<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1294</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación y Educadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[educ.educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1294</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-12942009000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identidad personal y profesional de los docentes de preescolar en el distrito de Santa Marta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Personal and Professional Identity of Pre-School Teachers in the Santa Marta district]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Identidade pessoal e profissional dos docentes de pré-escolar no distrito de Santa Marta]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mieles-Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez-Linero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliana Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Castellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Magdalena de Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Magdalena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Magdalena Facultad de Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-12942009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-12942009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-12942009000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo presenta la investigación desarrollada por el Grupo de Investigación en Educación Infantil de la Universidad del Magdalena, en Santa Marta, Colombia. Los objetivos de la investigación fueron: generar entre los participantes procesos de reflexión y reconocimiento sobre los aspectos que los caracterizan, a nivel personal y profesional; explorar la percepción que sobre ellos tienen los demás docentes, directivos docentes y los padres de familia, e indagar por las expectativas que tienen todos estos actores sobre lo que debería ser la educación de los niños y niñas preescolares. Los principales hallazgos dan cuenta de una identidad personal, caracterizada por: sentido de pertenencia a la cultura caribe, religiosidad, alta valoración de la unidad familiar, capacidad de autocrítica y presencia de temores. En la dimensión profesional se destacan la apertura al cambio, la disposición para el trabajo en equipo, la recursividad y la falta de cualificación y actualización. En general, la población participante en la investigación considera que la educación preescolar es poco valorada en el ámbito de las políticas públicas en educación, y que se requieren cambios fundamentales en el sentido y orientación de este nivel educativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents a study done by the Research Group on Early Childhood Education at the Universidad de Magdalena in Santa Marta, Colombia. The study was designed to prompt reflection and recognition among the participants on the aspects that characterize them at a personal and professional level, to explore how they are perceived by other teachers, teaching directors and parents, and to delve into the expectations all these actors have with in terms of what preschool education should be. The main findings reflect a personal identity characterized by a sense of belonging to the Caribbean culture, religiousness, a high regard for family unity, the capacity for self-critique and the presence of certain fears. As for the professional aspect, the more outstanding characteristics include a receptiveness to change, a willingness to work as part of a team, resourcefulness and lack of certification and refresher training. For the most part, those who participated in the study find that preschool education is undervalued in the realm of public policy on education, and believe that fundamental changes are in order with respect to the meaning and orientation of education at this level.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo é o resultado da pesquisa levada a cabo pelo Grupo de Pesquisa em Educação Infantil da Universidad del Magdalena em Santa Marta, Colômbia. Os objetivos foram: fomentar nos participantes processos de reflexão e reconhecimento acerca dos aspetos pessoais e profissionais que os caracterizam; explorar a percepção dos docentes, diretivos docentes e pais sobre eis, e pesquisar as expectativas destes atores sobre o que deveria ser a educação dos meninos e das meninas pré-escolares. Os resultados mostram que existe uma identidade caracterizada pelo senso de filiação à cultura caribe, religiosidade, alta valoração da unidade familiar, capacidade de autocrítica e presencia de temores. No campo profissional, destacam-se abertura as mudanças, a predisposição ao trabalho em equipe, a recursividade e a falta de qualificação e de treinamento. A população que participou na pesquisa pensa que a educação pré-escolar não é muito valorada na proposição de políticas públicas sobre educação e que são requeridas mudanças drásticas no senso e a orientação deste nível educativo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[identidade docente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação de docentes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colômbia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pesquisa pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="Verdana">     <p align="right"><b>INVESTIGACI&Oacute;N PEDAG&Oacute;GICA</b></p> </font>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Identidad personal y profesional de los docentes de preescolar en el distrito de Santa Marta<sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup></b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b> <font size="3">Personal and Professional Identity of Pre-School Teachers in the Santa Marta district </font></b></font></p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Identidade pessoal e profissional dos docentes de pr&eacute;-escolar no distrito de Santa Marta</b></font> </p> <font size="2" face="Verdana">     <p><b>Mar&iacute;a Dilia Mieles-Barrera,Iliana Margarita Henr&iacute;quez-Linero,Ligia Mar&iacute;a S&aacute;nchez-Castell&oacute;n</b></p>      <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a></sup> Esta investigaci&oacute;n fue financiada por el Fondo Patrimonial para la Investigaci&oacute;n Fonciencias,   de la Universidad del Magdalena. </p>     <p> Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia.   Docente. Universidad del Magdalena, Facultad de Educaci&oacute;n, Santa Marta, Colombia. Directora del Grupo de Investigaci&oacute;n en Educaci&oacute;n Infantil.<a href="mailto:mariadilia61@gmail.com"> mariadilia61@gmail.com </a>- <a href="mailto:maria.mieles@unimagdalena.edu.co">maria.mieles@unimagdalena.edu.co</a></p>      <p> Especialista en Docencia Universitaria, Universidad Cooperativa de Colombia, Santa Marta, Colombia.   Docente, Universidad del Magdalena, Facultad de Educaci&oacute;n, Santa Marta, Colombia.<a href="mailto:ilianahenriquez@gmail.com">  ilianahenriquez@gmail.com  </a></p> </font>    <p><font size="2" face="Verdana">Especialista en Metodolog&iacute;a de la Ense&ntilde;anza del Espa&ntilde;ol y la Literatura, Universidad de Pamplona,   Pamplona, Colombia.   Docente, Universidad del Magdalena, Facultad de Educaci&oacute;n, Santa Marta, Colombia.   <a href="mailto:licar56@gmail.com">licar56@gmail.com</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recepci&oacute;n: 23-I-2009 - Fecha de aceptaci&oacute;n: 20-III-2009 </font></p> <font size="2" face="Verdana"><hr size="1" />      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>      <p>  El art&iacute;culo presenta la investigaci&oacute;n desarrollada por el Grupo de Investigaci&oacute;n en Educaci&oacute;n Infantil de la Universidad   del Magdalena, en Santa Marta, Colombia. Los objetivos de la investigaci&oacute;n fueron: generar entre los participantes   procesos de reflexi&oacute;n y reconocimiento sobre los aspectos que los caracterizan, a nivel personal y profesional; explorar   la percepci&oacute;n que sobre ellos tienen los dem&aacute;s docentes, directivos docentes y los padres de familia, e indagar por las   expectativas que tienen todos estos actores sobre lo que deber&iacute;a ser la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as preescolares.   Los principales hallazgos dan cuenta de una identidad personal, caracterizada por: sentido de pertenencia a la cultura   caribe, religiosidad, alta valoraci&oacute;n de la unidad familiar, capacidad de autocr&iacute;tica y presencia de temores. En   la dimensi&oacute;n profesional se destacan la apertura al cambio, la disposici&oacute;n para el trabajo en equipo, la recursividad   y la falta de cualificaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n. En general, la poblaci&oacute;n participante en la investigaci&oacute;n considera que la   educaci&oacute;n preescolar es poco valorada en el &aacute;mbito de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en educaci&oacute;n, y que se requieren cambios   fundamentales en el sentido y orientaci&oacute;n de este nivel educativo.</p> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b></font><font size="2" face="Verdana"> identidad docente, formaci&oacute;n de docentes, Colombia, investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica, formaci&oacute;n (fuente:   Tesauro de la Unesco).</font></p> <font size="2" face="Verdana"> <hr size="1" /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>   This article presents a study done by the Research Group on Early Childhood Education at the Universidad   de Magdalena in Santa Marta, Colombia. The study was designed to prompt reflection and recognition   among the participants on the aspects that characterize them at a personal and professional   level, to explore how they are perceived by other teachers, teaching directors and parents, and to delve   into the expectations all these actors have with in terms of what preschool education should be.   The main findings reflect a personal identity characterized by a sense of belonging to the Caribbean   culture, religiousness, a high regard for family unity, the capacity for self-critique and the presence of   certain fears. As for the professional aspect, the more outstanding characteristics include a receptiveness   to change, a willingness to work as part of a team, resourcefulness and lack of certification and   refresher training. For the most part, those who participated in the study find that preschool education   is undervalued in the realm of public policy on education, and believe that fundamental changes are in order with respect to the meaning and orientation of education at this level.