaci&oacute;n, lo cual exige criterios y caracter&iacute;sticas que le permitan una adaptabilidad favorable para su supervivencia. Se constituye as&iacute; como la estructura dentro de la cual puede expresarse ese sentido de cambio permanente que responde a una sociedad tambi&eacute;n altamente compleja (o hipercompleja) (Navarro, 1996), mediante una transformaci&oacute;n interior constante que no afecte su esencia, pero que sea capaz de absorber y proponer aquellas situaciones emergentes cuya predictibilidad pueda ser incluso (o predominantemente) desconocida e incierta<sup><a href="#3" name="s3">3</a></sup>.</p>     <p>As&iacute; las cosas, el plan de estudios puede (y debe) entenderse como el esquema estructurado que permite seleccionar, organizar y distribuir tanto los conocimientos como las estrategias metodol&oacute;gicas y evaluativas y los aspectos disciplinarios y formativos que guiar&aacute;n a los actores del proyecto educativo a trasladarse desde su ingreso hasta la finalizaci&oacute;n del proceso formativo. Por lo tanto, es necesario distinguir tanto sus contenidos (necesarios aunque no suficientes), como los prop&oacute;sitos generales y espec&iacute;ficos; los n&uacute;cleos problem&aacute;ticos y tem&aacute;ticos; los tiempos, momentos y secuencias; los logros, competencias y objetivos; lo programas; los procedimientos evaluativos y los indicadores de desempe&ntilde;o; los planes de apoyo; los m&eacute;todos did&aacute;cticos, y los aspectos normativos, todos considerados coordenadas que representan aspectos particulares del curr&iacute;culo y que orientan y dan sentido al proyecto educativo en la medida en que, como instrumento, permite llevar a la pr&aacute;ctica los prop&oacute;sitos curriculares y trasladar lo discursivo a la realidad.</p>     <p>Es as&iacute; como se podr&iacute;a plantear la misma met&aacute;fora que utiliza Gregory Bateson (Bateson y Bateson, 1994) al formular su propuesta del proceso mental<sup><a href="#4" name="s4">4</a></sup>: la diferencia entre mapa y territorio. El plan de estudios no es el territorio, pero se&ntilde;ala los aspectos que son necesarios para conocerlo y recorrerlo. A su vez, el territorio es el propio curr&iacute;culo y contiene los planteamientos y estructuras que han de formar, desarrollar y dar la identidad tanto al estudiante de determinada disciplina como a la disciplina misma y su b&uacute;squeda de la verdad y de la transformaci&oacute;n del conocimiento. El plan de estudios cumple, pues, una funci&oacute;n orientadora (aunque no la &uacute;nica) del curr&iacute;culo al llevar al plano de lo real y factible los planteamientos expuestos en el dise&ntilde;o curricular. En otras palabras, es lo que en la pr&aacute;ctica permitir&aacute; desarrollar las acciones necesarias para brindar la formaci&oacute;n integral de la que se habla en los documentos base del curr&iacute;culo.</p>     <p>En la educaci&oacute;n m&eacute;dica actual se utiliza una distribuci&oacute;n cl&aacute;sica, que propone un componente b&aacute;sico<sup><a href="#5" name="s5">5</a></sup>, un componente cl&iacute;nico<sup><a href="#6" name="s6">6</a></sup> y un componente pr&aacute;ctico<sup><a href="#7" name="s7">7</a></sup>, dentro de los cuales se desarrolla la tem&aacute;tica general y espec&iacute;fica de la profesi&oacute;n. Se utilizan estrategias did&aacute;cticas muy comunes (clase magistral, seminarios, revisi&oacute;n de casos, etc.), pero principalmente se enfoca la ense&ntilde;anza en la acumulaci&oacute;n de conocimientos. Sin embargo, durante el proceso, de una manera no programada y mucho menos sin evidencia t&eacute;cnica (evaluaci&oacute;n), se desarrollan competencias que le permiten a la gran mayor&iacute;a de los individuos lograr el perfil profesional que se pretende y desempe&ntilde;arse de un modo satisfactorio en la inmensa mayor&iacute;a de los campos laborales disponibles para un m&eacute;dico<sup><a href="#8" name="s8">8</a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>Contenidos del plan de estudios:    las coordenadas y los s&iacute;mbolos</b></font></p>     <p>Partiendo del reconocimiento del curr&iacute;culo como un todo que, adem&aacute;s, se va de suyo, queda pues expuesta la necesidad de que el plan de estudios comprenda aspectos esenciales en su adecuado desarrollo, aspectos que determinan un proceso (y por lo tanto un resultado) de calidad.</p>     <p>Es obvio que en el dise&ntilde;o del plan de estudios se han de tener en cuenta los principios, las pol&iacute;ticas de desarrollo y los fundamentos del curr&iacute;culo. Con ello, es posible determinar los problemas y el contenido tem&aacute;tico correspondiente, que debe ser aportado y del cual se debe apropiar en cada una de las &aacute;reas de la disciplina que es objeto de formaci&oacute;n. Estos contenidos provienen del desarrollo de la profesi&oacute;n<sup><a href="#9" name="s9">9</a></sup> (Pati&ntilde;o, 1998), de las expectativas sociales y de un trabajo de permanente revisi&oacute;n tem&aacute;tica, cuya selecci&oacute;n es siempre una labor activa de los docentes inscritos en el medio educativo. </p>     <p>De hecho, en la actualidad, los programas educativos de medicina han promovido el desarrollo de competencias, las cuales no solo responden al desarrollo de temas y contenidos espec&iacute;ficos, sino, principalmente, a vivencias (Carraccio, Carol y cols., 2002, pp. 361 a 367). Este aspecto est&aacute; vinculado fundamentalmente a la identificaci&oacute;n de tales competencias (Schwarz y Wojtczak, 2005) para determinados perfiles profesionales y ocupacionales. De aquellas competencias se desprende la necesaria determinaci&oacute;n de los logros que deber&aacute; alcanzar el estudiante, los niveles y actitudes requeridos de acuerdo con el desempe&ntilde;o que se quiere del mismo una vez haya concluido su proceso.</p>     <p>Los logros se pueden entender como el &quot;conjunto de valores, actitudes y conocimientos que se aspira alcanzar al finalizar un proceso educativo, el cual afirma la presencia de relaciones existentes entre valores, conceptos y experiencias vinculadas a la vida social y personal del estudiante y de la instituci&oacute;n educativa&quot;, y que se encuentra &quot;inserto en un marco te&oacute;rico coherente con los mecanismos que se van a utilizar para correlacionar los resultados esperados con los verdaderamente logrados&quot;<sup><a href="#10" name="s10">10</a></sup>.</p>     <p>Estos logros, aunados a las estrategias de observaci&oacute;n y regulaci&oacute;n, determinan la definici&oacute;n de los procedimientos evaluativos (el qu&eacute;, el c&oacute;mo y el cu&aacute;ndo evaluar), aspecto que, integrado al proceso formativo, busca establecer el ajuste permanente de la formaci&oacute;n y de los procesos, para articularlo con lo pretendido por el proyecto educativo. As&iacute; se obtiene la informaci&oacute;n necesaria para fortalecer el proceso correspondiente y corregir sus desviaciones. La evaluaci&oacute;n ya no act&uacute;a solo para obtener juicios que permiten promocionar (o reprobar) al estudiante, sino, principalmente, para consolidarse en la conciencia del sistema vivo expuesto: el curr&iacute;culo, con lo cual, este no es ya &uacute;nicamente un sistema complejo, sino, particularmente, un sistema vivo de orden superior o de un alto grado de complejidad.