<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1294</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación y Educadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[educ.educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1294</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-12942012000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un estudio de las concepciones docentes acerca de la formación permanente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Survey of Teachers' Thoughts on Continuing Education]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um estudo das concepções docentes sobre a formação permanente]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene Marina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Conicet (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>513</fpage>
<lpage>531</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-12942012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-12942012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-12942012000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta las concepciones docentes acerca de su formación permanente. Se identificaron distintos puntos de análisis relacionados con la antigüedad en la profesión, intereses metodológicos, intereses de actualización de conocimientos, intereses de incorporación de nuevos saberes y, por último, el lugar que ocupa la formación en la subjetividad docente. En los inicios de la docencia, la formación permanente funciona y se concibe como un modo de mantenerse activos mientras se insertan en el mercado laboral. En cambio, para los docentes que ya tienen una trayectoria, esta se concibe como una fuga del trabajo, un recurso que en ocasiones le otorga sentido al trabajo, asumiendo de este modo un lugar subjetivo importante en el quehacer docente. Pero, cualquiera que sea la motivación, la adquisición de nuevos saberes es la razón más antigua que los docentes asumen para formarse.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study delves into what teachers think about their own continuing education. Different points of analysis are identified with respect to seniority in the profession, methodological interests, interest in updating know-how, interest in incorporating new knowledge and, finally, the place training occupies in the teacher's subjective thinking. At the onset of teaching, continuing education works and is conceived as a way to stay active while entering the job market. In contrast, for teachers who already have a history in the profession, it is viewed as an escape from work or a recourse that occasionally gives meaning to work, thus assuming an important subjective place in the teacher's vocation. Yet, regardless of the motivation, the acquisition of new knowledge is the most enduring reason teachers draw on to further their training.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este trabalho apresenta as concepções docentes sobre sua formação permanente. Identificaram-se diferentes pontos de análise relacionados com a antiguidade na profissão, interesses metodológicos, interesses de atualização de conhecimentos, interesses de incorporação de novos saberes e, por último, o lugar que a formação ocupa na subjetividade docente. No início da docência, a formação permanente funciona e se concebe como um modo de se manterem ativos enquanto se inserem no mercado de trabalho. Em compensação, para os docentes que já têm uma trajetória, esta se concebe como uma fuga do trabalho, um recurso que em ocasiões outorga sentido ao trabalho e assume, desse modo, um lugar subjetivo importante no fazer docente. Contudo, qualquer que seja a motivação, a aquisição de novos saberes é a razão mais antiga que os docentes assumem para se formar.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación continuada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actualización de los conocimientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del saber]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Continuing education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[updating knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge management]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação continuada]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[docência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atualização dos conhecimentos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão do saber]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <br>    <p align="center"><font size="4"><b>Un estudio de las concepciones docentes acerca de la formaci&oacute;n permanente</b></font></p>  <font size=3>     <p align="center"><b>A Survey of Teachers' Thoughts on Continuing Education</b></p>      <p align="center"><b>Um estudo das concep&ccedil;&otilde;es docentes sobre a forma&ccedil;&atilde;o permanente</b></p> </font>      <p align="justify">Irene Marina Macera</p>      <p align="justify">Conicet (Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas)    <br> CEACU (Centro de Estudios Antropol&oacute;gicos en Contextos Urbanos) Argentina    <br> <a href="mailto:irenemacera@gmail.com">irenemacera@gmail.com</a></p>  <hr>  <font size=3>     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Resumen</b></p></font>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Este trabajo presenta las concepciones docentes acerca de su formaci&oacute;n permanente. Se identificaron distintos puntos de an&aacute;lisis relacionados con la antig&uuml;edad en la profesi&oacute;n, intereses metodol&oacute;gicos, intereses de actualizaci&oacute;n de conocimientos, intereses de incorporaci&oacute;n de nuevos saberes y, por &uacute;ltimo, el lugar que ocupa la formaci&oacute;n en la subjetividad docente.</i></p>      <p align="justify"><i>En los inicios de la docencia, la formaci&oacute;n permanente funciona y se concibe como un modo de mantenerse activos mientras se insertan en el mercado laboral. En cambio, para los docentes que ya tienen una trayectoria, esta se concibe como una fuga del trabajo, un recurso que en ocasiones le otorga sentido al trabajo, asumiendo de este modo un lugar subjetivo importante en el quehacer docente. Pero, cualquiera que sea la motivaci&oacute;n, la adquisici&oacute;n de nuevos saberes es la raz&oacute;n m&aacute;s antigua que los docentes asumen para formarse.</i></p> </blockquote>      <p align="justify"><b>Palabras clave</b></p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Formaci&oacute;n continuada, docencia, actualizaci&oacute;n de los conocimientos, gesti&oacute;n del saber.(Fuente: Tesauro de la Unesco).</i></p> </blockquote>  <hr>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Abstract</b></p></font>      <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i>This study delves into what teachers think about their own continuing education. Different points of analysis are identified with respect to seniority in the profession, methodological interests, interest in updating know-how, interest in incorporating new knowledge and, finally, the place training occupies in the teacher's subjective thinking.</i></p>      <p align="justify"><i>At the onset of teaching, continuing education works and is conceived as a way to stay active while entering the job market. In contrast, for teachers who already have a history in the profession, it is viewed as an escape from work or a recourse that occasionally gives meaning to work, thus assuming an important subjective place in the teacher's vocation. Yet, regardless of the motivation, the acquisition of new knowledge is the most enduring reason teachers draw on to further their training.</i></p> </blockquote>      <p align="justify"><b>Keywords</b></p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Continuing education, teaching, updating knowledge, knowledge management (Source: Unesco Thesaurus).</i></p> </blockquote>  <hr>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Resumo</b></p></font>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Este trabalho apresenta as concep&ccedil;&otilde;es docentes sobre sua forma&ccedil;&atilde;o permanente. Identificaram-se diferentes pontos de an&aacute;lise relacionados com a antiguidade na profiss&atilde;o, interesses metodol&oacute;gicos, interesses de atualiza&ccedil;&atilde;o de conhecimentos, interesses de incorpora&ccedil;&atilde;o de novos saberes e, por &uacute;ltimo, o lugar que a forma&ccedil;&atilde;o ocupa na subjetividade docente.</i></p>      <p align="justify"><i>No in&iacute;cio da doc&ecirc;ncia, a forma&ccedil;&atilde;o permanente funciona e se concebe como um modo de se manterem ativos enquanto se inserem no mercado de trabalho. Em compensa&ccedil;&atilde;o, para os docentes que j&aacute; t&ecirc;m uma trajet&oacute;ria, esta se concebe como uma fuga do trabalho, um recurso que em ocasi&otilde;es outorga sentido ao trabalho e assume, desse modo, um lugar subjetivo importante no fazer docente. Contudo, qualquer que seja a motiva&ccedil;&atilde;o, a aquisi&ccedil;&atilde;o de novos saberes &eacute; a raz&atilde;o mais antiga que os docentes assumem para se formar.</i></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Palavras-chave</b></p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Forma&ccedil;&atilde;o continuada, doc&ecirc;ncia, atualiza&ccedil;&atilde;o dos conhecimentos, gest&atilde;o do saber. (Fonte: Tesauro da Unesco).</i></p> </blockquote>  <hr>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n</b></p></font>      <p align="justify">En este trabajo se presenta una de las dimensiones del proceso de investigaci&oacute;n referido a las concepciones docentes acerca de la formaci&oacute;n permanente en la actualidad, a partir de la &uacute;ltima reforma educativa que dio origen a la Ley de Educaci&oacute;n Nacional (LEN), 2006.</p>      <p align="justify">La formaci&oacute;n permanente es concebida por los docentes de m&uacute;ltiples formas que responden a sus aspiraciones personales y profesionales con respecto a la formaci&oacute;n, a sus v&iacute;nculos entre conocimiento-instituci&oacute;n-trabajo, y a sus concepciones acerca de las acciones pol&iacute;tico-educativas. Nos proponemos entender los distintos significados que tienen para los docentes, expresados a trav&eacute;s de sus concepciones. En este sentido, hemos identificado distintos niveles de an&aacute;lisis vinculados a la antig&uuml;edad en la profesi&oacute;n, intereses metodol&oacute;gicos, intereses de actualizaci&oacute;n de conocimientos, de incorporaci&oacute;n de nuevos saberes y, por &uacute;ltimo, el lugar que ocupa la formaci&oacute;n en la subjetividad docente. Todo ello enriquecido desde una perspectiva que vincula los procesos laborales y formativos generales y globales suscitados en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, cuyo escenario en la Argentina comienza en la d&eacute;cada de los noventa, con los procesos laborales y formativos docentes.</p>      <p align="justify">Al comienzo del proceso de investigaci&oacute;n afirmamos como anticipaci&oacute;n hipot&eacute;tica que la formaci&oacute;n permanente inscrita en la d&eacute;cada de los noventa en el vasto campo productivo y en el trabajo docente en particular, fue recibida por los docentes de dos maneras yuxtapuestas: por un lado, como un modo de adquirir nuevos conocimientos que legitimen sus pr&aacute;cticas desvalorizadas, por otro lado, como una presi&oacute;n para acceder o permanecer en sus puestos de trabajo.