</p> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>Key words</b>:</font><font size="2" face="Verdana"> Teacher identity, Teacher education, Colombia, Educational research, Training (Source:   Unesco Thesaurus).</font></p> <hr size="1" />      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resumo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Este artigo &eacute; o resultado da pesquisa levada a cabo pelo Grupo de Pesquisa em Educa&ccedil;&atilde;o Infantil da   Universidad del Magdalena em Santa Marta, Col&ocirc;mbia. Os objetivos foram: fomentar nos participantes   processos de reflex&atilde;o e reconhecimento acerca dos aspetos pessoais e profissionais que os caracterizam;   explorar a percep&ccedil;&atilde;o dos docentes, diretivos docentes e pais sobre eis, e pesquisar as expectativas   destes atores sobre o que deveria ser a educa&ccedil;&atilde;o dos meninos e das meninas pr&eacute;-escolares.   Os resultados mostram que existe uma identidade caracterizada pelo senso de filia&ccedil;&atilde;o &agrave; cultura caribe,   religiosidade, alta valora&ccedil;&atilde;o da unidade familiar, capacidade de autocr&iacute;tica e presencia de temores. No   campo profissional, destacam-se abertura as mudan&ccedil;as, a predisposi&ccedil;&atilde;o ao trabalho em equipe, a recursividade   e a falta de qualifica&ccedil;&atilde;o e de treinamento. A popula&ccedil;&atilde;o que participou na pesquisa pensa   que a educa&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-escolar n&atilde;o &eacute; muito valorada na proposi&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas sobre educa&ccedil;&atilde;o   e que s&atilde;o requeridas mudan&ccedil;as dr&aacute;sticas no senso e a orienta&ccedil;&atilde;o deste n&iacute;vel educativo.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Palavras-chave:</font></b> identidade docente, forma&ccedil;&atilde;o de docentes, Col&ocirc;mbia, pesquisa pedag&oacute;gica, forma&ccedil;&atilde;o (fonte:   Tesouro da Unesco).</font></p> <hr size="1" /> <font size="2" face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La educaci&oacute;n preescolar es considerada por la   mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses como una etapa fundamental   en el desarrollo integral de las ni&ntilde;as y ni&ntilde;os. En   este sentido, los Estados han trazado diversas estrategias   para su desarrollo y consolidaci&oacute;n. En todo   el mundo se han organizado encuentros para que   de manera conjunta se reafirme el compromiso de   los gobiernos y la sociedad con este nivel educativo;   entre estos cabe mencionar, de acuerdo con la Asociaci&oacute;n   Mundial de Educadores Infantiles (2006: 36):   la Convenci&oacute;n sobre los Derechos del Ni&ntilde;o, adoptada   por las Naciones Unidas; la Cumbre Mundial a   favor de la Infancia; la Declaraci&oacute;n Mundial sobre   la Supervivencia, la Protecci&oacute;n y el Desarrollo del   Ni&ntilde;o; el Proyecto Principal de Educaci&oacute;n para Am&eacute;rica   Latina y el Caribe; la Declaraci&oacute;n Mundial de R&iacute;o   de Janeiro; las declaraciones mundiales de Jomtien   y de Dakar; la IX Conferencia Iberoamericana de   Educaci&oacute;n: Declaraci&oacute;n de Panam&aacute;: &ldquo;La educaci&oacute;n   inicial en el siglo XXI&rdquo;; la Cuarta Reuni&oacute;n Ministerial   Americana sobre Infancia y Pol&iacute;tica Social; el Marco de Acci&oacute;n Regional de Santo Domingo.</p>     <p>En los documentos suscritos por los pa&iacute;ses participantes,   entre ellos Colombia, los gobiernos se   comprometen, entre otros aspectos, a impulsar la   formaci&oacute;n de calidad para los ni&ntilde;os en sus primeros   a&ntilde;os y a propiciar la formaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n   permanente de los maestros responsables de la educaci&oacute;n preescolar.</p>     <p>  Se acepta, de manera general, que una educaci&oacute;n   con calidad para la primera infancia ayuda a   satisfacer diversas necesidades de los ni&ntilde;os peque&ntilde;os   durante los cruciales a&ntilde;os iniciales de su vida,   estimula su preparaci&oacute;n para la escuela, tiene una   influencia positiva permanente en los logros de la   escolaridad posterior, puede convertirse en factor   de compensaci&oacute;n de desigualdades, ayudar a sentar   las bases para la formaci&oacute;n de la personalidad,   incrementar la capacidad de di&aacute;logo y la tolerancia   en las relaciones interpersonales, as&iacute; como el entendimiento de otros pueblos y culturas.</p>     <p>  Hoy se conoce de manera m&aacute;s amplia (Bruner,   1998 : 14) que el desarrollo humano es un proceso   socialmente mediado, asistido, guiado, en el   que, en consecuencia, el papel de la educaci&oacute;n y   los procesos educativos es crucial. La intervenci&oacute;n   educativa no es un factor m&aacute;s de los que contribuyen   a dar forma y contenido al desarrollo, ni es   tampoco un elemento cuya incidencia fundamental   solo sea la de acelerar o desacelerar las adquisiciones,   que de todas formas han de ocurrir. La   intervenci&oacute;n educativa es el factor determinante   de lo que ha de ser el curso evolutivo, su forma y   contenido. Con el avance de las neurociencias se   ha demostrado que los ni&ntilde;os nacen con un enorme   potencial en todas sus dimensiones de desarrollo &ndash;evidenciado de manera asombrosa en la plasticidad de su cerebro&ndash; y que su satisfactoria evoluci&oacute;n est&aacute; muy relacionada con las condiciones integrales en las que se forma, desde su concepci&oacute;n hasta los primeros a&ntilde;os, per&iacute;odos en los cuales cumplen un papel fundamental los padres o cuidadores y los maestros, quienes tienen la responsabilidad de proveer todo tipo de experiencias y ambientes formativos que ejerzan una positiva influencia sobre las estructuras biol&oacute;gicas, fisiol&oacute;gicas y psicol&oacute;gicas en plena formaci&oacute;n y maduraci&oacute;n. De acuerdo con Vigotsky (1979: 189), si estas acciones se cumplen cuando las estructuras est&aacute;n en plena formaci&oacute;n, permiten un efecto mucho m&aacute;s significativo sobre los procesos y cualidades que dependen de esas estructuras, que si se ejercen sobre estructuras ya formadas propias de edades superiores.</p>     <p>  A medida que se profundizan y complejizan   las ciencias que tienen como campo de estudio   el ser humano y se sabe m&aacute;s sobre cada una de   las dimensiones del desarrollo, se va imponiendo   la necesidad de realizar profundos cambios en el   funcionamiento de las instituciones educativas y   en el papel de los maestros. Estos profesionales,   apoyados en los nuevos conocimientos, estrategias   y recursos, deben entender que su labor formativa   est&aacute; estrechamente ligada al ejercicio de la   investigaci&oacute;n en la acci&oacute;n de su tarea cotidiana y   a ser profundos observadores de sus estudiantes,   siguiendo en este sentido el camino trazado por   pedagogos como Rousseau, Pestalozi, Herbart y   Montessori (Melograno, 2008: 29).</p>     <p>  En la compleja tarea de crear las condiciones   para que los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as puedan desplegar   todo su potencial humano, los educadores infantiles   tienen la responsabilidad de desarrollar al   m&aacute;ximo sus competencias para evaluar sistem&aacute;ticamente   su trabajo, preguntarse por los acontecimientos   del aula, de la instituci&oacute;n educativa, por   las dimensiones de desarrollo de sus estudiantes,   por los resultados de los procesos de ense&ntilde;anza y   aprendizaje, entre otros aspectos. En esta perspectiva,   el docente, como investigador de su propio   ejercicio, mejorar&aacute; de manera sustancial su interacci&oacute;n   con los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as que ayuda a formar,   estar&aacute; en condiciones superiores para descubrir   sus talentos y potencialidades, y podr&aacute; contribuir   en forma comprometida a la construcci&oacute;n de una nueva sociedad, m&aacute;s democr&aacute;tica, &eacute;tica,   justa y equitativa.</p>     <p>  Sin embargo, los docentes de preescolar, concebidos   como actores importantes en las tareas   mencionadas, han tenido poco reconocimiento en   nuestro medio como sujetos portadores y productores   de saberes, experiencias y pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas;   sujetos capaces de aportar a la transformaci&oacute;n de su   propia realidad educativa, reflexionarla y deconstruirla.   Por tal raz&oacute;n, en este estudio consideramos   de vital importancia explorar sus caracter&iacute;sticas   personales, intereses, expectativas, pensamientos   y motivaciones alrededor de su trabajo, pues   indiscutiblemente desempe&ntilde;an un papel fundamental   en el desarrollo de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, en   la construcci&oacute;n del imaginario sobre la profesi&oacute;n   docente y en la comprensi&oacute;n de la escuela como   espacio de socializaci&oacute;n y aprendizaje.</p>     <p>  En esta perspectiva, es importante que los   docentes de preescolar, en especial quienes se   encuentran en proceso de formaci&oacute;n inicial, tengan   siempre presente que todo lo que sucede en la   infancia es determinante para la vida del adulto,   dadas las caracter&iacute;sticas cognoscitivas y afectivas   de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as. La avidez por aprender, por   conocer, por tener nuevas experiencias, a la par   con sus necesidades emocionales, hacen de ellos   y ellas una excelente poblaci&oacute;n para orientar, y es   inmensa la responsabilidad, pues cada error que   se cometa en este momento, si no es corregido a   tiempo y en forma apropiada, dejar&aacute; huellas que   afectar&aacute;n en lo sucesivo, en mayor o menor grado,   su potencial de desarrollo.</p>     <p>  Si a esto se le agrega la importancia que adquiere   el maestro o maestra para los ni&ntilde;os, quienes trasladan   desde los padres hacia ellos la figura de   autoridad protectora y afectiva, queda claramente   establecida la trascendencia que tiene en   la vida de un ni&ntilde;o la relaci&oacute;n con sus primeros   maestros, pues gran parte de sus m&aacute;s significativas   experiencias son compartidas con ellos en   el escenario de la escuela y con este bagaje sale a   relacionarse con el mundo.