</p>     <p>As&iacute;, proceder desde un perfil de ingreso hasta un perfil profesional (a la vez que desde la pregunta de la sociedad hacia la respuesta de la academia) implicar&aacute; ejercer algunas acciones que generen una serie de cambios en los contenidos, las actitudes y las competencias individuales, al tiempo que se favorecen el avance del conocimiento y el perfeccionamiento del sistema. Dichas acciones se llevan a cabo mediante el planteamiento de otro de los componentes del plan de estudios: la metodolog&iacute;a y la did&aacute;ctica, las cuales son aplicables a cada una de las &aacute;reas seg&uacute;n su ense&ntilde;abilidad y las caracter&iacute;sticas de los estudiantes (Fl&oacute;rez Ochoa, 1994), as&iacute; como los planes de apoyo que buscan reforzar los procesos mal atendidos o incompletos. </p>     <p>Esto permite determinar los criterios que han de indicar el nivel de desempe&ntilde;o y la calidad esperada del propio plan de estudios, con lo cual se determina su viabilidad, el grado de ajuste a la realidad del curr&iacute;culo y la flexibilidad necesaria para acoplar las expectativas sociales y profesionales a los contenidos dispuestos. Se desarrolla de esta manera un proceso metaevaluativo o una mirada en un nivel superior, mediante el cual se pretenden objetivos de calidad dentro y fuera del propio programa educativo, con fines eminentemente formativos. </p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>La formaci&oacute;n: de la integraci&oacute;n a la integralidad</b></font></p>     <p><b>La formaci&oacute;n integral</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  El t&eacute;rmino formaci&oacute;n ofrece infinidad de posibilidades conceptuales, que se pueden encontrar asociadas a la acci&oacute;n educativa. Se vincula al concepto de dar forma, moldear, trans-formar, con-formar y deformar y est&aacute; directamente relacionado con un actuar que se ejerce sobre determinado objeto y que le da una nueva forma a una misma esencia y que manifiesta unas caracter&iacute;sticas diferentes a las originales, que permiten hablar de una identidad correspondiente a determinados criterios y est&aacute;ndares con los cuales se identifica. Uno de esos actuares es la educaci&oacute;n, que ejerce una actividad formativa (o deformante) sobre una persona en todas sus dimensiones, producto de lo cual se dan transformaciones evidenciadas generalmente a trav&eacute;s de indicadores indirectos, cuya observaci&oacute;n es posible por medio de las manifestaciones externas propias de la evaluaci&oacute;n.</p>     <p>El objeto de formaci&oacute;n puede ser externo o interno y a su vez es siempre sist&eacute;mico, siempre compromete diversos aspectos y siempre se ve influido por las relaciones que se establecen entre sus componentes constitutivos. As&iacute;, un individuo objeto de formaci&oacute;n ha de verse sometido a diversas acciones (tanto externas como internas) cuyo resultado es siempre una transformaci&oacute;n relativa a determinado contexto. En otras palabras, sus apreciaciones, procesos mentales, actitudes, emociones y acciones se modifican mediante las acciones formativas y determinan cambios que pueden o no ajustarse a determinada realidad o contexto.</p>     <p>Con respecto a dicha actividad educativa y con relaci&oacute;n a la formaci&oacute;n, han surgido m&uacute;ltiples aproximaciones epistemol&oacute;gicas, desde el criterio de tabla rasa, en la cual se inscriben conocimientos y se condicionan actuaciones hasta la auto-formaci&oacute;n en la teor&iacute;a activista, en un espectro que recorre posiciones predominantemente constructivistas (De Zubir&iacute;a, 2001).</p>     <p>Un individuo que se encuentra en proceso de formaci&oacute;n tiene diversas dimensiones que lo constituyen como un todo, dimensiones que son susceptibles de modificaciones mediante diferentes acciones y que, adem&aacute;s, pueden cambiar de manera diferente. Sin embargo, es preciso entender que, a pesar de tratarse de aspectos distintos, no puede pretenderse la modificaci&oacute;n de uno de ellos sin influir en los otros y as&iacute; en el todo (en la integridad). Dicho de otro modo, la mutaci&oacute;n se presenta en el todo integrado, a pesar de trabajar intencionalmente en una sola dimensi&oacute;n, de tal suerte que si se ejerce una acci&oacute;n tendiente a modificar un comportamiento espec&iacute;fico el individuo afectar&aacute; inevitablemente sus esferas perceptuales, cognitivas, emotivas, emocionales y motoras. Por lo tanto, cualquier acci&oacute;n formativa intervendr&aacute; sobre el individuo como un todo, como un ser &iacute;ntegro.</p>     <p>Cuando, a modo de ejemplo, un estudiante de medicina se expone a un &quot;caso de c&aacute;ncer en una persona joven&quot;, no solo comprende las bases diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas, sino que, adem&aacute;s, ha de enfrentarse de alg&uacute;n modo con las sensaciones, los sentimientos y las motivaciones que tienen que ver con el dolor de la situaci&oacute;n, la angustia del paciente y su familia, los temores y todo lo dem&aacute;s, lo cual inevitablemente involucra al estudiante en el asunto y consciente o inconscientemente lo estar&aacute; trans-formando.</p>     <p>Existen, pues acciones formativas que se dirigen al individuo como un ser total y vinculado a su entorno f&iacute;sico, social, cultural, etc., mientras que en otras oportunidades se forman aspectos o dimensiones particulares con la pretensi&oacute;n de no influir en el todo, lo que reduce y fragmenta no solo al individuo sino, adem&aacute;s, a dichas acciones formativas correspondientes. En otras palabras, mediante un esquema cartesiano y reduccionista.</p>     <p>En suma, todo actuar formativo influye en la totalidad del individuo formado que, aunque respeta su esencia, lo transforma de manera hol&iacute;stica, de una manera integral. As&iacute;, la formaci&oacute;n, en el &aacute;mbito educativo, influye de manera integral en el individuo y le propone acciones que lo transportan de un estado a otro cambiando su forma y sus relaciones con su mundo externo e interno. </p>     <p>Es entonces cuando se encuentra una gran diferencia. Una cosa es formar a un individuo como un todo (todos lo son) y otra muy distinta es intentar formar sus dimensiones por aparte, fragmentando y articularizando el actuar. Se habla, pues, de un individuo considerado como &iacute;ntegro, es decir, con su integridad (la totalidad de su ser) conservada y no compartimentada o reducida. Un ser integrado, un todo.</p>     <p>Por otro lado, el tipo de acci&oacute;n que se ejerce puede ser total (integrada) o parcial. Puede proponerse abordar las diferentes dimensiones del individuo de manera con-tempor&aacute;nea a lo largo de su proceso formativo, de modo que no tenga que ejercer tard&iacute;amente una acci&oacute;n integradora y agregada, sino que comprenda y aprehenda la nueva forma como un todo en cada momento. Es decir, que logre una formaci&oacute;n integral, en el momento oportuno y acorde con su propio ritmo y su desarrollo individual. As&iacute;, la formaci&oacute;n integral se entiende como el conjunto de acciones tendientes a la modificaci&oacute;n, que abarcan todas las dimensiones posibles, dirigidas a un individuo (o colectividad) considerado como &iacute;ntegro.</p>     <p><b>Prop&oacute;sitos de la formaci&oacute;n integral</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Una de las tareas m&aacute;s dispendiosas y a la vez m&aacute;s importantes es la definici&oacute;n de los prop&oacute;sitos de formaci&oacute;n. Responder a las preguntas &iquest;qu&eacute; se pretende obtener de las acciones formativas?, &iquest;hacia d&oacute;nde se deben dirigir los esfuerzos y qu&eacute; se propone lograr en la formaci&oacute;n de un m&eacute;dico?, &iquest;qu&eacute; transformaciones se desean? Preguntas que, una vez contestadas, llevar&aacute;n a planificar acciones, contenidos, secuencias, estrategias y m&eacute;todos, recursos y, finalmente, m&eacute;todos evaluativos, cuyo planteamiento determinar&aacute; la realizaci&oacute;n del plan de estudios.