</p>      <p align="justify">El proceso de investigaci&oacute;n fue precisando y haciendo m&aacute;s compleja dicha anticipaci&oacute;n. Hoy entendemos que &quot;la l&oacute;gica de la formaci&oacute;n permanente&quot; correspondiente a la &quot;l&oacute;gica de las competencias&quot; se constituye como uno de los gestos m&aacute;s profundos del cambio en el trabajo cotidiano y del lugar de las organizaciones productivas, ahora como formadoras de su propia fuerza de trabajo, y la labor docente no queda exenta de ello. No obstante, el mismo presenta singularidades relevantes que responden tanto al car&aacute;cter de las organizaciones educativas como al car&aacute;cter p&uacute;blico de la educaci&oacute;n.</p>  <font size=3>     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Acerca del proceso metodol&oacute;gico de investigaci&oacute;n</b></p></font>      <p align="justify">Nos situamos en y desde el campo te&oacute;rico educativo sirvi&eacute;ndonos de m&uacute;ltiples disciplinas para comprender y analizar las concepciones docentes. En el transcurso de este recorrido nos encontramos fuertemente influenciados por la descripci&oacute;n etnogr&aacute;fica, entendida como &quot;producto anal&iacute;tico y conceptual y los modos de registro p&uacute;blico que permiten colectivizar el proceso de construcci&oacute;n del conocimiento&quot; (Rockwel, 2009, p. 51). El enfoque etnogr&aacute;fico se presenta como una teor&iacute;a descriptiva de realidades sociales y culturales particulares delimitada en el tiempo y el espacio, que entiende las situaciones del presente en su dimensi&oacute;n temporal (p. 19). Nos permite acercarnos a los objetos de estudio sin restarles subjetividad a sus enunciados, pivoteando &mdash;en nuestro caso&mdash; entre las experiencias cotidianas y aquellas dimensiones no cotidianas de la vida social.</p>      <p align="justify">Las estrategias metodol&oacute;gicas de las que nos servimos fueron el relevamiento de documentos oficiales y marcos conceptuales, elaboraci&oacute;n de una encuesta inicial que posibilitara recolectar datos biogr&aacute;ficos formativos de las docentes, entrevistas en profundidad y entrevistas grupales. Las entrevistas nos enfrentaron al desaf&iacute;o de dilucidar lo significativo de los enunciados, los fragmentos relevantes y representativos, as&iacute; como aquellos que develan regularidades, en otras palabras, todos aquellos gestos o se&ntilde;ales donde las concepciones docentes se expresasen.</p>      <p align="justify">Comenzamos el proceso de entrevistas en el 2007 y lo finalizamos en el 2010. Buscamos docentes de nivel medio de distintas &aacute;reas disciplinares, distintas instituciones, sobre todo de diferentes a&ntilde;os de antig&uuml;edad en la profesi&oacute;n. El objetivo de este criterio de selecci&oacute;n fue obtener un abanico de experiencias y concepciones que contuviera diversos recorridos laborales.</p>      <p align="justify">Posicion&aacute;ndonos en el marco de una investigaci&oacute;n intensiva, de car&aacute;cter relacional (Achilli, 2005), entrevistamos a un n&uacute;mero reducido de docentes<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a> ya que nos propusimos presentar el an&aacute;lisis en profundidad de concepciones docentes antes que un estudio cuantitativo de las mismas. Por tanto, establecimos una muestra por criterio de antig&uuml;edad en la profesi&oacute;n que contuviera experiencias de trabajo en organizaciones escolares &quot;p&uacute;blicas&quot; y &quot;privadas&quot;. Es as&iacute; que entrevistamos a: Lorena y Paola, de menos de cinco a&ntilde;os de antig&uuml;edad en la profesi&oacute;n, docentes de Matem&aacute;tica y F&iacute;sica, con experiencia en escuelas p&uacute;blicas y privadas de distintos barrios de la ciudad, que se desempe&ntilde;an como reemplazantes y con cargos interinos en algunas escuelas. Constanza, entre diez y quince a&ntilde;os en la profesi&oacute;n, profesora de Ciencias Sociales, egresada de la Universidad Nacional de Rosario; se desempe&ntilde;&oacute; en una escuela privada emplazada en un barrio perif&eacute;rico de la ciudad que alberga sectores socioecon&oacute;micos vulnerables, y otra escuela privada que alberga sectores socioecon&oacute;micos altos. Hoy es vicedirectora de una escuela p&uacute;blica, cargo que gan&oacute; por concurso en el a&ntilde;o 2009. Juliana, docente entre diez y quince a&ntilde;os en la profesi&oacute;n, profesora de Historia, egresada de la Universidad Nacional de Rosario, que siempre se desempe&ntilde;&oacute; en escuelas p&uacute;blicas por convicci&oacute;n y es delegada gremial. Sonia, profesora de Biolog&iacute;a entre quince y veinte a&ntilde;os en la profesi&oacute;n, hoy se desempe&ntilde;a en una importante escuela p&uacute;blica de la ciudad pero tambi&eacute;n trabaj&oacute; durante diez a&ntilde;os en una escuela privada en la que le hubiera gustado quedarse. Marina, docente de m&aacute;s de veinte a&ntilde;os, profesora de Matem&aacute;tica y F&iacute;sica, se desempe&ntilde;a desde el inicio de su carrera en la misma escuela p&uacute;blica, en la cual es titular de 44 horas; en el a&ntilde;o 2009, previa presentaci&oacute;n de concurso, comienza a trabajar como vicedirectora en una escuela p&uacute;blica que abre sus puertas en dicho periodo. Elisa, docente de m&aacute;s de veinte a&ntilde;os en la profesi&oacute;n, profesora de Ingl&eacute;s, trabaj&oacute; en muchas escuelas p&uacute;blicas y privadas, hasta que en el a&ntilde;o 2001 decidi&oacute; irse a vivir a Estados Unidos y desempe&ntilde;arse como profesora de idiomas en dicho pa&iacute;s. Cuando retorna a la Argentina (tres o cuatro a&ntilde;os m&aacute;s tarde) comienza a trabajar en una escuela privada como docente y coordinadora del departamento de Ingl&eacute;s. Estas son las profesionales que constituyeron nuestro universo de estudio. Sus relatos, testimonios y gestos, junto con el contexto de producci&oacute;n de los mismos posibilitaron la estructuraci&oacute;n de la tesis que presentamos.</p>      <p align="justify">Cuando hablamos de &quot;concepciones&quot;, hacemos referencia a la construcci&oacute;n de percepciones, ideas o definiciones construidas por los sujetos en su interacci&oacute;n con otros en el marco de su &aacute;mbito cotidiano. El primer acercamiento a esta categor&iacute;a fue a trav&eacute;s del postulado de Gramsci (1975) sobre los diferentes grados en que se expresa la ideolog&iacute;a de acuerdo con las capas sociales. El autor plantea que la ideolog&iacute;a, entendida como la concepci&oacute;n del mundo de la clase dirigente, se manifiesta en diversos grados cualitativos: filosof&iacute;a, buen sentido, religi&oacute;n, sentido com&uacute;n, folclore. Todas estas nominaciones llevan intr&iacute;nseca, entonces, la ideolog&iacute;a &mdash;siempre dominante&mdash; que en el caso del sentido com&uacute;n Gramsci la describe como &quot;la filosof&iacute;a de los no fil&oacute;sofos, o sea, la concepci&oacute;n del mundo absorbida acr&iacute;ticamente &#91;...&#93; la concepci&oacute;n del mundo disgregada, incoherente, inconsecuente, conforme al car&aacute;cter de las multitudes, de las cuales es la filosof&iacute;a&quot; (pp. 245-246). La particularidad del an&aacute;lisis de Gramsci es que entre estos t&eacute;rminos existe una relaci&oacute;n de continuidad ya que la ideolog&iacute;a dominante se expresa en todos ellos, con m&aacute;s o menos elaboraci&oacute;n. El sentido com&uacute;n la contiene desde la naturalizaci&oacute;n de las concepciones del mundo, como <i>evidencias </i>&mdash;en t&eacute;rminos de Althusser (1973)&mdash;. Es con el buen sentido desde donde se puede actuar a partir de un proceso reflexivo antes que con impulsos instintivos, sostiene Gramsci (1975).</p>      <p align="justify">Hablar de concepciones, desde este posicionamiento, nos permite aproximarnos hacia aquellos elementos sociales y culturales que act&uacute;an en la construcci&oacute;n de ideas, im&aacute;genes, funciones o ideales que realiza el sujeto docente para definir su trabajo y formaci&oacute;n. Da cuenta de la polifon&iacute;a de voces e interlocutores que act&uacute;an en esta construcci&oacute;n cotidiana de las concepciones docentes.</p>      <p align="justify">El proceso de dilucidar las concepciones que se hallan anudadas en los diversos relatos y testimonios de las docentes en el transcurso de las entrevistas precisa, tambi&eacute;n, de una aproximaci&oacute;n te&oacute;rica a las nociones de relato y testimonio, ya que los modos en que se estructuran y expresan los mismos forman parte del proceso reflexivo de la propia pr&aacute;ctica cotidiana que seguramente queda resonando a&uacute;n despu&eacute;s de culminado dicho proceso.</p>      <p align="justify">Para ello nos acercamos al sentido que Arendt (1997) le da al relato, seg&uacute;n el cual el sujeto solo a trav&eacute;s de este puede tener conocimiento de su pr&aacute;ctica y reapropiarse de ella. La reflexi&oacute;n precisa distanciarse de lo inmediato, en tanto la urgencia de las actividades cotidianas exige juicios provisorios, prejuicios y costumbres. El sentido com&uacute;n, para Arendt (1997), no es m&aacute;s que nuestro sentido del mundo, es la intersubjetividad, una cualidad producida en com&uacute;n.</p>      <p align="justify">Acerca del testimonio, nos acercamos a los estudios de Agamben (1998), donde este se constituye como un sistema de relaciones entre el adentro y el afuera de la lengua, entre lo dicho y no dicho, entre la potencia de decir y su existencia, donde el hecho y la verdad son divergentes. Esto implica que entre el testimonio y la escucha (propia y ajena) se abre un recorrido sinuoso y la condici&oacute;n &eacute;tica es que pueda ser pensado con otros. Agamben (1998) afirma que en todo testimonio se encuentra la imposibilidad de testimoniar. El testimonio es un acto en si mismo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Entre las categor&iacute;as de testimonio, relato y concepciones se presentan diferentes abordajes metodol&oacute;gicos. Nuestro enfoque adopta la categor&iacute;a de concepci&oacute;n, sin embargo, consideramos que la misma no excluye las otras. Considerar el relato y el testimonio es un modo de enmarcar con mayor precisi&oacute;n el an&aacute;lisis de las concepciones ya que estas se despliegan en la construcci&oacute;n de un relato, en el acto de testimoniar las pr&aacute;cticas cotidianas.</p>      <p align="justify">En una primera instancia, las entrevistas individuales en profundidad fueron el motivo de nuestros encuentros. De estas se extrajeron n&uacute;cleos problem&aacute;ticos de conversaci&oacute;n que nos pareci&oacute; enriquecedor poner en tensi&oacute;n en un espacio colectivo de indagaci&oacute;n y pensamiento<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>. Rockwell (2009) llama &quot;conversaci&oacute;n entre pares&quot; a esta pr&aacute;ctica donde las personas entrevistadas pueden exponer e imponer sus definiciones y categor&iacute;as para expresar la tem&aacute;tica tratada o comentar la experiencia vivida.</p>      <p align="justify">Consideramos que este espacio permiti&oacute; un doble movimiento. Por un lado, encontrarse con las palabras propias y ajenas, con personas cercanas y desconocidas convocadas por la inquietud que suscita la pr&aacute;ctica cotidiana. Por otro lado, fue un espacio donde la posici&oacute;n del investigador, que muchas veces se siente intrusa, extra&ntilde;a o evaluadora<a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>, pudo desestructurarse y pensarse en un espacio de di&aacute;logo con los sujetos entrevistados.