</p>     <p>  Un maestro/a puede lograr que un ni&ntilde;o rechace   o ame su escuela, que sienta que es una persona   importante, o, por el contrario, que llegue a pensar   que es tonto, torpe o &ldquo;que no sirve para nada&rdquo;,   que tiene talento o carece de &eacute;l; puede hacerlo   sentir aislado o integrado, escuchado, apoyado   o ignorado. En fin, de su habilidad profesional   y caracter&iacute;sticas personales depender&aacute; la calidad   de la relaci&oacute;n que establezca con sus estudiantes   y la posibilidad de que los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as bajo su   responsabilidad amen y entiendan el aprendizaje   como posibilidad de encontrarse y construirse a   s&iacute; mismos y desarrollar sus potenciales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Se requiere entonces de un maestro de preescolar   que pueda identificar sus propias necesidades y   compartir las de sus estudiantes; un maestro capaz   de reflexionar de manera permanente sobre su   sentido personal, pues esta toma de conciencia le   permite comprender a los ni&ntilde;os en el plano de sus   vivencias y brindar la orientaci&oacute;n adecuada para   que ellos desarrollen un sentido de vida fundamentado   en sus competencias, habilidades, aptitudes   y actitudes, de manera que puedan adquirir confianza   en s&iacute; mismos como personas con inventiva,   emprendedores y capaces de concretar proyectos.</p>     <p>  Es importante destacar que el trabajo de los   docentes no se desarrolla de manera aislada, pues   est&aacute; significativamente influenciado por el contexto   constituido por la comunidad en general, la   comunidad educativa en particular, por las instituciones   que administran el servicio educativo y por   las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en educaci&oacute;n como presencia   del Estado, encargado de garantizar el cabal cumplimiento   del derecho a la educaci&oacute;n con calidad   de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as magdalenenses y colombianos   en edad preescolar.</p>     <p>  Creemos necesario acercarnos y escuchar a los   maestros y maestras de preescolar y a la comunidad   educativa, para identificar los imaginarios que han construido en su interacci&oacute;n, explorar   necesidades, intereses, expectativas y experiencias   para que con su aporte y testimonio abordemos el   an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n sobre su formaci&oacute;n y preparaci&oacute;n   para el ejercicio profesional y con el aporte   de todos los participantes podamos construir escenarios   m&aacute;s propicios y enriquecedores para la educaci&oacute;n   preescolar en nuestro medio.</p>     <p>  Es claro que educar en y para la autocomprensi&oacute;n   requiere algo m&aacute;s en los curr&iacute;culos y planes   de estudio. Saber qu&eacute; hacer, c&oacute;mo hacerlo, qu&eacute;   ense&ntilde;ar, a qui&eacute;nes, con qu&eacute; m&eacute;todos, t&eacute;cnicas   y estrategias, es &uacute;til para alcanzar importantes   logros en el desarrollo de las competencias, pero   no es suficiente para propiciar el fortalecimiento   y sano desarrollo integral de los seres humanos.   Se requiere un tipo de exploraci&oacute;n m&aacute;s personal   que acerque al maestro a s&iacute; mismo y a la comunidad   educativa, y viceversa, que los conduzca por   el sendero de sus propios imaginarios y sentido   de vida individual y colectivo. Se requiere resignificar   y redireccionar los espacios de formaci&oacute;n   as&iacute; como el quehacer pedag&oacute;gico y la propia vida,   de tal manera que todos se sientan part&iacute;cipes e   incluidos en una nueva concepci&oacute;n de la escuela y representados en sus deseos y posibilidades.</p>     <p>  Entonces, surgen muchas preguntas: &iquest;C&oacute;mo   son nuestros docentes de preescolar? &iquest;Cu&aacute;les son   sus pensamientos frente a su profesi&oacute;n y formaci&oacute;n? &iquest;Qu&eacute; motivaciones tienen? &iquest;C&oacute;mo se ven a s&iacute; mismos en el contexto educativo? &iquest;C&oacute;mo son sus interacciones con la comunidad educativa? &iquest;C&oacute;mo los ven los directivos, los compa&ntilde;eros, los padres de familia? &iquest;Qu&eacute; espera la comunidad educativa de estos docentes? &iquest;Qu&eacute; expectativas tienen sobre la educaci&oacute;n preescolar?</p>     <p>  Como fue necesario escoger una pregunta central   para orientar la investigaci&oacute;n, seleccionamos la siguiente:</p>     <p>&iquest;C&oacute;mo se percibe a s&iacute; mismo como persona y   profesional de la educaci&oacute;n el docente de preescolar   y c&oacute;mo lo percibe en estas dos dimensiones la   comunidad educativa?</p>     <p>  El objetivo general de la investigaci&oacute;n fue   identificar la percepci&oacute;n personal y profesional   que sobre s&iacute; mismos tienen los maestros de preescolar   y la que tiene de ellos la comunidad educativa   en estas dos dimensiones. Para su logro, se establecieron los siguientes objetivos espec&iacute;ficos:</p>     <p>- Realizar con los docentes de preescolar,   ejercicios de identificaci&oacute;n y expresi&oacute;n de   ideas, sentimientos y motivaciones personales   y profesionales.</p>     <p>- Analizar la actual situaci&oacute;n de los docentes   de preescolar en relaci&oacute;n con su formaci&oacute;n   y pr&aacute;ctica profesional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Explorar la percepci&oacute;n que tiene la comunidad   educativa sobre el desempe&ntilde;o personal   y profesional de los docentes de preescolar y   sus expectativas frente a la formaci&oacute;n que aspiran   para sus hijos en las instituciones educativas   que ofrecen el nivel preescolar.</p>     <p>- Reorientar la propuesta curricular en educaci&oacute;n   superior para formaci&oacute;n de formadores   en el nivel preescolar de la Universidad   del Magdalena, a partir de los resultados del   proceso de la investigaci&oacute;n.</p>     <p>  La metodolog&iacute;a utilizada se inscribe en el enfoque   de la investigaci&oacute;n-acci&oacute;n pedag&oacute;gica como   una variante de la investigaci&oacute;n-acci&oacute;n educativa.   Este dise&ntilde;o permite abordar desde el interior de   las escuelas a sus protagonistas y los procesos   educativos, desde su propia mirada, enfrentando   los problemas e inquietudes cotidianos. En este   sentido, no hay unos investigadores que miran   desde afuera a la escuela y sus actores como objetos   de investigaci&oacute;n, sino que los propios actores   se autoinvestigan, reflexionan y deconstruyen sus   vivencias y desempe&ntilde;os, y los investigadores m&aacute;s   experimentados se convierten en los acompa&ntilde;antes   o animadores del proceso. De igual manera, tal como lo define &Aacute;vila (2003: 168), &ldquo;es una estrategia   de formaci&oacute;n, reflexi&oacute;n y acci&oacute;n permanente   sobre la relaci&oacute;n entre sujetos y saberes, en el   contexto de la autoformaci&oacute;n y coformaci&oacute;n de   maestros... Favorece la participaci&oacute;n de la comunidad   educativa en la medida que esta interviene   en la comprensi&oacute;n de sus pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas y   aut&oacute;nomamente plantea alternativas de transformaci&oacute;n   a sus propias realidades&rdquo;.</p>     <p>  Se emplearon como t&eacute;cnicas para la recolecci&oacute;n   de la informaci&oacute;n los diarios de campo, las   entrevistas en profundidad, las autobiograf&iacute;as y la   aplicaci&oacute;n de cuestionarios a otros integrantes de   la comunidad educativa. La informaci&oacute;n recopilada   se interpret&oacute;, reflexion&oacute; y ampli&oacute; a trav&eacute;s de   talleres, encuentros de socializaci&oacute;n y puesta en com&uacute;n para su validaci&oacute;n.</p>     <p>   Estos espacios posibilitaron una cr&iacute;tica social   m&aacute;s abierta, que permiti&oacute; adquirir mayor conciencia   de las propias fortalezas, oportunidades   de mejoramiento, aciertos y desaciertos, as&iacute; como   fortalecer la capacidad de autorreconocimiento y   autocr&iacute;tica, la reconstrucci&oacute;n del sentido personal   y profesional, pensando siempre en que nuestros   ni&ntilde;os y ni&ntilde;as puedan recibir la educaci&oacute;n de calidad   que merecen.</p>     <p><b>Elementos del marco te&oacute;rico   y del estado del arte</b></p>     <p>  El abordaje de la investigaci&oacute;n requiri&oacute; seleccionar   referentes te&oacute;ricos y revisar algunos trabajos   similares que se han llevado a cabo en otros   lugares, lo cual permiti&oacute; dilucidar el camino por   seguir y contrastar el conocimiento producido   en su desarrollo. Se revisaron trabajos realizados en   M&eacute;xico, Chile y Argentina, entre los cuales podemos   mencionar: la investigaci&oacute;n adelantada por   In&eacute;s Aguerrondo (2000), denominada &ldquo;Formaci&oacute;n   de docentes para la innovaci&oacute;n pedag&oacute;gica&rdquo;; en   esta se hace un an&aacute;lisis hist&oacute;rico de lo que ha sido   el papel y la funci&oacute;n de los docentes para realizar   una propuesta prospectiva de formaci&oacute;n de   maestros fundamentada en el desarrollo de competencias   y habilidades que les permitan adaptarse   a los cambios sociales; en este mismo sentido, Gilberto   Calvo Padilla (2001), en su trabajo &ldquo;El ser   profesional y la profesi&oacute;n docente&rdquo;, adem&aacute;s de los   aspectos mencionados, analiza la realidad actual   de la profesi&oacute;n y propone estrategias para que   esta labor sea reconocida en toda su dimensi&oacute;n   social; Julieta Leibowicz (2000) se interesa por las   necesidades que la globalizaci&oacute;n impone a la formaci&oacute;n   de maestros, abordando las tecnolog&iacute;as de   la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n en la formaci&oacute;n   continua; Fidencio L&oacute;pez Beltr&aacute;n (1996), en su investigaci&oacute;n &ldquo;Representaciones sociales y formaci&oacute;n de profesores: el caso de las UAS&rdquo;, explora y caracteriza las representaciones sociales de los profesores universitarios sobre su formaci&oacute;n docente y su pr&aacute;ctica en el bachillerato, concluye que estas est&aacute;n construidas desde actitudes que dan mayor importancia a los aspectos de tipo afectivo-social que los de tipo reflexivo-intelectivo. Ver&oacute;nica S&aacute;nchez (1999), de la Universidad Cat&oacute;lica de Temuco (Chile), elabor&oacute; un estudio descriptivo, cuyo inter&eacute;s fue investigar los procesos de pensamiento del profesor, sobre todo en lo referido al desarrollo de creencias y teor&iacute;as personales sobre t&oacute;picos como son la ense&ntilde;anza, el aprendizaje y la construcci&oacute;n del conocimiento.