</p>     <p>En educaci&oacute;n m&eacute;dica, habitualmente se propone formar individuos con &quot;disposici&oacute;n constante a la b&uacute;squeda del conocimiento, con capacidad de permanente desarrollo profesional, cient&iacute;fico y t&eacute;cnico, basado en s&oacute;lidos conocimientos cient&iacute;ficos de las ciencias m&eacute;dicas b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas y una amplia formaci&oacute;n humana orientada por la &eacute;tica y la moral cristianas, que fundamentan su desarrollo personal y el de su entorno alrededor del concepto de la dignidad humana; desarrollar su capacidad de liderazgo con proyecci&oacute;n comunitaria, de acuerdo con las orientaciones y el enfoque de atenci&oacute;n familiar y en consonancia con las pol&iacute;ticas nacionales e internacionales sobre la salud, con competencias comunicativas, socioafectivas y cognoscitivas que le permitan una &oacute;ptima relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente y un sentido de responsabilidad social trascendente, siendo los encargados de la promoci&oacute;n de la salud, prevenci&oacute;n de la enfermedad, mantenimiento, restauraci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n de la salud, uno de los bienes m&aacute;s preciados del hombre y de la sociedad<sup><a href="#11" name="s11">11</a></sup>&quot;. Esto nos ejemplifica la sustancialidad que determina la especificidad y peculiaridad de un proceso educativo en determinado programa.</p>     <p>As&iacute; las cosas, los prop&oacute;sitos no se generan espont&aacute;neamente sino que emergen y se plantean como respuesta a las expectativas sociales con respecto a la salud y la enfermedad, los cambios que dentro del modelo biom&eacute;dico universal se hayan planteado y la&eacute;poca o momento para el cual el individuo en formaci&oacute;n accede al proceso, entre otras consideraciones. Esto requiere un juicioso ejercicio de la evaluaci&oacute;n como fuente de informaci&oacute;n tanto en el interior del proceso curricular, como en el output del mismo. Del mismo modo, exige una postura previa ante el ideal de individuo y sociedad, y comprometerse con una concepci&oacute;n que hace referencia a los aspectos psicol&oacute;gicos, sociales, antropol&oacute;gicos y filos&oacute;ficos (De Zubir&iacute;a, 1994, p. 19) del hombre en tanto ser individual y social, humanamente configurado para y por los dem&aacute;s (Savater, 1999, p. 196) e involucrado en un proceso inacabado de desarrollo hist&oacute;rico cada vez m&aacute;s tecnificado y peculiar.</p>     <p>Es en el momento del reconocimiento de un hombre integral y de su ambiente social y f&iacute;sico cuando se pueden pronunciar una serie de prop&oacute;sitos educativos ligados a la medicina y de cuyo seno habr&aacute;n de obtenerse los contenidos particulares, la secuencia necesaria para trabajarlos, los m&eacute;todos para abordarlos y sus respectivos recursos, para finalmente evaluar plenamente el proceso.</p>     <p>Se decide, pues, al pretender plantear los prop&oacute;sitos de la actividad formativa, si se abordar&aacute; una dimensi&oacute;n o un aspecto particular, o si es necesario (como se plantea en la ense&ntilde;anza actual) abordar todas las dimensiones posibles de manera integral e integrada sin la saturaci&oacute;n (o sobresaturaci&oacute;n) de contenidos extensivos innecesarios a la hora de la formaci&oacute;n de procesos mentales.</p>     <p><b>Componentes y sus funciones en el plan de estudios</b></p>     <p>  Se puede decir que, desde el punto de vista formativo, existen varios aspectos que componen el plan de estudios y que favorecen el desarrollo de un individuo integral. Una consideraci&oacute;n especial se da desde la dimensi&oacute;n cognitiva y otra muy distinta e igualmente especial desde la actitudinal. De un m&eacute;dico se esperan determinados procesos cognitivos y conocimientos espec&iacute;ficos (relacionados con la vida, la salud, la enfermedad y la muerte del ser humano), as&iacute; como el desarrollo de una actitud hacia s&iacute; mismo y hacia el otro (entendido como la alteridad, como el pr&oacute;jimo), hacia la sociedad, hacia el servicio y, principalmente, hacia los aspectos &eacute;ticos de todas las relaciones con las que tiene que ver su actuar.</p>     <p>Es por ello que, por un lado, es necesario plantear un componente instruccional, cuya funci&oacute;n ha de ser la de desarrollar, construir y aprehender los conocimientos, procedimientos y habilidades necesarios para el ejercicio profesional. Por otro lado, se requiere el desarrollo de un componente regulativo, cuya funci&oacute;n es establecer las diversas pol&iacute;ticas que entran en juego al darse m&uacute;ltiples relaciones entre el estudiante y la sociedad, sus maestros, su equipo de trabajo, las instituciones, sus subalternos, sus compa&ntilde;eros, su familia y, principalmente, su paciente, persona que entra ahora en un nuevo aspecto relacional de su vida como componente que permite consolidar un orden de valores que favorecer&aacute; (o entorpecer&aacute;) la toma de decisiones en su actuar. En &uacute;ltima se trata de la formaci&oacute;n del criterio y del uso apropiado de la libertad en la toma de decisiones, que muchas veces involucran la vida misma de otras personas.</p>     <p>Es indispensable comprender que ambos componentes act&uacute;an simult&aacute;neamente en el individuo y comprometen todas sus dimensiones. Precisamente, por esta raz&oacute;n los dos son componentes que se separan solo en el orden de lo nominal. Constituyen un todo y favorecen el crecimiento del estudiante en todas sus esferas. Sin embargo, habitualmente surgen problemas a partir del cl&aacute;sico reduccionismo educativo, al pretender formar a un individuo mediante el componente instruccional exclusivamente, lo cual estar&iacute;a m&aacute;s cerca de entrenar o de adiestrar a un t&eacute;cnico en salud y no formar a un m&eacute;dico. De hecho, en el desarrollo del plan de estudios se debe contemplar la unicidad de criterios tendientes a abordar los dos componentes de manera simult&aacute;nea, y procurar as&iacute; un plan de estudios orientado hacia la integraci&oacute;n y el trabajo interdisciplinario, del mismo modo en que se realzan los v&iacute;nculos interpersonales y sociales propios de la profesi&oacute;n.</p>     <p>As&iacute;, la relaci&oacute;n entre el plan de estudios y la formaci&oacute;n profesional se encuentra en el reconocimiento de dichos componentes como partes de un todo y en el dise&ntilde;o de estructuras que puedan estar acordes con los prop&oacute;sitos de la ense&ntilde;anza, con lo que se integran el desarrollo de las diversas dimensiones del individuo en formaci&oacute;n, de las cuales se pueden destacar cuatro, que conforman la integridad del individuo en formaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La primera corresponde a la dimensi&oacute;n formativa, es decir aquella que parte del reconocimiento y conciencia de s&iacute; mismo y se extiende al desarrollo de las caracter&iacute;sticas personales, los valores y potencias como individuo y sus percepciones del mundo, con el objeto de lograr una persona libre e inherentemente responsable de sus decisiones y actos, &eacute;tica y comprometida con un sentido de vida y de proyecci&oacute;n hacia el constante desarrollo personal y social.