</p>      <p align="justify">Los objetivos generales que nos propusimos para ello fueron: 1) analizar las relaciones entre las pol&iacute;ticas educativas implementadas desde la d&eacute;cada de los noventa y las transformaciones en el trabajo y formaci&oacute;n docentes; 2) analizar las concepciones docentes acerca de su trabajo y los nuevos requerimientos de formaci&oacute;n &quot;continua y permanente&quot; Los objetivos espec&iacute;ficos que se desprendieron de los generales fueron, por un lado, analizar las concepciones y demandas de las pol&iacute;ticas educativas acerca del trabajo y de la formaci&oacute;n docente, y conocer la relaci&oacute;n entre trabajo docente y formaci&oacute;n &quot;continua y permanente&quot; que requieren las pol&iacute;ticas educativas de la d&eacute;cada de los noventa. Por otro lado, analizar las concepciones cotidianas docentes acerca de su trabajo y formaci&oacute;n &quot;continua y permanente&quot; y su relaci&oacute;n con las reformas educativas.</p>      <p align="justify">En esta presentaci&oacute;n nos centraremos, entonces, en las concepciones docentes acerca de su formaci&oacute;n permanente. Antes de adentrarnos en las mismas consideramos preciso explicitar el marco conceptual desde donde partimos para pensar la formaci&oacute;n permanente en el escenario educativo y sus relaciones con el escenario laboral general.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Aproximaciones a la categor&iacute;a y sus contextos</b></p></font>      <p align="justify">La formaci&oacute;n permanente refiere a la formaci&oacute;n de la fuerza de trabajo asumida por las organizaciones laborales y, con ello, una serie de criterios de medici&oacute;n para evaluar su rendimiento. Implic&oacute; un cambio de concepci&oacute;n acerca de la educaci&oacute;n que supone el pasaje hacia la &quot;educaci&oacute;n para toda la vida&quot;. Recordemos que hasta hace pocas d&eacute;cadas la formaci&oacute;n de los trabajadores se dejaba en manos de la educaci&oacute;n formal media y superior. Es a partir de los a&ntilde;os setenta que se generan nuevos paradigmas productivos que exigen un nuevo tipo de profesionalidad (Catalano, Avolio y Sladogna, 2004). La organizaci&oacute;n se presenta como &aacute;mbito de aprendizaje y formaci&oacute;n continua. Las calificaciones y los atributos individuales son nociones que empiezan a ocupar un espacio privilegiado. Dejan de ser un conjunto de atributos objetivos para transformarse en competencia. La norma de competencia se define por aquello que posibilita adaptarse activamente al cambio de forma permanente.</p>      <p align="justify">La noci&oacute;n de competencia laboral alude, seg&uacute;n Catalano <i>et al. </i>(2004), a una unidad de medida, referencia y reconocimiento que unifica las distintas formaciones que reciben las personas en los diferentes cursos de las diversas dependencias. Sirve tanto para la formaci&oacute;n en el proceso de trabajo como para la formaci&oacute;n realizada en el periodo escolar. En esta noci&oacute;n se integran conocimiento y acci&oacute;n. Es la capacidad de movilizar conocimientos y t&eacute;cnicas, y de reflexionar sobre la acci&oacute;n. La competencia laboral retoma nociones de calificaci&oacute;n y profesionalidad. La formaci&oacute;n basada en competencias se refiere a la integraci&oacute;n entre el proceso formativo del alumno y el desempe&ntilde;o del trabajador en una situaci&oacute;n real de trabajo. Su uso se ha generalizado por ser coherente con los enfoques pedag&oacute;gicos actuales que priorizan el rol del sujeto de aprendizaje y recuperan los principios de la escuela nueva y de la pedagog&iacute;a activa que ponen el acento en la formaci&oacute;n vinculada con la pr&aacute;ctica social y laboral (Avolio y Lacolutti, 2006).</p>      <p align="justify">La construcci&oacute;n de competencia requiere de repetici&oacute;n, por un lado, y creatividad, por el otro. La formaci&oacute;n de competencias tiene como principios: que los esquemas se construyen mediante experiencias renovadas, redundantes y estructurantes; que es necesario trabajar sobre la experiencia, pensar, reflexionar sobre lo que se ha hecho; reflexionar sobre la propia pr&aacute;ctica; la ayuda del formador consistir&aacute; en favorecer el proceso de reflexi&oacute;n, adquisici&oacute;n y profundizaci&oacute;n de fundamentos te&oacute;ricos que est&aacute;n en la base de las soluciones; revisar constantemente los saberes, evaluar al trabajador en la situaci&oacute;n real de trabajo (Avolio y Lacolutti, 2006, p. 85).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Mertens (1996) manifiesta la diferencia entre las calificaciones y competencias que se buscan hoy con las del pasado. Se buscan trabajadores con una calificaci&oacute;n b&aacute;sica que les permita aprender continuamente y adaptarse a cambios en la organizaci&oacute;n. Se infiere que el concepto de calificaci&oacute;n b&aacute;sica ha evolucionado hacia niveles educacionales m&aacute;s elevados y distintos en contenido que reflejan la complejidad del ambiente de trabajo en que tiene que desempe&ntilde;arse la persona. La complejidad se refiere a una diversidad de maneras de llegar a un resultado, y la educaci&oacute;n debe reflejar esa complejidad (Mertens, 1996). La capacidad de aprender se ha transformado en una calificaci&oacute;n b&aacute;sica para las organizaciones, capacidad de aprender articulada con la de innovar. La formaci&oacute;n es una mezcla de educaci&oacute;n formal y aprendizaje en el trabajo que implica diversos itinerarios que puede realizar un conjunto de personas para llegar a un mismo resultado, esto quiere decir que no existe un camino predeterminado. La competencia se refiere solo a algunos aspectos de este acervo de conocimientos y habilidades, solo los que son necesarios para llegar a resultados exigidos. Es la capacidad real para lograr un objetivo.</p>      <p align="justify">Mournier (2001) indagar&aacute; en el desarrollo de este trabajo sobre las capacidades-calificaciones, pregunt&aacute;ndose, m&aacute;s concretamente &quot;&iquest;de qu&eacute; est&aacute;n formadas?&quot; Se posiciona desde la definici&oacute;n de las calificaciones como relaciones sociales construidas y definidas socialmente, trabajada por Naville (1965) y, desde aqu&iacute;, advierte que al cambiar las relaciones sociales y del trabajo las calificaciones cambian de contenido. El proceso social que implic&oacute; la definici&oacute;n de las calificaciones es un dispositivo empresario para organizar racionalmente los mercados internos de trabajo dedicados a fijar a los trabajadores al proceso productivo. Es una herramienta que controla los costos laborales ya que permite calcular el costo del salario sobre un salario m&iacute;nimo, fija a los trabajadores en la empresa y realza la productividad. El criterio de las competencias requiere de los asalariados una dedicaci&oacute;n completa de su persona (incluso de sus emociones, su &eacute;tica, sus creencias). En este nuevo contexto, los trabajadores son m&aacute;s conscientes de su inestabilidad y sienten una nueva dependencia y alineaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Las cualidades morales y el car&aacute;cter personal de los aspirantes a un puesto son m&aacute;s importantes que su nivel de educaci&oacute;n. La experiencia laboral anterior y los diplomas no son considerados por los empleadores como indicadores de competencias t&eacute;cnicas, sino como indicadores de cualidades personales, de comportamiento normal y capacidad de socializaci&oacute;n. &quot;Con la forma competencias se organiza la movilidad del trabajador. Es una manera de resolver la contradicci&oacute;n que se les presenta ante la necesidad de una fuerza de trabajo m&oacute;vil y un poder del trabajo inm&oacute;vil. El trabajador desarrolla su empleabilidad (individualmente) a partir de las competencias&quot; (Mournier, 2001).</p>      <p align="justify">Tanguy (2001) va a referirse a la formaci&oacute;n profesional continua como una negociaci&oacute;n entre interlocutores sociales &mdash;organizaciones profesionales patronales y sindicatos de asalariados&mdash; aparentemente exenta de conflictos. Para las empresas, la formaci&oacute;n es un instrumento de competencia econ&oacute;mica y, para los individuos, un instrumento de acceso y de mantenimiento del empleo.</p>      <p align="justify">La formaci&oacute;n se inscribe en un nuevo modo de organizaci&oacute;n del trabajo y de gesti&oacute;n del personal. En este sentido, aparece el t&eacute;rmino &quot;competencias&quot; reemplazando al de &quot;calificaciones&quot; correlativamente a la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de empleo orientadas a la b&uacute;squeda de flexibilidad y pol&iacute;ticas de cambio de la organizaci&oacute;n del trabajo o de la gesti&oacute;n del personal. Al no haber puestos de trabajo suficientes para la poblaci&oacute;n activa emergente, las empresas ya no basan el progreso profesional en los puestos disponibles sino lo efect&uacute;an sobre la base de las competencias personales. Los puestos resultan de las competencias de los asalariados (Tanguy, 2001).</p>      <p align="justify">La noci&oacute;n de competencias remite de manera menos inmediata a una jerarqu&iacute;a social pero inversamente se presenta como m&aacute;s universal, se aplica indiferentemente a cualquier trabajo y a cualquier actividad de formaci&oacute;n, o sea, a actividades que se organizan en torno a la idea de situaci&oacute;n. Si la calificaci&oacute;n es irreversible y duradera, la competencia, en cambio, es una propiedad inestable que siempre debe estar sometida a objetivaci&oacute;n y validaci&oacute;n. La gesti&oacute;n de personal basada en competencias con tiene la idea de que un asalariado debe someterse a validaci&oacute;n permanente y probar constantemente su adecuaci&oacute;n al puesto, su derecho a la movilidad profesional (Tanguy, 2001).</p>      <p align="justify">Para Garcia Blanco y Guti&eacute;rrez (1996) la consecuencia m&aacute;s importante de la teor&iacute;a de la competencia es que los oferentes de trabajo no compiten por los salarios sino por los puestos de trabajo. En el mercado laboral lo que se oferta es potencial de formaci&oacute;n. Cuando alguien se incorpora al mercado de trabajo, lo hace sobre todo por sus costes de formaci&oacute;n. Lo que importa es que el trabajador consuma el menor coste de formaci&oacute;n para la empresa. Si este est&aacute; por ingresar, se procurar&aacute; su elecci&oacute;n de acuerdo con este criterio.</p>      <p align="justify">En el caso docente, una caracter&iacute;stica de las reformas educativas de los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os es la medici&oacute;n de las competencias docentes para evaluar a los mismos. El inconveniente es reducir la actividad docente a un conjunto de tareas &aacute;ulicas referidas al curr&iacute;culo, el arte y la ciencia de la ense&ntilde;anza. La actividad docente implica mucho m&aacute;s que eso. Es por ello que las competencias deben ser tenidas en cuenta como puntos de referencia y de partida antes que como puntos de llegada. Se precisa de profesores comprometidos para elevar los niveles de rendimiento del sistema educativo (Day, 2006).</p>      <p align="justify">La preocupaci&oacute;n que manifiestan Goodson (2006) y Day (2006) acerca de c&oacute;mo retener a los buenos profesores es trabajada por Vaillant (2007) en el caso latinoamericano. La formaci&oacute;n inicial es el primer paso en la educaci&oacute;n profesional continua. Entre la formaci&oacute;n inicial y la experiencia real se observan diferencias importantes. Ser un &quot;buen alumno&quot; en los cursos de formaci&oacute;n docente, saber identificar los factores que influyen en la ense&ntilde;anza, hacer planificaciones adecuadas, seleccionar recursos did&aacute;cticos innovadores no transforman al aprendiz en &quot;buen profesor&quot;. Sin duda son condiciones necesarias, pero no suficientes (Day, 2006).