</p>     <p>  M&aacute;s cercano al inter&eacute;s de este proyecto encontramos   el trabajo de Selma Simonstein Fuentes,   Ver&oacute;nica Romo L&oacute;pez y Mar&iacute;a Eugenia Parra   Sabaj (1997), quienes se concentran en la elaboraci&oacute;n   de una propuesta curricular para la formaci&oacute;n   de docentes para educaci&oacute;n inicial; Daisy   Orozco Rodr&iacute;guez (2001) realiza una investigaci&oacute;n   sobre perfiles y educaci&oacute;n permanente de los y las   docentes de preescolar. En cuanto a identidad profesional   de los docentes, encontramos el trabajo de   Pablo Venegas (2000), cuyo prop&oacute;sito es investigar   este aspecto en relaci&oacute;n con los procesos de perfeccionamiento   y cualificaci&oacute;n docente.</p>     <p><b>Qu&eacute; se entiende por educaci&oacute;n preescolar</b></p>     <p>  En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han acu&ntilde;ado diversas   denominaciones a la educaci&oacute;n brindada a los   ni&ntilde;os y ni&ntilde;as antes de la etapa escolar. Es as&iacute; como   se habla de educaci&oacute;n inicial, educaci&oacute;n preescolar   y educaci&oacute;n infantil. Aunque no se establece   con claridad la diferencia, todas estas denominaciones   hacen referencia a programas formales o   no formales llevados a cabo en ambientes escolares   o comunitarios, a cargo de personal cualificado   y orientados a los ni&ntilde;os de edades cercanas   al ingreso en la escuela primaria.   Hoy la ampliaci&oacute;n de estos conceptos conduce   a la consideraci&oacute;n de diversas modalidades de educaci&oacute;n   y aprendizaje destinadas a los ni&ntilde;os desde   las primeras semanas de vida hasta su ingreso en la escuela primaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>la educaci&oacute;n inicial incluye,   en la pr&aacute;ctica, una mezcla de guarder&iacute;as, preescolares,   c&iacute;rculos infantiles, jardines de infancia, clases   de preprimaria, programas asistenciales, etc., presentes   en buena parte de los pa&iacute;ses del mundo. De   esta forma, aunque exista una terminolog&iacute;a m&aacute;s   o menos com&uacute;n para referirse a ese &aacute;mbito, en   realidad viene a enmascarar una gran diversidad   de pr&aacute;cticas y sistemas de atenci&oacute;n a la infancia (Egido, 2000: 2).</p>     <p>  Para la presente investigaci&oacute;n se tiene en   cuenta la organizaci&oacute;n que el Estado colombiano   le ha dado a este nivel educativo dentro del sistema   escolar, el cual se desarrolla a trav&eacute;s de los   grados de prejard&iacute;n, jard&iacute;n y transici&oacute;n, con el   objetivo de brindar cuidado y educaci&oacute;n fuera del &aacute;mbito familiar a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as entre tres y seis a&ntilde;os.</p>     <p>  <b>Importancia de la educaci&oacute;n preescolar</b></p>     <p>  La tendencia actual de la educaci&oacute;n preescolar,   o, al menos, el reto que se le plantea, es pensar la   formaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as como seres con   la capacidad innata de aprender y desarrollarse   sanamente, siempre y cuando se enfatice en sus   propios dispositivos de protecci&oacute;n y de resoluci&oacute;n   de los problemas a los que el ambiente los expone.   El desarrollo de habilidades para la relaci&oacute;n con   los otros, la resignificaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de los   conocimientos adquiridos, el reconocimiento de   lo aprendido en la cotidianidad, son procesos que   no tienen estrato, raza ni nacionalidad; por tanto,   todos los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as son capaces de aprender   sobre y desde sus propias vidas y realidades. Es   responsabilidad de quienes los forman, ayudarles   a aprender tambi&eacute;n de las diferencias para ser   creadores, constructores, flexibles y abiertos a nuevos   conocimientos, entendi&eacute;ndolos como posibilidad   de crecimiento. En s&iacute;ntesis, es aqu&iacute; donde se sientan   las s&oacute;lidas bases de los ciudadanos que se requieren   para cimentar un futuro promisorio.</p>     <p>  En este punto, tenemos que referirnos a la   importancia crucial que ha adquirido el preescolar   como segundo escenario de socializaci&oacute;n y fortalecimiento   afectivo, emocional y cognitivo de los   ni&ntilde;os, dadas las demandas y necesidades sociales   y familiares en la actualidad.</p>     <p>  El creciente n&uacute;mero de mujeres trabajadoras y   cabeza de hogar ha convertido la escuela de preescolar   y la guarder&iacute;a en el espacio sustituto del   hogar. Como consecuencia, la concepci&oacute;n misma   de este como escenario de aprendizaje se complejiza,   pues no es solo el espacio en el cual el ni&ntilde;o   y la ni&ntilde;a reciben la estimulaci&oacute;n integral para su   desarrollo y aprendizaje, sino el espacio que reemplaza   las necesidades psicoafectivas del hogar. As&iacute;   las cosas, tenemos que referirnos a la importancia   de la educaci&oacute;n preescolar desde la &oacute;ptica espec&iacute;fica   de lo que se ense&ntilde;a y c&oacute;mo se ense&ntilde;a, desde   su concepci&oacute;n, impacto, necesidad y adaptabilidad   constante a las demandas de las transformaciones   sociales, e incluir en esta reflexi&oacute;n a los maestros   y maestras que tienen la responsabilidad de asumir   estos retos, para establecer si en realidad su formaci&oacute;n   los est&aacute; preparando para cumplir con las   expectativas propias, las de los padres y madres que les conf&iacute;an a sus hijos, las metas de los proyectos   educativos y del pa&iacute;s y, lo m&aacute;s importante,   las necesidades e intereses de los ni&ntilde;os.</p>     <p>  <b>Identidad personal del docente</b></p>     <p>  El desarrollo de la identidad personal est&aacute;   estrechamente unido al autoconcepto y autodesarrollo   profesional, produci&eacute;ndose un intercambio   creativo y permanente entre el saber y el ser, en   una din&aacute;mica que evidencia la capacidad de los   sujetos para aprender a evolucionar y construir su   propia l&iacute;nea de afirmaci&oacute;n profesional; este proceso   complejo implica fundamentaci&oacute;n conceptual   y una trayectoria rigurosa apoyada en la reflexi&oacute;n y   conocimiento de s&iacute; mismo y de su interacci&oacute;n con el medio.</p>     <p>  La identidad personal depende del efecto rec&iacute;proco   que se va configurando en el contraste con   otras realidades y modos de entenderse a s&iacute; mismo   y a los dem&aacute;s, quiz&aacute;s es el di&aacute;logo con los otros   una de las im&aacute;genes que m&aacute;s inciden en nuestro   avance subjetivo y aut&oacute;nomo, ya que se necesita   de otras personas para comprendernos. Es preciso   avanzar en el an&aacute;lisis del pensamiento, las creencias,   las ideas y las atribuciones que vamos elaborando en colaboraci&oacute;n con los dem&aacute;s (Medina, 1998: 64).</p>     <p>  De igual modo, Medina (1998: 64) plantea que:   &ldquo;la identidad personal se consolida cuando cada   docente descubre sus ideas b&aacute;sicas y emergen las   creencias impl&iacute;citas acerca de s&iacute; mismo y de su   situaci&oacute;n con los colegas y con los dem&aacute;s miembros   de la comunidad educativa. Las concepciones   y las autopercepciones que construyen los docentes   en torno a su tarea educativa son esenciales   para lograr la identidad personal y, especialmente, la profesional&rdquo;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <b>Identidad social</b></p>     <p>  Desde la teor&iacute;a de los roles (Weber, 1987:   67-123), la identidad social se puede concebir   como el resultado de la interacci&oacute;n con personas   que ocupan estatus complementarios diversos. Se   podr&iacute;a decir, entonces, que la identidad social es   el conjunto de conocimientos sobre uno mismo,   que van surgiendo seg&uacute;n nos vamos ubicando en   dimensiones sociol&oacute;gicas distintas. Es como si al   ponernos frente a personas que ocupan roles complementarios   distintos nos fu&eacute;semos preguntando   algo, como: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n es este?&rdquo;, o &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n eres t&uacute;?&rdquo;.   Por consiguiente, no tendr&iacute;amos m&aacute;s remedio que   preguntarnos aquello de: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n soy yo para &eacute;l o   ante &eacute;l?&rdquo;, es decir, &ldquo;&iquest;qui&eacute;n soy yo?&rdquo;.</p>     <p>  Teniendo en cuenta que las demandas   impuestas por los cambios sociales promueven   transformaciones en las pol&iacute;ticas educativas, los   enfoques pedag&oacute;gicos y metodol&oacute;gicos, necesariamente   el rol del docente se modifica, pues sus   retos se renuevan y, por tanto, las exigencias de   la comunidad educativa son, o deben ser, coherentes   con la educaci&oacute;n que se quiere implementar.   Con mayor claridad, la percepci&oacute;n social que   la comunidad educativa tiene del docente est&aacute;   ligada a las expectativas que se plantea frente   a su formaci&oacute;n profesional y la formaci&oacute;n que   imparte a sus estudiantes.</p>     <p>  <b>Identidad profesional del docente</b></p>     <p>  El inter&eacute;s creciente por el tema de la identidad   profesional y la formaci&oacute;n de profesores se   desarrolla paralelamente con la revalorizaci&oacute;n de   la escuela como lugar pertinente para reflexionar   y comprender los problemas educativos y emprender   una transformaci&oacute;n hacia el mejoramiento de   la calidad de la educaci&oacute;n.</p>     <p>  En este sentido, la reflexi&oacute;n sobre la identidad   profesional del docente puede abordarse a partir de   tres referencias: la referencia del ser, es decir, de lo   que es la identidad actual de los profesores, la referencia   del hacer, es decir, de la pr&aacute;ctica y de sus tareas,   y, por &uacute;ltimo, la referencia del deber ser, es decir,   de los retos, deberes y funciones que son necesarios   asumir, en relaci&oacute;n con las demandas del contexto,de la comunidad educativa y el proyecto de pa&iacute;s que   se plantea desde la Constituci&oacute;n Nacional.</p>     <p>  Tal como lo plantea Veirav&eacute; et al. (2006: 5):   &ldquo;La construcci&oacute;n de la identidad involucra planos   individuales/personales y colectivos, porque no es   construida independiente y aisladamente sino en   un escenario en el que el sujeto act&uacute;a y en un contexto   social m&aacute;s amplio. Por lo tanto, se conjugan   lo privado y lo p&uacute;blico, lo profesional y lo personal.   Vemos c&oacute;mo la vida individual y privada del   profesor tiene contactos estrechos con los espacios,   experiencias y pr&aacute;cticas colectivas, siendo muchas   veces los agrupamientos de personas (compa&ntilde;eros,   familia, colegas) y los espacios f&iacute;sicos comunes (instituci&oacute;n   formadora, escolar y comunidad pr&oacute;xima) los motivos de experiencias individuales&rdquo;.