</p>     <p>Otra dimensi&oacute;n es la sociointeractiva, que permite reconocer que es la sociedad la que le da sentido a la existencia humana y que las relaciones y v&iacute;nculos que se establezcan entre los diversos individuos parten de la aceptaci&oacute;n del otro como un ser perfectible. Se busca fortalecer la calidad de los aspectos de comunicaci&oacute;n y relaciones personales como esencia del ejercicio m&eacute;dico, fundados principalmente en el respeto.</p>     <p>La dimensi&oacute;n cognitiva hace parte integral de la formaci&oacute;n del m&eacute;dico, pues es en ella en la que se dan los procesos de informaci&oacute;n, reflexi&oacute;n y an&aacute;lisis de informaci&oacute;n, desarrollo del pensamiento cient&iacute;fico, generaci&oacute;n y transformaci&oacute;n de conocimientos, adecuaci&oacute;n y uso apropiado de tecnolog&iacute;a, entre otros.</p>     <p>La cuarta dimensi&oacute;n es la acad&eacute;mico-profesional, que tiene que ver m&aacute;s exactamente con el &aacute;mbito y el estilo del ejercicio profesional, la asistencia m&eacute;dica y la educaci&oacute;n continuada.</p>     <p>Todas estas dimensiones agrupan una serie de valores, actitudes y aptitudes, cuyo objetivo primordial ser&aacute; el desarrollo de un individuo en el campo m&eacute;dico, dispuesto en un plan de estudios, estructura curricular que se comporta como una estructura disipativa (Prigogine, 1997) y que se constituye as&iacute; en uno de los criterios de vida<sup><a href="#12" name="s12">12</a></sup> del sistema curricular (Capra, 1998, pp. 171 a 189).</p>     <p>A la manera de una espiral, estas dimensiones se pueden desarrollar cada vez m&aacute;s intensamente, de modo que la profundidad del proceso permita, adem&aacute;s, establecer los requerimientos del nivel de formaci&oacute;n<sup><a href="#13" name="s13">13</a></sup> y adentrarse en planteamientos que van de lo inespec&iacute;fico hasta lo m&aacute;s espec&iacute;fico, de lo general a lo particular, de la normalidad y la salud a la anormalidad y la enfermedad, de lo diagn&oacute;stico a lo terap&eacute;utico, de lo preventivo a la rehabilitaci&oacute;n y, en suma, del origen de la vida a su culminaci&oacute;n y muerte.</p>     <p>Lo anterior permite abrir la puerta al concepto de flexibilidad, cuyo aspecto va m&aacute;s all&aacute; de la simple oferta de alternativas tipo men&uacute; de opciones para los estudiantes, lo cual es, por dem&aacute;s, necesario, pero nunca suficiente, como se ver&aacute; a continuaci&oacute;n. </p>     <p><b>Formaci&oacute;n flexible</b></p>     <p>  Existe una identificaci&oacute;n entre el concepto de flexibilidad y el de electividad y no obligatoriedad. Cuando se describe el grado de flexibilidad que tiene un curr&iacute;culo, este se suele cuantificar en t&eacute;rminos de la proporci&oacute;n de materias o cr&eacute;ditos que pueden ser escogidos por el estudiante a manera de complemento, dentro de un grupo determinado de materias (men&uacute; de opciones), respetando aquellas cuya selecci&oacute;n la hacen los dise&ntilde;adores del plan de estudios y de cuyo cumplimiento no se prescinde.</p>     <p>Sin embargo, hablar de flexibilidad no solo tiene que ver con adaptabilidad vocacional. No es exclusivamente la apertura a una organizaci&oacute;n que parte del estudiante, aspecto de todos modos muy interesante en la formaci&oacute;n integral, ya que favorece el desarrollo de competencias tales como la toma de decisiones, el an&aacute;lisis y la responsabilidad frente a su propia formaci&oacute;n. La flexibilizaci&oacute;n involucra, adem&aacute;s, la propuesta de organizaci&oacute;n del plan de estudios hecha por el comit&eacute; de curr&iacute;culo, las directivas y los propios docentes y es, en esencia, un problema de fronteras entre asignaturas, las cuales son tremendamente r&iacute;gidas en cuanto a agrupaci&oacute;n de saberes se refiere (D&iacute;az, 2002).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No se trata, pues, del predominio de las asignaturas y del concepto de exclusividad de temas referente a las mismas. Una adecuada planeaci&oacute;n del programa puede propender alternativamente a borrar los l&iacute;mites entre asignatura y asignatura, entre semestre y semestre. En otras palabras, el concepto de flexibilidad tambi&eacute;n puede (y deber&iacute;a) comprenderse desde el punto de vista de orientaci&oacute;n hacia los prop&oacute;sitos y sin convertir los medios (asignaturas) en los fines mismos.</p>     <p>Es seguro que un m&eacute;dico general ha de manejar contenidos tem&aacute;ticos de alguna materia espec&iacute;fica. Lo importante es determinar qu&eacute;, cu&aacute;ndo, c&oacute;mo y qu&eacute; tanto. Si se ha definido como hilo conductor un problema espec&iacute;fico, probablemente en un primer ciclo de fundamentaci&oacute;n a dicho problema deba aproximarse desde el an&aacute;lisis de la estructura y la funci&oacute;n normales, para luego, en un ciclo proped&eacute;utico, reconocer las manifestaciones y la semiolog&iacute;a de la alteraci&oacute;n de la normalidad (en t&eacute;rminos de patolog&iacute;a y fisiopatolog&iacute;a) y as&iacute;, finalmente, en un&uacute;ltimo ciclo de profesionalizaci&oacute;n, conocer y desarrollar los criterios de diagn&oacute;stico, tratamiento, prevenci&oacute;n, rehabilitaci&oacute;n, etc. M&aacute;s a&uacute;n, si de formaci&oacute;n m&eacute;dica se trata, el objetivo &uacute;ltimo es la estructuraci&oacute;n de una nueva manera de pensar y de actuar, para lo cual diversos temas (diabetes, c&aacute;ncer, apendicitis, etc.) pueden servir de simples pretextos formativos, lo cual es tomado predominantemente en la formaci&oacute;n basada en problemas. </p>     <p>En otras palabras, al quitarle la primac&iacute;a a la asignatura en virtud del proyecto educativo y sus prop&oacute;sitos, es bien probable que los diversos grupos de saberes aporten lo suficiente y lo necesario en cada momento de formaci&oacute;n, manteniendo un mismo criterio integrador dirigido hacia la formaci&oacute;n y no tanto a la informaci&oacute;n. As&iacute;, se borran las fronteras entre las materias y se les permite participar en el proyecto seg&uacute;n los requerimientos del momento. Esto exige un permanente trabajo dial&oacute;gico entre docentes y favorece el desarrollo de una verdadera construcci&oacute;n del conocimiento. Al mismo tiempo, favorece el desempe&ntilde;o investigativo, al partir de la problematizaci&oacute;n y la pregunta, desde lo simple y b&aacute;sico hasta lo complejo y profundo.</p>     <p>Es de notable importancia comprender que al concurrir varias disciplinas o saberes en un programa acad&eacute;mico, estos interactuar&aacute;n de diferentes maneras. En un primer nivel se establecen las relaciones colaborativas, en las cuales se pretende que cada disciplina o ciencia participe en la comprensi&oacute;n de un fen&oacute;meno, hecho o situaci&oacute;n sin que ninguna de ellas se vea afectada o enriquecida por las otras. Un segundo nivel representa las relaciones interdisciplinarias, en las cuales se originan nuevas regiones de saber y surgen preguntas, conceptos, categor&iacute;as, nuevos modelos, etc., que construyen nuevas facetas del conocimiento. Y, por &uacute;ltimo, en un tercer nivel de relaciones transdisciplinarias, la interacci&oacute;n y la reciprocidad entre disciplinas permiten borrar completamente sus fronteras al encontrarse dentro de un sistema o una estructura que se comprende en su totalidad de manera sist&eacute;mica y compleja<sup><a href="#14" name="s14">14</a></sup>.