</p>      <p align="justify">En la formaci&oacute;n de profesores de ense&ntilde;anza media, la mayor importancia la tiene siempre lo disciplinar y, generalmente, el lugar y la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica son tard&iacute;os y secundarios. La escuela primaria tuvo como eje organizador el proceso de adquisici&oacute;n de los elementos instrumentales de la cultura por parte de los ni&ntilde;os, mientras que la escuela secundaria ha basado su organizaci&oacute;n en la l&oacute;gica de las disciplinas. A pesar de las diferencias entre maestros y profesores, en ambos casos constatamos que ellos han dejado de ser parte del segmento m&aacute;s educado de la poblaci&oacute;n en los distintos pa&iacute;ses latinoamericanos (Vaillant, 2007). En la medida en que la educaci&oacute;n secundaria y superior tienden a expandirse, tener titulo docente ya no califica a quien lo posee de manera sustantivamente diferente de los otros miembros de la propia generaci&oacute;n, a diferencia de lo que suced&iacute;a un siglo atr&aacute;s (Terigi, 2007). Esto genera un doble reto: atraer candidatos bien calificados y promover su mejor desempe&ntilde;o. Y ninguno de estos dos aspectos puede ser considerado de forma independiente: el reclutamiento de buenos candidatos para ingresar a la carrera docente deriva en un mejor desempe&ntilde;o de la tarea de ense&ntilde;ar, y un buen desempe&ntilde;o de los maestros en actividad incide en el modo como se reclutan buenos estudiantes para la formaci&oacute;n inicial.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Del proceso de investigaci&oacute;n que exponemos, se presentan en tensi&oacute;n dos modos de relaci&oacute;n con la formaci&oacute;n: a) en relaci&oacute;n con el trabajo; b) en relaci&oacute;n con procesos subjetivos.</p>      <p align="justify">a) Sobre el primer aspecto, Tardif (2010) sostiene que el saber docente se compone de varios y distintos saberes provenientes de distintas fuentes: <i>saberes pedag&oacute;gicos </i>provenientes de las reflexiones acerca de la pr&aacute;ctica educativa; <i>saberes disciplinares </i>correspondientes a los diversos campos del conocimiento que se transmiten tal como est&aacute;n organizados en la universidad. Los saberes curriculares se expresan en forma de objetivos, contenidos y m&eacute;todos de los saberes sociales seleccionados como medio de cultura que presenta la instituci&oacute;n escolar; se expresan en formato de programa. Los <i>saberes profesionales </i>son los de las ciencias de la educaci&oacute;n y de la pedagog&iacute;a, transmitidos a los profesores a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n inicial y continua; tienen como objetivo incorporarse a la pr&aacute;ctica docente. Los <i>saberes experienciales </i>son aquellos que ocurren en el trabajo cotidiano, se validan en la cotidianidad misma y se incorporan a la experiencia individual y colectiva en forma de <i>habitus, </i>saber hacer y saber ser; tambi&eacute;n son llamados saberes pr&aacute;cticos, que forman un conjunto de representaciones a partir de las cuales los profesores interpretan, comprenden y orientan su profesi&oacute;n y su pr&aacute;ctica cotidiana (p. 49). Se forman a partir de tener que enfrentar situaciones distintas diariamente en las cuales es preciso improvisaci&oacute;n y habilidad personal.</p>      <p align="justify">Tambi&eacute;n considerando el saber docente como un saber que incluye distintos conocimientos que traspasan lo escolar, Rockwel (2009) agrega que este responde a lo no-documentado ya que el saber docente es el quehacer cotidiano en donde se reelaboran los conocimientos pedag&oacute;gicos y las disposiciones oficiales. Para esta autora, la denominaci&oacute;n de saber pedag&oacute;gico refiere al discurso prescrito que orienta los fines de la educaci&oacute;n, dise&ntilde;a la estructura de contenidos y m&eacute;todos, y desde el cual se eval&uacute;an las pr&aacute;cticas y los resultados (pp. 59-60). El &quot;conocimiento local&quot;<a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a> se construye en el proceso del trabajo docente, sostiene Rockwel (2009), en la relaci&oacute;n entre las biograf&iacute;as particulares de los docentes y la historia social e institucional que les toca vivir. Los docentes incorporan a su pr&aacute;ctica el saber social de c&oacute;mo interactuar con los ni&ntilde;os, el conocimiento cultural de la lengua y de la relaci&oacute;n con la escritura, junto con saberes cotidianos y cient&iacute;ficos diseminados por diversos medios.</p>      <p align="justify">Tardif (2010) sostiene que en los primeros cinco a&ntilde;os el profesor acumula la experiencia del saber hacer y saber ser, va formando su personalidad profesional que es un modo singular de ense&ntilde;ar. Los docentes validan su profesionalidad con los alumnos, pero es en el contacto con los pares que los saberes experienciales adquieren cierta objetividad. En el intercambio con profesores m&aacute;s j&oacute;venes o en actividades de proyectos pedag&oacute;gicos se objetiva la experiencia y el profesor toma conciencia de ello, es en lo cotidiano donde el docente es formador y no solo ejecutor. El saber experiencial dialoga con los otros saberes en la traducci&oacute;n que cada profesor hace de ellos, en la selecci&oacute;n que hace de ellos en su pr&aacute;ctica. El saber docente, entonces, es heterog&eacute;neo. El aprendizaje del trabajo precisa de tiempo, esto es, los saberes ligados al trabajo son temporales porque se construyen y dominan con el tiempo cuando se enfrentan a las situaciones de trabajo, no pueden adquirirse fuera de ellas.</p>      <p align="justify">En el modelo de trabajo cl&aacute;sico, donde se consideraba al trabajo material la mayor responsabilidad del hombre en sociedad, el trabajo del profesor ten&iacute;a un lugar secundario o perif&eacute;rico en relaci&oacute;n con el trabajo material y productivo afirman Tardif y Lessard (2005). El tiempo de aprender no ten&iacute;a valor en s&iacute; mismo, era una preparaci&oacute;n para la verdadera vida (p. 17). Los profesores eran vistos como trabajadores improductivos, agentes de reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo y sociocultural. El trabajo docente estaba subordinado ya que preparaba para el mercado laboral. Hoy nos encontramos con un escenario muy diferente, &quot;La revoluci&oacute;n de los servicios reemplaz&oacute; la revoluci&oacute;n industrial&quot; (p. 20), el conocimiento adquiere un papel relevante en la econom&iacute;a y el mercado laboral, crecen las profesiones y semiprofesiones a ra&iacute;z del crecimiento del conocimiento formal, crece el estatus de los oficios que tienen por objeto de trabajo otro ser humano.</p>      <p align="justify">En la actualidad, los agentes escolares tanto por su cantidad como por su funci&oacute;n son una pieza fundamental de la econom&iacute;a en las sociedades modernas avanzadas<a name="n5"></a><a href="#n_5"><sup>5</sup></a>. Los modos de socializaci&oacute;n y formaci&oacute;n propios de las pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza se expanden traspasando los l&iacute;mites de la escuela<a name="n6"></a><a href="#n_6"><sup>6</sup></a>.</p>      <p align="justify">b) La formaci&oacute;n permanente, no obstante, tambi&eacute;n debe ser considerada desde su dimensi&oacute;n subjetiva referida a aquellos docentes que se dan a la b&uacute;squeda de diversas experiencias individuales y colectivas. Para ello, nos dirigimos a la lectura de Filloux (1995) y Ferry (1990) en tanto ofrecen aproximaciones al proceso de formaci&oacute;n intersubjetivo (Filloux) y analizan los efectos de la formaci&oacute;n permanente en estos procesos (Ferry).</p>      <p align="justify">Jean Claude Filloux (1995) plantea el concepto de &quot;retorno sobre si mismo&quot; como una experiencia de conciencia sobre uno mismo que implica una lectura del inconsciente del sujeto, un hacer lo que se siente sinceramente. Cuando un sujeto transita por esta experiencia debe reconocer en el otro la posibilidad de que este haga su propio retorno sobre si mismo. Este autor sostiene que la formaci&oacute;n se define por el di&aacute;logo entre personas que efect&uacute;an esta experiencia. El formador debe habilitar al otro para realizar un retorno sobre si mismo, debe reconocerse creciendo ps&iacute;quicamente mientras hace crecer. Para ello, es necesario que el formado reconozca al formador, tanto en el plano real como en el imaginario.</p>      <p align="justify">Como dijimos, esta idea de &quot;retorno sobre uno mismo&quot; en la formaci&oacute;n permanente es un aspecto de la cuesti&oacute;n debido a que esta, en tanto formaci&oacute;n profesional, en no pocas ocasiones se subordina a la adquisici&oacute;n, renovaci&oacute;n de conocimientos y realizaci&oacute;n de cursos. Son los imperativos de la l&oacute;gica del cambio, en palabras de Ferry (1990), que predomina actualmente en todos los discursos y en todas las pr&aacute;cticas del juego social.</p>      <p align="justify">La formaci&oacute;n, que implica un trabajo del ser humano sobre &eacute;l mismo, sobre sus representaciones y sus conductas, &quot;viene a evocarse como el advenimiento ineludible de un orden de cosas, como una ley natural que debe satisfacerse para lograr ser reconocido profesional y socialmente&quot; (Ferry, 1990, p. 50). Esta doble cara de la formaci&oacute;n permanente produce una mercantilizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n que dificulta los procesos de autorreflexi&oacute;n y &quot;retorno sobre uno mismo&quot;, al mismo tiempo que introduce normas, lenguajes y t&eacute;cnicas propias. Si el conocimiento deviene mercanc&iacute;a &mdash;como se expres&oacute; en el apartado anterior&mdash;, no debe extra&ntilde;arnos que exista un intento persistente de mercantilizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n as&iacute; como una ingenier&iacute;a de la formaci&oacute;n permanente.</p>  <font size=3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b>Concepciones de formaci&oacute;n</b></p></font>      <p align="justify">A partir de las concepciones docentes que resaltan en las entrevistas, observamos que las caracter&iacute;sticas de la formaci&oacute;n permanente en la actualidad, pueden rastrearse en las diferencias que presenta <i>la formaci&oacute;n seg&uacute;n los a&ntilde;os de antig&uuml;edad </i>en la docencia, de acuerdo las concepciones docentes. Por un lado, la formaci&oacute;n permanente en relaci&oacute;n con el trabajo hoy tiene otras connotaciones en los j&oacute;venes docentes ya que esta, como proceso a lo largo de toda la vida, se encuentra naturalizada socialmente, por otro lado, la formaci&oacute;n permanente para los docentes de mayor antig&uuml;edad, una vez despejada la sensaci&oacute;n de incertidumbre laboral que suscitaron los cambios de la reforma de la LFE, se nutri&oacute; de otras significaciones.</p>      <p align="justify">Lorena se encuentra en la actualidad en sus primeros cinco a&ntilde;os de ejercicio profesional, y Paola ya recorre el estadio entre los cinco y diez a&ntilde;os.</p>      <p align="justify">Paola se recibe de profesora de Matem&aacute;tica y F&iacute;sica en el a&ntilde;o 2003. En el 2004 comienza a dar clases como reemplazante y hacia noviembre de ese mismo a&ntilde;o logra un cargo de interina en una de las escuelas. Al momento de la primera entrevista, en el a&ntilde;o 2007, hab&iacute;a realizado ya un posgrado, tres cursos de formaci&oacute;n permanente y participado en jornadas y congresos en la ciudad y fuera de ella.