</p>     <p>  <b>La identidad actual de la docencia</b></p>     <p>  Al hablar de la docencia, tal como lo plantea   Herrera (1993: 103), cabe la reflexi&oacute;n acerca de   si lo que existe es una identidad profesional o un   estatus de carrera profesional. El estatus, parad&oacute;jicamente,   no es un nivel social est&aacute;tico. Si se   aceptan como ciertos los relatos y las an&eacute;cdotas   hist&oacute;ricas, un docente (&ldquo;el maestro del pueblo&rdquo;)   lleg&oacute; a tener un alto estatus social. Se trataba de   personas respetadas por su comunidad y de un   trabajo prestigioso. Hoy en d&iacute;a, en apariencia, el   estatus ya no es tan alto, si se toman como indicadores   los ingresos de los docentes o el n&uacute;mero   de aspirantes a la carrera de educaci&oacute;n. Tambi&eacute;n hay   quienes plantean que es una &ldquo;carrera&rdquo;, es decir, un   tr&aacute;nsito individual de muchas personas recorriendo   eslabones y escalafones de un servicio profesional.</p>     <p>  En el caso de la identidad profesional de los   docentes, no es posible negar que el origen de la   profesi&oacute;n est&eacute; &iacute;ntimamente ligado a varios procesos   hist&oacute;ricos y a los proyectos de pa&iacute;s que se trazan.   Estos proyectos apuntan hoy a la modernizaci&oacute;n   orientada a la vinculaci&oacute;n del pa&iacute;s con el resto   del mundo y al fortalecimiento de la democracia   para la construcci&oacute;n de una sociedad equitativa,   con conciencia cr&iacute;tica, alto sentido de pertenencia,   responsabilidad y participaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Este contexto constituye la referencia presente   y futura del encargo social de la escuela, que   articulada con el origen hist&oacute;rico de la docencia,   constituyen los fundamentos para la construcci&oacute;n   de la identidad profesional del docente.</p>     <p>  El sistema educativo como garante de la cohesi&oacute;n   social, de la conservaci&oacute;n y valorizaci&oacute;n de   la cultura de la naci&oacute;n, por un lado, y, por otro   lado, el docente como sujeto responsable de la formaci&oacute;n   del ciudadano y de la equidad social en   la escuela, apuntan hacia la docencia, ya no s&oacute;lo   concebida como estatus sino como profesi&oacute;n. Para   cumplir con la misi&oacute;n social es necesario dominar   competencias, es decir, conocimientos, capacidades,   habilidades, m&eacute;todos, t&eacute;cnicas, contenidos   que constituyen las herramientas conceptuales y   metodol&oacute;gicas para el trabajo docente y que determinan   en &eacute;l un perfil y una actitud id&oacute;neos para   cumplir con los objetivos, prop&oacute;sitos y metas de   una educaci&oacute;n que sirva eficazmente a todos los   miembros de la sociedad.</p>     <p>  De acuerdo con Medina (1998:65), el formador/a   adquiere un mayor nivel de desarrollo e identidad   con la tarea cuanto m&aacute;s configurado y estructurado   tenga y logre el conocimiento profesional,   entendido este como s&iacute;ntesis organizada del conjunto   de saberes, m&eacute;todos, estrategias y toma de   decisiones que han de interiorizarse y aplicarse   para concebir y mejorar los procesos formativos.   La pr&aacute;ctica formativa es tan implicadora y dif&iacute;cil,   que requiere de profesionales cada vez m&aacute;s creativos   y capacitados que evidencien un elaborado   conocimiento profesional.</p>     <p>  Eficacia pedag&oacute;gica y responsabilidad social   son las bases desde las cuales se ha de construir la   identidad profesional de los docentes, para que en   las escuelas se formen ciudadanos que, a su vez,   construir&aacute;n al pa&iacute;s y su identidad.</p>     <p><b>Perfil profesional del educador infantil</b></p>     <p>  Un educador infantil en la dimensi&oacute;n profesional   se constituye en un animador del desarrollo   personal de sus alumnos y debe poseer los conocimientos   y habilidades b&aacute;sicos necesarios para   desempe&ntilde;ar la funci&oacute;n que es propia del quehacer   en el aula. Esta funci&oacute;n se centra en el apoyo a   la formaci&oacute;n integral de los alumnos a su cargo,   complementando el desarrollo intelectual con el   afectivo, biof&iacute;sico, volitivo, social y moral, est&eacute;tico,   l&uacute;dico, valorativo, comunicativo y simb&oacute;lico, dando &eacute;nfasis a la b&uacute;squeda de la verdad, la autonom&iacute;a, la creatividad y la apertura hacia los dem&aacute;s.</p>     <p>  La dimensi&oacute;n acad&eacute;mica le debe posibilitar el   an&aacute;lisis de los problemas educativos con amplitud,   a fin de mejorar la acci&oacute;n educativa a partir de   una formaci&oacute;n s&oacute;lida y de conocimientos b&aacute;sicos   en investigaci&oacute;n.</p>     <p>  Tal como lo plantea Silva (1998: 9), algunas   dimensiones b&aacute;sicas que deben tenerse en cuenta   en la formaci&oacute;n de educadores infantiles son:   Conciencia moral, personal y profesional, actitud   de b&uacute;squeda de la autenticidad, autonom&iacute;a y   autoestima, compromiso y responsabilidad frente   a la tarea educativa, creatividad y capacidad de   innovaci&oacute;n, capacidad para establecer relaciones   humanas positivas, integraci&oacute;n del saber y del   saber-hacer educativo. Estas dimensiones deben   traducirse en prop&oacute;sitos espec&iacute;ficos, contenidos   pertinentes y, muy especialmente, el empleo de   estrategias metodol&oacute;gicas facilitadoras del desarrollo   de cada uno de los aspectos mencionados.</p>     <p>  <b>Algunos elementos de la puesta   en escena del proyecto</b></p>     <p>  El proyecto se ejecut&oacute; durante catorce meses.   Aunque hab&iacute;a sido propuesto en un comienzo para   desarrollarlo en ocho meses, su puesta en escena   nos demostr&oacute; que se requer&iacute;a de m&aacute;s tiempo, ya   que se presentaron diversas contingencias que no   estaban previstas en su formulaci&oacute;n inicial.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Se llev&oacute; a cabo un primer encuentro, que tuvo   como objetivo dar a conocer a directores(as) de   instituciones educativas, reconocidas por su experiencia   en educaci&oacute;n preescolar, y a sus docentes   el proyecto de investigaci&oacute;n, con el fin de motivarlos   a participar activamente en su desarrollo.   La respuesta fue positiva tanto en asistencia   como en intervenciones, lo cual se constituy&oacute; en   un importante aporte inicial, pues se pudo corroborar   informaci&oacute;n que se ten&iacute;a como referencia en   la elaboraci&oacute;n del proyecto, en t&eacute;rminos de autopercepci&oacute;n   de las docentes en funci&oacute;n de su formaci&oacute;n   y posicionamiento profesional.</p>     <p>  El grupo de veinte docentes participantes se   conform&oacute; como una muestra intencionada (Hammersley,   Atkinson, 2001: 40-68), asumiendo como   criterios de selecci&oacute;n tener una trayectoria profesional   en la educaci&oacute;n preescolar superior a cinco   a&ntilde;os y desempe&ntilde;arse en las diez instituciones de   car&aacute;cter p&uacute;blico y privado con mayor posicionamiento   social en este nivel educativo en la ciudad   de Santa Marta. Fue importante en la selecci&oacute;n   contar con la disposici&oacute;n total de las docentes   y directoras de las instituciones educativas para   facilitar el desarrollo de las actividades propias   del proyecto. Una vez conformado el grupo, se   realizaron dos talleres de inducci&oacute;n en los cuales   se orient&oacute; y explic&oacute; de manera pr&aacute;ctica la din&aacute;mica   del enfoque metodol&oacute;gico del proyecto y las   caracter&iacute;sticas de su herramienta fundamental, el   diario de campo.</p>     <p>  De la misma manera, se sensibiliz&oacute; a las participantes   en t&eacute;rminos de que la investigaci&oacute;n implicaba   un ejercicio permanente de introspecci&oacute;n,   exploraci&oacute;n del ser persona y ser maestro orientando   las actividades para favorecer y estimular   este proceso, a trav&eacute;s del desarrollo de talleres de   autorreconocimiento dirigidos por la psic&oacute;loga   que hac&iacute;a parte del equipo de investigadoras, en   ambientes propicios &ndash;fuera de las instituciones   educativas&ndash; que les permitieron pensar en s&iacute; mis mas, escribir y hablar sobre ello. Previamente el   grupo que orient&oacute; la investigaci&oacute;n se reun&iacute;a a planificar   y seleccionar el contenido de los talleres   en el marco de los objetivos propuestos, teniendo   siempre presente el respeto a la libre expresi&oacute;n de   las participantes.</p>     <p>  El diario de campo que se diligenci&oacute; en forma   libre y con cierta resistencia al comienzo, dio respuesta   a la orientaci&oacute;n dada por las investigadoras   en el sentido de registrar diariamente, durante el   trabajo en el aula y en los momentos de reflexi&oacute;n   fuera de ella, lo vivenciado en la labor cotidiana,   referido a la relaci&oacute;n con los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, los   procesos de ense&ntilde;anza cumplidos, las intuiciones,   inquietudes, sentimientos, problem&aacute;ticas y eventos   que consideraban significativos en la comprensi&oacute;n   de su ser persona y ser profesional. Para ampliar   el conocimiento de s&iacute; mismas se utilizaron otras   t&eacute;cnicas, como la autobiograf&iacute;a y la entrevista en   profundidad. La autobiograf&iacute;a se desarroll&oacute; a partir   de preguntas orientadoras del tipo: c&oacute;mo fue   su infancia, c&oacute;mo fue su relaci&oacute;n con los primeros   maestros, c&oacute;mo fue el proceso formativo en   los diferentes niveles educativos, c&oacute;mo y por qu&eacute;   ingresaron al magisterio, en qu&eacute; circunstancias   llegaron a ser docentes de preescolar. Las entrevistas   en profundidad permitieron a las maestras   recordar y reconstruir aspectos de su vida y su   trabajo con los estudiantes. Todo este acervo de   informaci&oacute;n se comparti&oacute;, atendiendo a la privacidad,   en los espacios de reflexi&oacute;n colectiva.</p>     <p>  Estas reuniones conjuntas fueron significativas   y enriquecedoras, pues el intercambio y discusi&oacute;n   de la informaci&oacute;n permiti&oacute; compartir experiencias,   puntos de vista y reconocimiento del grupo tanto   en sus percepciones, temores, deseos, expectativas   y las soluciones que d&iacute;a a d&iacute;a encuentran para   enfrentar las situaciones diversas que les presentan   los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as. Fueron espacios de expresi&oacute;n   abierta y honesta, donde las docentes participantes   dejaron ver sus potenciales, su compromiso   personal y profesional con el proceso formativo   de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, sus ganas de crecer, que se   ha reflejado de manera responsable y perseverante desde la decisi&oacute;n de participar en el proyecto.