</p>     <p>Ahora bien, si la organizaci&oacute;n curricular se eleva a tal nivel de complejidad, la observaci&oacute;n de los resultados, tanto en el plano individual (estudiante) como en el plano curricular, debe ser objeto de un juicioso y permanente ejercicio de evaluaci&oacute;n.</p>     <p><b>La evaluaci&oacute;n o la noticia de diferencia</b></p>     <p>  Una vez dispuesta la estructura en t&eacute;rminos de dimensiones, profundidad y flexibilidad, es necesario observar el proceso adentr&aacute;ndose en el criterio y en el juicio llevado a cabo por la evaluaci&oacute;n, con lo que se puede dar vida al proceso curricular. Al subrayar el hecho de la vida curricular, se debe comprender que una estructura compleja de tales caracter&iacute;sticas se comporta como un organismo que puede dirigir sus propios resultados a productos no conocidos. El riesgo que implica lo anterior obliga al sistema a apropiarse de la met&aacute;fora del ser humano, ser superior en tanto consciente de s&iacute; mismo, para poder hablar no s&oacute;lo de un curr&iacute;culo vivo, sino, adem&aacute;s, de un curr&iacute;culo de orden superior.</p>     <p>La evaluaci&oacute;n es, precisamente, un aspecto propio de los sistemas complejos, que se relaciona predominantemente con los v&iacute;nculos que se dan entre y dentro de sus elementos constituyentes, sus interacciones y el flujo de informaci&oacute;n propio de estas estructuras. Dichas interacciones desencadenan una suerte de diferencias o &quot;noticias de diferencia&quot; entre los elementos, lo cual determina, finalmente, un movimiento entre un estado y otro, y proponen una din&aacute;mica en la que las dimensiones de comunicaci&oacute;n se plantean como reales y las posibilidades de informaci&oacute;n siempre est&aacute;n abiertas al cambio. La noticia de la diferencia es esencial en procesos donde tal informaci&oacute;n ha de fluir de modo determinado o imprevisto, ordenado o ca&oacute;tico, pero, en fin, siempre abierto a la realidad. Se trata, pues, de sistemas tales como la vida, la evoluci&oacute;n de las especies, los sistemas sociales o los sistemas educativos, entre otros.</p>     <p>Particularmente, en lo que a la educaci&oacute;n m&eacute;dica se refiere, a trav&eacute;s de las m&uacute;ltiples interacciones entre m&eacute;dicos-educadores, educandos, proyectos educativos y curr&iacute;culos y &aacute;mbitos hospitalarios, se propone la b&uacute;squeda, el intercambio, la creaci&oacute;n, el desarrollo y la construcci&oacute;n de conocimiento<sup><a href="#15" name="s15">15</a></sup>, cuya apropiaci&oacute;n y expresi&oacute;n determinan la ejecuci&oacute;n de acciones que se han de proyectar a la comunidad, en nuevas propuestas y servicios, como parte de un proceso mayor de crecimiento y salud individual y social. Durante todo este proceso educativo se han de suscitar los cambios necesarios para la transformaci&oacute;n de dicho conocimiento en acciones &uacute;tiles y aplicables mediante un saber hacer en el reconocimiento de un contexto siempre presente en el actuar humano. Precisamente, son estos cambios los que se generan mediante el establecimiento de diferencias perceptibles (evidenciables) y determinantes, orientadas por medio de un planteamiento curricular acorde con la orientaci&oacute;n profesional, t&eacute;cnica o tecnol&oacute;gica especificas. Tales diferencias son susceptibles de ser observadas y muchas veces cuantificadas. Cuando esta observaci&oacute;n se desarrolla como parte del proceso, se constituye en una acci&oacute;n evaluativo, cuyas funciones son inherentes.</p>     <p>Tradicionalmente, sin embargo, la evaluaci&oacute;n se ha enmarcado en esquemas r&iacute;gidos, que se plantean como frenos o impulsores de los estudiantes dentro del proceso educativo, pero que por s&iacute; misma no propone mejoras ni ampl&iacute;a las posibilidades de aprendizaje, lo que deja al proceso educativo a merced de la estaticidad, del control paralizante o, en el mejor de los casos, de cambios imprevistos e inciertos que amenazan la vitalidad del sistema educativo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La evaluaci&oacute;n va m&aacute;s all&aacute;. No solo observa la diferencia. La registra, la procesa y la convierte en un v&iacute;nculo activo y proactivo del proceso educativo. Por lo tanto, hablar de evaluaci&oacute;n es hablar de la noticia de diferencia, se&ntilde;alada como aquellos est&aacute;ndares cr&iacute;ticos que determinan no solo la observaci&oacute;n de una evoluci&oacute;n del proceso, sino que, mediante la informaci&oacute;n de retorno, estimula el cambio y la transformaci&oacute;n propuesta por la formaci&oacute;n, mejora aquellos aspectos d&eacute;biles del proceso, favorece sus fortalezas y, evidentemente, permite la promoci&oacute;n del estudiante dentro del proyecto educativo pero ya como una consecuencia.</p>     <p>De hecho, al evaluar, siempre se compara, siempre se percibe y siempre se debe proponer a partir de dicha percepci&oacute;n. Esta percepci&oacute;n depende del cambio o del gradiente y determina una diferencia que llega a ser un evento en el tiempo (Bateson, 1993, p. 211). Se trata, pues, de un aspecto permanente del proceso educativo, y su condici&oacute;n de necesaria enriquece todo el sistema, y, por ende, debe darse y favorecerse en todas sus dimensiones. Visto de otro modo, la ausencia parcial o total de acciones evaluativas coherentes le resta vida al sistema y lo deja a merced del azar y de la incertidumbre, elemento poco propicio en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos, y, ulteriormente, se traduce en programas de pobre calidad y pertinencia. Tal situaci&oacute;n ocurre en las evaluaciones de las rotaciones cl&iacute;nicas y de las pr&aacute;cticas, ya que la pobreza de los instrumentos evaluativos dirige al evaluador a juicios de apreciaci&oacute;n demasiado subjetivos.</p>     <p><b>Evaluaci&oacute;n de calidad o evaluaci&oacute;n para la calidad</b></p>     <p>  Si la evaluaci&oacute;n es un ordenamiento sistem&aacute;tico de la observaci&oacute;n de las noticias de diferencia dentro de los diversos estados de un proceso (en este caso, educativo) en el que fluye la informaci&oacute;n, sus principales funciones y caracter&iacute;sticas han de favorecer dicha premisa con la calidad suficiente para permitir obtener de ella una informaci&oacute;n &uacute;til para el mismo proceso que integra. En otras palabras, su funci&oacute;n principal ser&aacute; la de obtener y producir nueva informaci&oacute;n que le permita al sistema reconocer la adecuaci&oacute;n del proceso a los objetivos propuestos, corregir el rumbo en el momento oportuno o acelerar la marcha hacia aquellos, seg&uacute;n la conveniencia.</p>     <p>En todo proyecto educativo (por no decir que en todo proceso educativo) se debe manifestar el sentido en el cual se han de disponer los recursos y esfuerzos necesarios para desarrollar las acciones formativas correspondientes a la funci&oacute;n educativa per se. Es en este momento en el que comienzan a surgir los objetivos propuestos, que determinar&aacute;n una serie de logros educativos, producto de todo un proceso. Se puede decir que un objetivo corresponde a la meta realista, cuyo alcance efectivo permitir&aacute; el desempe&ntilde;o propuesto en determinada circunstancia. Los logros corresponden precisamente al nivel de satisfacci&oacute;n en el cumplimiento de dichos objetivos, todo ello dentro de la dimensi&oacute;n temporal, en la cual se ha de dinamizar el proceso.