</p>      <p align="justify">Tanto Lorena como Paola, hasta el momento de las entrevistas, se encontraban viviendo con sus padres, condici&oacute;n que Paola resalta a la hora de reflexionar sobre su participaci&oacute;n y dedicaci&oacute;n en las instituciones escolares, en la preparaci&oacute;n de las clases y en los cursos de formaci&oacute;n, en tanto al no tener que pagar un alquiler ni mantener una familia tiene m&aacute;s libertades, afirma (RN 2. Entrevista con Paola, 03/04/08). En este sentido, Paola sostiene que los cursos de formaci&oacute;n que ha tomado, en algunas ocasiones, los hace solo &quot;el que puede&quot; ya que no tienen resoluci&oacute;n ministerial o son muy costosos.</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Los colegios cat&oacute;licos privados en el mes de febrero hacen un curso intensivo de tres d&iacute;as que lo dan desde m&eacute;dicos hasta el obispo, soci&oacute;logos. A&ntilde;os atr&aacute;s los colegios te invitaban a ir, te lo pagaban. Este a&ntilde;o ya no, vos te lo ten&iacute;as que pagar. Yo fui &#91;...&#93; Me entero por una compa&ntilde;era que en Mar del Plata, en el mes de noviembre, jueves, viernes, s&aacute;bado y domingo hay un congreso dictado por astr&oacute;logos, f&iacute;sicos. Muy interesante, muy completo, pero no ten&iacute;a resoluci&oacute;n ministerial. Yo me fui igual, pero es porque no me hace nada unos pesos m&aacute;s o menos que me descuenten porque es algo que el sueldo es para m&iacute;, porque en mi casa no pago nada (R 2. Entrevista con Paola, 03/04/08).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Los inicios de la docencia, tal como sostiene Paola, cuando se cuenta con condiciones materiales b&aacute;sicas resueltas independientes a su trabajo, posibilitan a los j&oacute;venes docentes mantener estudios mientras se incorporan al mercado laboral.</p>      <p align="justify">Lorena es profesora de Matem&aacute;tica y F&iacute;sica.  Realiz&oacute; sus estudios terciarios entre el a&ntilde;o 2002 y 2005. Comienza a dar clases en al a&ntilde;o 2006, y al momento de la entrevista, en el a&ntilde;o 2008, ya era titular de algunas de las horas c&aacute;tedra que ten&iacute;a. Con el grupo de compa&ntilde;eras de estudio del profesorado continu&oacute; en contacto asistiendo a cursos de formaci&oacute;n y un posgrado.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p align="justify"><i>Entrevistadora: Me llama la atenci&oacute;n que ustedes se recibieron y al toque empezaron un post&iacute;tulo. Lorena: S&iacute;, la idea era que como no &iacute;bamos a tener mucho trabajo, para no dejarnos estar y perder el ritmo de estudio &#91;...&#93; Ya el primer a&ntilde;o, de a poquito hubo reemplazos, bastantes por no tener nada de antig&uuml;edad.  En el 2007  fue terrible y este a&ntilde;o no damos abasto (R 1. Entrevista con Lorena, 30/06/08).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Las j&oacute;venes docentes que se inician en la carrera asumen la necesidad de la formaci&oacute;n en ejercicio incluso antes de comenzar a ejercer la profesi&oacute;n. La formaci&oacute;n permanente se presenta, por lo menos al comienzo, como una bisagra entre el fin de la carrera y el futuro trabajo. Este rasgo es com&uacute;n a todas las carreras debido al aumento de certificaciones y ofertas de formaci&oacute;n para las mismas (Dubet, 2006).</p>      <p align="justify">Garc&iacute;a Blanco y Guti&eacute;rrez (1996) sostienen que la formaci&oacute;n es un potencial que el trabajador puede aumentar para el ingreso a un puesto de trabajo ya que el empleador procurar&aacute; su elecci&oacute;n de acuerdo a este criterio.</p>      <p align="justify">Virno (2003) afirma que las fronteras entre trabajo y no trabajo se vuelven difusas, ya que en los periodos de no trabajo o de desocupaci&oacute;n el trabajador se encuentra activo incrementando su curr&iacute;culum a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n permanente.</p>      <p align="justify">Mournier (2001) asegura que la l&oacute;gica de la nueva organizaci&oacute;n del trabajo responsabiliza al trabajador por estar empleado o desempleado ya que depende de este gestionar su &quot;portafolio de capacidades&quot; a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n permanente.</p>      <p align="justify">Entendemos que la formaci&oacute;n permanente es utilizada por los docentes para mantenerse activos en los periodos de desempleo ya que toda actividad de formaci&oacute;n podr&aacute;n capitalizarla en un futuro empleo.</p>      <p align="justify">La formaci&oacute;n permanente en docentes de m&aacute;s de quince a&ntilde;os de antig&uuml;edad pareciera relacionarse con el trabajo cotidiano a partir de constituirse como un modo/mecanismo para soportarlo, para otorgarle sentido a la labor diaria.</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Juliana: Yo digo cuando termine la maestr&iacute;a voy a estudiar otra cosa porque yo siento que el &uacute;nico modo de llegar a los 57 o 58 a&ntilde;os para jubilarme es seguir estudiando, pedir licencia por estudio y trabajar la mitad del a&ntilde;o.</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i>Para rendir materias tengo que pedir licencia. Yo podr&iacute;a tener veinte semanas por a&ntilde;o de licencia &#91;...&#93; si me las pido todas, no voy nunca a la escuela (R 2. Entrevista colectiva, 14/08/08).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Marina, por su parte, sostiene haber pedido licencia casi todo el a&ntilde;o por estudio; Sonia se refiere a la importancia de la formaci&oacute;n a nivel personal, sus ganas de dedicarse a investigar o a formar; Elisa tambi&eacute;n lo menciona cuando habla de las ventajas de su trabajo en la actualidad ya que al ser coordinadora del departamento de Ingl&eacute;s puede dedicarse a colaborar con las docentes m&aacute;s j&oacute;venes, buscarles material.</p>      <p align="justify">La formaci&oacute;n permanente para soportar el trabajo o para darle un sentido al mismo se vincula con la cantidad de horas que desde los ajustes laborales de los a&ntilde;os noventa tienen los docentes de secundaria para lograr el m&aacute;ximo de salario en la provincia de Santa Fe. La formaci&oacute;n, entonces, desde esta &eacute;poca, cada vez m&aacute;s se presenta a los docentes de mayor antig&uuml;edad como una fuga, un polo a tierra del trabajo. Esto no es otra cosa que afirmar que en un momento donde se cuestiona la centralidad del trabajo en la vida de las personas, este se nutra de otros dispositivos que lo mantienen en esa centralidad. En el caso docente, observamos que el maestro pide licencia, trabaja menos en el aula para realizar estudios universitarios o de posgrados en los que participa como docente. En otras palabras, es una subjetividad docente aquella que se forma en &aacute;reas m&aacute;s cercanas o lejanas a su especificidad disciplinar, escapando o fug&aacute;ndose del trabajo cotidiano de ense&ntilde;ar.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><i><b>La formaci&oacute;n en nuevos saberes</b></i></p></font>      <p align="justify">Los nuevos saberes que buscan los docentes en la formaci&oacute;n permanente se vinculan con lo metodol&oacute;gico de la ense&ntilde;anza, con la actualizaci&oacute;n de conocimientos disciplinares, y con la adquisici&oacute;n de saberes acerca de las problem&aacute;ticas sociales que se presentan en la escuela. Los hemos diferenciado con el objeto de lograr una mayor descripci&oacute;n. Uno de ellos refiere a las <i>estrategias metodol&oacute;gicas </i>que buscan los docentes, se refieren a actividades l&uacute;dicas y a conocimientos sobre el aprendizaje vinculados tambi&eacute;n con actividades recreativas.</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Yo lo que encuentro es m&aacute;s estrategias para ense&ntilde;ar mejor, no soy tan estructurada, cuando reci&eacute;n me recib&iacute; segu&iacute;a el librito al pie de la letra lo cual me parece que eso no es positivo, crec&iacute; mucho en cuanto a conocimiento &#91;...&#93; era muy estructurada, ahora veo que se aprende mucho m&aacute;s con juegos, hago c&iacute;rculos de conversaci&oacute;n. Siempre hay que estar aprendiendo, no se termina nunca de aprender en la docencia, es un gran error no renovarse, no aprender de la experiencia de otros, crecer como docente (R1. Entrevista con Elisa, 03/06/08).</i></p>      <p align="justify"><i>Estuvo bueno un curso que hicimos en la Olga Cosettini de geometr&iacute;a. C&oacute;mo ense&ntilde;arles a los chicos distintos experimentos, esas cosas son cosas pr&aacute;cticas que te sirven para usar en el aula (R1. Entrevista con Lorena, 30/06/08).</i></p>      <p align="justify"><i>El docente se tiene que seguir formando hasta el d&iacute;a que se jubila porque toda la investigaci&oacute;n de c&oacute;mo funciona el cerebro, de c&oacute;mo aprende el alumno se va modernizando, entonces si el profesor no se forma, no se perfecciona, se queda atr&aacute;s. Hay muchas cosas nuevas. Vos ten&eacute;s que dar muchas estrategias porque hay alumnos que son visuales, otros auditivos y si vos haces todo escribiendo te perd&eacute;s a la mitad del grupo. Por eso los libros de idiomas te dan un mont&oacute;n de opciones. Yo cuando empec&eacute; a dar clases no exist&iacute;a lo de las m&uacute;ltiples inteligencias. Quedarse con lo que vos te recibiste no te alcanza (R 2. Entrevista con Elisa, 10/04/09).</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i>Lo que nosotras buscamos por ah&iacute; son esas cosas &aacute;ulicas, experiencias de aula, juegos que sean cuestiones recreativas para los chicos. Te cuesta mucho mantenerlos trabajando con ejercicios combinados porque es una cosa aburrida (R 1. Entrevista con Marina, 16/05/07).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">El saber metodol&oacute;gico es espec&iacute;fico del saber docente. Al analizar la relaci&oacute;n entre los docentes y sus saberes (pedag&oacute;gicos, disciplinares, profesionales, experienciales), Tardif (2010) plantea que en la actualidad el problema es que los saberes escolares se consideran inadecuados por alejarse del mercado de trabajo, y que se presenta la necesidad de crear microestrategias para que los saberes escolares sean pertinentes socialmente, lo cual ocasiona un consumo de saberes instrumentales. Asimismo, hoy importa m&aacute;s el proceso de aprendizaje que el saber en si mismo. El valor formador, contin&uacute;a este autor, radica en la actividad de transmisi&oacute;n, no tanto en el saber transmitido.</p>      <p align="justify">Por todo ello, Tardif (2010) sostiene que el saber espec&iacute;fico del docente cada vez est&aacute; m&aacute;s relacionado con los procedimientos pedag&oacute;gicos de transmisi&oacute;n. En este sentido, la b&uacute;squeda de formaci&oacute;n en estrategias metodol&oacute;gicas coincide con la tesis de este autor.</p>      <p align="justify">El saber metodol&oacute;gico, entendido como actividad de transmisi&oacute;n, ocupa un lugar central en la docencia que se acent&uacute;a cuando se diversifican los saberes que se van a transmitir, cuando el acceso a la informaci&oacute;n se multiplica por canales comunicacionales por fuera de la escuela. El inter&eacute;s de actualizar los saberes acerca de su disciplina tambi&eacute;n se encuentra asociado con la proliferaci&oacute;n de informaci&oacute;n y avances tecnol&oacute;gicos y comunicacionales para acceder a la misma.</p>      <p align="justify">Acerca de la <i>formaci&oacute;n orientada hacia la disciplina, </i>nos encontramos con estos testimonios.