</p>     <p>  Para la mayor&iacute;a de las profesoras participantes   en la investigaci&oacute;n, el ejercicio escritural represent&oacute;   un esfuerzo en t&eacute;rminos del autorreconocimiento,   reflexi&oacute;n cr&iacute;tica y como nueva experiencia, dado   que les planteaba el reto de trascender el estilo   cotidiano propio de la oralidad, la redacci&oacute;n del   diario pedag&oacute;gico y la preparaci&oacute;n de clases para   abordar otro m&aacute;s personal e intimista que reflejara   su realidad personal y profesional en relaci&oacute;n con   sus vivencias e interactuaci&oacute;n con el entorno.   Result&oacute; m&aacute;s f&aacute;cil la indagaci&oacute;n oral, en donde   las maestras expresaron con fluidez detalles sobre   sus vivencias, la percepci&oacute;n que tienen de s&iacute; mismas,   los ni&ntilde;os, las instituciones, el sistema escolar,   los padres de familia, el ser y el deber ser de la educaci&oacute;n preescolar.</p>     <p>  Como consecuencia de estas actividades y a   petici&oacute;n de las docentes del grupo, se organiz&oacute; un   taller escritural, con el fin de desarrollar habilidades   en este sentido y ampliar en ellas las posibilidades   de producci&oacute;n de textos. Se trataba de   estimular el acopio de experiencias, ideas y estrategias   de trabajo producidas por ellas, las cuales   fueron un aporte importante para la comunidad de   docentes de preescolar.</p>     <p>  La interpretaci&oacute;n conjunta e integrada del discurso   con la narraci&oacute;n escrita permiti&oacute; el acercamiento   a la identidad personal y profesional de las   docentes de preescolar. Para su sistematizaci&oacute;n y   mejor comprensi&oacute;n se organiz&oacute; en algunas dimensiones   que emergieron (<a href="img/revistas/eded/v12n1/v12n1a05tab1.gif" target="_blank">ver tabla</a>) a partir de las   descripciones que hicieron de s&iacute; mismas, tanto en   los diarios de campo, las entrevistas, autobiograf&iacute;a,   como en los diferentes espacios de encuentro   y socializaci&oacute;n. Toda esta reflexi&oacute;n permiti&oacute; conocer   un poco m&aacute;s qui&eacute;nes y c&oacute;mo son los docentes   de preescolar del distrito de Santa Marta. </p>      <p><b>Algunas reflexiones de las docentes</b></p>     <p>   &ldquo;Hoy, al empezar a escribir, me sent&iacute; rara, pues   nunca hab&iacute;a pensado escribir, mucho menos en el   colegio, ni tampoco en el sal&oacute;n con los ni&ntilde;os&rdquo;.   &ldquo;En este d&iacute;a, mis compa&ntilde;eras y yo nos reunimos   para ponernos de acuerdo en los temas, formas y   horarios de evaluaci&oacute;n. Despu&eacute;s de conversar un   rato, logramos este prop&oacute;sito. Nosotras siempre   trabajamos en equipo y por esta raz&oacute;n las cosas   siempre salen bien, contribuyendo de esta manera   a la organizaci&oacute;n en los procesos acad&eacute;micos dentro   del jard&iacute;n&rdquo;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&ldquo;He trabajado la estrategia denominada EL   PERSONAJE DE LA SEMANA. Con ella busco   potencializar lo positivo y lograr la superaci&oacute;n de   algunos comportamientos que deben ser mejorados.   Todos los ni&ntilde;os deben ser personajes de la semana&rdquo;.</p>     <p>&ldquo;A los ni&ntilde;os les encanta decir no s&eacute;, no tratan   desde un principio de realizar sus actividades y   trabajos, sino que en seguida dicen que no pueden.   Hay que motivarlos, decirles que todos pueden,   que es f&aacute;cil y a algunos exigirles. Pero al final   quedan contentos cuando observan sus creaciones   terminadas y las exponen con orgullo&rdquo;.</p>     <p>&ldquo;No puedo dejar a un lado a Dios Todopoderoso,   que est&aacute; presente en todos los momentos de mi vida&rdquo;.</p>     <p>&ldquo;Sue&ntilde;o con una familia completa, donde reine   el amor y la confianza, con una Colombia libre,   con muchas escuelas grandes, de aulas amplias,   bien dotadas y zonas recreativas al aire libre&rdquo;.   &ldquo;No estoy del todo contenta con mi trabajo, s&eacute;   que puedo aportar mucho m&aacute;s al desarrollo de mis   estudiantes, siento que a veces estoy distante de lo   que creo debe ser una buena educaci&oacute;n preescolar,   pero el hecho de atender a m&aacute;s de 30 ni&ntilde;os (as) me   aturde y termina uno haciendo cosas que a veces   no tienen sentido&rdquo;.</p>     <p>&ldquo;Siento que para mejorar mi trabajo pedag&oacute;gico   con los ni&ntilde;os requiero de m&aacute;s capacitaci&oacute;n,   no estudi&eacute; educaci&oacute;n preescolar, he ido aprendiendo   con la pr&aacute;ctica, con lo que veo hacer a mis   compa&ntilde;eras, lo que he le&iacute;do, pero no es suficiente,   los ni&ntilde;os exigen cada d&iacute;a m&aacute;s y a veces una se   queda corta&rdquo;.</p>     <p>&ldquo;Hoy, 3 de marzo, no voy a escribir lo que vivo   en el aula, voy a escribir lo que siento como persona,   me siento impotente ante la forma como lo   desmotivan a uno en la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n,   yo vengo trabajando por OPS, nos vincularon a   todos los maestros del a&ntilde;o pasado y desde ese   momento empez&oacute; una persecuci&oacute;n sicol&oacute;gica:   que van sacar 300, 400 maestros; no puedo estar   tranquila, porque me asaltan las preguntas: hasta   cu&aacute;ndo estar&eacute; trabajando; por qu&eacute; las cosas no las   hacen ni limpias ni transparentes; la corrupci&oacute;n, el   tr&aacute;fico de influencias y la politiquer&iacute;a est&aacute;n acabando   la educaci&oacute;n p&uacute;blica&rdquo;.</p>     <p>  <b>Hallazgos de la investigaci&oacute;n</b></p>     <p>  En t&eacute;rminos generales, sus relatos dejaron ver   que se perciben a s&iacute; mismas como personas y profesionales   comprometidas, responsables, con iniciativa,   capaces de elaborar y ejecutar proyectos   innovadores, creativas, abiertas a todo lo que contribuya   a su crecimiento personal y profesional, a   veces estrictas y exigentes e inclusive, gritonas,   preocupadas por el bienestar de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as,   motivadoras, respetuosas, amantes de la naturaleza,   la libertad y una profunda vocaci&oacute;n que las   impulsa a hacer propuestas para mejorar la labor   educadora. La capacidad de autocr&iacute;tica las muestra   como personas maduras y dispuestas a aprender de   sus propias experiencias y errores; las caracteriza una   profunda religiosidad y alta valoraci&oacute;n de la unidad   familiar, que manifiestan en el &aacute;mbito laboral, en su   inter&eacute;s y preocupaci&oacute;n por proteger a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, proporcionarles bienestar y apoyo.</p>     <p>  Sus satisfacciones personales y profesionales   se encuentran ligadas a la estabilidad afectiva   que les proporciona su hogar, sus hijos y el contacto   con los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, que las hacen sentir   vivas, din&aacute;micas y con muchas posibilidades, al   compartir con ellos sus diversas experiencias y   espacios en los que son comunes la alegr&iacute;a, el   canto, el baile, pero tambi&eacute;n la tristeza, los conflictos y la desesperanza.</p>     <p>  La receptividad y apertura a sugerencias les   posibilita el crecimiento compartido desde el coaprendizaje.   Sus intereses giran en torno a la l&uacute;dica,   las artes pl&aacute;sticas y el contacto con la naturaleza.   Expresan, tambi&eacute;n, que la falta de apoyo de   compa&ntilde;eros y directivos, la inestabilidad en su   situaci&oacute;n laboral, la falta de apoyo de la administraci&oacute;n   local a este nivel educativo, la negligencia   y la respuesta negativa de algunos padres de familia   les produce sentimientos de frustraci&oacute;n, tristeza,   impotencia, miedo, soledad y subvaloraci&oacute;n   de su trabajo. Como consecuencia, se inhiben de   expresar y proponer la realizaci&oacute;n de actividades y   proyectos que saquen de la rutina el proceso pedag&oacute;gico,   generen nuevos retos y conocimientos a los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y a ellas como maestras.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Para esta investigaci&oacute;n fue importante conocer   la percepci&oacute;n que ten&iacute;an los docentes de otras &aacute;reas y grados, directivos y padres de familia acerca de los maestros de preescolar como personas y profesionales.</p>     <p>  Para tal fin se dise&ntilde;aron tres cuestionarios,   en los cuales se omiti&oacute; la identificaci&oacute;n de la persona   que respond&iacute;a; estos fueron diligenciados   por una muestra intencionada de 20 directivos   docentes, 45 docentes de otras &aacute;reas y niveles y   80 padres de familia de las diez instituciones educativas   cuyas maestras participaron en la investigaci&oacute;n.   Cada uno de los cuestionarios conten&iacute;a   diez &iacute;tems dise&ntilde;ados teniendo en cuenta informaci&oacute;n   de dominio de la poblaci&oacute;n seleccionada   y los objetivos espec&iacute;ficos de la investigaci&oacute;n. Las   preguntas ten&iacute;an opciones de respuestas cerradas   y abiertas. Cada uno de los cuestionarios elaborados   fue sometido a una revisi&oacute;n de validez de   constructo mediante la t&eacute;cnica de jueces expertos   y se hizo una prueba piloto con muestras del 10%   de la poblaci&oacute;n, lo que permiti&oacute; hacer ajustes a   la formulaci&oacute;n de las preguntas y las respuestas.   Las categor&iacute;as b&aacute;sicas utilizadas fueron: caracter&iacute;sticas   personales, caracter&iacute;sticas profesionales,   aspectos positivos y negativos de la educaci&oacute;n   preescolar, valoraci&oacute;n de la educaci&oacute;n preescolar,   educaci&oacute;n preescolar y educador ideal, utilidad   de la educaci&oacute;n preescolar, calidad de las relaciones   interpersonales, entre otras.</p>     <p>  Algunos resultados fueron los siguientes:</p>     <p>  Los tres grupos coincidieron en describir a los   docentes como personas pacientes, afectuosas, responsables   y alegres. Pero tambi&eacute;n las perciben negativamente   como gritonas, pasivas y desactualizadas.   En cuanto al desempe&ntilde;o profesional de las   maestras de preescolar, los padres de familia coincidieron   en describirlas como cumplidas, dedicadas   y recursivas. Para los directivos y docentes de   otras &aacute;reas, son rutinarias y poco estudiosas.