</p>     <p>Por lo tanto, la informaci&oacute;n necesaria para determinar si la direcci&oacute;n del aprendizaje apunta a los objetivos propuestos, si el nivel de cumplimiento se acerca al logro efectivo del objetivo, si los resultados (en t&eacute;rminos de producci&oacute;n o desempe&ntilde;o) se encuentran en concordancia con la definici&oacute;n de los prop&oacute;sitos institucionales o del programa, y si se observa alg&uacute;n tipo de interferencia (ruido) o est&iacute;mulo no previsto o adicional, se corresponde con la acci&oacute;n evaluativa como funci&oacute;n esencial. De dicha funci&oacute;n se desprenden las funciones de refuerzo (o retroalimentaci&oacute;n positiva), inhibici&oacute;n (o retroalimentaci&oacute;n negativa), integraci&oacute;n (o informaci&oacute;n al resto del sistema) y detenci&oacute;n (o cumplimiento total o falla total) del proceso.</p>     <p>Se aprecia, entonces, que la evaluaci&oacute;n cumple efectivamente un nivel mezo de integraci&oacute;n fundamental en toda la estructura del sistema educativo y social y determina, pues, la esencia del proceso educativo, al ocurrir, efectivamente, de una manera t&aacute;cita o expl&iacute;cita. Este &uacute;ltimo modo, teniendo en cuenta las limitantes de la percepci&oacute;n humana, se ha de basar en est&aacute;ndares predeterminados, los cuales han de cumplir con criterios que representen de una manera clara, concreta y reproducible la realizaci&oacute;n de determinado objetivo, sus cumplimientos parciales o su nulidad.</p>     <p>As&iacute;, las caracter&iacute;sticas predominantes de cuya expresi&oacute;n depende la realizaci&oacute;n de una evaluaci&oacute;n de calidad son la sensibilidad y la objetividad, es decir, la capacidad de percibir efectivamente el fen&oacute;meno evaluado sin verse afectada, adem&aacute;s, por el cambio de circunstancias externas (como, por ejemplo, el actuar o sentir del evaluador); la integraci&oacute;n con el proceso evaluado, lo cual implica que ha de ser permanente (concurrente y contempor&aacute;nea con el proceso), flexible, autocorrectiva, integral y sistem&aacute;tica; la capacidad de favorecer la comunicaci&oacute;n de la informaci&oacute;n recogida, lo cual se corresponde con una participaci&oacute;n de los actores del proceso evaluativo (docente, estudiante, administrativo, etc.) mediante una &eacute;tica propia que promueva principalmente la conciencia del proceso (aspecto esencial del organismo de orden superior), el fortalecimiento del ser y su disposici&oacute;n hacia otros seres. Finalmente, marcada como caracter&iacute;stica de utilidad, la evaluaci&oacute;n, productora de nueva informaci&oacute;n, permitir&aacute; que de su aplicaci&oacute;n dependa la calidad de todo el proceso, pues, al ser portadora de dicha informaci&oacute;n novedosa tanto para el individuo como para el propio sistema educativo y sus subsistemas y el sistema social circundante, aportar&aacute; los elementos que enriquecer&aacute;n permanentemente el proceso, en un bucle constante hacia el crecimiento individual y colectivo.</p>     <p>Ya que la evaluaci&oacute;n debe ser considerada como un continuo y no como momentos aislados del proceso general del aprendizaje (as&iacute; como parte integral de dicho proceso), es necesario determinar los pasos que la hagan eficiente, los cuales se corresponden, plano por plano, con la definici&oacute;n, planeaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n del proyecto educativo y, en particular, del curr&iacute;culo. Por ello, es altamente conveniente partir de una adecuada apropiaci&oacute;n del sentido propuesto por el dise&ntilde;o curricular, espec&iacute;ficamente en lo que se refiere a las acciones educativas, sus prop&oacute;sitos y objetivos y la forma como se pretende lograr dicho aprendizaje, tanto en el aspecto m&aacute;s general, como en lo particular de cada disciplina y saber espec&iacute;fico. Esto se corresponde con la concordancia y coherencia necesarias entre evaluaci&oacute;n y aprendizaje.</p>     <p>Las opciones se abren en abanico tanto al m&eacute;dicodocente cuidadoso del aprendizaje por encima de la promoci&oacute;n del estudiante, como al comit&eacute; curricular y al personal administrativo en general, en procura de la eficiencia y la calidad del programa. Mediante el ejercicio responsable de la autoevaluaci&oacute;n en cada uno de los momentos evaluativos se estar&aacute; en capacidad de reconocer las fortalezas y debilidades para llenar los vac&iacute;os y construir novedosos aspectos que respondan al llamado social de un modo permanentemente renovado. Este aspecto tiene un doble motivador. Por un lado, respetar los ritmos particulares de cada sistema (tanto el social como el acad&eacute;mico) y el aprendizaje del propio curr&iacute;culo, y por otro, involucrar en su propio perfeccionamiento a todos los actores que participan.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La informaci&oacute;n de retorno le proporcionar&aacute; al sistema las herramientas necesarias para fortalecer el proceso en el sentido proyectado, corregir el rumbo en caso de observarse variaciones desajustadas con respecto a los objetivos propuestos o, en casos particularmente interesantes, redefinir los objetivos y plantear nuevas alternativas.</p>     <p>Un elemento que fortalecer&iacute;a a&uacute;n m&aacute;s el ejercicio es la realizaci&oacute;n de una &quot;metaevaluaci&oacute;n&quot;, o una evaluaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n, cuyo objetivo principal ha de ser el de observar el propio instrumento evaluativo como tal y en su aplicaci&oacute;n.</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>A manera de conclusi&oacute;n:   evaluaci&oacute;n, calidad y acreditaci&oacute;n</b></font></p>     <p>Los nuevos procesos de garant&iacute;a de la calidad del proceso educativo<sup><a href="#16" name="s16">16</a></sup> han han llevado a los programas al cumplimiento de algunos requisitos m&iacute;nimos para su funcionamiento. La filosof&iacute;a de esta normatividad apunta bien hacia la garant&iacute;a de una ense&ntilde;anza&oacute;ptima. La pregunta est&aacute; precisamente relacionada con esto: &iquest;es una educaci&oacute;n &oacute;ptima la que garantiza requisitos m&iacute;nimos?</p>     <p>Efectivamente, la ley y las normas llenan vac&iacute;os que de otra forma podr&iacute;an llevar al sistema educativo a deformaciones, muchas veces de buena fe, que terminan por proyectar hacia la comunidad a individuos incompetentes o incapaces de desempe&ntilde;arse y servir a la sociedad, y favorecer la producci&oacute;n de conocimiento aberrante y poco pr&aacute;ctico, cuando no nocivo. Esto sugiere, a la luz de las obligaciones, un estudio del deber-ser de las instituciones, para proporcionar ciudadanos productivos e integrales. Hasta ah&iacute; todo se entiende coherente.</p>     <p>Sin embargo, a la luz de la misma ley, al determinar est&aacute;ndares m&iacute;nimos de calidad, de alguna manera se ofrece una educaci&oacute;n heter&oacute;noma, alejada de la autonom&iacute;a institucional y proyectada hacia una educaci&oacute;n r&iacute;gida y uniformizada. No es f&aacute;cil entender tal paradoja. Demostrar calidad no implica cumplir con los requisitos y, muchas veces, estos requisitos no se dan en la realidad. Se entiende que el Estado debe llenarse de argumentos para procurar el cumplimiento del sagrado derecho constitucional de ser educado. Lo mismo ocurre al formar m&eacute;dicos mediante un curr&iacute;culo determinado y evaluar resultados de formaci&oacute;n con est&aacute;ndares parciales o equivocados.