</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Esto del post&iacute;tulo lo hice porque era una actualizaci&oacute;n acad&eacute;mica de matem&aacute;tica, lo hice espec&iacute;ficamente del contenido; el tema de computaci&oacute;n es porque puedo aplicarlo en las escuelas donde tengo computadoras (R 2. Entrevista con Paola, 03/04/08).</i></p>      <p align="justify"><i>Este congreso internacional lo hice en Buenos Aires. Hice uno en el 2006, y ahora en el 2008 viene gente de EE.UU., de Inglaterra y de Argentina. Yo he tomado clases con profesoras del profesorado de ingl&eacute;s con un nivel b&aacute;rbaro. Ac&aacute; hay mucho nivel. A m&iacute; me gusta que venga gente de afuera para pulir la pronunciaci&oacute;n y te mantiene en un nivel de excelencia (R 1. Entrevista con Elisa, 03/06/08).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Con respecto a la relaci&oacute;n con el saber disciplinar, Tardif (2010) afirma que la misma se expresa como una relaci&oacute;n de exterioridad ya que los saberes disciplinares se les presentan a los docentes como productos ya determinados, no son producidos o controlados por ellos. Sin embargo, este rol de ejecutores y no de productores que asegura este autor no se presenta como una problem&aacute;tica de las docentes en este estudio. Consideramos que esto se debe a que los docentes valoran sus pr&aacute;cticas de traducci&oacute;n del saber para que sea comprendido por los estudiantes y esto involucra los saberes disciplinar y metodol&oacute;gico.</p>      <p align="justify">Las <i>problem&aacute;ticas sociales </i>contempor&aacute;neas que se presentan en las escuelas tambi&eacute;n forman parte de las inquietudes de formaci&oacute;n de los docentes.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p align="justify"><i>Ahora empec&eacute; otro posgrado, lo empec&eacute; la semana pasada, sobre chicos con riesgo social. Yo creo que es necesario y cada vez m&aacute;s. Si vos te  pon&eacute;s a pensar lo que se ve en la tele, en los diarios y lo que se vive todos los d&iacute;as cuando sal&iacute;s a la calle, el riesgo social no lo tiene solo aquel que tiene problemas econ&oacute;micos. Por eso me parece fundamental la formaci&oacute;n del docente, la actualizaci&oacute;n del docente y aplicarlo (R 1. Entrevista con Constanza, 08/06/07).</i></p>      <p align="justify"><i>el tema de la educaci&oacute;n sexual, tambi&eacute;n lo voy a aplicar, depende de la instituci&oacute;n en donde est&eacute;, si es privada o p&uacute;blica (R 1. Entrevista con Paola, 21/06/07).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Observamos el inter&eacute;s de formaci&oacute;n sobre temas que no hacen parte de la disciplina pero que se encuentran en debate en momentos particulares.  Uno de ellos es el de la educaci&oacute;n sexual. Se abrieron cursos para docentes sobre este tema y fueron concurridos.</p>      <p align="justify">Paola nos relata que aunque da clases de matem&aacute;tica y f&iacute;sica, los alumnos y las alumnas se acercan a ella para consultarle sobre estas experiencias personales referidas a su sexualidad. Por tanto, para estar mejor preparada en las respuestas realiz&oacute; cursos al respecto. Constanza se interesa por problem&aacute;ticas asociadas al &quot;riesgo social&quot; ya que son situaciones que considera cotidianas en su trabajo.</p>      <p align="justify">Observamos un v&iacute;nculo entre estas nuevas problem&aacute;ticas sociales que se presentan a los docentes en su cotidianidad y la formaci&oacute;n del saber experiencial que define Tardif (2010). Este autor sostiene que los saberes experienciales se forman a partir de enfrentar situaciones cotidianas donde se requiere de la improvisaci&oacute;n y la habilidad personal. Este saber dialoga, a su vez, con otros saberes ligados al trabajo.</p>      <p align="justify">Consideramos que en este di&aacute;logo se re&uacute;nen los saberes experienciales y la formaci&oacute;n de saberes no escolares que emergen en la escuela. La formaci&oacute;n permanente tambi&eacute;n es utilizada para sustentar y legitimar los saberes experienciales.</p>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><i><b>La formaci&oacute;n como elecci&oacute;n subjetiva</b></i></p></font>      <p align="justify">En las entrevistas individuales nos fuimos encontrando con docentes que est&aacute;n en contacto con la formaci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; y m&aacute;s ac&aacute; de su trabajo o de la disciplina espec&iacute;fica que ense&ntilde;an, tanto para docentes que reci&eacute;n se inician como para los que gozan de mayor antig&uuml;edad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p align="justify"><i>A m&iacute; hubo una sola cosa que realmente dije </i>&quot;¡vaya!&quot;, <i>era un curso que daba Indeso &#91;Instituto de Estudios Jur&iacute;dico Sociales de la Mujer&#93; sobre g&eacute;nero y educaci&oacute;n sexual, era uno de estos cursos de este mismo programa de la Red Federal, era largo, con evaluaci&oacute;n, hab&iacute;a bibliograf&iacute;a y hab&iacute;a que estudiar de una clase para la otra, era pensado para que el docente estudie &#91;...&#93; con este curso yo aprend&iacute; cosas que las puedo llevar al aula.</i></p>      <p align="justify"><i>Entrevistadora: Vos te enganchaste en cursos de g&eacute;nero.</i></p>      <p align="justify"><i>Juliana: S&iacute;, yo hice la maestr&iacute;a de g&eacute;nero.</i></p>      <p align="justify"><i>Entrevistadora: &iquest;A partir de ese curso o ya ven&iacute;as trabajando sobre eso?</i></p>      <p align="justify"><i>Juliana: No, ese curso fue en el 94, yo en el 93 empec&eacute; la maestr&iacute;a y la tuve que dejar porque ten&iacute;a que faltar a la escuela &#91;...&#93; Termin&eacute; el a&ntilde;o pasado, en el 2006,y en el 2004 la empec&eacute; a cursar, ahora me falta la tesis final (R 1. Entrevista con Juliana, 13/05/07, profesora de Historia).</i></p>      <p align="justify"><i>En principio es una formaci&oacute;n integral para m&iacute; y todo lo que me forme a m&iacute; me va a servir para volcarlo despu&eacute;s al chico &#91;...&#93; lo de Contactolog&iacute;a lo hago para m&iacute; (R 1. Entrevista con Paola, 21/06/07, profesora de Matem&aacute;tica y F&iacute;sica).</i></p>      <p align="justify"><i>La carrera de Ciencias de la Educaci&oacute;n me abri&oacute; el pensamiento, me hace pensar muchas cosas, estoy m&aacute;s reflexiva. Es saber d&oacute;nde est&aacute;s parada &#91;...&#93; yo sent&iacute; la necesidad de formarme en otra cosa (R 1. Entrevista con Sonia, 24/05/07, profesora de Biolog&iacute;a).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Una maestr&iacute;a, una carrera universitaria, un estudio superior refieren a espacios, personas y conocimientos que se distancian de la trama escolar donde circula el docente. La formaci&oacute;n, desde esta perspectiva, aparece como una b&uacute;squeda personal incesante que permite poner una distancia a la inmediatez cotidiana, reflexionar desde la extra&ntilde;eza eligiendo otros interlocutores.</p>      <p align="justify">Consideramos esta formaci&oacute;n ligada al proceso subjetivo (Ferry, 1990), al &quot;retorno sobre uno mismo&quot; (Filloux, 1995); es el aspecto m&aacute;s invisible e intangible de la profesionalidad docente y, por tanto, constituye lo &quot;no-documentado&quot; del quehacer cotidiano docente.</p>  <font size=3>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><i><b>La formaci&oacute;n permanente en las organizaciones escolares</b></i></p></font>      <p align="justify">Cuando los docentes se desempe&ntilde;an en organizaciones escolares que no brindan espacios de formaci&oacute;n en ejercicio, se hacen de sus propias instancias de formaci&oacute;n.</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>&iquest;Mi formaci&oacute;n? Mir&aacute;, gratuita nada. O sea, lo que la escuela te pueda brindar como informaci&oacute;n, nada. Yo aprendo mucho de compa&ntilde;eras, que te cuentan cosas, te dan ideas de aprender una experiencia de los otros, te cuentan metodolog&iacute;as de trabajo (R 2. Entrevista con Paola, 03/04/08).</i></p>      <p align="justify"><i>Juliana: El entrenamiento que podr&iacute;amos hacer entre docentes, si tuvi&eacute;ramos horas para juntarnos para eso, uno puede incorporar cosas que se les ocurren a los chicos que reci&eacute;n empiezan as&iacute; como para formar a esos otros que son unos nabos. Dar&iacute;a para hacer un intercambio intergeneracional (R 2. Entrevista colectiva, 14/08/08).</i></p>      <p align="justify"><i>Constanza: Igual cuando los profesores son j&oacute;venes tienen ideas nuevas, los j&oacute;venes ayudan a que se ponga en pr&aacute;ctica la propuesta (R 2. Entrevista colectiva, 14/08/08).</i></p>      <p align="justify"><i>&#91;El departamento de matem&aacute;tica&#93; Funcionamos bastante bien. Nos ponemos de acuerdo qu&eacute; bibliograf&iacute;a usamos, discutimos por qu&eacute; no. Nos pasamos material. Es el perfeccionamiento entre nosotras, es juntarte con el otro a ver qu&eacute; hizo. Eso es muy interesante: qu&eacute; experiencia pudo probar, eso es lo que nosotras siempre reclamamos. Nos gustar&iacute;a tener un espacio institucional, incluso con compa&ntilde;eros de otras &aacute;reas. Porque por lo general, todo esto que te cuento o lo hacemos extraclase o en los diez minutos de recreo, obviamente que si tenemos que ver bibliograf&iacute;a nos vamos a otro lugar. La escuela no te da ese espacio, hemos formado un lindo grupo de Matem&aacute;tica y F&iacute;sica (R 1. Entrevista con Marina, 16/05/07).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Recreos, pasillos, minutos libres y de tr&aacute;nsitos permiten que se acuerden contenidos, se intercambien metodolog&iacute;as entre colegas. Se aprende de los colegas en los intersticios del trabajo docente. Por fuera de la escuela, en bares o en casas los docentes generan espacios para formarse entre ellos.</p>      <p align="justify">Que la escuela exija excelencia en el trabajo docente no significa que brinde espacios para construirla o sostenerla. Un ejemplo de ello es el caso de una de las escuelas donde se desempe&ntilde;aba Constanza, donde se exig&iacute;a que los docentes estuvieran &quot;en competencias&quot; para garantizar &quot;alumnos ganadores&quot;, pero esas competencias las deb&iacute;an adquirir por fuera de la instituci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Lo que ocurre en numerosas organizaciones escolares es que la formaci&oacute;n permanente no hace parte de las tareas o funciones que asume la escuela. Esto ocurre tanto en escuelas p&uacute;blicas como en particulares, seg&uacute;n las experiencias de las docentes entrevistadas.</p>      <p align="justify">En este sentido, observamos que la inserci&oacute;n de la l&oacute;gica de la formaci&oacute;n permanente en el sistema educativo present&oacute; diferencias sustanciales con respecto a la formaci&oacute;n en el coraz&oacute;n de la empresa o industria, como reza la literatura al respecto, en tanto no se reconoce la organizaci&oacute;n escolar como productora de saberes que al mismo tiempo puede transmitir. Tampoco se reconoce la potencialidad de la experiencia cotidiana como saber para socializar entre los mismos trabajadores educativos. La propuesta es que los docentes se formen individualmente a trav&eacute;s de distintas instituciones, por fuera de la escuela, para luego nutrir su pr&aacute;ctica cotidiana.</p>      <p align="justify">Si la profesionalidad del docente se adquiere en la pr&aacute;ctica, se despliega en el encuentro con  sus alumnos y colegas (Tardif, 2010; Tardif y Lessard, 2005), el problema de la formaci&oacute;n permanente fuera de las organizaciones escolares donde se desempe&ntilde;an es que no hay una preocupaci&oacute;n por ingresar ese saber aprendido en t&eacute;rminos institucionales y no solo personales.