</p>     <p>  En cuanto a la educaci&oacute;n preescolar actual,   los encuestados destacaron dentro de los aspectos   positivos la existencia de pol&iacute;ticas y lineamientos   para este nivel de formaci&oacute;n, el papel fundamental   en la socializaci&oacute;n, la preparaci&oacute;n para el ambiente   escolar y el ingreso a la b&aacute;sica primaria.</p>     <p>  Dentro de lo negativo, destacaron el incumplimiento   en la aplicaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas y lineamientos   de la educaci&oacute;n preescolar, el hecho de   que un buen n&uacute;mero de docentes presente edad   avanzada, la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica tradicional y   rutinaria, hacinamiento de los ni&ntilde;os y la falta   de espacios para el ejercicio de la recreaci&oacute;n y el   deporte. En contraposici&oacute;n, a la pregunta de c&oacute;mo   consideran que deber&iacute;a ser la educaci&oacute;n preescolar,   evidenciaron la urgencia de implementar una   educaci&oacute;n preescolar centrada en las necesidades   espec&iacute;ficas de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as cuya estrategia   fundamental sea la l&uacute;dica para el desarrollo de la   imaginaci&oacute;n, la creatividad, los valores y los procesos   cognitivos de manera integrada, orientada   por docentes con las mismas caracter&iacute;sticas.</p>     <p>  De acuerdo con los cuestionarios aplicados, la   educaci&oacute;n preescolar debe propiciar la exploraci&oacute;n   de los talentos potenciales de los ni&ntilde;os y sus   capacidades, permitirles hacer amigos de su edad,   jugar, divertirse y sentirse felices, acostumbrarse   a ir al colegio. &ldquo;Llegar a primer grado leyendo,   escribiendo y contando correctamente&rdquo; es una   aspiraci&oacute;n expresada por los padres de familia.   Esta no aparece en las respuestas dadas por otros   profesores y directivos. Lo anterior demuestra la   presi&oacute;n que ejercen los padres en este aspecto   y quiz&aacute; el desconocimiento que tienen del sentido   y valor real de la educaci&oacute;n preescolar en el   desarrollo infantil.</p>     <p>  Frente a la pregunta, &ldquo;&iquest;Considera usted que en   el contexto de las pol&iacute;ticas educativas locales y   nacionales, la educaci&oacute;n preescolar es: ignorada,   poco valorada, muy valorada?&rdquo;, dirigida a docentes   de otras &aacute;reas/grados y directivos docentes,   adquiere gran importancia, dado que el 100% de   los directivos consideran que es poco valorada;   frente a un 88% de docentes de otras &aacute;reas que   comparten esta misma opci&oacute;n, un 10% consider&oacute; que es ignorada y s&oacute;lo un 2% consider&oacute; que es   muy valorada.</p>     <p>  Algunas de las razones que dan apoyo a la respuesta fueron las siguientes:</p>     <p>  El problema radica en la poca o ninguna aplicaci&oacute;n   de las pol&iacute;ticas educativas para la infancia,   manifestado en la baja ampliaci&oacute;n de cobertura,   bajo presupuesto asignado y escasez de escuelas   con estos niveles; el gobierno ha ido cerrando   los espacios a los ni&ntilde;os de nivel jard&iacute;n y prejard&iacute;n,   lo cual demuestra la poca valoraci&oacute;n del   desarrollo humano en las edades de tres a cuatro   a&ntilde;os; nombran docentes sin tener en cuenta el   perfil; falta dotaci&oacute;n en las aulas de preescolar   que est&eacute; de acuerdo con los intereses y edades de   los ni&ntilde;os; el gobierno pretende que los ni&ntilde;os en   edad preescolar sean atendidos por hogares del   Instituto Colombiano Bienestar Familiar; no se   les brinda a los docentes de este nivel espacios de   cualificaci&oacute;n espec&iacute;ficos; las pol&iacute;ticas nacionales   y locales no tienen objetivos claros para mejorar   la educaci&oacute;n preescolar; la inversi&oacute;n para mejorar   la educaci&oacute;n preescolar es baja.   En cuanto a las razones por las cuales se toma   como opci&oacute;n profesional ser docente de preescolar,   se destaca significativamente el compromiso con el desarrollo de la infancia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <b>Conclusiones</b></p>     <p>- Desde la identidad personal se evidencia en   las docentes el sentido de pertenencia a la   cultura caribe, la apreciaci&oacute;n del entorno   natural, una manifiesta religiosidad, una   alta valoraci&oacute;n de la unidad familiar, sensibilidad   y afecto, capacidad de autocr&iacute;tica y   la presencia de temores.</p>     <p>-Desde la identidad profesional se evidencia   que los docentes de preescolar tienen su   propia conceptualizaci&oacute;n sobre lo que es la   educaci&oacute;n preescolar y sobre la pedagog&iacute;a,   cuyo sentido al ser explorado no fue con   car&aacute;cter evaluativo; tambi&eacute;n fue destacable   encontrar en este estudio personas con   una apertura hacia el crecimiento personal   y profesional, con disposici&oacute;n para el intercambio   y el trabajo en equipo, recursivas,   con iniciativa y poniendo todo el empe&ntilde;o   posible para sacar adelante proyectos de   aula significativos en lo cuales muchas   veces enfrentan dificultades, imprevistos   y errores que reconocen con sinceridad y   procuran superar.</p>     <p>- La falta de espacios de cualificaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n   espec&iacute;ficos para la educaci&oacute;n   preescolar en nuestro medio son limitantes   que inciden en el desempe&ntilde;o docente y   en los procesos formativos que desarrollan   con los ni&ntilde;os y que urgen una respuesta de   las autoridades locales y de la Universidad   del Magdalena.</p>     <p>- En la percepci&oacute;n social que la comunidad   educativa tiene de las docentes de preescolar,   en especial los directivos, los docentes   de otras &aacute;reas, niveles y los padres de   familia, prima una apreciaci&oacute;n positiva del   trabajo que desarrollan. Sin embargo, consideran   que algunos aspectos deben ser reflexionados   y mejorados, como el hecho de   hablar en un tono de voz demasiado alto,   la pasividad, la rutina y la desactualizaci&oacute;n   que, junto con las condiciones reales de   nuestras instituciones educativas, impiden   llenar las expectativas que estos actores   tienen frente a lo que debe ser el proceso   formativo de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as.</p>     <p>- Los padres de familia aspiran para sus hijos   una formaci&oacute;n caracterizada por actividades   recreativas, l&uacute;dicas, que atienda a las   capacidades e inclinaciones de cada ni&ntilde;o   o ni&ntilde;a. Que se les ense&ntilde;en valores que escasean   hoy d&iacute;a. Una educaci&oacute;n acorde con   los retos que impone el mundo actual, que desarrolle la autonom&iacute;a, que permita la   exploraci&oacute;n de la realidad, muy din&aacute;mica.   Una educaci&oacute;n creativa que motive al ni&ntilde;o a   participar en el proceso de aprendizaje. Que   dedique un tiempo justo para preescolar e incremente   las clases de ingl&eacute;s e inform&aacute;tica.</p>     <p>- La identidad personal y profesional de las   educadoras se ve altamente afectada por   las pol&iacute;ticas educativas actuales, generando   sentimientos colectivos de inconformidad,   impotencia, pero tambi&eacute;n de necesidad de   cambio sin respuestas concretas a c&oacute;mo hacerlo   y c&oacute;mo superar las rutinas, las inercias   y las metodolog&iacute;as tradicionales en la   escuela. Existe un c&uacute;mulo de informaciones   dispersas, fragmentadas e imprecisas que   provocan confusiones pero a la vez acciones   de cumplimiento, por ejemplo de competencias,   est&aacute;ndares de calidad, trabajo por   proyectos, integraci&oacute;n del conocimiento&hellip;   Se evidencia en las pr&aacute;cticas educativas el   intento de las maestras por llevar a acabo   propuestas interesantes con los estudiantes,   pero estas requieren de acompa&ntilde;amiento,   de mayor fundamentaci&oacute;n, de an&aacute;lisis y   de procesos de cualificaci&oacute;n para lograr su   pertinencia acad&eacute;mica y pertenencia social   que permitan desarrollar al m&aacute;ximo las potencialidades   de los ni&ntilde;os(as).</p>     <p>- Se requiere, de acuerdo con los resultados   de esta investigaci&oacute;n, reorientar los procesos   de cualificaci&oacute;n de maestros(as) de   preescolar en ejercicio, teniendo en cuenta   que muchas docentes de este nivel en el   Distrito no son licenciadas en educaci&oacute;n   preescolar, otras no han continuado con   procesos de educaci&oacute;n permanente y los   procesos investigativos son muy incipientes   o no se realizan. La labor de la Universidad   del Magdalena es relevante y su accionar   decisivo en la formaci&oacute;n de la presente y   de las futuras generaciones de maestros(as)   de preescolar. El grupo de investigaci&oacute;n de   educaci&oacute;n infantil de hecho asume el compromiso   de nuevas tareas investigativas   que emergen de los descubrimientos de necesidades   y problem&aacute;ticas de la educaci&oacute;n   preescolar del distrito de Santa Marta.</p>     <p>  La investigaci&oacute;n &ldquo;Identidad personal y profesional   de los docentes de preescolar en el distrito   de Santa Marta&rdquo; permiti&oacute; conocer a un grupo de   personas con un alto sentido de la &eacute;tica profesional,   sensibilidad y responsabilidad, dispuestas   a construir y aprovechar espacios de crecimiento   colectivo que redunden en el ofrecimiento de una   educaci&oacute;n de mejor calidad para los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de la ciudad.</p>     <p>  <b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>  AGUERRONDO, In&eacute;s. Formaci&oacute;n de docentes para la innovaci&oacute;n pedag&oacute;gica. Argentina: Ministerio de Cultura y Educaci&oacute;n, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0123-1294200900010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Asociaci&oacute;n Mundial de Educadores Infantiles. La educaci&oacute;n de la primera infancia: reto del siglo XXI. M&eacute;xico: Trillas, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0123-1294200900010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&Aacute;VILA, Rafael. La investigaci&oacute;n-acci&oacute;n pedag&oacute;gica. Experiencias y lecciones. Compilaci&oacute;n. Bogot&aacute;: Ediciones   Antropos. Colecci&oacute;n Pedagog&iacute;a S. XXI, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0123-1294200900010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  BECKER, Joni. Un curr&iacute;culo abierto, flexible, creativo y divertido para ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de 3 a 6 a&ntilde;os. Madrid:   Narcea., 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0123-1294200900010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BRUNER, JS. Desarrollo cognitivo y educaci&oacute;n. 5&ordf;. ed. Madrid: Morata, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0123-1294200900010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  CALVO, Gilberto. El ser profesional y el desarrollo de la profesi&oacute;n docente. Chile: Universidad Metropolitana de   Ciencias de la Educaci&oacute;n, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0123-1294200900010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  COLEMAN, James. Foundations of social theory. Cambridge: The belknap prees of Harvard University, 1990.   