</p>     <p>El escollo se vence al alcanzar el concepto de acreditaci&oacute;n por la v&iacute;a de la autoevaluaci&oacute;n y es tal concepto el que deber&iacute;a motivar a todas las instituciones. La posibilidad de demostrar aspectos m&aacute;s all&aacute; de los requeridos impele al programa educativo y al propio estudiante, un &aacute;mbito vital muy interesante. De esta autoevaluaci&oacute;n nacen propuestas y planes de desarrollo cuyo objetivo evolutivo, m&aacute;s que evaluativo, permite vislumbrar un sistema abierto, vivo, autoconsciente y proyectado hacia el futuro, lo que posibilita la coexistencia y la contemporaneidad de certidumbre e incertidumbre, de creaci&oacute;n y novedad, a la par de patrones y estructuras claras y, lo m&aacute;s importante, conocidas por todos los actores del proceso.</p>     <p>Por lo tanto, en este nivel, una evaluaci&oacute;n &oacute;ptima permite al sujeto evaluado conocer con el debido detalle cuanto sea necesario para mejorar responsablemente, en un &aacute;mbito de confianza en que esto se d&eacute;. La cr&iacute;tica habitual dice que los sistemas educativos se hacen monol&iacute;ticos y est&aacute;ticos. La din&aacute;mica proviene del flujo de informaci&oacute;n y este no tiene otro origen que la observaci&oacute;n permanente del proceso, la cual se puede hacer tanto desde afuera, como es la costumbre, como desde adentro, lo cual debe ser ahora el reto predominante. Y es esto &uacute;ltimo lo que le propone vida al curr&iacute;culo en el &aacute;mbito de la vida consciente o superior.</p>     <p>Para concluir, Roger Penrose, en su lucha por descifrar las caracter&iacute;sticas de viabilidad de la inteligencia artificial, se&ntilde;ala que &quot;un universo gobernado por leyes que no permiten la conciencia no es un universo en absoluto&quot; (Penrose, 1999 p. 555). Un curr&iacute;culo vivo adquiere una nueva dimensi&oacute;n al elevarse al orden superior mediante la incorporaci&oacute;n de un proceso claro de autoconciencia, resultado de una evaluaci&oacute;n coherente e integrada al propio sistema. </p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Bateson, Gregory y Bateson, Mary Catherine. El temor de los &aacute;ngeles. Editorial Gedisa, S. A., Barcelona, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-1294200700010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Bateson, Gregory. Una unidad sagrada, pasos ulteriores hacia una ecolog&iacute;a de la mente. Ed. Gedisa, 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0123-1294200700010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  3. Capra, Frijtov. La trama de la vida capra. Ed. Anagrama S.A., 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-1294200700010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Carraccio, Carol y cols. &quot;Shifting Paradigms: From Flexner to Competencies&quot;. Academic Medicine, Vol. 77, No. 5/May 2002, pag. 361 a 367.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0123-1294200700010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. De Zubir&iacute;a, Juli&aacute;n. De la Escuela Nueva al Constructivismo. Cooperativa Editorial Magisterio, Bogot&aacute;, Colombia, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-1294200700010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. De Zubir&iacute;a, Juli&aacute;n. Los modelos pedag&oacute;gicos. Fundaci&oacute;n Alberto Merani para el desarrollo de la inteligencia.   Bogot&aacute;, Colombia, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0123-1294200700010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. D&iacute;az, Mario. Flexibilidad y educaci&oacute;n superior en Colombia. Serie Calidad de la Educaci&oacute;n Superior, No. 2. Instituto Colombiano para el Fomento de la Educaci&oacute;n Superior (Icfes), 2002. Cap&iacute;tulo 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-1294200700010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Fl&oacute;rez Ochoa, Rafael. Hacia una pedagog&iacute;a del conocimiento. Ed. Nomos S. A., 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0123-1294200700010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Maldonado, Carlos Eduardo. &quot;Explicando la sorpresa. Un estudio sobre emergencia y complejidad&quot;. En Causalidad o emergencia, di&aacute;logo entre fil&oacute;sofos y cient&iacute;ficos. IX Jornada de Actualizaci&oacute;n Filos&oacute;fica. Ed. Universidad de La Sabana, 2004, pp. 31 a 63.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-1294200700010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">10. Navarro, Pablo. El fen&oacute;meno de la complejidad social humana. Curso de Doctorado Interdisciplinar en Sistemas Complejos. Facultad de Inform&aacute;tica de la UPV San Sebasti&aacute;n, 7 y 8 de noviembre de 1996. En:   <a href="http://www.netcom.es/pnavarro/Publicaciones/ComplejidadSocial.html" target="_blank">http://www.netcom.es/pnavarro/Publicaciones/ComplejidadSocial.html</a> Consultado el 5 de mayo de 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0123-1294200700010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Ospina, J. E.; Rey Pardo, N. B. Perspectivas curriculares de educaci&oacute;n m&eacute;dica para el siglo XXI. Ascofame, Bogot&aacute;, Colombia, 1995, pp. 35 a 39. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-1294200700010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Pati&ntilde;o, Jos&eacute; F. &quot;Abraham Flexner y el flexnerismo. Fundamento imperecedero de la educaci&oacute;n m&eacute;dica moderna&quot;. Medicina (Bogot&aacute;), 20, No. 2 (48), 6, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0123-1294200700010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Penrose, Roger. La nueva mente del emperador. Ed. Gedisa, D'vinni, Colombia, 1999. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-1294200700010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Prigogine, Ilya. El fin de las certidumbres. Ed. Taurus,1997. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0123-1294200700010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Savater, Fernando. Las preguntas de la vida. Ed. Ariel, Barcelona, Espa&ntilde;a, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0123-1294200700010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Schwarz, Roy, y Wojtczak, Andrzej. Global minimum essential requirements: a road towards competence-oriented medical education. En: <a href="http://www.iime.org/documents/sv.htm" target="_blank">http://www.iime.org/documents/sv.htm</a>. Consultado el 5 de mayo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0123-1294200700010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><sup><a href="#s2" name="2">2</a></sup> Un primer planteamiento en este sentido, es el hecho de que la funci&oacute;n principal de un curr&iacute;culo no es &uacute;nicamente la formaci&oacute;n de individuos. Involucra predominantemente la transformaci&oacute;n del conocimiento, de cuya acci&oacute;n son consecuentes tanto la formaci&oacute;n como la proyecci&oacute;n social, y se fundamenta en la investigaci&oacute;n y en la formulaci&oacute;n de cuestionamientos constantes sostenidos en el &aacute;mbito de la academia, escenario id&oacute;neo para este proces</p>     <p><sup><a href="#s3" name="3">3</a></sup> De hecho, en el ejercicio de la medicina y, por lo tanto, en su ense&ntilde;anza, al predominio de las situaciones se la puede considerar incierta. En otras palabras, al m&eacute;dico en formaci&oacute;n debe educ&aacute;rsele desde la incertidumbre y hacia esta, en el &aacute;mbito de un m&eacute;todo cient&iacute;fico que pregunta, indaga, propone y resuelve.