</p>      <p align="justify">Consideramos que socializar, compartir, debatir sobre ese saber aprendido forma parte de restituir un sentido com&uacute;n del trabajo docente y del futuro de la educaci&oacute;n en la organizaci&oacute;n escolar a la que se pertenece. Es decir, la formaci&oacute;n permanente es un modo de propiciar el di&aacute;logo acerca de una finalidad educativa com&uacute;n en la organizaci&oacute;n escolar. Cuando esto no ocurre los docentes recurren de modo individual a la formaci&oacute;n permanente (cursos, posgrados, maestr&iacute;as) en procesos que en algunos casos implican restar tiempo a la instituci&oacute;n y el trabajo cotidiano &mdash;como vimos anteriormente en los testimonios de docentes de mayor antig&uuml;edad&mdash;, a&uacute;n cuando se producen saberes docentes en el proceso cotidiano de la pr&aacute;ctica e interacci&oacute;n institucional sin que se pongan de manifiesto o sean conscientes.</p>      <p align="justify">Los siguientes testimonios reflejan la formaci&oacute;n como objetivo institucional, donde se exigen modos de implicaci&oacute;n con el proyecto institucional que forman parte del trabajo. Esta es la experiencia de la escuela en la que trabajan Elisa y Constanza.</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>Lo que nosotros tenemos es nuestro propio perfeccionamiento interno, tenemos una licenciada en psicopedagog&iacute;a que trabaja todo el a&ntilde;o con nosotras, plantea dificultades y va haciendo reuniones progresivas hasta que llegamos a la conclusi&oacute;n. Vamos al tema puntual, por ejemplo, el desinter&eacute;s de los alumnos, la motivaci&oacute;n, las dificultades para aprender. Ella tiene un taller que se llama Aprender a Aprender y trabaja con alumnos y con docentes. Con los docentes va trabajando el problema espec&iacute;fico de  aprender y te va haciendo ver otras estrategias que uno puede usar. Ella est&aacute; disponible en la escuela, le dec&iacute;s: tengo este problema puntual con este alumno, entonces ella te alcanza material para leer, te sugiere. Es una persona que est&aacute; al alcance, es muy capaz, siempre tiene esa visi&oacute;n que uno no tieney despu&eacute;s ella misma te hace, en los talleres que vamos, el problema. Te presenta todo y te dice qu&eacute; hacemos con esto y ah&iacute; discutimos entre todos, entonces, es un aprender interesante &#91;...&#93; hay como tres o cuatro reuniones donde, obviamente, se suspenden las clases y trabajamos toda la ma&ntilde;ana o toda la tarde &#91;...&#93; Nosotros tenemos que ella est&aacute; en la escuela, eso es fant&aacute;stico. Eso lo hacemos por nuestra cuenta, eso no lo plantea el ministerio (R 3. Entrevista con Elisa, 05/12/09).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">El ejercicio de la docencia es una interpelaci&oacute;n al otro y a uno mismo, y la formaci&oacute;n posibilita ese intercambio de ideas y pr&aacute;cticas, de proximidad con los colegas, de lazos institucionales con los pares.</p>      <p align="justify">Realizar su propio perfeccionamiento interno significa formular un lugar para que la experiencia de trabajo cotidiana, el saber de la experiencia docente se socialice, se indague, produzca pensamiento otorgando un lugar de productor al docente en la organizaci&oacute;n escolar.</p>  <font size=3>     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Conclusiones</b></p></font>      <p align="justify">La formaci&oacute;n entra en escena en nuestra investigaci&oacute;n justo all&iacute; donde el interrogante por la formaci&oacute;n en el trabajo o la concepci&oacute;n de formarse trabajando adquieren relevancia para el campo productivo. En una primera instancia nos interes&oacute; esta cualidad permanente que se le adjudica a la formaci&oacute;n cuando se la liga al trabajo. Consideramos que la inserci&oacute;n de la formaci&oacute;n a lo largo de toda la vida estrech&oacute; a&uacute;n m&aacute;s los v&iacute;nculos entre trabajo y formaci&oacute;n. En esta hip&oacute;tesis inicial la formaci&oacute;n permanente fue entendida, entonces, solo desde su car&aacute;cter utilitario en relaci&oacute;n con el trabajo. Es en las entrevistas donde la hip&oacute;tesis se complejiza tensionando distintos procesos vividos por los docentes.</p>      <p align="justify">En primer lugar, observamos que la formaci&oacute;n permanente en los inicios de la docencia funciona como una actividad que se concibe como un modo de mantenerse activos mientras se insertan en el mercado laboral. Este es un rasgo que se comparte con el resto de las profesiones u oficios. En cambio, para los docentes que ya tienen una trayectoria esta se concibe como una fuga del trabajo, un recurso que en ocasiones le otorga sentido al trabajo, asumiendo de este modo un lugar subjetivo importante en el quehacer docente.</p>      <p align="justify">Con respecto a los intereses diversos de formaci&oacute;n permanente, consideramos que la adquisici&oacute;n de nuevos saberes es la raz&oacute;n m&aacute;s antigua que los docentes asumen para formarse. A ello se le imprime una novedad de nuestra &quot;modernidad tardia&quot; (Dubet, 2006), que forma parte de las transformaciones en el campo productivo y las instituciones, asociado a una concepci&oacute;n del tiempo a corto plazo. Nos referimos a la caducidad o el desuso que sufren ciertos conocimientos debido al ritmo acelerado de la vida en las sociedades actuales, y a la mayor rapidez en los avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos. En este sentido, el saber espec&iacute;fico del docente responde cada vez m&aacute;s a los procedimientos pedag&oacute;gicos de transmisi&oacute;n y es por ello que uno de los intereses de formaci&oacute;n se vincula con estos. Asimismo, la legitimaci&oacute;n del saber experiencial del docente es uno de los intereses en auge en la b&uacute;squeda de la formaci&oacute;n permanente.</p>      <p align="justify">En otras palabras, los v&iacute;nculos cada vez m&aacute;s estrechos entre la formaci&oacute;n permanente y los fen&oacute;menos de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n se refieren al acceso cada vez m&aacute;s veloz y abundante de la primera. Los docentes recurren a la formaci&oacute;n de los saberes metodol&oacute;gicos y de actualizaci&oacute;n de contenidos, aspectos que consideramos forman parte de un mismo movimiento que enfrenta la multiplicidad de saberes y de acceso a los mismos, que no es otra cosa que apostar a la especificidad de su profesi&oacute;n.</p>      <p align="justify">No ocurre as&iacute; con el inter&eacute;s de formaci&oacute;n en lo que los docentes nombran como &quot;problem&aacute;ticas sociales&quot;, ya que entendemos que el mismo, por el contrario, dispersa esa especificidad y, a su vez, pone en evidencia que la pr&aacute;ctica docente requiere de nuevos saberes.</p>      <p align="justify">Revelamos un aspecto de la formaci&oacute;n permanente que definimos como lo no-documentado de la tarea docente, los procesos de formaci&oacute;n personales y profesionales que trascienden los saberes escolares y se relacionan con su subjetividad. Es por ello que los intereses de formaci&oacute;n permanente que hoy prevalecen en el trabajo docente pueden considerarse como aquellos vinculados a su desarrollo personal y profesional, mientras que en los a&ntilde;os noventa aquellos prevalecientes fueron los que vinculaban la formaci&oacute;n permanente con las condiciones de trabajo.</p>      <p align="justify">Observamos que el v&iacute;nculo entre los docentes y su formaci&oacute;n es estrecho. Los diversos intereses de formaci&oacute;n docente se realizan con o sin apoyo institucional. Cuando las condiciones laborales no contemplan la formaci&oacute;n dentro de la jornada de trabajo los docentes asumen la misma por otros canales, haciendo uso de su tiempo libre, esto ocurre tanto cuando la formaci&oacute;n se percib&iacute;a como determinante en el acceso o la permanencia en la fuente laboral, como en momentos donde no ocupa este lugar.</p>      <p align="justify">Es decir, que la formaci&oacute;n permanente cuando la instituci&oacute;n escolar no la ofrece se realiza de modo individual. Esta es una experiencia mayoritaria entre las docentes entrevistadas. Uno de los mayores problemas que transmiten los docentes en su relaci&oacute;n con la instituci&oacute;n es, justamente, la falta de espacios de formaci&oacute;n que esta brinda.</p>      <p align="justify">La formaci&oacute;n permanente en las organizaciones escolares, inmersa en el sistema educativo, entonces, asume caracter&iacute;sticas diferentes a la formaci&oacute;n permanente en el resto del sistema laboral, en tanto esta no siempre se constituye como una actividad de la organizaci&oacute;n escolar. Mientras que en empresas, industrias u otro tipo de organizaciones laborales la formaci&oacute;n permanente se ha posicionado en el &quot;coraz&oacute;n&quot; de las actividades laborales, en el campo educativo las organizaciones escolares donde el docente desarrolla su trabajo cotidiano se encuentran separadas de la misma. La formaci&oacute;n permanente se dise&ntilde;a, planifica y ejecuta en otras instancias institucionales. El inconveniente de ello es que la formaci&oacute;n permanente es un modo de dialogar y debatir acerca de la finalidad educativa com&uacute;n que construye cada organizaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En aquellas organizaciones escolares donde la formaci&oacute;n permanente se asume como parte de las actividades del trabajo docente, se posibilita formular un lugar para que la experiencia de trabajo cotidiana, el saber experiencial del docente, se socialice y dialogue con otros.</p>  <hr>      <p align="justify"><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a> Seg&uacute;n el criterio &eacute;tico de investigaci&oacute;n, mantenemos el anonimato de los entrevistados a trav&eacute;s de nombres ficticios as&iacute; como de las instituciones educativas donde desempe&ntilde;an su trabajo, que no son nombradas sino descritas en los casos que son necesarios.</p>      <p align="justify"><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a> Desde otras disciplinas se adopta la metodolog&iacute;a de grupos focales, taller de educadores, entrevistas grupales.</p>      <p align="justify"><a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a> Rockwel se refiere con ello al problema &eacute;tico que suscita toda pr&aacute;ctica de investigaci&oacute;n realizada en espacios cargados de susceptibilidades como la escuela (2009, p. 53).</p>      <p align="justify"><a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a> T&eacute;rmino construido por Geertz (1994).</p>      <p align="justify"><a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a> T&eacute;rmino utilizado por Giddens.</p>      <p align="justify"><a name="n_6"></a><a href="#n6"><sup>6</sup></a> Vi&ntilde;ao tambi&eacute;n trabaja el avance del formato escolar en la sociedad.</p>  <hr>  <font size=3>     <br>    <p align="justify"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></p></font>      <!-- ref --><p align="justify">Achilli, E. L. (2004). <i>Investigaci&oacute;n y formaci&oacute;n docente. </i>Rosario: Laborde Editor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0123-1294201200030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Achilli, E. L. (2005). <i>Investigar en antropolog&iacute;a social. Los desaf&iacute;os de transmitir un oficio. </i>Rosario: Laborde Editor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0123-1294201200030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Agamben, G. (1998). <i>Homo sacer. El poder soberano y la nuda vida. I. </i>Madrid: Pre-textos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0123-1294201200030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Arendt,H.