Traducci&oacute;n de Denise Arlene Trujillo Garc&iacute;a, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0123-1294200900010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  EGIDO, Inmaculada. La educaci&oacute;n inicial en el &aacute;mbito internacional: situaci&oacute;n y perspectivas en Iberoam&eacute;rica y   Europa. En: Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n, enero-abril 2000, No. 22. OEI Ediciones.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0123-1294200900010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  HAMMERSLEY, M.; ATKINSON, P. Etnograf&iacute;a. M&eacute;todos de investigaci&oacute;n. El dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n,   problemas, casos y muestras. Barcelona: Paid&oacute;s, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0123-1294200900010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  HERRERA, Mariano. Identidad profesional y formaci&oacute;n. Caracas: Centro de Investigaciones Educativas y   Culturales. Diccionario de Educaci&oacute;n PANAPO, 1993. Disponible en: <a href="http://dlae.tripod.com/df-k.htm"target="_blank">http://dlae.tripod.com/df-k.htm.</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0123-1294200900010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  LEIBOWITZ, Julieta. Ante el imperativo del aprendizaje permanente. Estrategias de formaci&oacute;n continua. Oficina   Internacional del Trabajo. Montevideo: CINTEFOR, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0123-1294200900010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  L&Oacute;PEZ, Fidencio. Representaciones sociales y formaci&oacute;n de docentes. Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n   Educativa, 1996, vol. 1, N&deg; 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0123-1294200900010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  MEDINA, Antonio. Identidad profesional de los formadores de personas adultas: la acci&oacute;n formativa, base de la   transformaci&oacute;n de la comarca. Madrid, 1998. Disponible en <a href="http://www.crefal.edu.mx/bibliotecadigital/CEDEAL/acervo_digital/coleccion_crefal/rieda/a1999_123/identidad.pdf"target="_blank">http://www.crefal.edu.mx/bibliotecadigital/   CEDEAL/acervo_digital/coleccion_crefal/rieda/a1999_123/identidad.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0123-1294200900010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  MELOGRANO, Luis A. (Coord). La formaci&oacute;n profesional del maestro de educaci&oacute;n infantil. Madrid: Asociaci&oacute;n   Mundial de Educadores Infantiles; Editorial de la Infancia, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0123-1294200900010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  OROZCO, Daysi. Perfiles de los educadores y las educadoras y la formaci&oacute;n permanente de cara al nuevo milenio.   Costa Rica: Ministerio de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0123-1294200900010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  S&Aacute;NCHEZ, Ver&oacute;nica. Representaciones sociales del saber pedag&oacute;gico: un estudio descriptivo en estudiantes de la   Facultad de Educaci&oacute;n de la Universidad Cat&oacute;lica de Temuco. Chile: PIIE, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0123-1294200900010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  SILVA, Margarita. La formaci&oacute;n del docente de preescolar. Facultad de Educaci&oacute;n, Universidad Cat&oacute;lica de   Chile, 1998. Disponible en: <a href="http://www.worldbank.org/children/nino/basico/Peake.htm"target="_blank">http://www.worldbank.org/children/nino/basico/Peake.htm.</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0123-1294200900010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  SIMONSTEIN, Selma, et al. Abriendo futuro. Los n&uacute;cleos tem&aacute;ticos para un curr&iacute;culo integrado: el nuevo plan   de educaci&oacute;n inicial de educadoras de p&aacute;rvulos. Escuela de Ciencias de la Educaci&oacute;n de la Universidad   Central, 1997. Disponible en <a href="http://www.worldbank.org/children/nino/basico/selma.htm"target="_blank">http://www.worldbank.org/children/nino/basico/selma.htm.</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0123-1294200900010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  VENEGAS, Pablo. Identidad profesional de docentes. Programa Interdisciplinario de Investigaci&oacute;n en Educaci&oacute;n.   Chile: PIIE, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0123-1294200900010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  VEIRAV&Eacute;, Delfina, et al. La construcci&oacute;n de identidad de los profesores de ense&ntilde;anza media. Biograf&iacute;as   de profesores. En: Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n, 1681 - No. 40/3 - 25 de octubre de 2006.   Disponible en <a href="http://www.rieoei.org/deloslectores/1509Veirave.pdf"target="_blank">http://www.rieoei.org/deloslectores/1509Veirave.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0123-1294200900010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  VIGOTSKY, LS. El desarrollo de los procesos psicol&oacute;gicos superiores. Concepto de desarrollo. Barcelona: Editorial Cr&iacute;tica Mondadori, 1979.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0123-1294200900010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUERRONDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación de docentes para la innovación pedagógica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Mundial de Educadores Infantiles</collab>
<source><![CDATA[La educación de la primera infancia: reto del siglo XXI]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación-acción pedagógica.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Antropos. Colección Pedagogía S. XXI,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un currículo abierto, flexible, creativo y divertido para niños y niñas de 3 a 6 años.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRUNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo cognitivo y educación.]]></source>
<year>1998</year>
<edition>5ª.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ser profesional y el desarrollo de la profesión docente.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLEMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foundations of social theory.]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The belknap prees of Harvard University,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EGIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inmaculada]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación inicial en el ámbito internacional: situación y perspectivas en Iberoamérica y Europa.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ab</day>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<publisher-name><![CDATA[OEI Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAMMERSLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ATKINSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etnografía. Métodos de investigación. El diseño de la investigación, problemas, casos y muestras.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidad profesional y formación.]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Educativas y Culturales.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEIBOWITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ante el imperativo del aprendizaje permanente.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CINTEFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidencio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representaciones sociales y formación de docentes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidad profesional de los formadores de personas adultas: la acción formativa, base de la transformación de la comarca.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELOGRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación profesional del maestro de educación infantil.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mundial de Educadores Infantiles; Editorial de la Infancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OROZCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daysi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfiles de los educadores y las educadoras y la formación permanente de cara al nuevo milenio.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Representaciones sociales del saber pedagógico: un estudio descriptivo en estudiantes de la Facultad de Educación de la Universidad Católica de Temuco.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PIIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación del docente de preescolar.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Educación, Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIMONSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abriendo futuro. Los núcleos temáticos para un currículo integrado: el nuevo plan de educación inicial de educadoras de párvulos.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Ciencias de la Educación de la Universidad Central]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VENEGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidad profesional de docentes.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PIIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEIRAVÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delfina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción de identidad de los profesores de enseñanza media. Biografías de profesores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIGOTSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de los procesos psicológicos superiores.]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Crítica Mondadori]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