</p>     <p><sup><a href="#s4" name="4">4</a></sup> Frijtov Capra (1998) se&ntilde;ala que uno de los aspectos m&aacute;s importantes del planteamiento de sistemas complejos y, por lo tanto, de sistemas vivos, es el tipo de proceso que se da. En este caso, el proceso mental del propio sistema es en efecto una de las notas esenciales que infunden al curr&iacute;culo el car&aacute;cter de vivo</p>     <p><sup><a href="#s5" name="5">5</a></sup> Las ciencias b&aacute;sicas de la educaci&oacute;n m&eacute;dica proponen los conocimientos necesarios para poder explicar funci&oacute;n, forma, respuestas, estados, etc.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#s6" name="6">6</a></sup> Las cl&iacute;nicas son conocidas como las rotaciones que realiza el estudiantado dentro de los hospitales, de modo que puedan relacionarse de primera mano con las enfermedades y la atenci&oacute;n a la persona enferma adem&aacute;s en ellas se abordan los conocimientos referentes a dichas enfermedades, sus diagn&oacute;sticos, tratamientos y formas de rehabilitaci&oacute;n y prevenci&oacute;n.</p>     <p><sup><a href="#s7" name="7">7</a></sup> En esta etapa, el estudiante pone a prueba sus conocimientos enfrent&aacute;ndose al ejercicio profesional respaldado por expertos que lo acompa&ntilde;an en el desarrollo de sus habilidades y destrezas. Com&uacute;nmente se le llama internado. </p>     <p><sup><a href="#s8" name="8">8</a></sup> Se considera que las &aacute;reas de desempe&ntilde;o m&aacute;s frecuentes son la prestaci&oacute;n de servicios de salud, la gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de sistemas de salud, la investigaci&oacute;n en el campo de la salud y la docencia en este mismo campo.</p>     <p><sup><a href="#s9" name="9">9</a></sup> En la ense&ntilde;anza m&eacute;dica debe resaltarse la importancia que ha tenido la influencia de Flexner, cuyos principios de organizaci&oacute;n contin&uacute;an vigentes.</p>     <p><sup><a href="#s10" name="10">10</a></sup> Citado por Myriam Garz&oacute;n Baquero en su conferencia &#39;Competencias y evaluaci&oacute;n&#39;, para el ciclo de conferencias sobre curr&iacute;culo de la Universidad de La Sabana, 8 de septiembre del 2000..</p>     <p><sup><a href="#s11" name="11">11</a></sup> Como ejemplo se cita un apartado de la Reforma Curricular, Facultad de Medicina, Universidad de la Sabana, Ch&iacute;a, Colombia, 2003.</p>     <p><sup><a href="#s12" name="12">12</a></sup> Para efectos de referencia se debe consultar a Capra en La trama de la vida, cap&iacute;tulo 7.</p>     <p><sup><a href="#s13" name="13">13</a></sup> V. gr., pregrado, especializaci&oacute;n, maestr&iacute;a, doctorado, etc.</p>     <p><sup><a href="#s14" name="14">14</a></sup> Se recomienda la revisi&oacute;n de las &#39;Pautas para el desarrollo curricular de los programas de pregrado en la Universidad de La Sabana&#39;, documento presentado y aprobado por la Comisi&oacute;n Permanente del Consejo Superior de la Universidad de La Sabana el 8 de noviembre del 2001.</p>     <p><sup><a href="#s15" name="15">15</a></sup> Se entiende el proceso de conocimiento como la b&uacute;squeda de la verdad, cuyo alcance se denota ut&oacute;pico si se pretende como un resultado del proceso educativo en lugar de una direcci&oacute;n hacia la cual se han de mover dichos sistemas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#s16" name="16">16</a></sup> Decreto 2566, del 10 de septiembre del 2003, de la Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia.</p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">Fecha de recepci&oacute;n: 22-VIII-2006    <br>   Fecha de arbitraje: 19-II-2007 </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregory]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bateson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El temor de los ángeles]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gedisa, S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregory]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una unidad sagrada, pasos ulteriores hacia una ecología de la mente]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frijtov]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La trama de la vida capra]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Anagrama S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carraccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shifting Paradigms: From Flexner to Competencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>May </year>
<month>20</month>
<day>02</day>
<volume>77</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>361 a 367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Zubiría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la Escuela Nueva al Constructivismo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Zubiría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los modelos pedagógicos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Alberto Merani para el desarrollo de la inteligencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flexibilidad y educación superior en Colombia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (Icfes)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una pedagogía del conocimiento]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Nomos S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explicando la sorpresa: Un estudio sobre emergencia y complejidad]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ Causalidad o emergencia, diálogo entre filósofos y científicos. IX Jornada de Actualización Filosófica]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>31 a 63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fenómeno de la complejidad social humana]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Curso de Doctorado Interdisciplinar en Sistemas Complejos]]></conf-name>
<conf-date>7 y 8 de noviembre de 1996</conf-date>
<conf-loc>San Sebastián </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas curriculares de educación médica para el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>35 a 39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ascofame]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[José F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abraham Flexner y el flexnerismo: Fundamento imperecedero de la educación médica moderna]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>1998</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penrose]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva mente del emperador]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prigogine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fin de las certidumbres]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savater]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las preguntas de la vida]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wojtczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrzej]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global minimum essential requirements:: a road towards competence-oriented medical education]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