(1997).&iquest;Qu&eacute; es la pol&iacute;tica? Disponible en:<a href="http://mepa-fiiapp.org/uploads/documentos/20081014_151008_Arendt_Que_es_la_politica.pdf" target="_blank">http://mepa-fiiapp.org/uploads/documentos/20081014_151008_Arendt_Que_es_la_politica.pdf</a> &#91;Fecha de consulta: abril 28 de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0123-1294201200030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p align="justify">Althusser, L. (1970). <i>Ideolog&iacute;a y aparatos ideol&oacute;gicos de Estado. Freud y Lacan. </i>Buenos Aires: Ediciones Nueva Visi&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0123-1294201200030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Avolio de Cols, S. y Lacolutti, M. D. (2006). <i>Ense&ntilde;ar y Evaluar en formaci&oacute;n por competencias laborales. Conceptos y orientaciones metodol&oacute;gicas. </i>Buenos Aires: Banco Interamericano de Desarrollo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0123-1294201200030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Catalano, A. M., Avolio de Cols, S., Sladogna, M. (2004). <i>Dise&ntilde;o curricular basado en normas de competencia laboral: conceptos y orientaciones metodol&oacute;gicas. </i>Buenos Aires: BID/Fomin, Cinterfor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0123-1294201200030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Day, C. (2006). <i>Pasi&oacute;n por ense&ntilde;ar: la identidad personal y profesional del docente y sus valores. </i>Madrid: Narcea Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0123-1294201200030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Dubet, F. (2006). <i>El declive institucional. Profesiones, sujetos e individuos ante la reforma del Estado. </i>Barcelona: Gedisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0123-1294201200030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Ferry, G. (1990). <i>El trayecto de la formaci&oacute;n. Los ense&ntilde;antes entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica. </i>M&eacute;xico: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0123-1294201200030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Filloux, J. C. (1995). <i>Intersubjetividad y formaci&oacute;n (El retorno sobre s&iacute; mismo). </i>Buenos Aires: Novedades Educativas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S0123-1294201200030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Finocchio, S. (2010). <i>La escuela en la historia Argentina. </i>Buenos Aires: Edhasa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0123-1294201200030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Goodson, I. (2006). <i>As pol&iacute;ticas de curr&iacute;culo e de escolariza&ccedil;&atilde;o. </i>S&atilde;o Paulo: Vozes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0123-1294201200030001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Gramsci, A. (1975). <i>Cuadernos de la c&aacute;rcel. </i>Tomo III. Edici&oacute;n Critica del Instituto Gramsci a cargo de Valentino Gerratana. Disponible en: <a href="http://books.google.com.ar" target="_blank">http://books.google.com.ar</a> &#91;Fecha de consulta: abril 2 de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0123-1294201200030001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p align="justify">Mertens L. (1996). <i>Competencia laboral: sistemas, surgimiento y modelos. </i>Montevideo: Cinterfor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0123-1294201200030001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Mournier, A. (2001). <i>The three logics of skills. </i>Acirrt Working Paper, 66. University of Sidney.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0123-1294201200030001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Rockwell, E. (2009). <i>La experiencia etnogr&aacute;fica. Historia y cultura en los procesos educativos. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0123-1294201200030001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Strobans, M. (1999). Trabajo y competencias: recapitulaci&oacute;n cr&iacute;tica de los enfoques sobre los saberes en el trabajo. <i>Revista Calificaciones y Empleo, </i>21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0123-1294201200030001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Tanguy, L. (2001). De la evaluaci&oacute;n de los puestos de trabajo a la de las cualidades de los trabajadores. Definiciones y usos de la noci&oacute;n de competencias. En De la Garza, F. (comp.), <i>El trabajo del futuro. El futuro del trabajo. </i>Buenos Aires: Clacso.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0123-1294201200030001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Tardif, M. y Lessard, C. (2005). <i>O trabalho docente. Elementos para uma teor&iacute;a da docencia como profissao de interacoes humanas. </i>S&atilde;o Paulo: Vozes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0123-1294201200030001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Tardif, M. (2010). <i>Saberes docentes e formacao profissional. </i>S&atilde;o Paulo: Vozes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0123-1294201200030001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">Vaillant, D. (2007). Mejorando la formaci&oacute;n y el desarrollo profesional de docentes en Latinoam&eacute;rica. <i>Revista Pensamiento Educativo, </i>41 (2).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0123-1294201200030001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana">Vezub, L. F. (2009). Notas para pensar una genealog&iacute;a de la formaci&oacute;n permanente del profesorado en la Argentina. En <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa, </i>42, 911-937. Disponible en: <a href="http://scielo.unam.mx/pdf/rmie/v14n42/v14n42a14.pdf" target="_blank">http://scielo.unam.mx/pdf/rmie/v14n42/v14n42a14.pdf</a> &#91;Fecha de consulta: abril 2 de 2012&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0123-1294201200030001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  <font face="verdana" size="2">    <!-- ref --><p align="justify">Virno P. (2003). <i>Gram&aacute;tica de la multitud. Para un an&aacute;lisis de las formas de vida contempor&aacute;neas. </i>Buenos Aires: Colihue.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0123-1294201200030001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>  <b>    <p align="justify">Recepci&oacute;n: 2012-05-30    <br> Aceptaci&oacute;n: 2012-10-29</p></b>      <p align="center"><b>Para citar este art&iacute;culo / To reference this article / Para citar este artigo</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Macera, I. M. (2012). Un estudio de las concepciones docentes acerca de la formaci&oacute;n permanente. Educ. Educ. Vol. 15, No. 3, 513-531.</p>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación y formación docente]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laborde Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigar en antropología social: Los desafíos de transmitir un oficio]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laborde Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo sacer: El poder soberano y la nuda vida]]></source>
<year>1998</year>
<volume>I.</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la política?]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Althusser]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideología y aparatos ideológicos de Estado: Freud y Lacan]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avolio de Cols]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacolutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñar y Evaluar en formación por competencias laborales: Conceptos y orientaciones metodológicas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avolio de Cols]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sladogna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular basado en normas de competencia laboral: conceptos y orientaciones metodológicas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BID/FominCinterfor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasión por enseñar: la identidad personal y profesional del docente y sus valores]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El declive institucional: Profesiones, sujetos e individuos ante la reforma del Estado]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferry]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trayecto de la formación: Los enseñantes entre la teoría y la práctica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filloux]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intersubjetividad y formación (El retorno sobre sí mismo)]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Novedades Educativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finocchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela en la historia Argentina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edhasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As políticas de currículo e de escolarização]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gramsci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de la cárcel]]></source>
<year>1975</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencia laboral: sistemas, surgimiento y modelos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mournier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The three logics of skills]]></article-title>
<source><![CDATA[Acirrt Working Paper]]></source>
<year>2001</year>
<numero>66</numero>
<issue>66</issue>
<publisher-name><![CDATA[University of Sidney]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rockwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La experiencia etnográfica: Historia y cultura en los procesos educativos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strobans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo y competencias: recapitulación crítica de los enfoques sobre los saberes en el trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Calificaciones y Empleo]]></source>
<year>1999</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanguy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la evaluación de los puestos de trabajo a la de las cualidades de los trabajadores: Definiciones y usos de la noción de competencias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo del futuro: El futuro del trabajo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lessard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O trabalho docente: Elementos para uma teoría da docencia como profissao de interacoes humanas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saberes docentes e formacao profissional]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Pensamiento EducativoMejorando la formación y el desarrollo profesional de docentes en Latinoamérica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vezub]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas para pensar una genealogía de la formación permanente del profesorado en la Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2009</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>911-937</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virno]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática de la multitud: Para un análisis de las formas de vida contemporáneas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colihue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
